DE7128752U

DE7128752U - INJECTION DEVICE FOR TAKING TISSUE SAMPLES FROM ANIMAL AND HUMAN BODY

Info

Publication number: DE7128752U
Application number: DE19717128752
Authority: DE
Original assignee: MUELLER-WENING D
Current assignee: MUELLER-WENING D
Priority date: 1971-07-27
Filing date: 1971-07-27
Publication date: 1971-11-11

Description

Dr.Dietrich Müller-Vening
«Manche .1 13
Hans-Denzinger-Etr. 2 1Dr Dietrich Müller-Vening
"Some .1 13
Hans-Denzinger-Etr. 2 1

Georg Erich Hoffmann
805 F r 3 i s ip^
Innichner Str. 1Georg Erich Hoffmann
805 F r 3 is ip ^
Innichner Str. 1

Beschreibung der Einstichvorrichtung zur Entnahme von Gewebsproben aus dem tierischen und menschlichen Körper Description of the puncture device for taking tissue samples from the animal and human body

Die Neuerung bezieht sich auf eine Nadel zur Entnahme von Gewebs— proben aus dem tierischen oder menschlichen Körper. Nadeln zur Entnahme von Gewebspro'ien sind schon bekannt. Die von Bergström angegebene Nadel der Firma Stille,Stockholm,speziell zur Entnahme von Muskelgewebe, besteht aus einen äußeren und einem inneren hineingeschobenen Hohlzylinder (Mindestdurchjnesser 3⁰Hn) · Der äußere Hohlzylinder ist verschlossen und läuft in eine Spitze aus. Er trägt eine seitliche Öffnung nahe dem verschlossenen Ende. In ihm läuft der innere Hohlzylinder, der offen endet und als Schneide angeschliffen ist. Beim Biopsievorgang wird die Nadel in das Gewebe eingeführt und durch Zurückziehen des Innenzylinders die seitliche Öffnung des Außenzylinders freigegeben. Durch Fingerdruck wird das Gewebe gegen die Aussparung gedrückt und das in den äußeren Hohlzylinder hineingepreßte Gewebestück durch Herabschieben des inneren Hohlzylinder, des Schneidezylinders, abgeschnitten.The innovation relates to a needle for taking tissue samples from the animal or human body. Needles for removing tissue samples are already known. The needle specified by Bergström from the Stille company, Stockholm, especially for removing muscle tissue, consists of an outer and an inner hollow cylinder pushed in (minimum diameter 3 ⁰ Hn). The outer hollow cylinder is closed and ends in a point. It has a side opening near the locked end. The inner hollow cylinder, which ends open and is ground as a cutting edge, runs in it. During the biopsy process, the needle is inserted into the tissue and the lateral opening of the outer cylinder is released by pulling back the inner cylinder. The tissue is pressed against the recess by finger pressure and the piece of tissue pressed into the outer hollow cylinder is cut off by pushing down the inner hollow cylinder, the cutting cylinder.

Die von Meninghine angegebene Leberbiopsienadel der Firma Storz, Tuttlingen, ist wie eine Injektionsspritze gebaut. Das zu entnehmende Gewebe wird Jiit Unterdruck bei Aspiration der Spritze in aie Kanüle gesaugt und durch Unterdruck aus dem Gewebsverband gerissen.The liver biopsy needle specified by Meninghine from Storz, Tuttlingen, is built like a hypodermic syringe. The one to be taken Tissue becomes jiit negative pressure when aspirating the syringe sucked into a cannula and torn from the tissue bandage by negative pressure.

Der Nachteil der Nadel von Bergström besteht darin, daß das Gewebe durch Fingerdruck in den äußeren Hohlzylinder gepreßt werden muß. Diese Druckausübung ist schmerzhaft, da Muskel und Fascie, die beide Schinerzrezeptoren enthalten, gegen einen Fremdkörper gepreßt werden.The disadvantage of the Bergström needle is that the tissue is pressed into the outer hollow cylinder by finger pressure must become. This exertion of pressure is painful because the muscle and fascia, both of which contain Schinerzreceptors, against one another Foreign bodies are pressed.

7128752 11.11.717128752 11/11/71

Da sich der mit dem Finger ausgeübte Druck nicht geradlinig '—' in Richtung auf die Aussparung fortpflanzt, darf der Durchmesser der Nadel bestimmte Mindestmaße nicht unterschreiten, damit mit Sicherheit genügend Gewebe in das Innere der Nadel gelangt. Um diese N del in -ien Muskel einzuführen, ist ein relativ großer Hautschn *.. 11 erforderlich, der genäht oder geklammert werden muu.Since the pressure exerted with the finger does not propagate in a straight line '-' in the direction of the recess, the diameter of the needle must not fall below certain minimum dimensions, so that sufficient tissue is sure to get into the interior of the needle. To introduce these N del -ien in muscle, a relatively large Hautschn is * .. 11 required, are sewn or stapled muu.

Der Nachteil der Nadel von Mer inghine ist, daß damit nur weiches Gewebe abgerissen werden kann, beispielsweise ',ebergewebe. Die Entnahme von festeren Geweben wie 3.B. Muskel^ewe¹'« gelingt nicht, da mit dem Unterdruck der Nadel allein ein Abreißvorgang von festem Gewebe nicht erreicht werden kann.The disadvantage of the Mer inghine needle is that it can only tear off soft tissue, such as' boar tissue. The removal of stronger tissues such as 3.B. Muscle ¹ does not succeed, since a process of tearing off solid tissue cannot be achieved with the negative pressure of the needle alone.

Die Neuerung wird beispielweise dargestellt durch die Abbildung (Längsschnitt durch die gesamte Anordnung).The innovation is shown, for example, by the illustration (Longitudinal section through the entire arrangement).

Eine Einstichvorriciitung (Abbildung) bestehend aus der Einstechkanüle (1O), an deren unturem Teil sich die Öffnung ( 9 ) befindet und in deren innerem Teil formschlüssig der Schneide-A puncture device (illustration) consisting of the puncture cannula (1O), on the lower part of which the opening (9) is located and in the inner part of the form-fitting the cutting

Zy x iuuer \ j j SxuZi, 15t αΐΐΐ r xaliSCu \ ^j / iült< ucui opn ZXiZy x iuuer \ jj SxuZi, 15t αΐΐΐ r xaliSCu \ ^ j / ilt <ucui opn ZXi

£ ( 6 ) verbunden. Tm Spritzengehäuse ( 6 ) befindet sich der Pumpenkolben ( 5 ) · Der beim Hinaufziehen des Pumpenstempels (^) entstehende Unterdruck wird durch die Bohrungen ( 7 ) im Schneidezylinder ( 3 ) zur Kanülenöffnung ( 9 ) geleitet. Der Pumpenkolben ( 5 ) mit seinem Stempel ( k ) gleitet auf dem Schneidezylinder ( 3 )» der auch durch das Spritzenoberteil geführt wird. Der Schneidezylinder ( 3 ) ist mittels lösbarer Rändelschraube ( 1 ) axial in der gesamten Einstechkanüle ( 10) beweglich. Beim Lösen der Rändelschraube ( 1 ) wird die obere Öffnung des Schneidezylinders ( 2 ) zur Entnahme der Ge« ibsproben und zur Reinigung freigegeben.£ (6) connected. The pump plunger (5) is located in the syringe housing (6). The negative pressure that occurs when the pump plunger (^) is pulled up is conducted through the bores (7) in the cutting cylinder (3) to the cannula opening (9). The pump piston (5) with its stamp ( k) slides on the cutting cylinder (3) »which is also guided through the upper part of the syringe. The cutting cylinder (3) can be moved axially in the entire insertion cannula (10) by means of a detachable knurled screw (1). When the knurled screw (1) is loosened, the upper opening of the cutting cylinder (2) is released for taking the samples and for cleaning.

1 Λ1 Λ

128752 n.11.71128752 n.11.71

Claims

S c hu t ζ an s pruch

1) Piercing device for taking samples from the human and animal body, consisting of a cannula closed at the tip, which is subjected to a negative pressure generating device is provided.

characterized in that a fitted into a cannula, axially and lad'.al movable hollow cylinder, the one on the side Has openings that closes the cannula opening or releases.

2) Stichi'orrichtung according to claim l). dadmch marked, that the uri L erriruckergenerating device through a hypodermic syringe is pictured.

3) puncture device according to claim 1) and 2), characterized in that the side wall of the cannula can support several openings

712875211.11.71