DE7145992U

DE7145992U - VACUUM CLEANER OD. DGL.

Info

Publication number: DE7145992U
Application number: DE19717145992
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1971-12-07
Filing date: 1971-12-07
Publication date: 1972-06-29

Description

L 1 c e η t i % L 1 ce η ti %

Patent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt/MainPatent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt / Main

- ?0/?3 1. 12. 1971-? 0 /? 3 December 1, 1971

Bt/drBt / dr

Anordnung eines Drehwiderstandes und eines i&LnstellknopfesArrangement of a rotary resistor and an adjustment button

Die Neuerung betrifft eine Anordnung eines Drehwiderstandes und eines mit dessen Drehachse kuppelbaren, aus elektrischem Isolierstoff bestehenden Einstellknopfes an einem aus elektrisch isolierendem Werkstoff bestehenden Gehäuse, wobei der Drehwiderstand innerhalb und der Einstellknopf außerhalb des Gehäuses angeordnet ist, insbesondere für Staubsauger oder dgl. mit stufenlos einstellbarer Motorgebläsedrehzahl über den Drehwiderstand.The innovation relates to an arrangement of a rotary resistor and an adjusting knob made of electrical insulating material, which can be coupled to its axis of rotation, on one of electrically insulating material existing housing, with the rotary resistance inside and the adjustment knob outside of the housing is arranged, in particular for vacuum cleaners or the like. With continuously adjustable motor fan speed about the rotational resistance.

Es ist bei Staubsaugern ganz allgemein bekannt, einen Druckknopfschalter in einer Gehäusewand so zu befestigen, daß der Druckknopf aus der Gehäusewand hervorsteht. Durch Be-It is well known in vacuum cleaners to have a push button switch to be fixed in a housing wall so that the push button protrudes from the housing wall. By loading

• · · I• · · I

EBHZ- 70/73 1· 12. 1971EBHZ- 70/73 1 12.1971

Bt/drBt / dr

tätigen desselben von Hand oder auch mit dem Fuß kann das Γιο wurg5ulo.S3 sis.= 'und susgsschiltst ^srdssii. 2is 4=tb*i. s«i den Druckknopf wirkenden Kräfte werden vom Schaltergehäuse aufgenommen und auf das Gerätegehäuee übertragen. Wird der Druckknopf in analoger Weise als drehbarer Einstellknopf ausgebildet, um damit z.B. einen in eine elektronische Drehzahlregelschaltung eingeschalteten Drehwiderstand einzustellen, dann besteht die Gefahr, daß durch die auf den Einstellknopf wirkenden Kräfte über die Achse des Drehwiderstand die ViderStandsbahn, der Schleifkontakt oder andere !Delle zerstört werden.doing it by hand or with your foot can do that Γιο wurg5ulo.S3 sis. = 'And susgsschiltst ^ srdssii. 2is 4 = tb * i. s «i Forces acting on the push button are absorbed by the switch housing and transmitted to the device housing. Will the Push button designed in an analogous manner as a rotatable setting button, for example to convert an electronic To set the speed control circuit switched on the resistance, then there is a risk that the on the Forces acting on the adjustment knob via the axis of the rotary resistance, the ViderStandsbahn, the sliding contact or others ! Dent will be destroyed.

Aufgabe der Neuerung 1st es, eine Anordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Drehachse von mechanischen, auf den Einstellknopf wirkenden Kräften entlastet und gleichzeitig den Vorschriften über doppelte elektrische Isolierung entsprechend eingebaut ist.The object of the innovation is to create an arrangement of the type mentioned at the outset, in which the axis of rotation is relieved of mechanical forces acting on the adjusting knob and at the same time is installed in accordance with the regulations on double electrical insulation.

Die Lösung dieser Aufgäbe besteht gemäß der Neuerung darin, daß der Einstellknopf selbständig über eine einstückig mit ihm verbundene Hohlachse in einer Gehäusewand drehbar gelagert ist und die Drehachseddes Drehwiderstandes axial verschiebbar in die Ausnehmung der Hohlwelle eingreift. Bei diesem Aufbau werden die auf den Einstellknopf wirkenden Kräfte unmittelbar auf das Gerätegehäuee übertragen, während Selativbewegcmgem la. Ach8?ie£Ltsmg zwischen dem Drehwiderstand und dem Einstellknopf, z.B.in Folge Durchbiegens der Gehäusewaad, durch die axiale Verschiebbarkeit der Drehachse in der Hohlwelle aufgefangen werden. RLt der unmittelbaren Lagertoag des Einstellknopfes la der Gehäusewaad wird durch die damit einstückig verbundene Lagerhülse gleichseitig eine Krieehstromstrecke geschaffen, die den einschlägigen Vorschriften etsprchend lang ausgebildet werden kann, ohneThe solution to this task is, according to the innovation, that the adjustment knob is independently integral with it is connected to the hollow axis rotatably mounted in a housing wall and the Drehachseddes rotary resistor engages axially displaceably in the recess of the hollow shaft. at This structure, the forces acting on the adjustment knob are transferred directly to the device housing, while Selective movement according to la. Ach8? Ie £ Ltsmg between the rotational resistance and the adjustment knob, e.g. due to the bending of the housing weight, due to the axial displaceability of the axis of rotation in be caught by the hollow shaft. RLt the immediate Lagertoag of the adjustment knob la the housing weight is through the thus integrally connected bearing sleeve at the same time created a leakage current path, which can be made etsprchend long according to the relevant regulations without

EHHZ - 70/73 1. 12. 1971EHHZ - 70/73 December 1, 1971

Bt/drBt / dr

daß besondere zusätzliche Isolierstrecken vorgesehen sein müssen, wobei der Werkstoff für die Drehachse insbesondere Metall sein kann. Um den Drehwiderstand auch vor Drehkräften zu schützen, die beim Einstellen des Drehknopfes am Ende des Drehbereichs auftreten, ist zwischen dem Drehknopf und der Gehäusewand ein Drehgesperre vorgesehen, das inbesondere aus einer an der Gehäusewand vorgesehenen Nase und einer dem Drehwinkel des Einstellwiderständeβ angepaßten Nut im Einstellknopf besteht.that special additional insulating sections must be provided, the material for the axis of rotation in particular Can be metal. In order to protect the rotary resistance from torsional forces that occur when adjusting the rotary knob at the end of the rotary range occur, a rotary lock is provided between the rotary knob and the housing wall, which in particular from a provided on the housing wall nose and one the The angle of rotation of the adjusting groove in the adjusting knob is adapted.

Die Neuerung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispieles näher beschrieben.The innovation is described in more detail below with reference to the drawings of an exemplary embodiment.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Schnittdarstellung der 'anordnung nach der Neuerung undFig. 1 is a sectional view of the 'arrangement according to the Innovation and

Flg. 2 die Anordnung nach Pig. 1 in Seitenansicht.Flg. 2 the arrangement according to Pig. 1 in side view.

An einer Gehäusewand 1 eines nicht mäher dargestellten Staub sauger gehäuse s ist ein Einstellknopf 2 vorgesehen, der mit einer zentral angeordneten Hohlwelle 3 durch die Gehäusewand 1 hindurchgreift. Die Hohlwelle 3 1st in einer einetükkig mit der Gehäusewand 1 gespitzten, in das Gehäuseinmere hineinragendem Lagerhülse 4 drehbar gelagert, über das freie, die Lagerhülse 4- überragende Ende der Hohlwelle 3 1st eine Druckfederscheibe 5 geschoben, die durch elaea Sprengring unter Vorspannung gehalten wird. Damit der Einstellknopf 2 dadurch nicht auf der Gehäusewand 1 krtt;, ist na die Hohlwelle 3 eis. Dichtungsring 6 aus Filz oder dgl. gelegt, auf dem der Einstellknopf mit eisern Boad 7 aufliegt- Damit %Lrd zusätzlich die Lagerhalse "gegen eindringenden Staub geschützt.On a housing wall 1 of a vacuum cleaner housing, not shown, an adjusting knob 2 is provided, which engages through the housing wall 1 with a centrally arranged hollow shaft 3. The hollow shaft 3 is rotatably mounted in a bearing sleeve 4, which is pointed in one piece with the housing wall 1 and protrudes into the interior of the housing, over the free end of the hollow shaft 3 protruding beyond the bearing sleeve 4, a compression spring washer 5 is pushed, which is held under pretension by an elaea snap ring. So that the adjusting knob 2 does not krtt on the housing wall 1; the hollow shaft 3 is well. Sealing ring 6 made of felt or the like, on which the adjustment knob with iron boad 7 rests - so that the bearing neck "is additionally protected against the ingress of dust".

• ■ · · »a • It • ■ · · »a • It

EBHZ - 70/73 1. 12. 1971 Bt/drEBHZ - 70/73 December 1, 1971 Bt / dr

In die konzentrische Ausnehmung 8 der Hohlwelle 3 ist eine Drehachse 9 eines Drehwiderstandes 10 eingeschoben und darin gegen Verourenvä gvöieherv jcuwwu i« mal« I&olitssg verschiebbar. Der Drehwiderstand 10 sitst an einem Trafcbügel 11, der an zwei mit der Gehäusewand 1 verbundenen Stützen 12 festgeschraubt ist. Da der Drehwiderstand 10 mit einer gedruckten Schaltungsplatte 13, die weitere elektrische Bauelemente für die Drehzahlregelung des Gebläsemotors trägt, verlötet ist, wird an den Stützen 12 auch diese Schaltungsplatte 13 gehaltert.In the concentric recess 8 of the hollow shaft 3 is a The axis of rotation 9 of a rotary resistor 10 is inserted and in it against Verourenvä gvöieherv jcuwwu i «mal« I & olitssg movable. The rotary resistance 10 is located on a transformer bracket 11, which is connected to two of the housing wall 1 Supports 12 is screwed tight. Since the rotary resistor 10 with a printed circuit board 13, the further electrical components for the speed control of the fan motor carries, is soldered, is on the supports 12 this circuit board 13 is also supported.

7272

Claims

EBHZ - 70/73 December 1, 1971 Bt / dr protection claims

1. Arrangement of a rotary resistor and one that can be coupled to its axis of rotation, made of electrical insulating material existing adjustment knob on a housing made of electrically insulating material, the rotational resistance is arranged inside and the adjustment knob outside of the housing, especially for vacuum cleaners or like. with continuously adjustable? Motor fan speed over the rotary resistance, characterized in that the adjusting knob (2) is independently connected to it via an integral one Hollow shaft (3) is rotatably mounted in a housing wall (1) and the axis of rotation (9) of the rotary resistor (10) engages axially displaceably in the recess (8) of the hollow shaft (3).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the hollow shaft (3) projects into. The housing (1) and from a bearing sleeve (4) connected in one piece to the housing wall (1) and that one at the free end of the hollow shaft (3) fixed disk (5) engages over the end face of the bearing sleeve (4) facing the interior of the housing.

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the disc (5) is designed as a compression spring washer.

4. Arrangement according to claim 1 or the following, characterized in that a light disc around the hollow shaft (3) (6) is placed between the outside of the housing wall (1) and one inside the head diameter of the one

EBHZ - 70/73

December 1, 1971 Bt / dr

adjusting knob (2) provided ring shoulder (7) is arranged.

5. Arrangement according to claim 1 or the following, characterized in that on the outside of the housing wall (1) within the head diameter d * »3 adjustment knob (2) a rabbit is molded, which is provided in a knob (2) over But engages less than 360 °.