DE7131739U

DE7131739U - TYPE ADJUSTMENT DEVICE FOR SMALL PRESSURE UNITS

Info

Publication number: DE7131739U
Application number: DE19717131739
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-08-19
Filing date: 1971-08-19
Publication date: 1971-12-16

Description

^v. ■ ^v . ■

Anmelder; Stuttgart, den 17· August 1971 Applicant; Stuttgart, August 17, 1971

claus Dieter Hermann Gm 669 X/kg 6932 Hirschhorn
Klingenstr· 13claus Dieter Hermann Gm 669 X / kg 6932 Hirschhorn
Klingenstrasse 13

Typeneinstellvorrichtung für IC aindruckwerkeType setting device for IC printing units

Die Erfindung betrifft eine Einstellvorrichtung zum Einstellen der Typen bei Kleindruckwerken, bei denen die Typen auf nebeneinander angeordneten Typenrollen oder über Rollen geführten Typenbändern angeordnet sind, mit einer Schlüsselwelle, die achsparallel zu den Rollen angeordnet und axial verschiebbar und wahlweise mit einer der Rollen zum Verstellen der Typen in Eingriff bringbar ist·The invention relates to an adjusting device for adjusting the types in small printing units in which the Types are arranged on type rolls arranged next to one another or type tapes guided over rolls, with a key shaft, which is arranged axially parallel to the rollers and axially displaceable and optionally with a the rollers can be brought into engagement to adjust the types

713173916.1Z71713173916.1Z71

-2 --2 -

Bei derartigen Druckwerken sind zum Drucken mehrerer Ζ'βίϋϊΐβπ ϋ?^??Π"ίΐι™"«3β3? in derselben Zeile stets mehrere Typenrollen oder Typenbänder nebeneinander mit geringstmöglichem Abstand gleichachsig angeordnet. Zum Einstellen von Typenrollen ist ea bekannt, eine Ziehkeilverstellung für die Typenräder vorzusehen· Dabei sind die Typenräder auf einer Hülse drehbar angeordnet, die einen Längsschlitz aufweist, durch die ein Stift über den äußeren Hülsenumfang radial nach außen ragt, der an tt st, die innerhalb der Hülse axial verschiebbar ist. Dieser nach außen ragende Stift greift in eine Vertiefung einer^cder auf der Hülse drehbar gelagerten Typenräder ein und ermöglicht das Verdrehen dieses Typenrades gegenüber einer Rastung, die radial von außen auf das Typenrad einwirkt· Diese Rastung sorgt dafür, daß die anderen, nicht zu verstellenden Typenräder in ihrer Lage festgehalten werden. Nachteilig ist bei dieser bekannten Anordnung, daß die Hülse gegenüber allen nicht verstellten Typenrollen gedreht werden muß, wodurch ein relativ großer Kraftbedarf entsteht, der die Verstellung schwergängig macht und der außerdem den relativ dünnen Stift der Ziehkeilwelle erheblich beansprucht?« Nachteilig ist hierbei schließlich, daß ein Typenrollendruckwerk mit dieser bekannten Ziehkailverstellung nur als Stempeldruckwerk ausgebildet werden und nicht als rotierendes Druckwerk verwendet werden kann, weil die Rastelemente von außen auf die Typenrollen einwirken müssen· Es stehen daher die Rastelemente über den Umfang der Typenrollen vor, wodurch ein rotierendes Drucken nicht möglich ist·In such printing units, several Ζ'βίϋϊΐβπ ϋ? ^ ?? Π "ίΐι ™" «3β3? In the same line, several type rolls or type tapes are always arranged coaxially next to one another with the smallest possible spacing. To set type roles, it is known to provide a draw key adjustment for the type wheels the sleeve is axially displaceable. This outwardly protruding pin engages in a recess of a ^{c of} the type wheels rotatably mounted on the sleeve and enables this type wheel to be rotated against a detent that acts radially from the outside on the type wheel.This detent ensures that the other, non-adjustable Type wheels are held in place. The disadvantage of this known arrangement is that the sleeve has to be rotated with respect to all non-adjusted type rollers, which results in a relatively large force requirement which makes the adjustment difficult and which also puts considerable strain on the relatively thin pin of the draw spline shaft a type roll printing unit with this known drawbar adjustment can only be designed as a stamp printing unit and cannot be used as a rotating printing unit because the locking elements have to act on the type rolls from the outside the locking elements therefore protrude over the circumference of the type rolls, which means that rotating printing is not possible ·

713173916.1Z71713173916.1Z71

Es ist auch bekannt, zum Einstellen eine Schlüsselwelle zu verwenden, deren Länge etwa doppelt oo groß ist wie die axiale Erstreckung des Typenrollen- oder BÜnderrollenpaketes. Sie Schlüsselwelle ist dabei in den beiden an den Stirnseiten der Rollenpakete vorgesehenen Gehäuseplatinen gelagert· In jeder Stellung der Schlüsselwelle ist diese an beiden Enden geführt· Das hat jedoch den Nachteil, daß die Y/elle auf einer oder auf beiden Seiten des Druckwerkes erheblich vorsteht, Dadurch ist der Einbau solcher Druckwerke in Handetikettiergeräten schlecht möglich« weil die Breite dieser Geräte kaum größer ist als die Breite des Druckwerkes« aie wiederum etwa gleich der Breite der zu bedruckenden Etiketten ist. Es muß dann entweder das Gehäuse für das Gerät unnötig groß gemacht werden oder- es' steht die Schlüsselwelle vor, was lästig und störend ist,, ?;5-jae Verkürzung der bekannten Schluss el«velle ist jedoch nicht möglich, da diese sonst nicht mehr in jeder Position an zwei Stellen gelagert und geführt ist«It is also known to use a key shaft for adjustment to use, the length of which is about twice as large as the axial extent of the type roll or bundle roll package. The key shaft is in the two housing plates provided on the end faces of the roll packs stored · In every position of the key shaft, it is guided at both ends · However, this has the Disadvantage that the y / elle on one or both sides of the printing unit protrudes considerably, as a result, the installation of such printing units in hand-held labeling devices is poor possible because the width of these devices is scarcely greater than the width of the printing unit, which in turn is roughly the same is the width of the labels to be printed. Either the housing for the device must then be unnecessarily large be made or - the key wave precedes it, which is annoying and annoying ,,?; 5-jae shortening of the known Final el «velle, however, is not possible because this otherwise it is no longer stored and guided in every position in two places «

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Einstellvorrichtung zu schaffen, die die Nachteile der beiden bekannten Anordnungen vermeidet· Es soll eine Einstellvorrichtung geschaffen werden, bei der die Einstellwelle gut gelagert und geführt ist und dennoch weder eine störende Länge noch eine schwache, durch Abscheren gefährdete Stelle in Form eines Querstiftes aufweist·The object of the present invention is to provide an adjustment device to create that avoids the disadvantages of the two known arrangements · It should be an adjustment device be created in which the adjustment shaft is well supported and guided and yet neither a disruptive one Length still has a weak point in the form of a transverse pin that is endangered by shearing off

Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß eine Schlüsselwelle verwendet ist, deren Länge etwa der Paketlänge der einstellbaren Rollen gleich ist und aufThe object is achieved according to the invention in that a key shaft is used, the length of which is about Package length of the adjustable rollers is the same and on

^: das Ende der Schlüsselwelle ein Zahnrad aufgekeilt ist, ^: the end of the key shaft is keyed to a gear,

] daß die Schlüsselwelle mit einer an dem zahnradseitigen] that the key shaft with one on the gear side

, Ende mündenden Längsbohrung versehen ist, und daß an dem, End opening longitudinal bore is provided, and that on the

\ umgebenden Gehäuse ein Dorn koaxial zur Schlüsselwelle \ surrounding housing a mandrel coaxial to the key shaft

angebracht ist, dessen Länge so bemessen ist, daß seinis attached, the length of which is such that his

* freies Ende bei jeder möglichen Verstelleinstellung der * free end for every possible adjustment of the

Schlüsselwelle in die Längsbohrung der Schlüsselwelle eingreift·Key shaft engages in the longitudinal bore of the key shaft

; Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung liegt darin,; An advantage of the device according to the invention is that

daß die Schlüsselwelle nicht länger ist «ils die axialethat the key shaft is no longer the axial one

j Erstreckung des Rollenpaketes, und daß sie robust genugj extension of the roll package and that it is robust enough

i ist, auch schwere Beanspruchungen ohne Schäden zu über-i is to overcome even heavy loads without damage

\ stehen, da kein durch Abscheren gefährdeter Querstift \ because there is no transverse pin endangered by shearing

¹ verwendet ist. Vorteilhaft ist, daß die Weile beim Be- ^: ^{1 is} used. It is advantageous that the time when loading ^:

: trieb des Druckwerkes nicht axial vorsteht und daß außer- j: drive of the printing unit does not protrude axially and that outside j

ι dem die Möglichkeit geschaffen ist, das Druckwerk bei ·■ ι which the possibility is created to use the printing unit at · ■

i Ji J

• ' Verv/endung von Typenrollen als rotierendes Druckwerk• Use of type rolls as a rotating printing unit

auszubilden und zu betreiben· Außerdem ist die Verstel- :to train and operate · In addition, the adjustment is:

ί lung relativ leichtgängig, da jeweils nur die Kraft auf- ',ί movement relatively smoothly, since only the force on ',

1 zubringen ist, die zum Verstellen einer einzigen Rolle '1 is necessary to adjust a single role '

; erforderlich ist, ohne daß die übrigen Rollen eine Rück-; is required, without the other roles a return

\ wirkung ausüben· Vorteilhaft ist schließlich, daß die \ have an effect · Finally, it is advantageous that the

j erfindungsgemäße Schlüsselwelle sowohl außerhalb als «.j key shaft according to the invention both outside and «.

: auch innerhalb der Rollen angeordnet werden kann.: can also be arranged within the roles.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der.Erfindung weist 1 die Schlüsselwelle Rastungen auf, die stets dann einIn a preferred embodiment of the invention 1 the key shaft latches on, which is then always a

rasten, wenn das Stellzahnrad mit einer zu stel!¹ enden Rolle kämmt. Es ist dadurch sichergestellt, daß das Stellzahnrad der Schlüsselwelle stets nur mit einerclick when the adjusting gear is too stel! ^{Combs 1} end roll. This ensures that the adjusting gear of the key shaft always only with one

713173916.1171713173916.1171

Rolle kämmt. Die Rastung ist dabei vorzugsweise als Kugelrastung ausgeführt mit einer in dem Gehäuse des Druckwerkes federnd verschiebbaren Kugel, die in abgerundete, um die Schlüsselwelle umlaufende Nuten einfallen kann, wobei der axiale Abstand der Nuten voneinander gleich ist dem axialen Abstand der Rollen voneinander.Roller combs. The detent is preferably designed as a ball detent with one in the housing of the Printing unit resiliently displaceable ball, which fall into rounded grooves surrounding the key shaft can, wherein the axial distance between the grooves is equal to the axial distance between the rollers from each other.

Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Schlüsselwelle, der darin liegt, daß sie nicht außerhalb der Rollen angeordnet sein muß, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ausgenutzt, bei der die zu verstellende Rolle mit einer Innenverzahnung versehen ist und die Schlüsselwelle exzentrisch innerhalb der Rolle angeordnet ist, so daß das Stellzahnrad mit der Innenverzahnung kämmt. Der besondere Vorteil eines solchen Druckwerkes liegt darin, daß es sehr raumsparend aufgebaut werden kann, was in vielen Anwendungsfällen, insbesondere bei der Anwendung bei Handetikettiergeraten, von entscheidender Bedeutung, ist.An advantage of the key shaft according to the invention, the lies in the fact that it does not have to be arranged outside the rollers, is used in a preferred embodiment of the invention, in which the to be adjusted Roller is provided with internal teeth and the key shaft is arranged eccentrically within the roller is so that the adjusting gear meshes with the internal teeth. The particular advantage of such a printing unit is that it can be built very space-saving, which in many applications, in particular when used with hand-held labeling devices, is of crucial importance.

Die zu verstellenden Rollen sind bevorzugt auf einer Achse mit halbmondförmigem Querschnitt drehbar gelagert, auf deren Mantel ihre Innenverzahnung gleitet. Die Innenverzahnung bildet also praktisch die äußere Lagerschale, wogegen die Oberfläche der halbmondförmigen Achse die innere Lagerschale bildet. Es versteht sich, daß hierbei der halbmondförmige Umfangsabschnitt größer ist als ein Halbkreis.The rollers to be adjusted are preferably rotatably mounted on an axis with a crescent-shaped cross-section, on whose shell their internal teeth slide. The internal toothing thus practically forms the outer bearing shell, whereas the surface of the crescent-shaped axis forms the inner bearing shell. It goes without saying that here the crescent-shaped circumferential section is larger than a semicircle.

713173916.12.71713173916.12.71

In weiterer Ausgestaltung sind in die Aohse federnde Rastkugeln eingesetzt, die mit der Innenverzahnung eine Rastung ergeben. Diese Ausführungsform ist besonders vorteilhaft in Verbindung mit einem Typenrollendruckwerk. Es ist nämlich durch die erfindungsgemäße Gestaltung der SchlÜ3selwelle und die Anordnung der Rastung möglich, ein solches Typenrollendruckwerk auch für rotierenden Druck zu verwenden, was bei den seither bekannten Typenrollendruckwerkeri nicht möglich war, weil diese eine von außen eingreifende Rastung aufweisen mussten. Es lassen sich somit derartige Typenrollendruckwerke nicht nur für den Stempeldruck sondern auch für einen rotierenden Druck verwenden. Ein rotierender Druck hat druck- und betriebstechnische Vorteile gegenüber einem Stempeldruck· Von besonderem Vorteil ist dabei, daß die Abmessungen des gesamten Druckwerkes praktisch kaum größer sind als die Typenrollen selbst, da keine radial über den Umfang der Typenrollen vorstehende Teile vorhanden sind. In axialer Richtung ist das Druckwerk praktisch nur um die die Lagerung bildenden Gehäuseplatinen und ein Stellrad auf der Schlüsselv/elle größer als das Typenrollenpaket. Eine noch kleinere Ausbildung eines Druckwerkes mit bequem einstellbaren Typen ist praktisch nicht mehr möglich. Durch die Erfindungj dürfte in dieser Hinsicht das Optimum an Raumausnutzung erreicht sein.In a further embodiment are resilient in the Aohse Locking balls used, which result in a locking with the internal teeth. This embodiment is special advantageous in connection with a type roll printing unit. It is namely by the invention Design of the key shaft and the arrangement of the detent possible, such a type roll printing unit Can also be used for rotary printing, which is not possible with the type roll printing units known since then was because they had to have a detent that engages from the outside. Such type roll printing units can thus be used Use not only for stamp printing but also for rotary printing. A Rotary printing has printing and operational advantages over stamp printing · Of special The advantage here is that the dimensions of the entire printing unit are practically hardly larger than the type rolls even, since there are no parts protruding radially over the circumference of the type rollers. In axial Direction is the printing mechanism practically only around the housing plates forming the bearing and an adjusting wheel on the key level larger than the type roll package. An even smaller design of a printing unit with easily adjustable types is practically no longer possible. The invention should be the optimum in this respect be achieved in terms of space utilization.

Bei manchen Druckwerken, sowohl bei Bänderdruckwerken als auch bei Typenrollendruckwerken, sind die Typen zweimal vorgesehen· Es sind dabei einzufärbende Drucktypen und mit einer¹Kontrastfarbe zum Band bzw* zur RolleWith some printing units, both with tape printing units and with type roll printing units, the types are provided twice · There are printing types to be colored and with a ¹ contrasting color to the tape or * to the roll

713173916.1Z 71713173916.1Z 71

— 7 —- 7 -

gefärbte Anzeigetypen vorgesehen. Es muß dabei verhindert werden, daß die Anzeigetypen in die Druckstation gelangen, weil sie dort mit Drucker?.chv/ärze eingefärbt würden und dann nicht mehr gut lesbar wären. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist daher vorgesehen, daß die Dre? lbegrenzung dar Rollen durch Ausfüllen mindestens einex -ahnlücke erzeugt ist. Es ist dadurch erreicht, daß die Typenrolle oder das Typenband nicht in eine Stellung gebracht werden kann, in der die Anzeigetypen eingefärbt werden. Diese zusätzliche vorteilhafte Eigenschaft wird mit geringst möglichem Aufwand erzielt, ohne.daß zusätzliche Bauelemente erforderlich sind.colored display types provided. It must be prevented that the display types get into the printing station because they are there with a printer? .chv / ärze would be colored and then no longer clearly legible. In a preferred embodiment of the invention is therefore provided that the Dre? Limitation of roles is created by filling in at least one x gap. It is achieved by the fact that the type roll or the type tape cannot be brought into a position in which the display types are colored. This additional beneficial property is negligible possible effort achieved without additional components are required.

Die erfinduDgsgemäße Schlüsselwelle ist also sowohl für innenverzahnte Typenräder als auch für außenverzahnte Räder, beispielsweise Typenbänder tragende Räder in vorteilhafter Weise geeignet.The key wave according to the invention is therefore for both internally toothed type wheels as well as for externally toothed wheels, e.g. wheels carrying type belts in advantageously suitable.

Weitere Einzelheiten und Ausgestaltungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in der Zeichnung dargestellter Ausführungsformen. Es zeigen:Further details and configurations emerge from the following description of those shown in the drawing Embodiments. Show it:

Fig. Λ einen Längsschnitt durch ein Typenrollendruckwerk mit erfindungsgemäß ausgebildeter Schlüsselwelle, gemäß der Linie I-I der Fig. 2,Fig. Λ a longitudinal section through a type roll printing unit with a key shaft designed according to the invention, according to the line II of Fig. 2,

Fig. 2 einen Querschnitt gemäß der Linie II-II der Fig.FIG. 2 shows a cross section along the line II-II of FIG.

Fig. 3 einen Querschnitt durch ein Bänderdruckwerk mit Verstellung durch eine erfindungsgemäße Schlüssel welle undFig. 3 shows a cross section through a ribbon printing unit Adjustment by a key according to the invention wave and

713173916.1Z71713173916.1Z71

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der χ j.g. 3·4 shows a section along the line IV-IV the χ j.g. 3 ·

Auf einer im Querschnitt halbmondförmigen Achse 31 sind ringförmige Typtnrollen 32 drehbar gelagert, an deren Kante1 Typen 33 angebracht sind. Jeweils exne der Typen befindet sich in der Druckstation. Es können hierbei die Typen doppelt, also in zwei Sätzen vorgesehec sein, wobei einander entsprechende Sätze von Typen diametral einander gegenüberliegend angeordnet sind. Es sind dann auch die Druckstation und die Anzeigestation einander diametral gegenüberliegend vorgesehen. Der eine Typensatz umfaßt Drucktypen, wogegen der andere Typensatz Anzeigetypen umfaßt.On an axis 31 with a crescent shape in cross section, annular type rollers 32 are rotatably mounted, on whose Edge1 types 33 are attached. The exne of each type is located in the printing station. The Types double, i.e. in two sentences, where corresponding sets of types are arranged diametrically opposite one another. Then there are those too Printing station and the display station are provided diametrically opposite one another. The one type set includes Print types, while the other type set includes display types.

Die ringförmigen Typenrollen 32 weisen an ihrem inneren Mantel eine Verzahnung ergebende Einschnitte 34- auf. In den Einschnitten JA- rastet eine Rastkugel 35 ein, die in der halbmondförmigen Achse 31 in einer Bohrung 36 geführt ist, in der eine kleine Druckfeder 37 die Rastkugel 35 radial nach außen drückt. Die halbmondförmige Achse 31The ring-shaped type rollers 32 have indentations 34- resulting in teeth on their inner jacket. A detent ball 35 engages in the incisions JA- which is guided in the crescent-shaped axis 31 in a bore 36 in which a small compression spring 37 presses the detent ball 35 radially outward. The crescent-shaped axis 31

ist in zwei zueinander parallelen Deckplatinen 38 feefestigt. In einer der Deckplatinen 3& ist ein Dorn 39 exzentrisch zur Achse 31 angeordnet und verkeilt· Konzentrisch zur Achse des Dornes 39 ist eine hohle Schlüsselwelle 40 vorgesehen, die durch eine Bohrung der dem Dorn 39 abgewandten Deckplatine 38 hindurchgeführt üud gelagert ist. An dem freien Ende der Schlüsselwelle 40 ist ein Stellknopf 41 angebracht. An dem anderen Ende der Schlüsselwelle 'Ό, das sich stets zwischen den Deckplatinen 38 befindet ist ein Stellzahnrad 42 aufgekeilt, dessen Zähne mit den Einschnioten 34- der Typenrollen kämmen.is fixed in two parallel cover plates 38. In one of the cover plates 3 &, a mandrel 39 is arranged eccentrically to the axis 31 and is wedged concentrically to the axis of the mandrel 39 is a hollow key shaft 40 is provided which is passed through a bore in the cover plate 38 facing away from the mandrel 39 is stored. An adjusting knob 41 is attached to the free end of the key shaft 40. At the other end the key shaft 'Ό, which is always between the cover plates 38 is an adjusting gear 42 keyed, the teeth of which with the rivets 34- the type roles comb.

713173916.12.71713173916.12.71

4 I 4 I.

Soweit auf dexi Typenröllen 52 nur Drucktypen sind, sind die Typenrollen 32 frei durchdreh"bar· Ist dagegen ein doppelter Typensatz aus Drucktypen und Anzeigetypen vorgesehen, so sind zwei der Einschnitte 34 weggelassen, wodurch die mögliche Drehbewegung der Typenrollen 32 so beschränkt wird, daß die Anzeigetypen nicht in die Druckstation gelangen können.So far on dexi type rolls 52 only print types are, the type rollers 32 can be freely rotated · is on the other hand a double type set of printing types and display types is provided, so two of the notches 34 are omitted, whereby the possible rotational movement of the type rollers 32 is so limited that the display types do not can get into the printing station.

In den Fig. 3 und 4· ist ein Anwendungsfall einer erfindungsgenäßen Schlüsselwelle dargestellt, bei dem die Schlüsselwelle außerhalb der zu verstellenden Rollen vorgesehen ist. Auf einer Achse 1 sind nebeneinander mehrere Transportroiiea 2 drehbar gelagert. Die Achse 1 ist in swci Deckplatten 4- befestigt die parallel zur Ebene der Transportrollen 2 zu beiden Seiten des Transportrollenpaketes vorgesehen sind. Die Transportrollen sind als geradverzahnte Stirnzahnräder ausgebildet mit Zähnen 3 und Zahnlücken 5· An den Deckplatten 4·, die in Fig. 3 zwecks klarerer Darstellung weggelassen sind, ist eine Achse 7 befestigt, um die mehrere Druckwalzen drehbar angeordnet sind. Für oede Transportrolle 2 ist eine Druckwalze 6 vorgesehen· Die Druckwalzen 6 sind mittels eines Rastkeiles 8 rastbar. Der Rastkeil 8 ist in einer Führung 9 unter der Vorspannung einer Feder 10 gehalten. Um die Druckwalzen 6 und die Transportrolle 2 ist ein endloses Typenband 11 geschlungen, das auf seiner Innenseite Vor.sprür.ge 12 aufweist. An seiner Außenseite ist das Typenband 11 mit Typen 13 versehen. Jeder Type ist ein Vorsprung 12 zugeordnet. Die Vorsprvnge 12 weisen voneinander einen Abstand auf, der dem doppelten Abstand zweier Zahnlücken 5 der Transportrollen 2 voneinanderIn FIGS. 3 and 4 there is an application of one according to the invention Key shaft shown in which the key shaft outside of the roles to be adjusted is provided. A plurality of transport tubes 2 are rotatably mounted next to one another on an axis 1. The axis 1 is fixed in swci cover plates 4- which are parallel to the Level of the transport rollers 2 are provided on both sides of the transport roller pack. The transport rollers are designed as straight-toothed spur gears with teeth 3 and tooth gaps 5 · On the cover plates 4 ·, the are omitted in Fig. 3 for the sake of clarity, an axis 7 is attached around which a plurality of pressure rollers are rotatably arranged. A pressure roller 6 is provided for each transport roller 2. · The pressure rollers 6 are lockable by means of a locking wedge 8. The locking wedge 8 is in a guide 9 under the pretension of a spring 10 held. To the pressure rollers 6 and the transport roller 2, an endless type belt 11 is looped, which on his Inside protruding 12 has. Type 13 is provided on the type tape 11 on its outside. Every type a projection 12 is assigned. The projections 12 are spaced apart from one another by twice the distance two tooth gaps 5 of the transport rollers 2 from each other

713173916.1Z71713173916.1Z71

ein Vorsprung "12a projection "12

außerdem inalso in

auch der Hastkeil 8also the hurry wedge 8

- 10 -- 10 -

nsils ixi £ ede zweite Zah.nlu.Glce 5nsils ixi £ ede second number nlu.Glce 5

einfällt. Die Vorsprünge 12 fallenoccurs. The projections 12 fall

Vertiefungen der Druckwalze 6 ein, in die einrastet.Depressions of the pressure roller 6 into which it engages.

Zum Verstellen des Typenbandes 11 ist eine Schlüsselwelle 14- vorgesehen, an deren äußerem Ende ein Stellknopf 15 angebracht ist. Die Schlüsselwelle 14"ist als Hohlwelle ausgebildet und in einer der Deckplatten 4 gelagert. In der anderen Deckplatte 4 ist gleichachsig zur Schlüsselwelle 14 ein Dorn 16 befestigt, dessen Länge so bemessen ist, daß er auch in der am weitesten ausgezogenen Stellung der Schlüsselwelle. i14 noch, in die Bohrung dsr Schlüsselwelle 14 eingreiftJ Auf der Schlüsselwelle 14 ist an ihrem dem Stellknopf 15 abgewandten Ende ein Stellzahnrad 17 aufgekeilt, das mit der Verzahnung der Transportrollen 2 kämmt. Durbh Drehen des Stellknopfes 15 kann also die Transportr|olle 2 ebenfalls gedreht werden. Zuvor wird durch axiailes* Verstellen der Schlüsselwelle 14 die Transportrolle 2 ausgewählt, deren zugehöriges Typenband 11 verstellt werden soll· Zur bequemen Auswahl ist die Schlüsselwelle 14 mit ringsumlaufenden Nuten 18 versehen, deren gegenseitiger Abstand gleich dem Abstand der Transportrollen voneinander ist. In die Nut 18, die sich jeweils im Bereich der Deckplatte 4 befindet, fällt eine Rastkugel 19 ein, die in einer Bohrung der Deckplatte 4 untergebracht ist und unter der Wirkung einer kleinen Schraubendruckfeder 20 steht.To adjust the type tape 11, a key shaft 14- is provided, at the outer end of which there is an adjusting button 15 is appropriate. The key shaft 14 ″ is a hollow shaft formed and stored in one of the cover plates 4. In the other cover plate 4 is coaxial with the key shaft 14 a mandrel 16 is attached, the length of which is such that it is also in the most extended position the key wave. i14 still, in the hole of the key shaft 14 engages on the key shaft 14 at its end facing away from the adjusting knob 15 is an adjusting gear 17 wedged, which meshes with the teeth of the transport rollers 2. Durbh turning the adjusting knob 15 can so the transport roller 2 can also be rotated. Before is made by axiailes * adjusting the key shaft 14 the transport roller 2 whose associated type tape 11 is to be adjusted is selected · For easy selection the key shaft 14 provided with circumferential grooves 18, the mutual distance equal to the distance of Transport rollers from each other. One falls into the groove 18, which is located in the area of the cover plate 4 Locking ball 19, which is housed in a hole in the cover plate 4 and under the action of a small Helical compression spring 20 is.

Um zu vermeiden, daß beim Verstellen der Typenbänder 11 eine Anzeigetype in die Druckstellung gelangt, ist eine.In order to avoid that when adjusting the type tapes 11 a display type gets into the printing position, one is.

713173916.1171713173916.1171

- 11 -- 11 -

Drehsperre für die Transportrollen 2 vorgesehen. Sine Anzeigetype würde in dor Druckstation bereits beim ersten Einfärbevorgang so stark eingefärbt, daß ihre Lesbarkeit in der Anzeigestellung praktisch völlig verloren ginge· Es weist daher die Transportrolle 2 eine Umfangslänge auf, die etwas größer ist als die halbe Typenbandlänge. Um die Drehbewegung der Transportrolle 2 beim Einstellen zu begrenzen ist eine Zahnlücke ausgefüllt· Es wird durch das Ausfüllen dieser einen Zahnlücke erreicht, daß die mögliche Drehbewegung der Transportrolle 2 in beiden Richtungen beschränkt ist. Der mögliche Drehwinkel beträgt ca. 3^0 his 350°. Bei gegenüber dieser Ausführungsform vergrößerten Transportrollen können auch zwei Zahnlücken ausgefüllt sein, die einen entsprechenden Abstand voneinander aufwsj ^:en.Turnstile for the transport rollers 2 is provided. Sine Display Type would so strongly colored in dor printing station already at the first inking, almost completely lost in the display position that their readability would · It therefore has the transport roller 2 a circumferential length that is slightly greater than half the type strip length. In order to limit the rotational movement of the transport roller 2 during adjustment, a tooth gap is filled. By filling this one tooth gap, the possible rotational movement of the transport roller 2 is restricted in both directions. The possible angle of rotation is approx. 3 ^ 0 to 350 °. In the case of transport rollers which are larger than this embodiment, two tooth gaps can also be filled, which are spaced apart from one another accordingly.

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt ist, sondern Abweichungen davon möglich sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen· Insbesondere ist es möglich, einzelne der Erfindungsaerkmale für sich oder zu mehreren kombiniert anzuwenden. Es ist beispielsweise möglich, auch bei einem Bänderdruckwerk eine Innenverzahnung der Transportrollen vorzusehen und die Schlüsselwelle innerhalb der Transportrollen unterzubringen. Eine solche Ausführungsform kann günstigere Anwenaungsmöglichkeiten oder eine bequemere Handhabung eines solchen in ein Etikettier- oder Auszeichnungsgerät eingebauten Druckwerkes ergeben.It goes without saying that the invention is not limited to the exemplary embodiments shown, but rather Deviations from this are possible without departing from the scope of the invention.In particular, it is possible to apply individual features of the invention individually or in combination with several. For example, it is possible to provide internal gearing of the transport rollers and the key shaft within to accommodate the transport rollers. Such an embodiment can be more favorable applications or a more convenient handling of such a printing unit built into a labeling or marking device result.

713173916.1Z71713173916.1Z71

Claims

111? /? ^: '

Protection claims

1. Setting device for setting the types in small printing units, in which the types are next to each other arranged Τ ^ φ enroll or over roles led type tapes are angf ^^ et, with a Key shaft, the axspa. . provided for the roles and axially displaceable and optionally engaged with one of the rollers for adjusting the types can be brought, characterized in that a key shaft (14 or 40) is used, whose length is approximately the same as the package length of the adjustable rollers (2 or 32) and to the end of the Key shaft is keyed to an adjusting gear (17 or 42) is that the key shaft is provided with a longitudinal bore opening at the 3-sided end of the gear and that on the surrounding housing (4 or 38) a mandrel (16 or 39) is attached coaxially to the key shaft, the length of which is dimensioned so that his free end into the longitudinal bore for every possible adjustment of the key shaft (14 or 40) the key shaft engages.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the key shaft (14 or 40) has detents that always engage when the setting gear (17 or 42) combs with a roller to be placed (2 or 32).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the roller to be adjusted (32) with a

713173916.1Z71713173916.1Z71

- 13 -

Internal toothing (34) is provided, and that the Key <7elle (4C) is arranged eccentrically within the roller (32), so that the adjusting gear (42) meshes with the internal toothing (34).

4. Apparatus according to claim 3 »characterized in that that the roller (32) to be adjusted is rotatably mounted on an axis (31) with a crescent-shaped cross-section on whose jacket their internal toothing (340 slides.

5. Device according to claim 4, characterized in that that spring-loaded in the axis (3Ό locking balls (35) are used with the internal toothing (34) result in a detent.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a rotation angle limitation the roles to be provided (2 or 32) by filling in at least one tooth gap (5 or 34) of the roller (2 or 32) is generated.

■ 7131739i6.tZ7i■ 7131739i6.tZ7i

Ref .: G 71 31 739.0 Stuttgart, May 9, 1972

Note: Klaus Dieter Hermann Gm 689 X / nu

Protection claims

1. Setting device for setting the types in small printing units, in which the types are arranged on type rolls arranged next to one another or type tapes guided over balls are, with a key shaft, provided axially parallel to the bolts and axially displaceable and optionally with a toothing one of the bolts can be brought into engagement for adjusting the types, characterized in that the Bollen (32) designed as a ring gear with internal teeth with a relatively small wall thickness in radial direction are that the key shaft (A-O) is arranged eccentrically within the bolts (32), and that the adjusting gear (42) meshes with the internal teeth (34).

2 · Device according to claim 1, characterized in that the to be adjusted bolls (32) on an axis (31) with a crescent-shaped Cross-section are rotatably mounted, on whose shell their internal teeth (34) slides.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that bast balls (33) are spring-loaded into the axle (31) are that result in a basting with the internal teeth (34).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a key shaft (40) is used, the length of which is approximately the package length of the adjustable bolts (32)

is the same and on the end of which the setting gear (4-2) is keyed, that the key shaft is provided with a longitudinal bore opening at the end of the gear wheel, and that on the surrounding housing (.n mandrel (39) is attached coaxially to the key shaft, its Length is dimensioned so that its free end engages with every possible adjustment of the key shaft (40) in the longitudinal bore of the key shaft, as is known per se for rollers with external teeth.

5 · Device according to claim 4-, characterized in that the key has bastions that always snap into place, if the adjusting gear with a to be adjusted Bolle combs, as is known.

6. Device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a rotation angle limitation of the bulbs to be placed (2 or 32) by filling in at least one tooth gap (5 or $ 4) of the bulbs (2 or 32) is generated.