DE7115663U

DE7115663U - Piston dosing filling device

Info

Publication number: DE7115663U
Application number: DE7115663U
Authority: DE
Original assignee: DAREF KUNSTSTOFF VERARBEITUNGS MASCHINEN GmbH
Current assignee: DAREF KUNSTSTOFF VERARBEITUNGS MASCHINEN GmbH
Publication date: 1973-09-06

Description

Andrejewski, Honke α Gesthuysen PatentanwälteAndrejewski, Honke α Gesthuysen Patent Attorneys

Diplom-Physiker Dr. Waiter Andrejewski Diplom-Ingenieur Dr.-Ing. Manfred Honke Diplom-Ingenieur Anwaltsakte: 36 187/Jn Hans Dieter GesthuysenPhysicist Dr. Waiter Andrejewski Graduate Engineer Dr.-Ing. Manfred Honke graduate engineer Lawyer files: 36 187 / Jn Hans Dieter Gesthuysen

4300 Essen, den 21. Januar 1971 Theaterplafz 3 4300 Essen, January 21, 1971 Theaterplafz 3

Gebrauchsniusteranmeldur.g
DABEF ^Gesellschaft für Kunststoff-Vererbeitungs-Maschinen m.b.H.
5132 Übach-Palenberg, KarlstraßeUser registration duration g
DABEF ^ Gesellschaft für Kunststoff-Vererbeitungs-Maschinen mbH
5132 Übach-Palenberg, Karlstrasse

'Kolbendosier-Fülleinrichtung''Piston Dosing Filling Device'

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kolbendosier-Fülleinrichtung, wie sie neben Hochvakuum-, Niedervakuum-, Druckniveau-, Maßbecher- und Dosier-Fülleinrichtungen für flüssiges und/oder pastöses Füllgut üblich sind.The invention relates to a piston metering filling device, as they are in addition to high vacuum, low vacuum, pressure level, Measuring cup and metering filling devices for liquid and / or pasty filling material are common.

Typische Kolbendosier-Fülleinrichtungen dieser Zweckbestimmung bestehen in ihrem grundsätzlichen Aufbau zumeist aus Füllgutbehälter, Füllgutzulauf und Kolbenfüllpumpe aus Zylinder mit Einlaß- und Auslaßventil, Kolben und Antrieb (vergl. "Verpakkungsrundschau" 4, 1969, Seiten 376 - 380). Dabei ist dieser Kolben in dem Zylinder gegen diesen, zumeist durch Kolbendichtungen, abgedichtet. Kolbendosier-Fülleinrichtungen dieser Art ermöglichen auf einfache Weise stets volumengleiche FüllmengenTypical piston metering and filling devices for this purpose consist in their basic structure mostly of product container, product inlet and piston filling pump with cylinder Inlet and outlet valve, piston and drive (see "Verpakkungsrundschau" 4, 1969, pages 376-380). This piston in the cylinder is against it, mostly through piston seals, sealed. Piston-dosing filling devices of this type allow filling quantities of the same volume to be kept in a simple manner

7115662-6.9.737115662-6.9.73

Andrejewski, Honke & Gesthuysen, Patentanwälte, 4300 Essen 1, Theaterplatz 3Andrejewski, Honke & Gesthuysen, patent attorneys, 4300 Essen 1, Theaterplatz 3

ns ο uao exe xu yua^iua«eubj.Bwiicu uuu sehen Betrieben, aber auch in Betrieben der Spirituosen- und Nahrungsmittel-Industrie verwendet werden. Zu den Vorteilen von Kolbendosier-Fülleinrichtungen gehört das genaue, stufenlos einstellbare Dosieren, das tropfenfreie Einfüllen und die Möglichkeit, die Füllgüter nahezu aller Art, auch dünnflüssig oder viskos, abzufüllen. Flaschen, Formflaschen, Krüge, Kanister, aber auch Kleinflaschen, Phiolen und ähnliche Behältnisse aus j Glas, Kunststoff, Keramik, Metall und anderem Material eignen sich gleicherweise für das Füllen mit Kolbendosier-Fülleinrichtungen. Nachteilig ist jedoch, daß die Herstellung und Wartung der zu diesen Kolbendosier-Fülleinrichtungen gehörenden Kolbenfüllpumpen aufwendig ist. Einerseits siüsssn bei der Herstellung geringste Fertigungstoleranzen eingehalten und Zylinder und Kolben feinst bearbeitet, z.B. geschliffen und/oder gehont werden, andererseits müssen die notwendigen Kolbendichtungen häufig ausgewechselt werden, was zu teuren Stillstandzeiten der zumeist mit einer Vielzahl von Kolbenfüllpumpen ausgerüsteten Kolbendosier-Fülleinrichtungen führt. ns ο uao exe xu yua ^ iua «eubj.Bwiicu uuu see establishments, but are also used in establishments in the spirits and food industry. The advantages of piston metering and filling devices include precise, infinitely adjustable metering, drip-free filling and the possibility of filling goods of almost all types, including thin or viscous ones. Bottles, molded bottles, jugs, canisters, but also small bottles, vials and similar containers made of glass, plastic, ceramic, metal and other materials are equally suitable for filling with piston-type dosing devices. The disadvantage, however, is that the manufacture and maintenance of the piston filling pumps belonging to these piston metering and filling devices is expensive. On the one hand, the smallest manufacturing tolerances are adhered to and cylinders and pistons are finely machined, e.g. ground and / or honed, on the other hand, the necessary piston seals have to be replaced frequently, which leads to expensive downtimes for the piston metering and filling devices, which are mostly equipped with a large number of piston filling pumps.

Es sind außerdem Kolbenpumpen mit Füllgutbehälter, Füllgutzulauf \ und Kolbenfüllpumpe aus Zylinder mit Einlaß- und Auslaßventil, Kolben und Antrieb bekannt (vergl. US-Patentschrift 3 373 694), bei denen der Außendurchmesser des Kolbens so viel kleiner ist als der Innendurchmesser des Zylinders, daß der Kolben in dem Zylinder, ohne diesen zu berühren, frei beweglich ist und bei denen in dem Zylinder zwei Rollmembranen eingespannt sind, die zwischen sich ein inkompressibles Medium einschließen.There are also provided piston pumps with product container, Füllgutzulauf \ and Kolbenfüllpumpe of cylinders with inlet and outlet valves, pistons and driving well known (see. U.S. Patent 3,373,694) in which the outer diameter of the piston is so much smaller than the inner diameter of the cylinder, that the piston is freely movable in the cylinder without touching it and that two rolling diaphragms are clamped in the cylinder, which enclose an incompressible medium between them.

Bei der bekannten Ausfuhrungsform solcher Kolbenpumpen sind Zylinder und Kolben geteilt und die beiden Rollmembranen sind einerseits 2wischen den Zylinderhälften eingespannt und verlaufen andererseits in dem Spaltraum zwischen den beiden Kolbenhälften, die durch einen Schraubenbolzen auf Distanz gehalten sind. Man mag solche Kolbenpumpen für bestimmte Medien auch alsIn the known embodiment of such piston pumps are cylinders and piston divided and the two rolling diaphragms are on the one hand clamped between the cylinder halves and run on the other hand in the gap between the two piston halves, which are held at a distance by a screw bolt are. Such piston pumps are also known as for certain media

ι ·t·ι · t ·

Andrejewski, Honke & Gesthuysen, Patentanwälte,4300 Essen !,Theaterplatz 3Andrejewski, Honke & Gesthuysen, patent attorneys, 4300 Essen !, Theaterplatz 3 W<B«1» . UKUUttVIBBVW <B «1». UKUUttVIBBV CXlli. J. Vll bUll^SU 0*CXlli. J. Vll bUll ^ SU 0 *

rungsmittelindustrie und in einderen Bereichen, in denen das Ftill-r gut verderblich ist, ist die Verwendung dieser Kolbenpumpen als Kolbendosier-Fülleinrichtungen nicht möglich. Bei dem beschrie- ' benen Aufbau entstehen in Zwickeln zwischen Rollmembran und KoI-; ben bzw. Zylinderwand Schmutzecken. In den Schmutzecken abgesetz-j tee Gut verdirbt, bildet Fäulniskeime und gefährdet so ganze ; Chargen des abzufüllenden Gutes. - um diese Nachteile zu vermei-i den, hat die Anmelderin in einer älteren Anmeldung (Patentanmeldung P 19 33 558.1-27), die noch nicht zum Stand der Technik gehört, vorgeschlagen, bei einer Kolbendosier-Fülleinrichtung der beschriebenen Art die Anordnung der Rollmembranen so zu treffen,industry and in some areas where the Ftill-r is perishable, the use of these piston pumps as piston metering and filling devices is not possible. With the described- ' flat structure arise in gussets between the roll membrane and KoI-; ben or cylinder wall dirty corners. Deposed in the dirty corners-j tea spoils well, forms putrefactive seeds and thus endangers whole; Batches of the goods to be filled. - to avoid these disadvantages-i the, the applicant has proposed in an earlier application (patent application P 19 33 558.1-27), which is not yet part of the state of the art, in a piston metering filling device of the the type described to make the arrangement of the rolling diaphragms in such a way that

und zwischen sich außer dem inkömpressiblen Medium, den Kolben einschließen. Dadurch werden Zwiekel zwischen Kolben und Rollmembran bzw. Zylinder-wand und Rollmembran, welche Schmutzecken bilden könnten, vermieden. Es hat sich jedoch herausgestellt, daß das inkompressible Medium, z.B. Hydrauliköl usw., nach längerer Laufzeit der Kolbenfüllpumpe zum Gasen neigt. Dadurch liegen die Rollmembranen schließlich nicht mehr faltenlos an dem Kolben bzw. der Zylinderwand an. Hier will die Erfindung Abnilfe schaffen.and between them, apart from the compressible medium, the pistons lock in. As a result, there are corners between the piston and the rolling diaphragm or the cylinder wall and the rolling diaphragm, which form dirt corners could form, avoided. However, it turned out that the incompressible medium, e.g. hydraulic oil etc., tends to gas after the piston filling pump has been running for a long time. As a result, the rolling diaphragms no longer lie on the without folds Piston or the cylinder wall. The invention aims to remedy this.

Dar Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kolbendosier-Fülleinrichtung zu schaffen, welche auch nach langer Einsatzzeit noch einwandfrei als Dosierpumpe selbst für empfindliches Füllgut arbeitet und sich durch erhöhte Lebensdauer auszeichnet.The invention is based on the object of creating a piston metering filling device which can be used even after a long period of use still works perfectly as a dosing pump even for sensitive products and is characterized by an increased service life.

Die Erfindung betrifft eine Kolbendosier-Fülleinrichtung für flüssiges und/oder pastöses Gut mit Füllgutbehälter, Füllgutzulauf und Kolbenfüllpumpe aus Zylinderkolben und Antrieb, wobei der Außendurchmesser des Kolbens soviel kleiner ist als der Innendurchmesser des Zylinders, daß der Kolben in dem Zylinder, ohne diesen zu berühren, frei beweglich ist, und in dem Zylinder zwei Rollmembranen mit Abstand voneinander eingespannt sind, dieThe invention relates to a piston metering and filling device for liquid and / or paste-like material with filling material container, filling material inlet and piston filling pump made of cylinder piston and drive, whereby the outside diameter of the piston is so much smaller than the inside diameter of the cylinder that the piston is in the cylinder, without touching it, is freely movable, and in the cylinder two rolling diaphragms are clamped at a distance from each other, the

Andrejewski, Honke & Gesfhuysen, Patentanwälte, 4300 Essen 1, Theaterplcrtz 3Andrejewski, Honke & Gesfhuysen, patent attorneys, 4300 Essen 1, Theaterplcrtz 3

zwischen sich den Kolben einschließen. Die Erfindung besteht darin, dafi die Roilmembranen zwischen sich, außer den Kolben, eine Unterdruckkammer einschloeßen bzw. begrenzen. - Diese Mafinahmen der Erfindung haben zur Folge, daB auf ein inkompressible Füllmedium zwischen beiden Roilmembranen verzichtet werden k&nn, indem zwischen den beiden Roilmembranen ein Unterdruck, nach bevorzugter Ausführungeform der Erfindung nahezu ein Vakuum erzeugt wird. Dadurch werden Gasbildung und mit der Gasbildung Faltenbildung bei den Rollmembranen vermieden.enclose the piston between them. The invention consists in the fact that the Roilmembranen between them, except for the piston, a Include or limit the vacuum chamber. - These measures of the invention have the consequence that an incompressible filling medium between the two roll membranes can be dispensed with, in that a negative pressure, according to a preferred embodiment of the invention, almost a vacuum is generated between the two roll membranes. This causes gas formation and with the gas formation Wrinkling of the rolling diaphragms avoided.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind einerseits darin zu sehen, daß bei der erfindungsgemäßen Kolbendosier-Fülleisrichtung nach wie ve Zwiskel zwischen Kolben und Rollmeiabranen bzw. Zylinderwand und ReI!membranen, welche Schmutz&cken bilden könnten, nicht vorhanden sind, andererseits einwandfreie Anlage der Rollmembranen an Kolben- una „binderwand gewährleistet ist, so daß die erfindungsgemäße Koibendosier-Füllelnrichtung auch nach langem Einsatz arbeitet. Dadurch wird Im Ergebnis die Lebensdauer erhöht, selbst dann, wenn empfindliches Gut dosiert werden soll.The advantages achieved by the invention are, on the one hand, to be seen in the fact that in the piston metering filling direction according to the invention there is still a gap between the piston and roller diaphragm or cylinder wall and friction diaphragm, which dirt could form, are not present, on the other hand, perfect contact of the rolling diaphragms on the piston and binder wall is guaranteed, so that the Koibendosier-Füllelnrichtung works even after long use. As a result, the service life is increased, even if delicate Should be dosed well.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:In the following the invention is explained in more detail with reference to a drawing showing only one embodiment; it demonstrate:

Fig. 1 bis 6 in verschiedenen Betriebsstellungen einen SchnittFIGS. 1 to 6 show a section in various operating positions

durch eine Kolbenfüllpumpe einer erfindungsgemäßen Kolben· dosier-Fülleinrichtung.by a piston filling pump of a piston according to the invention dosing filling device.

Die in den Figuren dargestellte Kolberidosier-Fülleinrichtung dient dem Abfüllen von flüssigen und/öder pastösen Füllgut und besteht im wesentlichen aus einer Kolbenfüllpumpe 1 aus Zylinder 1 mit Einlaß- und Auslaßventil 2, 3, Kolben 4 und Antrieb Der Außendurchmesser des Kolbens 4 ist soviel kleiner als der Innendurchmesser des Zylinders 1 gewählt ist, daß der Kolben 4The Kolberidosier filling device shown in the figures is used for filling liquid and / or pasty filling material and consists essentially of a piston filling pump 1 from cylinder 1 with inlet and outlet valves 2, 3, piston 4 and drive The outside diameter of the piston 4 is so much smaller than the inside diameter of the cylinder 1 that the piston 4

711S&S3-6.9,73711S & S3-6.9,73

Aidrejewski, Honke & Gesthuysen, Patentanwälte, 4300 Essen 1, Thecrterplatz 3Aidrejewski, Honke & Gesthuysen, patent attorneys, 4300 Essen 1, Thecrterplatz 3

in dem Zylinder 1, ohne diesen zu berühren, frei beweglich ist. Ferner sind in dem Zylinder 1 mit Abstand voneinander zwei Rollmembranen 6,7 eingespannt. Diese beiden Rollmembranen 6,7is freely movable in the cylinder 1 without touching it. Furthermore, two rolling diaphragms 6, 7 are clamped in the cylinder 1 at a distance from one another. These two rolling diaphragms 6.7

schließen zwischen sich den Kolben 4 und eine Unterdruckkammer ein. Diese Unterdruckkammer 8_r in der vorzugsweise Vakuum erzeugt wird, ist also praktisch eine zwischen Kolben 4 und Zylinder 1 gebildete Ringkammer. Der Zylinder 1 besteht aus einem durchgehenden Außenmantel 9 und einem in axialer Richtung zumindest zweifach geteilten Innenmantel IO aus geraden zylindrischen Hohlkörper mit parallelenSchnittflachen. Die Rollmembranen 6,7 sind jeweils zwischen zwei zylindrischen Hohlkörpern eingespannt. Im übrigen sind die Rollmembranen 6,7 an die Kopfflächen 11 des Kolbens 4 angeschlossen.include the piston 4 and a vacuum chamber between them. This negative pressure chamber 8 _r, in which a vacuum is preferably generated, is therefore practically an annular chamber formed between piston 4 and cylinder 1. The cylinder 1 consists of a continuous outer jacket 9 and an inner jacket IO, divided at least twice in the axial direction, made of straight cylindrical hollow bodies with parallel cut surfaces. The rolling diaphragms 6, 7 are each clamped between two cylindrical hollow bodies. In addition, the rolling diaphragms 6, 7 are connected to the head surfaces 11 of the piston 4.

Claims

Anspruch :Claim :

Piston filling device for liquid and / or pasty material with filling material container, filling material feed and piston filling pump consisting of cylinder, piston and drive, the outer diameter of the piston being so much smaller than the inner diameter of the Zyi.in- _{ ders that the piston is in the cylinder without to touch this, freely movable and in the cylinder two rolling diaphragms with off. stood from each other are clamped between them the piston! enclose, characterized in that the rolling diaphragms (6, 7) enclose a vacuum chamber (8) between them, in addition to the piston (4). !