DE709C

DE709C - Armor for safes

Info

Publication number: DE709C
Application number: DE709DA
Authority: DE
Original assignee: E De Llmon
Current assignee: E De Llmon
Priority date: 1877-07-07
Filing date: 1877-07-07
Anticipated expiration: 1897-07-08

Description

1877.1877.

Klasse 68.Class 68.

E. DE LIMON in DÜSSELDORF. Panzerung für Geldschränke. E. DE LIMON in DUSSELDORF. Armor for safes.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 7. Juli 1877 ab. Längste Dauer: 27. Juni 1892.Patented in the German Empire on July 7, 1877. Longest duration: June 27, 1892.

Die gegenwärtig vielfach zur Anwendung kommende Panzerung der feuerfesten und diebessicheren Geldschränke, welche den Zweck hat, namentlich das geräuschlose Anbohren mit einem Fräser zu verhindern, besteht darin, dafs zwischen dem inneren und äufseren Mantel des Schrankes, also in dem Füllungs-Material 5 mm dicke Platten angebracht werden, die durch Zusammenwalzen einer Eisenplatte und einer Stahlplatte hergestellt sind. Letztere ist gehärtet, so dafs sie jedem Werkzeug Widerstand leistet. Trotzdem aber bietet diese Panzerung keinen genügenden Schutz gegen das Anbohren; denn man kann nach Durchbohrung des äufseren Mantels die sich nun darbietende Stahlplatte leicht vermittelst einer Löthlampe glühend und dadurch weich machen, so' dafs sie dann nur den Widerstand einer 5 mm dicken geraden Eisenplatte bildet, und somit kein gröfseres Hindernifs bildet, wie die äufseren Platten des Schrankes, was sich durch Versuche bestätigt hat.The armoring of the fireproof and thiefproof armor, which is currently widely used Safe, which has the purpose, namely the noiseless drilling with one To prevent milling cutters consists in the fact that between the inner and outer casing of the cabinet, So in the filling material 5 mm thick plates are attached, which by rolling together an iron plate and a steel plate are made. The latter is hardened so that it can be used by everyone Tool offers resistance. Nevertheless, this armor does not offer sufficient protection against drilling; because after drilling through the outer mantle one can get the The steel plate now performing, lightly glowing with the help of a blowtorch, and thus soft so that it then forms only the resistance of a straight iron plate 5 mm thick, and thus there is no larger obstacle than the outer panels of the cupboard has confirmed through tests.

Ein Panzerblech aus einer mittelst einer Löthlampe vorher weich gemachten Platte wurde in zwanzig Minuten mit einem Messerbohrer ausgeschnitten. Dieser Panzerung gegenüber bietet die Panzerung aus gewellten und zusammengenieteten Stahlblechen bestehend, eine bedeutend gröfsere, fast absolute Sicherheit. Die angewendeten Bleche sind ungleichmäfsig gehärtet und mit gegen einander verschobenen Wellen zusammengelegt, so dafs zwischen den Wellen ein beträchtlicher Raum bleibt, der mit Asche oder einem anderen schlechten Wärmeleiter ausgefüllt wird. Dieser Panzer ist weder mit einem Fräser oder Messerbohrer, noch mit einem kleinen Bohrer zu durchdringen. Ist der äufsere Mantel des Schrankes durchbohrt, so kann man mittelst der Löthlampe wohl die erste, nicht aber die zweite und dritte Platte erweichen und es wird sowohl aus diesem Grunde, wie auch durch die verschobene Lage der Wellen gegen einander ein kleiner Bohrer unfehlbar jedesmal zerbrechen, ein Fräser aber oder ein Messerbohrer wegen der elastischen Form auf den Kämmen der Wellen keinen festen Angriffspunkt finden, oder bei tieferem Einschneiden durch den ungleichmäfsigen Widerstand zerbrechen. Selbst abgesehen von der durch die ungleichartige Beschaffenheit des Materials und durch die eigenthümliche Form und Zusammensetzung der einzelnen Platten gebotenen Schwierigkeit, hat diese Panzerung noch den Vortheil, dafs die zu durchbohrende Schicht eine Dicke von 26—28 mm, also die fünf- bis sechsfache Dicke der bis jetzt angewendeten Platten besitzt, wodurch schon allein die Widerstandsfähigkeit auf das fünffache erhöht ist. Die Bleche können auch mit schräg oder winklig zu einander laufenden Wellen zusammengenietet werden, wodurch die Widerstandsfähigkeit des Panzers noch erhöht wird.An armored plate made from a plate previously softened by means of a blowtorch was made in Cut out twenty minutes with a knife drill. Opposite this armor offers the armor consisting of corrugated and riveted steel sheets, one significant greater, almost absolute security. The sheets used are unevenly hardened and put together with shafts displaced with respect to one another, so that between the shafts a considerable space is left, filled with ash or some other poor conductor of heat will. This armor does not come with a router or knife drill, nor with one small drill bit to penetrate. If the outer casing of the closet has been pierced, then one can by means of the blowtorch the first, but not the second and third plates are softened and for this reason as well as due to the shifted position of the waves it is against each time a small drill infallibly breaks each other, but a milling cutter or a knife-edge drill because of the elastic shape on the crests of the waves there is no fixed point of application or break through the uneven resistance when cutting deeper. Even apart from the uneven nature of the material and through the peculiar form and composition of the individual plates posed difficulty, This armor also has the advantage that the layer to be pierced has a thickness of 26-28 mm, i.e. five to six times the thickness of the plates used up to now, which alone increases the resistance fivefold. The sheets can can also be riveted together with shafts running diagonally or at an angle to each other, which increases the resistance of the tank.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.