DE7138705U

DE7138705U - FILTER BAG FOR DUST BAG FILTER

Info

Publication number: DE7138705U
Application number: DE19717138705
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-10-13
Filing date: 1971-10-13
Publication date: 1972-02-10

Description

DR. HUGO WILCKEN · DIPL.-iNG. THOMAS WlLCKENDR. HUGO WILCKEN DIPL.-iNG. THOMAS WlLCKEN D - 24 LÜBECK. BREITE STRASSE B2-S4D - 24 LÜBECK. WIDE STREET B2-S4

11. November 1971November 11, 1971

Az.: G 71 38 705.8 Dr.W./Mu.Ref .: G 71 38 705.8 Dr.W./Mu.

Anmelder:Applicant:

Firma Heinrich Lühr VDI Staubtechnik, *»96O Stadthagen, Enzer Straße 26Heinrich Lühr VDI Staubtechnik, * »96O Stadthagen, Enzer Strasse 26

FiltertascheX für StaubgastaschenfliterFiltertascheX for dust gas bottles

Die Neuerung bezieht sich auf eine Flltertasche für Staubgas- ^; taschenfilter.The innovation relates to a filter bag for dust gas ^; pocket filters.

Piltertaschen werden In Taschenfilter»von außen nach innen mit Staubgas beaufschlagt und von der Reingasseite her durch parallele Schlitze einer Trennwand in den Staubgasraum eingeführt und an der Schlitzwand abgedichtet befestigt, wobei die Flächen der Piltertaschen durch einen einführbaren Rahmen mit Abstandseiementen im Abstand gehalten werden.Filter bags are in bag filters »from the outside to the inside Dust gas is applied and introduced from the clean gas side through parallel slots of a partition into the dust gas space and on attached to the trench wall in a sealed manner, the surfaces of the filter pockets being secured by an insertable frame with spacer elements be kept at a distance.

Es ist bekannt, daß die eine Flltertasche bildende Bespannung von Rahmen mit Abstandseiementen in Taschenfiltern nach längerer Betriebszeit Defekte aufweisen kaiin und daß das Taschenfilter auch weiterhin betrieben wird, so daß sich dann durch den Defekt im unteren Bereich der Flltertasche Staub In größerer Menge anhäuft, der beim Betrieb nach vorn zur Reingasseite nicht allein herausgelaagt. Es hat sich gezeigt, daß dann das Herausziehen der Flltertasche aus dem Staubgasraum zwecks Behebung des Defekts schwierig ist, da der sich bildende Staubsack in der D'iltertasche das Hindurchziehen der Tasche durch den Wan-It is known that the covering which forms a filler pocket of frames with spacer elements in pocket filters may show defects after a long period of operation and that the pocket filter will continue to be operated so that it will then through the defect in the lower area of the filter bag, dust accumulates in larger quantities, which during operation is forward to the clean gas side not laid out alone. It has been shown that it is difficult to pull the filter bag out of the dust gas chamber in order to remedy the defect, since the dust bag that is being formed in the filter bag pulling the bag through the wall

β UMt {«51) 7 SB β* Frivol: Or. H. WMw. Om (HSBQ T» · DfeL-h«. Hl WMm. UMc (MSI) 291 Book· Co—ilinrt A. G, RL IMw*, Kkb-Nr. »01» «ertadMdks IItIiwu UU Itβ UMt {«51) 7 SB β * Frivolous: Or. H. WMw. Om (HSBQ T »· DfeL-h«. Hl WMm. UMc (MSI) 291 Book · Co — ilinrt A. G, RL IMw *, Kkb no. »01» «ertadMdks IItIiwu UU It

713178510.2.72713178510.2.72

dungsschlits zur Reingasseite und nach außen behindert. Man ist dann in Ausnahmefällen sogar gezwungen, din Filter*tasche an der Unterkante aufzuschneiden, damit der Staubsack in den unteren Staubsamuel raum des Taschenfilter entleert werden kann, so daß j dieser Schnitt neben dem Taschendefekt an der gereinigten Filter-connection slits to the clean gas side and to the outside. One is then in exceptional cases even forced to attach the filter bag to the Cut the lower edge so that the dust bag in the lower dust bin space of the pocket filter can be emptied, so that j this cut next to the pocket defect on the cleaned filter

I tasche zusätzlich repariert werden muß.I bag also needs to be repaired.

Um neben der Defektreparatur die zusätzliche Reparatur eines Unterkantenschnittes auszuscnliwßen, aber trotzdem auf einfache Weise eine Entleerung des sich In der Plltertasche durch Defekte bildenden Staubsackes in den Staubeänsaeiräüm der- Anlage zu ermög^ liehen, besteht die Neuerung darin, daß die Filtertasche an der ' Unterkante über deren volle Länge oder Teil länge mit einem Reißver*- schluß mit Schieber versehen 1st, dessen Reißlasche mit einem Zugband verbunden ist. Der dabei zur Anwendung kommende Reißverschluß kann ein Metallverschluß oder auch ein KunststoffVerschluß, z.B. Schraubenfeder- oder Mäanderverschluß sein.In order to exclude the additional repair of a lower edge cut in addition to the defect repair, but still in a simple way Way of emptying the dust bag that forms in the platter pocket due to defects in the Staubesaeiräüm the system borrowed, the innovation is that the filter pocket on the ' Lower edge over its full length or part length with a zipper * - The end is provided with a slider, the pull tab of which is fastened with a drawstring connected is. The zipper used here can be a metal fastener or a plastic fastener, e.g. Be coil spring or meander lock.

j Vorteilhaft wird nach der Neuerung so vorgegangen, daß der Reiß-j It is advantageous to proceed after the innovation in such a way that the tear

i Verschlußschieber an der Unterkante der FMtertaschen sich bei ge- ! schlossenem Reißverschluß am Ende des Verschlusses, der Öffnungsseite der Filtertasche abgekehrt befindet. i Closing slider on the lower edge of the pocket is ! closed zipper is located at the end of the closure, facing away from the opening side of the filter bag.

Durch die Ausbildung nach der Erfindung ist es möglich, bei beschädigter Filtertasche und einen sich in ihr aufhängendemBy training according to the invention, it is possible when damaged Filter bag and one hanging in it

713l7S5ift2.72713l7S5ift2.72

Staubsack den Reißverschluß vorteilhaft von der Reingasseite her durch Erfassen und Ansiehen des Zugbandes und die dadurch erfclgends Schisbsrbe^egung su öffnen, was keine Schwierigkeiten¹ bereitet, da der Rahmen mit den Abstandselementen die Filtertasche gestrafft hält, so daß sich der Staubsack aus der Filtertasche über den geöffneten Reißverschluß nach unten in den Staubsammelraum entleert, ohne daß dabei eine Staubentwicklung nach außen eintritt. Nach Herausziehen des Rahmens mit den Abstands- jDust bag the zipper advantageous from the clean gas side, by detecting and Ansi away of the drawstring and the resulting open erfclgends Schisbsrbe ^ ath su, which presents no difficulties ^1, since the frame with the spacer elements holding the filter bag streamlined, so that the dust bag from the filter bag over emptied the opened zipper downwards into the dust collection room without developing any dust to the outside. After pulling out the frame with the spacing j elementen aus der Filtertasche kann die Filtertasche ohne weite-:elements from the filter bag, the filter bag can easily:

i res durch den Schlitz der Trennwand zwischen Staubgasraum und ji res through the slot in the partition between the dust gas space and j

Reingasraum über den Reingasraum herausgezogen und nach Reinigen!Clean gas compartment pulled out over the clean gas compartment and after cleaning!

kann der Defekt behoben werden. Anschließend wird der ReiBver- jthe defect can be corrected. Then the ReiBver- j

i Schluß durch die Schieberbewegung wieder geschlossen und darauf ji Finally closed again by the slide movement and then j

kann die reparierte Filtertasche wieder in das Taschenfilter einj gesetzt werden. jthe repaired filter bag can be reinserted into the bag filter be set. j

Die Neuerung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels der Zeichnung erläutert. Es zeigen:The innovation is explained below using an exemplary embodiment the drawing explained. Show it:

Fig. 1 einen senkrechten Teilschnitt durch ein Taschenfilter mit senkrechtem Schnitt durch eine Filtertasche,Fig. 1 is a vertical partial section through a pocket filter with a vertical Cut through a filter bag,

Fig. 2 einen vergrößerten Teilschnitt nach Linie II-II der Figur 1.FIG. 2 shows an enlarged partial section along line II-II in FIG. 1.

Nach dem Zeichnungsbeispiel ist das Gehäuse 1 des Taschenfilters durch eine Wandung 2 mit lotrechten parallelen Schlitzen in einen mit Staubgas beschickten Staubgasraum 3 und einen Rein-According to the drawing example, the housing 1 is the pocket filter through a wall 2 with perpendicular parallel slots in a dust gas chamber 3 charged with dust gas and a clean

I gasraum 4 unterteilt, aus dem das gereinigte Gas abgenommenI divided gas compartment 4, from which the purified gas was removed

j wird. - 4 -j will. - 4 -

71317851 »2.7271317851 »2.72

DurcL die Schlitze der Trennwand 2 werden die Filtertaschen, die im Betrieb von außen nach innen mit Staubgas beaufschlagt werden, von dem mit einer TQr versehenen Reingsusraum 4 aus in den Staubgasraum 3 eingeführt und der Taschenrand 5a wird an der Schlitzwand 2 abgedichtet befestigt. In jede Tasche 5 ist ein Rahmen 6 mit die Filterflüchen im Abstand haltendien Elementen, z.B. Schraubenfedern 7 oder Federmatten, eingeschoben, so daß die Filtertasche eine Oberspannung des Rahmens bildet. Die Filtertaschen 5 können zusätzlich an ihren Enden mit einer die Filterflächen straffenden Einrichtung versehen sein, die auch nachspannbar ausgebildet sein kann.Through the slots of the partition 2 are the filter bags that be acted upon with dust gas from the outside to the inside during operation, from the clean room 4 provided with a TQr into the Dust gas chamber 3 is introduced and the pocket edge 5a is attached to the slit wall 2 in a sealed manner. There is one in each pocket 5 Frame 6 with the filter areas at a distance from the elements, e.g. coil springs 7 or spring mats, pushed in so that the filter pocket forms a top tension of the frame. the Filter bags 5 can additionally be provided at their ends with a device that tightens the filter surfaces, which also can be designed to be retensioned.

Gemäß der Neuerung ist nun die Tinte,"kante 5b jeder Filtertasche auf ihrer vollen länge odr einer Teillänge mit einem Reißverschluß 8 versehen, der ein Metallverschluß oder auch ein Kunststoffverschluß sein kann. Dieser Reißverschluß θ ist durch einen Schieber 9 zu schließen und zu öffnen, und zwar geht anan nach dem Beispiel vorteilhaft so vor, daß der Schieber 9 sich in der Schließlage am Ende des Verschlusses 8 abgekehrt von der Schlitzwand 2 befindet. Die Zuglasche 10 des Schiebers 9 ist nun mit einem Zugband 11 verbunden, welches lang genug gewählt ist und zwischen dem abdichtenden Taschenrand 5a und der Schlitzwand 2 >t» in den Reingasraum 4 hineingeführt ist.According to the innovation, the ink is now "edge 5b of each filter pocket Provided over its full length or part of its length with a zip fastener 8, which can be a metal fastener or a plastic fastener. This zipper θ is through a Slide 9 to close and open, and that goes on according to the example advantageously so that the slide 9 is in the closed position at the end of the closure 8 facing away from the slit wall 2 is located. The pull tab 10 of the slider 9 is now connected to a drawstring 11, which is chosen long enough and is led into the clean gas space 4 between the sealing pocket edge 5a and the slit wall 2> t ».

Hat sich nun im Laufe der Zeit an einer Filtertasche eine Beschädigung ergeben und der Betrieb des Filters läuft weiter, so sammelt sich unter Umständen im unterteil der Filtertasche einIf, in the course of time, a filter bag has been damaged and the filter continues to operate, see this may collect in the lower part of the filter bag

71317151 »2.7271317151 »2.72

das Hindurchziehen der Filtertasche durch den Vandungsschl.ltz verhindernder Staubsack an, der nach Peststellen des Defekts dadurch behoben wird, daß im Reingasraum durch Anwandung einer Zugkraft am Zugbandende der Schieber 9 sub Offnen des Reißverschlusses bewegt wird, so daß sich die Staubanhfiufung aus der Filxertasche nach unten in den Staubsammelraum des Taschenfilters entleert. Danach wird der Rannen 6 aus der Filtertasche herausgezogen und nach Lösen der Befestigung des Taschenrandes 5a die Filtertasche 5 durch den Schlitz der Trennwand 2 herausgezogen, gereinigt und der Defekt repariert. Nach erneutem Schließen des Reißverschlusses kann die reparierte Filtertasche sodann wieder in das Taschenfilter eingesetzt werden.pulling the filter bag through the Vandungsschl.ltz preventive dust bag, which after plague spots of the defect is eliminated by the fact that in the clean gas space by applying a Tensile force at the end of the drawstring of the slide 9 is moved sub opening the zipper, so that the dust accumulation from the Filxer bag emptied down into the dust collection area of the bag filter. Then the channel 6 is out of the filter bag pulled out and after loosening the fastening of the bag edge 5a, the filter bag 5 is pulled out through the slot in the partition 2, cleaned and the defect is repaired. After again By closing the zipper, the repaired filter bag can then be reinserted into the bag filter.

7131785 U2.7t7131785 U2.7t

Claims

November 11, 1971 Company Heinrich Lühr VDI Staubtochnik, 4960 Stadtnagen, Enzer Straße 26 Protection claims

1. Filter bag for dust gas cylinder, characterized in that that it is provided on the lower edge over its full or partial length with a zipper (8) with a slide (9), the zipper of which (10) Alt is connected to a drawstring (11).

2. Filter bag according to claim 1, characterized in that the zipper slide (9) on the lower edge of the filter bag (5) is at the end of the fastener when the zipper is closed, facing away from the opening side of the filter bag.