DE7140083U

DE7140083U - PROTECTIVE SCREEN AGAINST DANGER OF GLARE

Info

Publication number: DE7140083U
Application number: DE19717140083
Authority: DE
Original assignee: FREIDINGER E
Current assignee: FREIDINGER E
Priority date: 1971-10-22
Filing date: 1971-10-22
Publication date: 1972-06-22

Description

21.Oktober 19?1 G 4226 - relal21 October 19 - 1 G 4226 - relal

Elfriede Freidinger, Baltmannsweiler Protective screen

Die vorliegende Erfindung besieht sieh auf eine Schlitzblende* sua igphutz der Insassen eines Kraftfahrzeugs/ gegen Blendgefahjpiei starker Lichteinwirkung -von außen, die aus einesThe present invention relates to a slit diaphragm * sua igphutz the occupants of a motor vehicle / against the risk of glare strong exposure to light -from the outside, from one

, die Blendung Terhindernden Schirm und swei eine Verschwenkung des Schirme um eine horizontal verlaufende Schwenkachse ermöglichenden Haltern besteht., the glare hindering screen and swei a pivoting of the screen around a horizontal one Pivot axis enabling holders exists.

Derartige Schutsblenden können durch Verschwenken aus der hoehgeschwenkten Sichtgebrauchslage in die Gebrauchslage gebracht werden, in uer sie einen. Seil der windschutzscheibe abdecken., und so den störenden Einfall, insbesondere von Sonnenstrahlen auf die Jbog«npartie der lageninsassenSuch protection screens can be pivoted from the be brought into the position of use in the position of use swiveled up, in uer them one. Windshield rope cover., and so the disruptive incidence, especially of sun rays on the arcade of the occupants

verhindern. Bei den bekannten Schutzblenden ist jedoch nicht iner sichergestellt, daß die Schutsblende fest ■it den Bahnen verbunden ist. Vor allen kann es vorkomme, daß durch die Fahrerschütterangen die scnutsblenden vibrieren, «as xu einer beträchtlichen Störung und Ablenkung des Fahrzeuglenkers führt. Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine sichere Befestigung der Schutsblende an Kraftfahrzeug zu erreichen, so daß ein Vibrieren der Schutzblende verhindert wird, die Befestigung jedoch trotsden bei starker Krafteinwirkung, z.B. bei einen Unfall, nachgibt.impede. In the case of the known protective screens, however, it is not ensured that the protective screen is firmly connected to the lanes. It can happen in front of everyone that by the driver jolts the snutsblen vibrate, «as xu a considerable disturbance and distraction of the vehicle driver leads. It is the object of the present invention to provide a secure attachment of the protective panel to achieve on motor vehicle, so that vibration of the protective cover is prevented, but the attachment trotsden gives way under strong force, e.g. in an accident.

Diese Aufgabe wird erfindungegeä&S dadurch gelöst, deS an den Haltern Mittel angeordnet sind, die ein« «üsittslbare Befestigung der Halter an Bahnen des Kraftfahrzeugs zulassen. Vorzugsweise sind an jeden Halter eine oder mehrere Surchgan^sbohrungen zur Aufnahme von Schrauben, Bolzen od.dgl. vorgesehen. Bei einer weiteren AusfShrungsforn der Erfindung sind die Halter einseitig, undzwar an der den Bannen zugewandten Seite, mit einem unter Kraft einwiritumg mit der entsprechenden Gegenfläche eine Klebverbindung eingehenden Klebematerial beschichtet, hierbei kann die Beschichtung als Selbstklebefolie ausgebildet sein, derart, daß das Klebematerial von einer vor Gebrauch abzuziehenden und dadurch den Klebstoff freilegenden Abdeckfolie bedeckt ist. Weiterhin stellt es eineThis object is achieved according to the invention in that the Means are arranged on the holders which can be set up Allow the holder to be attached to the tracks of the motor vehicle. There are preferably one or on each holder several through holes to accommodate screws, Bolts or the like. intended. In another embodiment of the invention, the holders are on one side, and indeed on the side facing the banners, with an underneath Force integrally with the corresponding counter surface Coated adhesive connection incoming adhesive material, in this case the coating can be designed as a self-adhesive film be such that the adhesive material is peeled off before use, thereby exposing the adhesive Cover film is covered. It also provides a

71488*31*6.7!71488 * 31 * 6.7!

• · · ι• · · ι

zweckmäßige Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes dar, wenn zwischen dem Klebematerial und dem Halter eine Zwischenschicht aus einem nachgiebigen, elastischen Material, z.B. Gummi, angeordnet ist.expedient design of the subject matter of the invention, if between the adhesive material and the holder an intermediate layer made of a flexible, elastic Material, e.g. rubber, is arranged.

Bei einer weitern Ausführungsform der Erfindung können an den Haltern jeweils ein oder mehrere zapfenartige Vorsprung^ zus druckknopfartiges Befestigen der Blende £ in entsprechenden, gegebenemalls nit einer Anfangseinschnürung versehenen Bohrungen an Bahnen des Kraftfahrzeugs angeordnet sein. Zweckmäßigerweise besitzen die zapfenartigen Vorsprünge an ihren freien Ende eine Verdickung. Un ein elastisches Verhalten der zapfenartigen Vorsprünge zu erreichen, ist das freie Ende der zapfenartigen Vorsprunge nach einen weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung geschlitzt, vorzugsweise derart, daß zwei Schlitze in Längsrichtung und senkrecht zueinander stehend, also kreuzschlitzartig, verlaufen, wobei sich die beiden Schlitze in Bereich der Längsachse der zapfenartigen Vorsprünge schneiden. Die zapfenartigen Vorsprünge können auch aus einen Material nit elastischen Eigenschaften, z.B. Kunststoff, bestehen.In a further embodiment of the invention, one or more peg-like can be attached to the holders Projection ^ to fasten the panel £ like a push-button in appropriate, possibly with an initial constriction provided bores be arranged on tracks of the motor vehicle. Appropriately, have the pin-like projections at their free end a Thickening. Un to achieve elastic behavior of the peg-like projections is the free end of the peg-like projections slotted according to a further embodiment of the invention, preferably such that two slots in the longitudinal direction and perpendicular to each other, that is, like a cross-slot, run, with cut the two slots in the area of the longitudinal axis of the peg-like projections. The peg-like protrusions can also consist of a material with elastic properties, e.g. plastic.

In den Bereich der Erfindung gehört es auch, daß die Schrauben, Bolzen od.dgl. aus einem elastischen Material, beispielsweise Kunststoff, bestehen» Um zu erreichen, daß die Schutzblende bei Einwirkung einer größeren Kraft, z.B. bei einem Unfall, von seiner Befestigung abgesprengtIn the scope of the invention it also belongs that the screws, bolts or the like. made of an elastic material, for example plastic, consist »To ensure that the protective cover is exposed to a greater force, e.g. in an accident, blown off its attachment

wird, können die Schrauben, Bolzen od.dgl. nach einem weiteren Merkmal der Erfindung eine Sollbruchstelle in form einer Einkerbung oder Einschnürung aufweisen.the screws, bolts or the like can. after a further feature of the invention have a predetermined breaking point in the form of a notch or constriction.

Der Schirm der Schutzblende bestetht aus eines durchsichtigen, jedoch lichtabsorbierenden Material, das eingefärbt ist. Hierbei wird der Schirm zweckmäBigerweise als längliches Bechteck ausgebildet. Auch die Halter können aus einem Kunststoff bestehen, z.B. aus Polyvinylchlorid oder Polystyrol, und können gegebenenfalls glasfaserverstärkt sein, «■ ihre festigkeit zu erhöhen. Schließlich können die Halter auch &uis eines metallischen Werkstoff hergestellt sein.The screen of the protective screen consists of a transparent, but light absorbing material that is colored. In this case, the screen is expediently an elongated one Bechteck trained. The holders can also consist of a plastic, e.g. of polyvinyl chloride or Polystyrene, and can optionally be glass fiber reinforced «■ to increase their strength. Finally you can the holder is also made of a metallic material be.

Die Erfindung soll im folgenden naher beschrieben werden, wobei Besug auf die Zeichnung genommen wird. In der Zeichnung zeigen:The invention will be described in more detail below, taking note of the drawing. In the drawing show:

1 eine am Bahnen dee Kraftfahrzeugs befestigte Sohutiblende Ia der Seitenansicht,1 shows a rubber cover Ia attached to the tracks of the motor vehicle from the side,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die erfindungsgemfi£e Schutzblende in Teildar»teilung,2 shows a plan view of the protective screen according to the invention in partial presentation,

Vig. 3 «in· seitlieB· lasleht ein*« anderen Ansführungs beispiela der ßchutzblende,Vig. 3 «in · seitlieB · laslehts an *« other quotation example of the protective cover,

Fig. 4 shows a further execution example of the invention

« · · III«· · III

• · · 111.• · · 111.

• · · »I «111• · · »I« 111

• * · 111• * · 111

gegenstandes in Seitenansicht,object in side view,

Fig. 5 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsfonn des Erfindungsgegenstandes undFig. 5 is a side view of a further embodiment the subject of the invention and

Fig. 6 eine Einzelheit des Gegenstandes nach Fig. 5 in vergrößerter Darstellung in Teilansicht·FIG. 6 shows a detail of the object according to FIG. 5 in an enlarged view in partial view

Der Rahmen des Kraftfahrzeugs ist in den Figuren mit der Bezugszahl 1 bezeichnet, während 2 allgemein die aus den Haltern 3 und dem Schirm 4- bestehende Schutzblende bezeichnet· Die Halter 3 bestehen aus 2wei flach ausgebildeten Schenkeln 5 und 6, die miteinander schwenkbar (Schwenkachse 7) verbunden sind. Die Halter 3 sind mit dem Schirm 4- beispielsweise mittels Schrauben 8 verbunden· Möglich ist es jedoch auch, für die Befestigung der Halter 3 am Schirm 4- Nieten oder ähnliche Befestigungsmittel vorzusehen. Der Schirm selbst ist als längliche, rechteckförmige Platte ausgebildet und besteht vorzugsweise aus einem durchsichtigen, jedoch lichtabsorbierenden Material. Als Material kann z.B. ein organisches Glas auf Polyacrylharzbasis Verwendung finden.The frame of the motor vehicle is shown in the figures with the Reference number 1 denotes, while 2 generally denotes the protective screen consisting of the holders 3 and the screen 4- The holders 3 consist of two flat legs 5 and 6, which can be pivoted with one another (pivot axis 7) are connected. The holders 3 are connected to the screen 4- for example by means of screws 8 however, it is also possible to provide 4-rivets or similar fastening means for fastening the holder 3 to the screen. The screen itself is designed as an elongated, rectangular plate and preferably consists of one transparent, but light-absorbing material. An organic glass based on polyacrylic resin, for example, can be used as the material Find use.

Die Halter bestehen entweder aus einem Kunststoff, z.B. Polyvinylchlorid oder Polystyrol, der gegebenenfalls glasfaserverstärkt ist, um die Festigkeit der HalterThe holders are either made of a plastic, e.g. polyvinyl chloride or polystyrene, which optionally Reinforced with glass fiber to maintain the strength of the holder

Il I I
t · 1Il II
t 1

zu erhöhen, oder es findet ein metallischer Werkstoff Verwendung, der gegebenenfalls federnde ^igenschafwn aufweist, to increase, or a metallic material is used, which may have resilient properties ,

Erfindungsgemäß sind an den Haltern 3* und zwar am Schenkel 5» Mittel angeordnet, die eine v> Mittelbare Befestigung der Halter 3 am Rahmen 1 des Kraftfahrzeugs zulassen. Zu diesem Zweck lönnen an jedem Halter 3 eine oder mehrere Durchgangsbohrungen zur Aufnahme ifjn. Schrauben, Bolzen od.dgl. vorgesehen sein. Wie aus Fig. 1 und Fig. 2 hervorgeht, weist beispielsweise jeder Halter eine Durchgangsbohrung auf, die in Fig. 2 mit 9 bezeichnet ist, und die zur Aufnahme einer Schraube 10 (vgl. Fig. 1) dient.According to the invention, means are arranged on the brackets 3 *, specifically on the leg 5, which allow the brackets 3 to be indirectly fastened to the frame 1 of the motor vehicle. For this purpose, one or more through bores for receiving can be provided on each holder 3. Screws, bolts or the like. be provided. As can be seen from FIG. 1 and FIG. 2, each holder has, for example, a through hole which is designated by 9 in FIG. 2 and which serves to receive a screw 10 (see FIG. 1).

Aus Fig. 3 geht weiterhin hervor, daß die Durchgangsbohrung 9 des Halters 3 auch zur Aufnahme eines Bolzens 11 dienen kann. Dieser Bolzen 11 ist fest alt des Räumen verbunden. Zum Befestigen der Schutsblende 2 wird diese mit den Durchgangsbohrungen 9 der Halter 3 auf die Bolzen 11 geschoben und mittels der Schrauben 12 befestigt.From Fig. 3 it can also be seen that the through hole 9 of the holder 3 also for receiving a bolt 11 can serve. This bolt 11 is firmly connected to the old rooms. To attach the Schutsblende 2 this with the through bores 9 of the holder 3 pushed onto the bolts 11 and fastened by means of the screws 12.

Hach einem weiteren Ausfübrmeiebeispiel der Erfindung kann auch eine Klebverbindung in Frage kommen. Die» is^ in *ig. 4 dargestellt. kLe Halter 3* d.h. der Schenkel 5 der Halter 3, sind einseitig, und zwar «n der dem Bahmen des Kraftfahrzeugs zugewandten Seite, mit einem KlebstoffAnother embodiment of the invention an adhesive bond can also be used. The "is ^ in * ig. 4 shown. Small holder 3 * i.e. the leg 5 the holder 3 are one-sided, namely in the frame of the motor vehicle side, with an adhesive

beschichtet (Klebstoffschicht 13). Wird nun der Halter 3 in Pfeilrichtung 14 an den Bahnen 1 angepreßt, so tritt ein Verkleben zwischen dea Balter 3 und dem lehnen 1 ein, so daß die Schut«blende 2 feet nit den Hahnen 1 verbunden ist. ZwecknäBigerweise kann hierbei die Klebstoff schicht 13 durch eine Folie 15 abgedeckt sein. Diese folie 13 sehütst das Klebeaaterial Tor Verschmutzung; ▼or dea Gebrauch, d.h. vor de» Befestigen des Halters 3 an Hahnen 1, wird die Schutsfolie 15 abgezogen, wodurch die Klebstoffschiebt I3 freigelegt wird. Schließlich kann noch zwischen der Klebstoffschicht 13 und den Halter 3 eine Zwischenschicht 16 aas eines nachgiebigen elastischen Material, z.B. Gumai, angeordnet sein. Diese elastische Zwischenschicht 16 gibt bei stärkerer Belastung der Schutzblende 2, wie sie z.B. bei einen Unfall entstehen, nach, so daß die Wageninsassen nicht gefährdet werden können.coated (adhesive layer 13). Now becomes the holder 3 pressed in the direction of arrow 14 on the webs 1, so If there is a sticking between the Balter 3 and the leaning 1 so that the protection cover 2 feet with the taps 1 connected is. Appropriately, the adhesive layer 13 be covered by a film 15. These Foil 13 protects the adhesive material Gate soiling; ▼ before use, i.e. before »attaching the holder 3 on cocks 1, the protective film 15 is peeled off, whereby the adhesive slide I3 is exposed. Finally can still between the adhesive layer 13 and the holder 3 an intermediate layer 16 of a resilient, resilient material such as gumai may be provided. This elastic Intermediate layer 16 gives when the protective cover 2 is subjected to heavy loads, as is the case, for example, in an accident, after, so that the car occupants can not be endangered.

Bei einen weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung, das in den Figuren 5 und 6 dargestellt ist, sind an den Haltern 3 ein oder mehrere zapfenartige Vorsprünge 1? ZUB druckknopfartigen Befestigen der Blende 2 in entsprechenden, gegebenenfalls mit einer Anfangseine chmirung ▼ersehenen Bohrungen 18 an Rahmen 1 des Kraftfahrzeugs angeordnet. Wie aus Fig. 6 hervorgeht, weisen die zapfenartigen Vorsprünge 17 an ihren freien ^nde vorzugsweise eine Veräiekssg 19 auf« Aus Fig. 6 geht weiterhin hervor,In a further embodiment of the invention, which is shown in Figures 5 and 6, are on the Hold 3 one or more peg-like projections 1? ZUB snap fastener-like fastening of the cover 2 in corresponding, possibly with an initial chmirung ▼ seen holes 18 on frame 1 of the motor vehicle arranged. As can be seen from Fig. 6, the pin-like Projections 17 preferably at their free ends a sale 19 on «From Fig. 6 it also emerges

daß die freien Enden der zapfenartigen Vorspränge 17 geschlitzt sind. Hierbei sind zweckmäßigerweise zwei Schlitze (sichtbar ist lediglich ein Schlitz 20) in Längsrichtung verlaufend und senkrecht zueinander stehend angeordnet, wobei sich die beiden Schlitze 2o im Bereich der Längsachse der zapfenartigen Vorspränge 17 schneiden.that the free ends of the peg-like projections 17 are slotted. Here are expediently two Slots (only one slot 20 is visible) running in the longitudinal direction and perpendicular to one another arranged upright, the two slots 2o in the region of the longitudinal axis of the peg-like projections 17 cut.

Ub eine weitere Erhöhung der elastischen Eigenschaften der zapfenartigen Vorsprünge 17 zu erreichen, können diese aus einem nachgiebigen, elastisch verforabaren Material, z.B. Kunststoff, bestehen·Ub a further increase in the elastic properties To achieve the pin-like projections 17, these can be deformed from a resilient, elastic Material, e.g. plastic, consist

Sie Schrauben 1o bzw. Bolzen 11 (vgl. ?ig. 1 bis 3) können ebenfalls aus einem elastischen Material, vorzugsweise Kunststoff, hergestellt sein. Um auch hier ein Nachgeben der Schutzblende 2 bei Einwirkung größerer Kräfte bzw. ein Absprengen der Schüttblende 2 vom BahmenScrews 1o or bolts 11 (see Figs. 1 to 3) can also be made of an elastic material, preferably plastic. To get one here too The protective cover 2 yields when greater forces act or the pouring cover 2 bursts off the frame

I can achieve this with the screws 1o or bolts

II Sollbruchstelle** (nicht gezeichnet) vorgesehen sein, die beispielsweise die ?*£& einer Einkerbung oder Einschnürung aufweisen and die bei starker Krafteinwirkung ein Abbrechen der Schrauben 1o und Bolzen 11 ermöglichen.II predetermined breaking point ** (not shown) must be provided, for example the? * £ & a notch or constriction and those with strong force allow the screws 1o and bolts 11 to break off.

Sie Vorteile 4er erfinduagsgemäßen Schutzblende bestehen vor allem darin, daß iwmmohr eine sickere Befestigung der Se&üts&lea&e as ErÄftfahrsengraiees möglich ist.The advantages of the protective cover according to the invention are, above all, that it is possible for the Se & üts & lea & e as ErÄftfahrsengraiees to be securely fastened.

- 9-- 9-

7148IS3 2**727148IS3 2 ** 72

• *• *

Troi.zdem gibt die Befestigung bei Einwirkung größerer Kräfte, wie sie z.B. bei einen Unfall auftreten, nach, so daß die Wageninsassen durch die erfinduags» genäße Sehnt «blende nicht gefährdet werden. Die eifindungsgenäße Schutsblende läßt sich schnell und ohne handwerkliche Fähigkeiten, also auch in Selbsteinbau, an Kraftfahrseugrahuen befestigen. Das Auswechseln einer beschädigten Schutsblende gegen eine andere ist jederseit schnell nöglich.Troi.zdem gives the attachment when exposed to larger Forces such as those that occur in an accident, for example, after, so that the car occupants through the Genuine tendons are not endangered. The congruent Schutsblende can be quickly and without manual skills, so also in self-installation, attach to Kraftfahrseugrahuen. The replacement A damaged protective screen against another is quickly possible for everyone.

714fl§&3 2*6.72714fl§ & 3 2 * 6.72

Claims

I · t · ■ ··· - 10 - 3 claims

1. Protective screen to protect the occupants of a motor vehicle against the risk of glare in the event of strong exposure to light from outside, which consist of a plate-shaped, which prevents glare SchirB 12nd two allowing pivoting of the screen about a horizontally extending pivot axis Holders, characterized in that means are arranged on the holders (3) for direct attachment allow the holder (3) on the frame (1) of the motor vehicle.

2. Schutsblende according to claim 1, characterized in that that on each holder (3) one or more through bores (9) for receiving screws, bolts (10, 11) or the like. are provided.

3 · Schutsblende according to claim 1, characterized in that, that the holder (3) on one side, namely on the side facing the webs (1) * bit one under the action of force a bonded connection with the corresponding mating surface incoming adhesive material coated (adhesive layer 13) are.

4. Protective screen according to claim 3 «characterized in that

- 11 -

• t ·

• · J

- 11 -

that the coating is designed as a self-adhesive film is such that the adhesive material (adhesive layer is covered by a cover film (15) which has to be peeled off before use and thereby exposes the adhesive (13).

5 * slit diaphragm according to claim 3 or 4, characterized in that that between the adhesive material (13) and dea Holder (3) an intermediate layer (16) on the flexible, elastic material e.g. Guni.

6. Protective screen according to spoke 1, characterized in that on the holders (3) each one or more peg-like gate protrusions (17) stm snap-button type fastening of the screen (2) in appropriate, possibly «it a ** p * ' ^jm c ? Y * ff "« * n «** ^ g Tersehen bores (18) aa Bahaen (1) of the motor vehicle are arranged.

7- protective screen according to claim 6, characterized in that that the peg-like gate jump (17) at their free Have a thickening (19) at the end.

8. Slit diaphragm according to Anopmch 6 oder7, characterized in that the free - ^ nde of the peg-like gate projections (17) is slotted, preferably in such a way that two slots (2o) run in the longitudinal direction and perpendicular to each other, the two Slots (2o) ix area of the longitudinal axis of the peg-like

- 12 -

- Cut 12 protrusions (17).

9- Scfeatfibleöde according to one of claims 6 to 8, characterized in that the peg-like projections (17) are made of a material with elastic properties, s.B. Plastic.

10. Protective screen according to claim 2, characterized in that that the screws, bolts (1o, 11) or the like. made of plastic.

11. Sehetabiende according to claim 2 or 1o, characterized «• refuses that the screws» bolts (1o, 11) or the like. one Have predetermined breaking point in the form of a notch or constriction.

12. Protective screen according to one of claims 1 to 11, characterized in that the screen (4) consists of one transparent, but light-absorbing material, such as resilient plastic.

13. Protective screen according to one of claims 1 to 12, characterized in that the screen (4) has the shape of an elongated Owns rectangle.

Protective screen according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the holders (3) are made of a plastic,

- 13 -

• e »e- e ·· ♦ * ·· e exist and (5) 1 to 13, ■■ ■ it from one - 13 - 15 · Söhnt! Screen according to one of the claims resilient s.B. Polyrinyl chloride or polystyrene, gekennseiehnet that the holder are optionally glass fiber reinforced. Metallic material, if applicable

Properties, consist