Ventilkörper mit in einer Ausnehmung befestigten Gummidichtung Die
Erfindung betrifft einen Ventilkörper mit in einer Ausnehmunb angeordneten Gummidichtung.Valve body with rubber seal fixed in a recess
The invention relates to a valve body with a rubber seal arranged in a recess.
Es sind bereits Ventile bekannt, bei denen zum Zwecke der Abdichtung
Auflagen aus nachgiebigem Werkstoff; z. B. Gummi, verwendet werden. Diese Dichtungen.
sind entweder lose aufgelegt oder durch Schrauben, Halteringe o. dgl. Mittel befestigt.
Man hat auch die Dichtungen am Ventilkörper angeklebt, doch hat diese Befestigung
den Nachteil, daß die Auswechslung der Dichtung umständlich ist. Bei den nicht befestigten
-Dichtungen. besteht dagegen die Gefahr, daß der Gummikörper herausfällt. Ein weiterer
Nachteil der bisher bekannten Ventile ist das insbesondere bei hohen Drücken und
Durchlaufgeschwindigkeiten, entstehende starke Geräusch.There are already known valves in which for the purpose of sealing
Pads made of flexible material; z. B. rubber can be used. These seals.
are either placed loosely or fastened by screws, retaining rings or similar means.
The seals have also been glued to the valve body, but this attachment has been made
the disadvantage that the replacement of the seal is cumbersome. With the not fortified
-Seals. on the other hand, there is a risk that the rubber body will fall out. Another
The disadvantage of the valves known up to now is that in particular at high pressures and
Throughput speeds, resulting strong noise.
Die Ursache -dieses Geräusches ist darin zu suchen, daß die Dichtung
des Ventilkörpers in Schwingung gerät, wodurch das bekannte schnarrende Geräusch
verursacht wird.The cause of this noise is to be found in the fact that the seal
of the valve body starts to vibrate, causing the familiar creaking noise
caused.
Die vorliegende Erfindung hat es sich nun zur Aufgabe gestellt, die
den bekannten. Ventilen anhaftenden Mängel zu beseitigen und ein leicht auswechselbares
und geräuschfreies Ventil zu schaffen. Das wesentlichste Kennzeichen des Ventilkörpers
besteht darin, daß die Gummidichtung :ausschließlich vermittels einer an ihr vorgesehenen
Sauglippe in einer Ausnehmung - des Ventilkörpers befestigt ist. Zur Versteifung
und zur Führung im Ventilkörper kann die Gummidichtung, wie an sich bekannt, mit
einer starren Einlage, z. B. einem Metallring; versehen sein. Durch die Versteifung
wird bei hohen Drücken eine Verformung der Gummidichtung vermieden. Damit bei der
Berührung der Versteifung der Gummidichtung mit dem Ventilkörper kein Geräusch entsteht,
ist @es vorteilhaft,
die Außenkante der Einlage mit Gummi zu überziehen.
Die gleiche Wirkung wird erzielt, wenn die Randkanten der Ausnehnungen mit Gummi
belegt sind. Eine besonders gute Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen der Dichtung
ergibt sich, wenn ihre Saugseife in einzelne Kammern unterteilt ist.The present invention has now set itself the task of
the known. Valves to eliminate inherent defects and an easily replaceable
and to create a noiseless valve. The most important characteristic of the valve body
consists in the fact that the rubber seal: exclusively by means of one provided on it
Suction lip in a recess - is attached to the valve body. For stiffening
and for guidance in the valve body, the rubber seal can, as is known per se, with
a rigid insert, e.g. B. a metal ring; be provided. Through the stiffening
deformation of the rubber seal is avoided at high pressures. So with the
If the stiffener of the rubber seal touches the valve body, there is no noise,
is @it advantageous,
to cover the outer edge of the insert with rubber.
The same effect is achieved if the marginal edges of the recesses with rubber
are occupied. A particularly good safeguard against unintentional loosening of the seal
results when your suction soap is divided into individual chambers.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.
Es zeigen die Abb. i einen Schnitt durch das Ventil, Abb.2 den Dichtungsring im
Schnitt, Abb. 3 und q. weitere Ausführungsformen des Ventilkörpers im Schnitt, Abb.
5 die Draufsicht auf eine Dichtung mit Kammern.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example.
Fig. I shows a section through the valve, Fig. 2 the sealing ring in the
Section, Fig. 3 and q. further embodiments of the valve body in section, Fig.
5 the top view of a seal with chambers.
Das Ventil nach dem in Abb. i gewählten Ausführungsbeispiel besteht
aus dem Ventilkörper i, in dessen zentraler Bohrung eine Kolbenstange 2 mit der
Schraubenfeder 3 ,angeordnet ist. Der Ventilkörper i besitzt ,eine ringförmige Nut
q., die zur Aufnahme der Gummidichtung 5 dient. Letztere ist auf einer Seite mit
Sauglippen 6 versehen, die auf dein Boden der Nut 4. zur Auflage kommen und bei
ihrer Verformung das Festsaugen der Gummidichtung bewirken. Die andere Seite der
Gummidichtung dient als Dichtfläche für den napfförmigen Körper;. In der Gummidichtung
5 ist eine ringförmige starre Einlage 8 aus Metall o. dgl. vorgesehen, die zur Führung
in. der Nut q. und gleichzeitig zui Versteifung der Gummidichtung 5 dient. U m zu
verhindern, daß bei der Bewegung der Gummidichtung im Ventilkörper Geräusche entstehen,
können in den Randkanten der Nut q. Einlagen 9 .aus Gummi gemäß Abb. 3 angeordnet
sein. An Stelle von Einlagen kann, wie in Abb. q. gezeigt ist, der Gummikörper 5
den Ring 8 vollständig umschließen.The valve according to the exemplary embodiment selected in FIG. I consists of the valve body i, in the central bore of which a piston rod 2 with the helical spring 3 is arranged. The valve body i has an annular groove q., Which is used to receive the rubber seal 5. The latter is provided on one side with suction lips 6, which come to rest on the bottom of the groove 4 and, when they are deformed, cause the rubber seal to be sucked into place. The other side of the rubber seal serves as a sealing surface for the cup-shaped body. In the rubber seal 5, an annular rigid insert 8 made of metal or the like is provided, which for guidance in. The groove q. and at the same time serves to reinforce the rubber seal 5. In order to prevent the movement of the rubber seal in the valve body from making noises, q. Inserts 9. Made of rubber according to Fig. 3 be arranged. Instead of deposits, as in Fig. Q. is shown, the rubber body 5 completely surround the ring 8.
Die Saugseite der Gummidichtung 5 kann auch, wie in Abb. 5 dargestellt
ist, in einzelne Kammern io unterteilt sein. Selbstverständlich kann der Ventilkörper
auch eine andere als die dargestellte Form besitzen und kann auch in einem Ventil
anderer Bauart verwendet werden.The suction side of the rubber seal 5 can also, as shown in Fig. 5
is to be divided into individual chambers io. Of course, the valve body
also have a shape other than that shown and can also be used in a valve
other design can be used.