DE7108394U - Power tool with rotating shaft, in particular grinding spindle - Google Patents
Power tool with rotating shaft, in particular grinding spindleInfo
- Publication number
- DE7108394U DE7108394U DE7108394U DE7108394DU DE7108394U DE 7108394 U DE7108394 U DE 7108394U DE 7108394 U DE7108394 U DE 7108394U DE 7108394D U DE7108394D U DE 7108394DU DE 7108394 U DE7108394 U DE 7108394U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- power tool
- tool according
- channels
- housing
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000000227 grinding Methods 0.000 title claims description 15
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 claims description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 3
- 230000036633 rest Effects 0.000 claims 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 7
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 5
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 3
- 241000013987 Colletes Species 0.000 description 2
- 210000003027 Ear, Inner Anatomy 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000036545 exercise Effects 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Support Of The Bearing (AREA)
Description
Firma Precise G.m.b.H. Fabrik für Elektrowerkzeuge in 5672 Leichlingen.Company Precise G.m.b.H. Power tool factory in 5672 Leichlingen.
Elektrowerkzeug mit umlaufender Welle, insbesonderePower tool with rotating shaft, in particular
Schleifspindel.Grinding spindle.
Die Neuerung bezieht sich auf ein Elektrowerkzeug mit umlaufender Welle, insbesondere Schleifspindel, bei dem die Welle auf mit Abstand in einem Gehäuse angeordneter., einer genauen Einstellung in Achsrichtung der Welle bedürfenden Lagern mit hoher Drehzahl umläuft und zwischen den Lagern Längenänderungen ausgesetzt ist.The innovation relates to a power tool with a rotating shaft, in particular a grinding spindle which the shaft is arranged at a distance in a housing., a precise setting in the axial direction of the Shaft requiring bearings rotates at high speed and is exposed to changes in length between the bearings.
Das Problem, an dem die Neuerung entstanden ist, ist bei Schleifspindeln" aufgetreten. Derartige Schleifspindeln sind vornehmlich Zusatzgeräte, beispielsweise für feinste Innenschleifarbeiten, und werden mittels geeigneter Spannvorrichtung an vorhandenen, eine entsprechende Präzision aufweisenden Bohr- oaer Fräswerken angebracht. Sie besitzen ein stabiles Stahlgehäuse, an dem eine Spannvorrichtung angreift und an dem sie während des Bearbeitungsvorgangs geführt werden. Im Innern des Gehäuses ist die eigentliche Spindel gelagert, die von einem Hochfrequenz-Elektromotor angetrieben wird und Leerlaufdrehzahlen von über 100.000 U/min. erreicht. Die Spindel ist in Kugellagern gelagert, die zu beiden Enden des Ankers des I'otors vorgesehen sind. Es versteht sich, daß Kugellager für diese Anwendungsfälle, die ausserordentliche Drehzahlen unter Erhaltung der Präzision längere Zeit ertragen sollen, sehr hohe Anforderungen hinsichtlich der richtigen Einstellung, d.h. der richtigen Lagervorsoannung stellen.The problem that caused the innovation occurred with "grinding spindles". Such grinding spindles are primarily additional devices, for example for the finest internal grinding work, and are made by means of suitable clamping device on existing drilling oaer milling machines with a corresponding precision appropriate. They have a sturdy steel housing on which a clamping device engages and on which they operate during of the machining process. Inside the The actual spindle, which is driven by a high-frequency electric motor, is mounted on the housing Idle speeds of over 100,000 rpm. achieved. the The spindle is mounted in ball bearings, which are provided at both ends of the armature of the motor. It goes without saying that ball bearings for these applications, the extraordinary Rotational speeds are to endure for a long time while maintaining the precision, very high requirements with regard to the correct setting, i.e. the correct bearing preload.
Die Schwierigkeit ist , dass sich durch die unvermeidliche Betriebserwärmung des Motors auch die Spindel zwischen den Lagern erwärmt und eine einmal erreichte Einstellung durch die eintretende Längenänderung zunichte gemacht wird. Bei den üblicherweise fest eingebauten Lagern tritt eine Erhöhung oder Erniedrigung der Laj-ervorspannung auf, die zu einer Zerstörung der Lager bzw. einem Verlust an Präzision führen können. The difficulty is that the inevitable overheating of the motor also heats up the spindle between the bearings and a setting that has been reached is nullified by the change in length that occurs. In the case of the bearings, which are usually permanently installed, an increase or decrease in the Laj-er preload occurs, which can lead to the destruction of the bearings or a loss of precision.
Die Neuerung hat die Aufgabe, eine Lageranordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei einer zwischen den Lagern auftretenden Dehnung keine schädliche Änderung der Lagervorfapannung erfährt.The innovation has the task of creating a bearing arrangement of the type mentioned, which is used in a The expansion occurring between the bearings does not experience any harmful change in the bearing pre-tensioning.
Nach der Neuerung ist mindestens eines der Lager fest in einer in dem Gehäuse abgestützten, in Längsrichtung der Welle in dem Gehäuse nachgiebig verschiebbaren PUhrungsbüchse angeordnet.According to the innovation, at least one of the bearings is fixed in one supported in the housing and resiliently displaceable in the housing in the longitudinal direction of the shaft Guide bushing arranged.
Zum Ausgleich einer Längenänderung des Wellenabschnitts zwischen den Lagern kann sich die Führungsbüchse entsprechend verschieben, ohne dass sieh die auf die Lager von der Welle ausgeübten, die Einstellung der Lager ausmachenden Kräfte nennenswert ändern. Für die Unterbringung des Lagers in der Führungsbüchse werden alle durch die nachgiebige Beaufschlagung und Verschiebung bedingten Einflüsse von dem Lager selbst ferngehalten und wird ausserdem eine Abstützfläche mit relativ grossen Stützabständen geschaffen, die eine präzise Führung des Lagers trotz seiner beweglichen Anordnung gewährleistet. To compensate for a change in length of the shaft section between the bearings, the guide bushing can move accordingly without the forces exerted on the bearings by the shaft and which make up the setting of the bearings changing significantly. In order to accommodate the bearing in the guide bushing, all influences caused by the resilient loading and displacement are kept away from the bearing itself, and a support surface with relatively large support spacings is created, which ensures precise guidance of the bearing despite its movable arrangement.
Die Neuerung lässt es zu, dass beide Lager in einer solchen Führungsbüchse angeordnet sind. Normalerweise aber wird ein Lager fest eingebaut, so dass die Welle in Längsrichtung fixiert ist, und nur das andere Lager in einer Führungsbüchse angeordnet sein, wie es bei der den Ausgangspunkt der Erfindung bildenden Schleifspindel der Fall ist.The innovation allows both bearings to be arranged in such a guide bush. Usually, however, a bearing is permanently installed so that the Shaft is fixed in the longitudinal direction, and only the other bearing can be arranged in a guide bush, as it is is the case with the grinding spindle forming the starting point of the invention.
710839416.1Z71710839416.1Z71
Die Neuerung kommt ferner für alle Ausführuncsformen von Lagern in Betracht, bei denen in Längsrichtung der Welle ausgeübte Kräfte einen Einfluss auf dessen Einstellung haben. Vorwiegend wird es sich um Kugellager handeln, die zwar den hohen Drehzahlen am besten gewachsen sind4 bei denen aber die Längskräfte eine besondere Beachtung erfordern.The innovation is also available for all versions of bearings in which forces exerted in the longitudinal direction of the shaft have an influence on its setting to have. Mainly it will be a question of ball bearings, which can cope with the high speeds best but where the longitudinal forces require special attention require.
In der bevorzugten Ausführungsform weist die Führungsbüchse eine zylindrische, zur Vielle koaxiale Aussenseite auf und ist dami.t in einer entsprechenden Bohrung des Gehäuses gelagert.In the preferred embodiment, the Guide bushing has a cylindrical outer side that is coaxial to the vielle and is therefore in a corresponding one Bore of the housing stored.
Zur Erzielung der nachgiebigen Verschiebbarkeit ist zweckmässig eine Feder vorgesehen, die die Führungsbüchse in einer Richtung längs der Achse der Welle beaufschlagt. To achieve the resilient displaceability, a spring is expediently provided which acts on the guide bushing in a direction along the axis of the shaft.
Bei der bevorzugten Ausführungsform übt die Feder eine solche Kraft aus, dass die Welle zwischen den Lagern eine Zugspannung erfährt. Im Prinzip ist natürlich bei entsprechender Ausbildung der Lager auch die umgekehrte Kraftrichtung möglich.In the preferred embodiment, the spring exercises such a force that the shaft experiences tensile stress between the bearings. In principle, of course, is with The opposite direction of force is also possible if the bearings are designed accordingly.
Im einzelnen kann vorgesehen sein, dass in dem Gehäuse ausserhalb der Lager ein Widerlager angeordnet ist, das von einem mit der Führungsbüchse verbundenen Ansatz überragt wird, dass auf dem das Widerlager überragenden Teil des Ansatzes ein weiteres Widerlager angebracht ist und dass die Feder als Druckfeder zwischen den Widerlagern angeordnet ist.In detail it can be provided that an abutment is arranged in the housing outside the bearing is, which is surmounted by an approach connected to the guide bush that on which the abutment towers above Part of the approach another abutment is attached and that the spring as a compression spring between the abutments is arranged.
Das Widerlager im Gehäuse ist zweckmässig als Querwand des"Gehäuses ausgebildet, wobei der Ansatz in der Achse der Bohrung gelegen ist und die Querwand in einer Mittenbohrung durchgreift.The abutment in the housing is expediently designed as a transverse wall of the "housing, the approach in the axis of the bore is located and the transverse wall extends through a central bore.
Das Widerlager des Ansatzes kann als auf den Ansatz aufschraubbare Scheibe ausgebildet sein.The abutment of the attachment can be designed as a disc that can be screwed onto the attachment.
710839416.1171710839416.1171
Hithit
Auf diese Weise ergibt sich eine zentrische Aufbringung der nachgiebigen Kraft der Fedsr., wobei die erwünschte Lagervorspannung durch die Aufschraubtiefe eier Scheibe auf einfache Weise reguliert werden kann.This results in a central application the resilient force of the Fedsr., the desired Bearing preload can be easily regulated by the screwing depth of a disk.
Die Festlegung des Lagers innerhelb der Führunfsbüchse ist dadurch gekennzeichnet, dass das Lager einen in der Führungsbüchse sitzenden Aussenring umfasst, der an einer Seite gegen einen Innmbund der Führungsbüchse anliegt, während gegen die andere Seite ein an der Führungsbüchse abgestütztes Druckstück anliegt.The definition of the camp inside the guide rifle is characterized in that the bearing comprises an outer ring seated in the guide bushing, the on one side against an inner collar of the guide bush is applied, while a pressure piece supported on the guide bushing is applied against the other side.
Dabei kann das Druckstück zylindrisch ausgebildet sein, auf der dem Lager abgewandten Seite den Ansatz tragen und von einer den Ansatz umgebenden, an der Innenwand der Führungsbüchse festgelegten Tellerfeder gegen den Aussenring des Lagers gedrückt werden, so dass sich eine stramme Anpressung des Aussenrings gegen den Bund der Führungsbüchse ergibt. Natürlich ist die Federkonstante der Tellerfeder wesentlich grosser als die der die nachgiebige Verschiebbarkeit erzeugenden Feder. Diese ist so ausgelegt, dass sie die gewünschte Lagervorspannung erzeugen kann, dass aber die eintretenden Längsverschiebungen der Führungsbüchse nur eine unwesentliche Änderung der aufgebrachten Kraft, d.h. der Lagereinstellung herbeiführt.In this case, the pressure piece can be of cylindrical design and carry the shoulder on the side facing away from the bearing and by a plate spring that surrounds the extension and is fixed on the inner wall of the guide bushing against the outer ring of the bearing so that the outer ring is pressed tightly against the collar of the guide bush results. Of course, the spring constant of the plate spring is much greater than that of the flexible displaceability generating spring. This is designed so that it can generate the required bearing preload, But that the occurring longitudinal displacements of the guide bush only an insignificant change in the applied Force, i.e. brings about the bearing adjustment.
In der weiteren Ausgestaltung ist nach einem wichtigen Merkmal der Neuerung die Führungsbüchse auf ihrer Aussenseite auf einem Flüssigkeitsfilm in dem Gehäuse abgestützt. In the further embodiment, according to an important feature of the innovation, the guide bush is on its Outside supported on a liquid film in the housing.
Es wurde gefunden, dass auf diese Weise eine leichtgängige und dennoch absolut sichere Führung der Spindel erzielt wird. Der Flüssigkeitsfilm bildet eine den Kraftschluss zwischen Gehäuse und Fuhrungsbüchse erzeugende Tragschicht, die, da sie aus einer viskosen Flüssigkeit besteht, bei der Enge und Tiefe des Spaltes zwischen der Fuhrungsbüchse und dem Gehäuse nicht verdrängt wird. Kessungen haben bei den in Frage kommenden Querkräften noch nicht einmal Verlagerungen von der Grössenordnune von 1 My feststellen können. Diese saubere Abstützung auf demIt has been found that in this way a smooth and yet absolutely safe guidance of the spindle is achieved. The liquid film forms a frictional connection between the housing and the guide bushing, which, since it consists of a viscous liquid, is not displaced in the narrow and depth of the gap between the guide bushing and the housing. Kessungen have not even been able to determine displacements of the order of magnitude of 1 My in the case of the transverse forces in question. This neat support on the
710839416.1171710839416.1171
Flüssigkeitsfilm steigert die Präzision der Lagerung erheblich. Liquid film increases the precision of storage considerably.
Es empfiehlt sich, dass die Flüssigkeit aus dem für die Lager vorgesehenen Schmiermittel gebildet ist, da dann nur eine Flüssigkeit durch die Lageranordnung geleitet werden muss, wie es z.B. bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Schleifspindel der Fall ist, wo der zur Schmierung der Lager dienende ölnebel auch den Tragfilm für die Führungsbüchse bildet.It is recommended that the liquid is formed from the lubricant intended for the bearings, since only one liquid then has to be passed through the bearing arrangement, as is the case with the preferred one, for example Embodiment of the grinding spindle is the case where the oil mist used to lubricate the bearings is also used Forms support film for the guide bush.
Um das den Film bildende Schmiermittel in der gewünschten Weise dirigieren zu können, kann die Führungsbüchse auf ihrer Aussenseite ein System von vertieft liegenden Kanälen aufweisen, in die die an der Innenwand des Gehäuses austretenden Zuführungskanäle münden.In order to be able to direct the lubricant forming the film in the desired manner, the guide bushing can have a system of recessed areas on its outside Have channels into which the feed channels emerging on the inner wall of the housing open.
Zur Weiterleitung in das Innere der Führungsbüchse sind zweckmässig in den Kanälen in das Innere der Führungsbüchse führende Durchbrüche vorgesehen, wobei auch das Druckstück innere Kanäle aufweisen kann, die in Einbaulage die Durchbrüche mit dem Lager verbinden.For forwarding into the interior of the guide bushing, openings leading into the interior of the guide bushing are expediently provided in the channels Pressure piece can have inner channels that connect the openings to the bearing in the installed position.
Um die Filmbildung auf die Oberfläche der Führungsbüchse zu begrenzen bzw. nicht zuviel Flüssigkeit an den Enden der Führungsbüchse austreten zu lassen, empfiehlt es sich, dass die die Kanäle enthaltende Aussenfläche der Führungsbüchse an den Enden der Führungsbüchse un den ganzen Umfang umlaufende stehenbleibende Randbereiche umfasst und die Kanäle zwischen diesen Randbereichen vorgesehen sind.In order to limit the film formation on the surface of the guide bush or not to get too much liquid on the To allow ends of the guide bush to emerge, it is recommended that the outer surface containing the channels of the Guide bushing at the ends of the guide bushing un encompasses the entire circumference of the circumferential remaining edge areas and the channels are provided between these edge areas.
Die Kanäle umfassen vorzugsweise den Randbereichen benachbarte, über den ganzen Umfang umlaufende Ringkanäle, die nach einem weiteren Merkmal, durch Längskanäle verbunden sein können.The channels preferably comprise ring channels that are adjacent to the edge areas and run around the entire circumference, which, according to a further feature, can be connected by longitudinal channels.
Zweckmässig sind auch Langsstichkanale vorgesehen, die von einem der Ringkanäle ausgehen, jedoch nicht bis zu dem anderen Ringkanal vordringen.Long stitch channels are also expediently provided which start from one of the ring channels, but not up to advance to the other ring channel.
Wenn dann die Durchbrüche in den Enden der Län^sstichkanäle vorgesehen sind, ist sichergestellt, dass das filmbildende Schmiermittel nicht direkt, d.h. ohne AufbauIf then the breakthroughs in the ends of the Län ^ sstichkanäle are provided, it is ensured that the film-forming lubricant is not direct, i.e. without build-up
710839416.1Z71710839416.1Z71
eines ausreichenden Tragfilms durch die Durchbrüche in das Innere der Führungsbüchse abströmt, sondern dies erst nach Überwindung einer Art von Labyrinth und Zurücklegung eines längeren Strömungsweges tun kann, längs dessen sich genügend Gelegenheit ergibt, zwischen die Führungsbüchse und das Gehäuse zum Aufbau des Films einzudringen.a sufficient support film through the openings in the inside of the guide bush flows off, but can only do this after overcoming a kind of labyrinth and covering a longer flow path, along it there is enough opportunity between the guide bush and penetrate the housing to build up the film.
Die Neuerung ist an einer als Ausführungsbeispiel dienenden Schleifspindel in der Zeichnung dargestellt. The innovation is shown in the drawing on a grinding spindle serving as an exemplary embodiment.
Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht einer Schleifspindel, wobei das Gehäuse teilweise im Längsschnitt ■ dargestellt ist;Fig. 1 shows a side view of a grinding spindle, the housing partially in longitudinal section ■ is shown;
Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch die Schleifspindel nach Fig. 1, wobei der Schnitt in einer anderen Ebene geführt ist als bei Fig. 1.Fig. 2 shows a longitudinal section through the grinding spindle according to FIG. 1, the section in a is performed on a different level than in FIG. 1.
Die als Ganzes in den Fig. 1 und 2 mit 1 bezeichnete Schleifspindel umfasst ein aussen und innen zylindrisches Gehäuse 2, das in den zur Zylinderachse senkrechten Ebenen 3,4 und 5 geteilt ist. In dem zwischen den Ebenen 3 und 4 gelegenen Gehäuseabschnitt 6 läuft die die eigentliche Spindel bildende Welle 7 ur die von einem insgesamt mit 8 bezeichneten Hochfrequenz-Elektromotor angetrieben wird, der den auf der Welle sitzenden Anker 9 und den im Gehäuse 2 befestigten Stator Io umfasst. Zu beiden Seiten des Ankers 9 ist die Welle 7 in Lagern 11 bzw. 12 gelagert, von denen das Lager 11 im Gehäuse 2 feststehend angeordnet ist und das Lager 12 in einer in der zylindrischen Bohrung 14 des Gehäuses 2 längsverschieblichen zylindrischen Führungsbüchse 1} sitzt, deren Funktion noch im einzelnen erläutert wird. Die Lager 11 und 12 sind Präzisions-Hochleistungskugellager.The grinding spindle designated as a whole in FIGS. 1 and 2 with 1 comprises an externally and internally cylindrical housing 2, which is in the vertical to the cylinder axis Levels 3, 4 and 5 are divided. In the one between the levels Housing section 6, located in FIGS. 3 and 4, runs the shaft 7, which forms the actual spindle and is driven by a high-frequency electric motor, denoted as a whole by 8, which drives the armature 9 seated on the shaft and the stator Io fixed in the housing 2. The shaft 7 is in bearings 11 on both sides of the armature 9 or 12 stored, of which the bearing 11 is fixedly arranged in the housing 2 and the bearing 12 in a in the cylindrical bore 14 of the housing 2 longitudinally displaceable cylindrical guide bush 1} is seated, whose function will be explained in detail later. The bearings 11 and 12 are precision high-performance ball bearings.
Die Welle 7 weist bei der das Ausführungsbeispiel bildenden Schleifspindel 1 auf der Arbeitsseite eine Spannzangeneinrichtung 15 zur Aufnahme der Schleifstifte auf. Am anderen Ende besitzt die Welle einen InnenmehrkantIn the case of the grinding spindle 1 forming the exemplary embodiment, the shaft 7 has a on the working side Collet device 15 for receiving the mounted points. At the other end, the shaft has a polygonal socket
710839*16. IZ 71710839 * 16. IZ 71
■_ 7 τ · r.;. η ■ _ 7 τ · r.;. η
16. Ein entsprechender Mehrkantstift 17 kann bei Dedarf unter Zusammendrückung der Feder 18 mittels des Handgriffs 19 vorgeschoben und zum Eingriff mit demlnnenmehrkant l6 gebracht werden. Damit ist die Welle 7 ehrenfest mit dem Handgriff I9 gekuppelt, so dass durch Verdrehen des Handgriffs I9 gegenüber der Stellbüchse 2o die Spannzangeneinrichtung 15 angezogen bzw. gelöst werden kann= Beim Loslassen des Handgriffs 19 bringt die Feder den Mehrkantstift 17 wieder ausser Eingriff mit der Welle 7t so dass diese frei rotieren kann..16. A corresponding polygonal pin 17 can, if required, be advanced by compressing the spring 18 by means of the handle 19 and brought into engagement with the inner polygon 16. The shaft 7 is thus coupled honorably to the handle I9, so that the collet device 15 can be tightened or loosened by turning the handle I9 with respect to the adjusting sleeve 2o = when the handle 19 is released, the spring brings the polygonal pin 17 out of engagement with the shaft again 7t so that it can rotate freely ..
Das Lager 12 ist an seinem nicht im einzelnen herausgezeichneten Aussenring zwischen dem Bund 21 der Führungsbüchse IJ und dem Druckstück 22 eingespannt. Gegen das Druckstück wirkt die Tellerfeder 2J, die über einen in einer Innennut der Führungsbüchse IJ sitzenden Seegering 24 an der Führungsbüchse IJ abgestützt ist. Da.s Druckstück 22 besitzt einen Ansatz 25# der die Tellerfeder 2J sowie eine Querwand 26 des Gehäuses 2 an einer Mittenbohrung 27 durchgreift. Auf dem die Querwand 26 überragenden Ende des Ansatzes 25 ist eine Scheibe 28 aufgeschraubt, die mittels einer Konterscheibe 29 auf dem Ansatz 25 festgesetzt werden kann. Die Scheibe 28 und die Querwand 26 bilden Widerlager für die als Druckfeder wirkende Feder Jo, durch die die Führungsbüchse IJ mit dem Lager 12 an dem Ansatz 25 von dem Lager 11 hinweggezogen wird. Je nachdem wieweit die Scheibe 28 auf den Ansatz 25 aufgeschraubt wird, ändert sich die von der Feder Jo ausgeübte Kraft, so dass den Lagern 11 und 12 auf diese Weise eine wählbare Vorspannung erteilt werden kann.The bearing 12 is clamped on its outer ring, not shown in detail, between the collar 21 of the guide bushing IJ and the pressure piece 22. The plate spring 2J, which is supported on the guide bush IJ via a circlip 24 seated in an inner groove of the guide bush IJ, acts against the pressure piece. Da.s pressure piece 22 has a shoulder 25 # which engages through plate spring 2J and a transverse wall 26 of housing 2 at a central bore 27. A disk 28 is screwed onto the end of the projection 25 projecting beyond the transverse wall 26 and can be fixed on the projection 25 by means of a counter disk 29. The disc 28 and the transverse wall 26 form abutments for the spring Jo, which acts as a compression spring and through which the guide bush IJ with the bearing 12 on the shoulder 25 is pulled away from the bearing 11. Depending on the extent to which the disk 28 is screwed onto the shoulder 25, the force exerted by the spring Jo changes, so that the bearings 11 and 12 can be given a selectable preload in this way.
Der Zugang zu den Scheiben 28,29 erfolgt nach Lösen und Entfernen des Schraubstückes Jl, Entfernen des in den Fig. rechts von der Ebene 5 gelegenen Teils des Gehäuses 2, Abtrennen der elektrischen Zuleitung J2 bei JJ und Entfernen des Schraubstückes J4.The disks 28, 29 are accessed after loosening and removing the screw piece J1, removing the part of the housing 2 located to the right of the plane 5 in the figures, disconnecting the electrical supply line J2 at JJ and removing the screw piece J4.
710I39416.1Z71710I39416.1Z71
Die Laijnr 11 und IP. worden durch einen Ölnebel neschinicrt, der über die Zuleitung 35 herangeführt wird. Die Zuleitung 35 mündet in einen Zuführungskanal 36, der an der Oberfläche der Führunßsbüchse 13 austritt. Die FUhrungsbüchse 13 weist an ihrer Oberfläche Kanäle auf. Zwischen an den Enden der FUhrungsbüchsc I3 gelegenen Randbereichen 37,38, in denen die zylindrische Oberfläche der FUhrungsbüchse I3 stehengeblieben ist, befinden sich umlaufende Ringkanäle 39,4o, die an die Randbereiche 37,38 angrenzen. Die Ringkanäle 39,4o sind durch Längskanäle 42 miteinander verbunden. Ausserdem sind noch Längsstichkanäle 43 vorgesehen, die von den Ringkanälen 39 ausgehen jedoch nicht bis zu den Ringkar.älen 4o vordringen. Von der zylindrischen Oberfläche der Führungsbüchse I3 sind also die Randbereiche 37 und 38 sowie die zwischen den Längskanälen gebildeten U-förmigen Bereiche 44 erhalten.The Laijnr 11 and IP. was neschinicrt by an oil mist, which is brought in via the supply line 35. The feed line 35 opens into a feed channel 36 which emerges on the surface of the guide bushing 13. The guide bushing 13 has channels on its surface. Circumferential annular channels 39, 40 which adjoin the edge areas 37, 38 are located between edge regions 37, 38 located at the ends of the guide bushing I3, in which the cylindrical surface of the guide bushing I3 has remained. The ring channels 39, 40 are connected to one another by longitudinal channels 42. In addition, longitudinal stitch channels 43 are also provided, which start from the ring channels 39 but do not penetrate as far as the Ringkar.älen 4o. The edge regions 37 and 38 and the U-shaped regions 44 formed between the longitudinal channels are thus obtained from the cylindrical surface of the guide bush I3.
Am Ende der Längsstichkanäle 43 sind Durchbrüche 46 Vorgesehen, die in innere Kanäle 47 des Druckstückes 22 münden, die gegen das Lager 12 gerichtet sind.At the end of the longitudinal stitch channels 43, openings 46 are provided, which into inner channels 47 of the pressure piece 22 open towards the bearing 12.
Der ölnebel tritt also über die Zuleitung 35, den Zuführungskanal 36, die Kanäle 39,4o,42,43, die Durchbrüche 46 und die Kanäle 47 in das Lager 12 ein. Bei dem Durchströmen der Kanäle der Führungsbüchse I3 bildet sich an den stehengebliebenen zylindrischen Bereichen 37,38,44 f-\ derselben ein Ölfilm aus, über den sich die FührungsbüchseThe oil mist thus enters the bearing 12 via the supply line 35, the supply channel 36, the channels 39, 40, 42, 43, the openings 46 and the channels 47. When flowing through the channels of the guide bushing I3, an oil film forms on the remaining cylindrical areas 37, 38, 44 f- \ of the same, over which the guide bushing extends
13 an der Innenwandung 14 des Gehäuses 2 abstützt. Diese Abstützung ergibt einen spielfreien Sitz der Führungsbüchse 13 lind damit des Lagers 12 in dem Gehäuse 2.13 is supported on the inner wall 14 of the housing 2. This support results in a play-free seat of the guide bushing 13 and thus of the bearing 12 in the housing 2.
Bei einer Erwärmung des Ankers 9 und des entsprechenden Bereiches der Welle 7 kann sich die Führungsbüchse 13 in uem Gehäuse 2 in Längsrichtung verschieben, ohne dass eich die durch die Feder 30 vorgegebene Einstellkraft an den Lagern merklich ändert» da die geringfügige Verlängerung der Welle 7 nur eine kleine Dehnung der Feder 3o und eine entsprechend geringe Änderung der Federkraft nach sichWhen the armature 9 and the corresponding area of the shaft 7 are heated , the guide bushing 13 can move in the longitudinal direction in the housing 2 without the adjustment force on the bearings given by the spring 30 noticeably changing because the slight extension of the shaft 7 is only a small expansion of the spring 3o and a correspondingly small change in the spring force
7101394 na 717101394 na 71
über den Zuführungskanal 48 steht die Zuleitung 35 auch mit dem feststehenden Lager 11 in Verbindung und versorgt dieses ebenfalls mit ölnebel. Der aus den Lagern 11 und 12 austretende ölnebel wird über Saugkanäle 49,5o abgesaugt, die in Verbindung zu der Ableitung 51 stehen. Dies ist aus Fig· 1 ersichtlich, die eine andere schnittebene zeigt als die Fig. 2·The supply line is located via the supply channel 48 35 also with the fixed bearing 11 in connection and also supplies this with oil mist. The one from the camps 11 and 12 emerging oil mist is 49.5o which are in connection with the discharge line 51. This can be seen from Fig. 1, which is another sectional plane shows as the Fig. 2
Die Neuerung kann auch in anderen Fällen Anwendung finden, in denen sich die gleiche Problemstellung ergibt wie bei einer Schleifspindel, in denen also eine Dehnungen ausgesetzte V/elle mit sehr hoher Drehzahl in in Längsrichtung genau einzustellenden Lagern umläuft. Beispiele dieser Art sind etwa Kreisel, Zentrifugen u.dgl. The innovation can also be used in other cases in which the same problem arises as in the case of a grinding spindle, in which a V / elle exposed to elongation rotates at a very high speed in bearings that can be precisely adjusted in the longitudinal direction. Examples of this type are gyroscopes, centrifuges and the like.
7108394ie.i2.7i7108394ie.i2.7i
Claims (17)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7108394U true DE7108394U (en) | 1971-12-16 |
Family
ID=1265288
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE7108394U Expired DE7108394U (en) | Power tool with rotating shaft, in particular grinding spindle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7108394U (en) |
-
0
- DE DE7108394U patent/DE7108394U/en not_active Expired
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2445849C2 (en) | Bearing bush for a hydrostatic bearing | |
| DE1427529B2 (en) | Device for grinding the main cutting edges and flanks of twist drills | |
| DE2206261A1 (en) | Device for fastening (clamping) and pre-tensioning circular saw blades | |
| DE2726080C2 (en) | Arrangement for moving a rolling bearing in both axial directions | |
| DE3208536C2 (en) | Grinding machine | |
| DE1935019C3 (en) | Device for clamping the tool spindle of a machine tool | |
| DE2110663A1 (en) | Bearing arrangement | |
| DE19607336A1 (en) | Adjustment for axial position of clearance or bearing | |
| DE1903882A1 (en) | Multi-spindle automatic lathe with hydrodynamic spindle bearings | |
| DE7108394U (en) | Power tool with rotating shaft, in particular grinding spindle | |
| DE1528088B1 (en) | Drilling device, in particular for woodworking | |
| DE2348388C3 (en) | Angle grinder for wet operation | |
| DE1295980B (en) | Fine boring unit | |
| EP0309513B1 (en) | Spindle system for machine-tools, in particular grinding machines | |
| DE102009031607A1 (en) | Deep hole drilling device for longitudinal automatic lathe, in machining center, has spindle rotatably mounted in spindle housing by roller bearing and driven at end, and coolant supply device provided between housing and tool holder | |
| DE69727170T2 (en) | Control device for the position of a machining spindle | |
| DE2166602B2 (en) | Precision grinding spindle bearing assembly - has fluid feeding channels of housing open to grooves of bush outside surface | |
| DE1961673A1 (en) | Spindle arrangement for horizontal drilling and milling machines | |
| DE1949437B2 (en) | Shaft connection of an axial multiple arrangement of a rotary piston machine | |
| DE68906633T2 (en) | Machine tool spindle. | |
| DE2719655A1 (en) | Machine shaft tool tensioning device - has hydraulic casing which can be expanded radially and which encloses shaft | |
| DE2334667A1 (en) | External honing tool with guided support - support feed movement is limited by stop nuts on each feed spindle | |
| DE2224495A1 (en) | Spinning ring lubrication - centering adjustable ring mounts have recesses for adjustable ducts for lubricant | |
| DE2156652A1 (en) | Grinding machine | |
| DE19952662C2 (en) | Bearing for the impeller of a water turbine |