DE7126930U

DE7126930U - Comparator for colorimetric analysis

Info

Publication number: DE7126930U
Application number: DE7126930U
Authority: DE
Original assignee: Gebr HEYL KG
Current assignee: Gebr HEYL KG
Publication date: 1971-12-02

Description

Komparator zur kolorimetrischen Analyse Comparator for colorimetric analysis

Die Erfindung "bezieht sich auf Kosiparatoren mit einer Mehrzahl durchscheinender Kammern für stufenweise schattierte Vergleichsflüssigkeiten und einer durchscheinenden Kammer zur Aufnahme der Testprobe. Ein solcher Komparator, bei dem die Kammern für die Vergleichsflüssigkeiten in gleichen Abständen von der Durchsichtskammer für die Test= probe angeordnet sind, ist Gegenstand des Gebrauchsmusters 6 917 090.The invention "relates to Kosiparatoren with a Multiple translucent chambers for stepwise shaded reference liquids and one translucent Chamber for receiving the test sample. Such a comparator, in which the chambers for the comparison liquids in are arranged at the same distance from the see-through chamber for the test sample, is the subject of the utility model 6 917 090.

Die vorliegende Erfindung schlägt vor, bei solchen und ähnlichen Komparatoren die Füllung der Vergleichskammern mit Flüssigkeiten durch Anfärbung der Durchsichtsöffnungen der Vergleichskammern zu ersetzen. Dieser Kunstgriff ermöglicht es, bei Beibehaltung der Anordnung der Vergleichskammern gegenüber der Kammer zur Aufnahme der Testprobe gemäss einem oder mehreren der Ansprüche des Gebrauchsmusters 6 917 090 den konstruktiven Aufb&..; des Gerätes wesentlich zu vereinfachen und zu verbilligen. Der neue Raumformgedanke ist in dem beigefügten Modell ein« Komparators nach der Erfindung beispielsweise verwirklichtThe present invention proposes the filling of the comparison chambers in such and similar comparators to replace with liquids by staining the see-through openings of the comparison chambers. This trick makes it possible, while maintaining the arrangement of the comparison chambers opposite the chamber for receiving the test sample according to one or more of the claims of the utility model 6 917 090 the construction &..; of Device to simplify significantly and cheaper. The new concept of spatial form is in the attached model a « Realized comparator according to the invention, for example

Das Komparatorgehäuse besteht nunmehr nur noch aus dreiThe comparator housing now only consists of three

Dr. MOIIar.Bor·Dr. MOIIar.Bor ·

33 Braunschweig, Am Bürgcrparfc 8 I.l.fon 10531) 7 38 8733 Braunschweig, Am Bürgcrparfc 8 I.l.fon 10531) 7 38 87

Dr. Manitz ■ Dr. DaufalDr. Manitz ■ Dr. Thereupon

TalafiTalafi

Dipl.-Ing. Finitwvrald rt-KoctiStraß· 1Dipl.-Ing. Finitwvrald rt-KoctiStraß · 1

Dipl.-Ing. GrflmkowDipl.-Ing. Grflmkow

7 Stuttgart - Bad Co η η ihm7 Stuttgart - Bad Co η η him

MarlcttlraS· 3, T.Woc, 10711) 567261MarlcttlraS 3, T.Woc, 10711) 567261

Bauteilen. Ein an der Vorderseite offener, vorzugsweise rechteckiger Kastenteiljbesitzt eine MitteLöffnung SΠ SSiliSr Cbürcn KäätO au« Xüluführeix eines ä.B. Χ'θΰίίΐ— eckigen Testglases, das zur Aufnahme der zu untersuchenden Flüssigkeitsprobe dient. Der Boden des Kastenteiles besitzt unterhalb der oberen Mittelöffnung für die Einführung des Testglases schmale Führungs- und Abstutζungsstege.Components. A preferably rectangular box part, which is open at the front, has a central opening SΠ SSiliSr Cbürcn KäätO au «Xüluführeix an Ä.B. Χ'θΰίίΐ— square test glass, which is used to hold the liquid sample to be examined. The bottom of the box part has narrow guide rails below the upper central opening for inserting the test glass and support bars.

Zur Schliessung des Gehäusekastens dient ein Deckel. Sein oberer tiand hat eine Atisnehmung, die die Mittel-Öffnung des Kastenteiles zur Einfühung des Testglases ergänzt und abschliesst. Zwischen diesen beiden Teilen, d.i. der Gehäusekasten und der Deckel, findet die Trägerplatte nit den Vergleichsfärbungen Aufnahme, wodurch die Unterbringung entsprechend angefärbter Vergleichsflüssigkeiten im Gehäuse des Gerätes entfällt. An der dem Deckel zugewandten Seite dieser Trägerplatte sind an den Stellen der Vergleichskammern ringförmige Erhebungen angeordnet. Diese bilden in horizontaler Lage der Platten napfaEtJgp Vertiefungen zur Aufnahme entsprechend angefärbter Vergleichslösungen, die, vorzugsweise auf Gelatinebasis, durch Eintrocknung fest und haltbar fixiert werden. Auf ihrer dem Gehäuse zugewandten Seite trägt die Platte schmale Begrenzungsund Führungsleisten, die denen an der Bodenseite des Gehäuseteiles vorgesehenen entsprechen und mit diesen gemeinsam die sichere Einführung der Testkammer mit der Untersuchungsflüssigkeit ermöglichen und ihren richtigen Sitz im Zentrum des von den Vergleichskammern gebildeten Teilkreises gewährleisten.A cover is used to close the housing box. Its upper tiand has a perception that the middle opening of the box part to insert the test glass added and closes. Between these two parts i.e. the housing box and the cover, the carrier plate is accommodated with the comparative colors, This means that there is no need to store correspondingly colored comparison liquids in the housing of the device. On the side of this carrier plate facing the cover, there are ring-shaped chambers at the locations of the comparison chambers Elevations arranged. In the horizontal position of the plates, these form depressions for receiving napfaEtJgp correspondingly colored comparison solutions, which are preferably based on gelatin, by drying can be fixed firmly and durably. On its side facing the housing, the plate has narrow delimitation and Guide strips that correspond to those provided on the bottom side of the housing part and with these together enable the safe introduction of the test chamber with the test liquid and its correct Ensure seat in the center of the pitch circle formed by the comparison chambers.

Zweckmässig ist die die angefärbten Vergleichskammern tragende Platte an der Innenseite des Deckels an allenThe plate carrying the colored comparison chambers on the inside of the cover is expedient on all of them

^; ■■■■■;=. ο ^; ■■■■■; =. ο

vier Seiten mit federartigen Vorsprüngen versehen, die die korrekte Lage dieser Platte auf dem vorderen Kastenrand auf der offenen Vorderseite des Gehäuses sichern. In ähnlicher Weise können nutenartiffe Ausnehmungen und federartige Vorsprunge an den sich übergreifenden Rändern des Gehäuses und des Gehäusedeckels vorgesehen sein, die bei Ausbildung des Komparatorgehauses aus geeigneten Kunststoffen die Schliesslage der Teile nach Aufsetzen des Deekelβ sicherstellen.four sides provided with spring-like projections that ensure the correct position of this plate on the front edge of the box on the open front of the housing. In similarly, nutenartiffe recesses and spring-like Projections on the overlapping edges of the Housing and the housing cover can be provided, which when the comparator housing is made of suitable plastics Ensure the closed position of the parts after placing the cover.

Die Abdunkiung des Deckels unter Freilassung der erforderlichen Durchsichtsfenster erfolgt auf beliebige Weise, zweckmässig wie im Gebrauchsmuster 6 91? 090 durch eine Schablone, die bei der Zusammensetzung des Gehäuses zwischen dem Deckel und der Platte mit den Vergleichskammern eingelegt werden kann.The darkening of the lid, releasing the necessary See-through window takes place in any way, expediently as in utility model 6 91? 090 through a Template used when assembling the housing between the cover and the plate with the comparison chambers can be inserted.

Bei der Zusammensetzung des Komparatorgehauses verfährt man am zweckmässigsten so, dass man zunächst die Platte mit den gefärbten Vergleichskammern in richtiger Arbeitslage, d.h. mit der Randausnehnrang nach oben und mit ihren ringförmigen Vergleichskammern dem später aufzusetzenden Deckel zugewendet, in die Vorderseite des Gehäuses eindrückt und darüber nun den Deckel mit der in diesen eingelegten Schablone auf dem Rand des Deckelgehäuses durch Aufdrücken befestigt.Proceed with the composition of the comparator housing the most practical way to start with the plate with the colored comparison chambers in the correct working position, i.e. with the marginal extension rank upwards and with their ring-shaped comparison chambers facing the cover to be placed later, pushes into the front of the housing and over it now the lid with the template inserted into it on the edge of the lid housing Press attached.

712S930-2.1Z71712S930-2.1Z71

Claims

Protection claims

1. Comparator for colorimetric analysis with a Multiple translucent chambers with gradual shaded comparative colors and one translucent Chamber for receiving the test liquid, characterized in that the comparative colorations by dried Solutions of the required concentrations are formed.

2. Comparator according to claim 1, characterized in that that low ring-shaped elevations for receiving the preferably gelled comparison liquids to be dried on on one side of a disk-shaped Are arranged carrier, which after impregnation introduced comparison liquids of corresponding Concentration form the translucent comparison chambers.

3. Comparator according to claim 1, characterized in that the disk-shaped carrier of the comparison chambers takes place between the edge of the box-like housing part and the cover of the comparator housing, the side of the carrier with the annular comparison chambers facing the cover.

4-. Comparator according to one of the preceding claims, characterized in that an opaque template with circular recesses at the points the comparison chambers and the test chamber inserted between the housing cover and the comparison chamber support is.

712I930-2.1Z71712I930-2.1Z71

5. Comparator according to one of the preceding claims, characterized in that the box-like housing at the upper edge a preferably rectangular opening for receiving a preferably likewise square one or rectangular container to hold the test liquid possessed ο and on the inner wall of the housing base as well as on the back of the comparative cable carrier Guide and delimitation ribs are provided that keep the test container in its correct position to back up.

6. Comparator according to one of the preceding claims, characterized in that the comparison chamber support has flat projections on the edge of its back, through which its correct position on the box-shaped Housing is intended.

7. Comparator according to one of the preceding claims, characterized in that the front outer edge of the housing and the inner edge overlapping it of the housing cover are provided with tongue and groove-like projections, which are used to fix the cover in ready-to-use Interlocking state of the comparator.

8. Comparator according to one of the preceding claims, in particular claim 2, characterized in that the comparative colorations consist of dried colored solutions based on gelatin.

7121930-2.12.717121930-2.12.71