DE7129959U

DE7129959U - Animal cage suitable for assembling a battery

Info

Publication number: DE7129959U
Application number: DE7129959U
Authority: DE
Original assignee: Bekaert NV SA
Current assignee: Bekaert NV SA
Priority date: 1970-08-07
Publication date: 1973-04-12

Description

Patentanwälte .' . . :Patent attorneys. ' . . :

Dlpl.-Ing. R. B E E T Z Mn. DlpUlng. K. LAMPRECHTDlpl.-Ing. R. B E E T Z Mn. DlpUlng. K. LAMPRECHT

Dr.-Ing. R. BSETZJr.
β München 22, Stoiiudortar. 10 567-17.375H-Tp-r (5) 2 2. Sep. t972 Dr.-Ing. R. BSETZ Jr.
β Munich 22, Stoiiudortar. 10 567-17.375H-Tp-r (5) 2 Sep. t972

Zum Zusammenbau einer Batterie geeigneter TierkäfigAnimal cage suitable for assembling a battery

Die Neuerung bezieht sich auf einen zum Zusammenbau einer Batterie geeigneten Tierkäfig, insbesondere für Geflügel, der unter Verwendung von abnehmbaren Metallgittern aufgebaut ist, wovon wenigstens eines in U-Form gebogen ist, mit den beiden Schenkelabschnitten Käfigseitenwände bildet und die übrigen Käfigwände trägt.The innovation relates to an animal cage suitable for assembling a battery, in particular for poultry, which is constructed using removable metal grids , at least one of which is bent in a U shape, forms cage side walls with the two leg sections and supports the remaining cage walls.

Bei der Anzucht und der Haltung von Tieren wird mehr und mehr ein Verfahren angewendet, das darin besteht» die Tiere in geschlossenen, häufig auch abgedeckten Käfigen zu halten, in denen die an ihrer freizügigen Bewegung gehinderten Tiere in regelmäßigen Zwischenräumen mit besondere hergestelltem Futter versorgt werden.In the breeding and keeping of animals, a method is more and more used which consists in “ keeping the animals in closed, often covered cages , in which the animals, which are prevented from moving freely , are given specially prepared feed at regular intervals .

Diese Methode ist insbesondere für kleine Tiere wie Hühner, Kaninchen, Wiesel, Ferkel usw. entwickelt worden, und man benutzt hierzu Käfige, die häufig zu Käfigbatterien zusammengebaut werden, leicht sind und aus Winkelstützen, Metallprofilen, Blechen und Metallgittern hergestellt sind.This method has been developed especially for small animals such as chickens, rabbits, weasels, piglets, etc. and for this purpose cages are used, which are often cage batteries can be assembled, are light and made from angle brackets, metal profiles, sheet metal and metal grids are.

S Der fro89 Vorteil dieser Aufsucht= oder HülteasethadeS The fro89 benefit of this seeking out = or hülleeasethade

besteht darin, daß di· Arbeit d·· alt der Betreuung der Käfige oder Käfigbatterion beschäftigten Personals, das die Ernährung der Tiere und das Entfernen dor Abfälle und das Einstreuen vornehmen muß, erleichtert wird.consists in the fact that the work d old takes care of the Cages or battery of cages employed by staff that the feeding of the animals and the removal of litter and litter is facilitated.

Bei großen Anlagen solcher Art wird Meist eine Automatisierung dieser Arbeiten vorgenommen.In large systems of this type, this work is usually automated.

Weiterhin ist es vorteilhaft, die Käfigbatterien aus leichten und voneinander lösbaren Elementen zusammenzubauen, us das Aufbewahren, den Transport und den Aufbau | an einer äfaen Verwendung»teile su erleichtern.Furthermore, it is advantageous to assemble the cage batteries from lightweight and detachable elements, us storage, transport and assembly | at a similar use »parts see below.

Derartige Käfigbatterien bestehen im allgemeinen aus selbsttragenden Yandfeidern und/oder haben VinkelstUtzen oder Profile, die miteinander verbunden werden können, um die Batterien aus neben- bzw. übereinander angeordneten Käfigen aufzubauen.Such cage batteries generally consist of self-supporting Yandfeidern and / or have square supports or profiles that can be connected to one another to make the batteries arranged next to or on top of one another Build cages.

Die bisher bekannten Käfige haben jedoch den Nachteil, daß sie für ihren Zusammenbau eine relativ große Geschicklichkeit erfordern und ein automatisches Entfernen der Abfälle nicht gestatten. Außerdem wird durch die Verwendung von VinkelstUtzen und/oder Profilen die Käfigbatterie relativ schwer.The previously known cages, however, have the disadvantage that they require a relatively great skill for their assembly and do not allow an automatic removal of the waste. Also, by using square supports and / or profiles make the cage battery relatively heavy.

Bei einem zum Zusammenbau einer Batterie geeigneten Tierkäfig der eingangs genannten Art ist es bekannt (GB-PS 929 195), den mittleren Abschnitt eines in U-?orm gebotenen Metallgitters als Käfigdach zu verwenden. Sollen mehrere solche Käfige zu einer Batterie zusammengebaut werden,With one suitable for assembling a battery It is known (GB-PS 929 195) to use an animal cage of the type mentioned at the outset to use the middle section of a metal grille offered in a U-shape as a cage roof. If several such cages are to be assembled to form a battery,

■ ist dazu ein besouueitia rrrj£i.j.gvi-ila i Vörgoööhen, an des· ■ is a besouueitia rrrj £ ijgvi-ila i Vörgoööhen, on the ·

die einzelnen Käfige angebracht werden. Die zur Bildung der Batterie erforderlichen Tragelemente werden also benötigt, obwohl die Wände des! einzelnen Käfigs von dem in U-Form gebogenen Metallgitter getragen werden.the individual cages are attached. The supporting elements required to form the battery are therefore required, although the walls of the! single cage from the in U-shape curved metal grille to be supported.

Weiter ist eine frei zugängliche, d. h. nicht von allen Seiten geschlossene Geflügelaufnahmebatterie bekannt (US-PS 3 131 672), deren einzelne Abteile jeweils ein U-förmig gebogenes, den Boden und zwei Seitenwände bildendes Plattenelement aufweisen. Die senkrechten Trennwände dienen in dieser Batterie als Halterung für alle Abteile einer Säule, die daher im nicht zusammengebauten Zustand der Batterie keine einzeln verwendbare Käfige darstellen, da sie für sich nur zwei Seitenwand^- uud keine Deckwand aufweisen.Next is a freely accessible, i. H. poultry battery not known to be closed on all sides (US-PS 3,131,672), the individual compartments of which each have a U-shaped bent, the bottom and two side walls forming Have plate element. The vertical partitions serve in this battery as a holder for all compartments of a column, which is therefore in the unassembled state Batteries are not cages that can be used individually, since they only have two side walls and no top wall.

Schließlich ist eine mittels Ausnehmungen und Vorsprüngen an den Eckpfosten stapelbare Transportkiste für Geflügel bekannt (DT-GM 6 9^3 61O), die aus einem Stahlblechrahmen, einer seitlichen Schiebetür, einer Bodenplatte und einer die Kiste umgebenden Maschendrahtbespannung b steht, wobei oberhalb der Bodenplatte eine leicht ve -brenn- oder verrottbare Kotauffangschale und darüber ein aus Kotgitter bestehender Zwischenboden als Sitzfläche für das Geflügel vorgesehen ist. Einen seitlichen Zusammenbau mehrerer Transportkisten zu einer Batterie beschreibt diese Veröffentlichung nicht.Finally, there is a transport box for Poultry known (DT-GM 6 9 ^ 3 61O), which consists of a sheet steel frame, a side sliding door, a base plate and a wire mesh covering surrounding the box b stands, with an easily ve -brenn- or rottable droppings tray above the base plate and above it a An intermediate floor consisting of a manure grid is intended as a seat for the poultry. A side assembly This publication does not describe several transport boxes for a battery.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Tierkäfi.g der eingangs genannten Art so auszubilden, daß der Zusammenbau von mehreren Käfigen neben- oder übereinanderThe innovation is based on the task of training an animal cage of the type mentioned at the beginning so that the Assembly of several cages next to or on top of each other

7129SS91U.7S7129SS91U.7S

kein besonderes Profilgerüst erfordert. Daneben soll das automatische Entfernen der Abfälle erleichtert werden.no special profile structure required. Besides that, it should automatic removal of waste will be facilitated.

Die genannte Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch golöst, daß das U-förmig gebogene Metallgitter mit seinem mittleren Abschnitt den Käfigsockel bildet, von dem die aus den Schenkelabschnitten gebildeten Käfigseitenwände nach oben ragen und die Vorder- und Rückseiten des Käfigs darstellen, und daß die zu diesen quer liegenden Käfigseitenwände mit ihrem oberen Rand unterhalb der oberen Ränder der Vorder- und Rückseiten des Käfigs enden und in dieser Höhe die Deckwand tragen.According to the innovation, the stated task is achieved by that the U-shaped bent metal grid with its central portion forms the cage base, of which the Cage side walls formed from the leg sections protrude upwards and the front and rear sides of the cage represent, and that these transverse cage side walls with their upper edge below the upper The edges of the front and rear sides of the cage end and support the top wall at this height.

Durch die geringere Höhe der quer liegenden Käfigseitenwände im Vergleich mit der Vorder- und Rückseitenwand wird ein Stapeln mehrerer Käfige erleichtert, wobei der obere Käfig mit seinem unteren Bereich zwischen dem vorragenden Teil der Vorder- und Rückseitenwand des unteren Käfigs klemmend eingreift.Due to the lower height of the transverse side walls of the cage stacking several cages is facilitated compared to the front and rear wall, wherein the upper cage with its lower area between the protruding part of the front and rear wall of the lower cage engages clamping.

In Weiterbildung der Neuerung weist der Tierkäfig das Kennzeichen auf, daß die Höhe der Querwände derart gewählt ist, daß ihre unteren Ränder in einem bestimmten Abstand über dem den Käfigsockel bildenden mittleren Abschnitt des U-förmigen Metallgitters liegen, daß auf der Höhe dieser unteren Ränder zumindest ein horizontales Hilfsgitter angeordnet ist und daß darunter auf dem den Käfigsockel bildenden Mittelabschnitt des U-förmigen Metallgitters ein undurchlässiger Kotauffangboden liegt.In a further development of the innovation, the animal cage has the characteristic that the height of the transverse walls is such is chosen that their lower edges at a certain distance above the middle section forming the cage base of the U-shaped metal grid are that at least one horizontal at the level of these lower edges Auxiliary grid is arranged and that underneath on the middle section of the U-shaped metal grid forming the cage base there is an impermeable droppings collecting floor.

Vorzugsweise ist hierbei der Kotauffangboden parallel zu den Käfigvorder- und -rückseiten bis oberhalb der un-The manure collecting floor is preferably parallel in this case to the front and back of the cage to above the un-

teren Querwandränder rinnenförmig hochgezogen, das Hilfsgitter ist im gleichen Sinne U-förmig gebogen und mit seitlichem Spiel innerhalb dieser Bodenrinne angeordnet, und die Querwände sind an ihren unteren Ecken mit Ausschnitten versehen, die das Einschieben des rinnenförmigen Kotauffangbodens ermöglichen. Auf diese Weise ist das automatische Entfernen der Abfälle stark erleichtert.The lower edge of the transverse wall is raised in the shape of a channel, the auxiliary grid is bent into a U-shape in the same sense and arranged with lateral play within this floor channel, and the transverse walls are provided with cutouts at their lower corners, which facilitate the insertion of the channel-shaped manure collecting floor enable. In this way, the automatic removal of the waste is much easier.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich im Fall des Nebeneinanderstellens von mindestens zwei Käfigen mit aneinanderstoßenden Querwänden dadurch, daß die Kotauffangböden mehrerer Käfige durch einen über die Gesamtlänge dieser Käfige reichenden Kotauffangboden ersetzt werden. A further advantage is obtained in the case of juxtaposing at least two cages with abutting transverse walls in that the manure collecting floors of several cages are replaced by a manure collecting floor extending over the entire length of these cages .

Bie Neuerung wird anhand der in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiele näher erläutert; darin zeigen: The innovation is explained in more detail using the exemplary embodiments illustrated in the drawing; in which:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines neuerungsgemäßen Tierkäfig·; 1 shows a perspective illustration of an animal cage according to the invention;

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der räumlich Fig. 2 is a perspective view of the three-dimensional

auseinandergezogenen Einzelteile des neuerungsgemäßen Tierkäfigs jDisassembled individual parts of the animal cage according to the innovation j

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung einer Auf-7-ucht-Käfigbatterie, die durch Zusammenfügen von zwei Käfigen übereinander gebildet ist» Fig. 3 is a perspective view of an adult cage battery, which is formed by joining two cages one on top of the other.

Fig. h eine perspektivische Einzeldarstellung in grö ßerem Maßstab von der Zusamuenfüffungsstelle der beiden Käfige gemäß Fig. 3. FIG. H shows a perspective individual illustration on a larger scale of the place of assembly of the two cages according to FIG. 3.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach. Fig. 1 und 2 besteht der neuerungsgemäße Tierkäfig aus mehreren unterschiedlichen Gittertafeln aus miteinander .erschweißten Metalldrähten, die getrennte Teile bilden und lösbar über Haken, Schellen oder ähnliche Elemente verbunden sind. Der Käfig umfaßt:In the embodiment according to. Fig. 1 and 2 consists the modern animal cage made of several different lattice panels made of metal wires welded together, which form separate parts and are releasably connected by hooks, clamps or similar elements. The cage includes:

ein Haupt-Metallgitter A, das derart U-förmig gebogen ist, daß es mit seinem mittleren Abschnitt 1 den Boden oder Sockel des Käfigs und mit den beiden Schenkeln die Vorder- und Rückseitenwände 2 dieses Käfigs bildet;a main metal grid A bent in such a U-shape is that it is with its middle section 1 the bottom or base of the cage and with the two legs the front and forms rear walls 2 of this cage;

zwei quer zu den Wänden 2 liegende Gitter-Seitenwände B und C, deren Breite a der Breite des Sockelabschnitte 1 entspricht, während die Höhe b kleiner ist als die der Seitenwände 2, so daß nach dem Festlegen der Seitenwände B₁ C durch die Schellen 3 (Fig. 1, k) einerseits die oberen Ränder k der Seitenwände B₁ C in einem gewissen Abstand c von den oberen Rändern 5 der Seitenwände 2 und andererseits ihre unteren Ränder 6 in einem gewissen Abstand d von den Sockolabschnitt 1 des Ü-Metallgitters A liegen, so daß zwei rechteckig· Öffnungen 7 am unteren Käfigende unterhalb der beiden Seitenwand· B, C des Käfige offenbleiben! außerdem sind die Seitenwand· B und C in ihren unteren 2cken zu Aus schnitten 8 durch Abschneiden einer Masche ausgeschnitten, und zwar aus «in«m weiter unten zu erläuternden Grundι two grid side walls B and C lying transversely to the walls 2, the width a of which corresponds to the width of the base section 1, while the height b is smaller than that of the side walls 2, so that after the side walls B ₁ C have been fixed by the clamps 3 (Fig. 1, k) on the one hand the upper edges k of the side walls B ₁ C at a certain distance c from the upper edges 5 of the side walls 2 and on the other hand their lower edges 6 at a certain distance d from the base section 1 of the Ü-metal grid A. so that two rectangular openings 7 at the lower end of the cage below the two side walls B, C of the cage remain open! In addition, the lower corners of the side walls B and C are cut out 8 by cutting off a mesh, namely from the basic elements to be explained below

zwei Hilfjgitt*r D und E, di· U-förmig gebogen sind und deren mittlerer Abschnitt 9 (Fig. 2) dl· Breite a des Sockelabschnitt· 1 d·· Metallgitters A und «in· Läng· hat, di· gleich der Hälft· der Läng· di···· Sockelabschnitte ist, und di· durch Bewahrungen 10 v«rst«ift sind, dl· ihrerseits in Form von Binhäng«hak«n 11 «nd*n| di··· Einhäng·- two auxiliary grids D and E, bent in a U-shape and whose central section 9 (FIG. 2) has dl width a of the base section 1d metal grille A and «in length, di equal to Half of the length is the base sections, and they are reinforced by preservations, which in turn are in the form of hooks and hooks di ··· Einhang · -

haken dienen zum Einhängen in die Maschen der Seiten-..fände 2 des Metallgitters A in einer solchen Höhe, daß die mittleren Abschnitte 9 der Hilfsgitter D und E auf der gleichen Höhe wie die unteren Ränder der quer liegenden Seitenwände B und C liegen; die Hilfsgitter D und E bilden einen Käfigboden, unter dem ein Zwischenbodenraum 12 gebildet wird, der von dor einen oder der anderen der seitlichen unteren Öffnungen 7 aus zugänglich ist;hooks are used to hang in the mesh of the sides - .. found 2 of the metal grid A at such a height that the middle sections 9 of the auxiliary grid D and E are at the same level as the lower edges of the transverse side walls B and C; the auxiliary grids D and E form a cage floor, under which an intermediate floor space 12 is formed , which is accessible from one or the other of the lateral lower openings 7;

eine flache Rechteckrinne als Kotauffangboden F aus einem undurchlässigen und nicht verrottenden Material wie Metall oder Kunststoff, beispielsweise aus extrudiertem Polyäthylen, oder auch aus einem entsprechend gefalteten biegsamen Material; diese Rinne hat die Form eines U mit Schenkeln, derm Breite größer als die Höhe der Öffnungen 7, aber kleiner als der vertikale Abstand der Haken 11 von dem Boden- oder Sockelabschnitt 1 ist, so daß diese Rinne in den Zwischenbodenraum 12 unter Aasnutzung der Eckenausschnitte 8 der Seitenwände B, C eingeschoben werden kann, die senkrechten Schenkel de« Kotauf^angbodens F schieben sich dann zwischen den Seitenwänden 2 und den Schenkeln der Hilfsgitter D und E des Bodens derart ein, daß sie einen Schutz gegen das Herausspritzen von Ausscheidungen der Tiere bilden; a flat rectangular channel as a manure collecting floor F made of an impermeable and non-rotting material such as metal or plastic, for example made of extruded polyethylene, or made of a suitably folded flexible material; this channel has the shape of a U with legs, the width of which is greater than the height of the openings 7, but smaller than the vertical distance of the hooks 11 from the floor or base section 1, so that this channel into the intermediate floor space 12 using the corner cutouts 8 of the side walls B, C can be inserted, the vertical legs of the Kotauf ^ angboden F then slide between the side walls 2 and the legs of the auxiliary grids D and E of the floor in such a way that they protect against the splashing out of excretions from the animals form;

eine obere Gitter-Deckwand 6, die zwischen den Seitenwänden 2 auf der Höhe der oberen Ränder k der Seitenwände B und C, also etwas abgesenkt gegenüber den oberen Rändern 5 der Seitenwände 2 liegt; auf diese Weise entsteht ein freier, an seinen beiden Enden offener Raum auf dem Käfig.an upper lattice cover wall 6, which lies between the side walls 2 at the level of the upper edges k of the side walls B and C, that is, slightly lowered relative to the upper edges 5 of the side walls 2; This creates a free space on the cage that is open at both ends.

Es ist darauf hinzuweisen, daß einer der Schenkelab-It should be noted that one of the leg ends

schnitte oder der Seitenwände 2 des Metallgitters A mit >iner rechteckigen Öffnung 13 versehen ist, in die entweder eine Tür *\k, ein Futterkasten 15 oder ein ähnlicher Zubehör-Teil eingesetzt werden kann (s. Fig. 3).cuts or the side walls 2 of the metal grille A is provided with> a rectangular opening 13, in which either a door * \ k, a feed box 15 or a similar accessory part can be used (see Fig. 3).

Der neuerungsgemäße Tierkäfig hat zahlreiche Vorteile. Zunächst kann er als Einheit sei einen t für den Aufbau von Batterien aus Zucht- oder Haltungskäfigen benutzt werden, bei denen die Anzahl der übereinandergesetzten und/oder dicht nebeneinander angeordneten Käfige unabhängig von dem Aufbau des Einzelkäfigs ist und frei gewählt werden kann.The animal cage according to the invention has numerous advantages. First of all, he can be at one t for building up as a unit Batteries from breeding or husbandry cages are used, in which the number of cages placed one above the other and / or arranged close to one another is independent of the Structure of the single cage is and can be freely selected.

Die Fig. 3 und 4 zeigen zwei Käfige I und II, die aufeinandergesetzt sind; der obere Käfig II fügt sich mit seinem Sockelabschnitt 1 zwischen die oberen Teile der beiden Seitenwände 2 des unteren Käfigs I ein und wird zwischen diesen federnd festgehalten. Sein Boden- oder Sockelteil 1 'iann als Decke für den unteren Käfig I dienen; unter Umständen könnte die sonst vorhandene Deckwand G weggelassen werden. Der untere Käfig I läßt sich durch Füße \6 etwas anheben.3 and 4 show two cages I and II, which are placed on top of one another; the upper cage II fits with its base section 1 between the upper parts of the two side walls 2 of the lower cage I and is resiliently held between them. Its bottom or base part 1 'iann serve as a cover for the lower cage I; under certain circumstances the cover wall G that is otherwise present could be omitted. The lower cage I can be raised a little with feet \ 6.

Bei der Anordnung der Käfige mit aneinanderstoßenden Querwänden B, C können die Kotauffangböden F einen einzigen zusammenhängenden Bauteil bilden, der - wegen der Ausschnitte 8, die an den unteren Ecken der Käfig-Querwände B und C vorgesehen sind - von dem einen Käfig in den anderen hineinschiebbar ist.When arranging the cages with butting Transverse walls B, C, the excrement trays F can form a single cohesive component which - because of the cutouts 8 that are at the lower corners of the cage transverse walls B and C are provided - one cage can be pushed into the other.

Die einzelnen Käfiggitterbauteile A bis G sind einfach und können in kompakten Stapeln versandt werden, dabei liönnen auch die ihrerseits in Ü-Form gebogenen Metall-The individual cage grid components A to G are simple and can be sent in compact stacks;

arant-uiitertaiexn, deren urante nxxeinanoer veracnweiuv sind, ineinandergeschoben werden.arant-uiitertaiexn, whose urante nxxeinanoer veracnweiuv are to be pushed into one another.

Die Aufbauelemente des Käfigs lassen sich leicht und ohne besondere Werkzeuge zu dem Käfig zusammenfügen« Als Werkzeug wird nur eine Zange zum Festklemmen der erforderlichen Anzahl von Schellen benötigt. Die Käfigbatterien sind besondere gut für ein automatisches Entfernen der Tierausscheidungen und der Abfälle geeignet.The structural elements of the cage can be assembled easily and without special tools to form the cage All that is needed is a pair of pliers to clamp the required number of clamps. The cage batteries are particularly well suited for automatic removal of animal excrement and waste.

Diese Batterien haben ein geringes Gewicht und dennoch die erforderliche Steifigkeit und Widerstandsfähigkeit.These batteries are light in weight but still have the required rigidity and resilience.

Claims

SchutzansprücheProtection claims

1. Zum Zusammenbau einer Batterie geeigneter Tierkäfig, insbesondere für Geflügel, der unter Verwendung von abnehmbaren Metallgittern aufgebaut ist, wovon wenigstens eines in U-Form gebogen ist, mit den beiden Schenkelabschnitten Käfigseitenwände bildet und die übrigen Käfigwände trägt, dadurch gekennzeichnet , daß das U-förmig gebogene Metallgitter (A) mit seinem mittleren Abschnitt (i) den Käfigsockel bildet, von dem die aus den Schenkelabschnitten gebildeten Käfigseitenwände (2) nach oben ragen und die Vorder- und Rückseiten des Käfigs darstellen, und daß die zu diesen quer liegenden Käfigseitenwände (8, C) mit ihrem ober ei. Rand (4) unterhalb der oberen Ränder (5) der Vorder- und Rückseiten des Käfigs enden und in dieser Höhe die Deckwand (G) tragen.1. Animal cage suitable for assembling a battery, especially for poultry, which is constructed using removable metal grids, at least one of which is shown in U-shape is bent, forms cage side walls with the two leg sections and carries the remaining cage walls, characterized in that the U-shaped bent metal grid (A) with its middle section (i) forms the cage base, from which the cage side walls (2) formed from the leg sections protrude upwards and represent the front and rear sides of the cage, and that the cage side walls (8, C) lying transverse to these with your upper egg. Edge (4) below the upper edges (5) the front and back of the cage and support the top wall (G) at this height.

2. Tierkäfig nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe (b) der Querwände (B, C) derart gewählt ist, daß ihre unteren Ränder (6) in einem bestimmten Abstand (g) über dem den Käfigsockel bildenden mittleren Abschnitt (1) des U-formigen Metallgitters (A) liegen, daß auf der Höhe dieser Ränder (6) zumindest ein horizontales Hilfsgitter (D, Ε) angeordnet ist und daß darunter auf dem den Käfigsockel bildenden Mittelabschnitt (1) des U-förmigen Metallgitters (A) ein undurchlässiger Kotauffangboden (F) liegt.2. Animal cage according to claim 1, characterized in that the height (b) of the transverse walls (B, C) is chosen such that their lower edges (6) at a certain distance (g) above the middle section (1 ) of the U-shaped metal grid (A) lie that at least one horizontal auxiliary grid (D, Ε) is arranged at the level of these edges (6) and that underneath on the middle section (1) of the U-shaped metal grid (A) forming the cage base ) there is an impermeable manure collecting floor (F).

3* Tierkäfig nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kotauffangboden (F) parallel zu den Käfigvcrder- und -rückseiten (2) bis oberhalb der unteren Querwandränder (6) rinnenförmig hochgezogen ist, daß das Hilfsgitter (D, Ε)3 * animal cage according to claim 2, characterized in that that the manure collecting floor (F) parallel to the cage front and rear sides (2) to above the lower transverse wall edges (6) is raised in the shape of a channel that the auxiliary grid (D, Ε)

is bent in the same U-shape and arranged with the side inside this floor channel and that the transverse walls (B _f C) are provided at their lower corners with cutouts (8) that allow the insertion of the channel-shaped manure collecting floor (F).

4. Animal cage battery made of animal cages according to claim 2 or 3, characterized in that in the case of juxtaposition of at least iwei cages with abutting transverse walls (B ₁ C) the manure collecting floors (F) of several cages are replaced by a manure collecting floor extending over the entire length of these cages.