DE709235C

DE709235C - Process for the photographic recording of X-ray images

Info

Publication number: DE709235C
Application number: DEK139991D
Authority: DE
Original assignee: HANS GUENTHER KIONKA DR
Current assignee: HANS GUENTHER KIONKA DR
Priority date: 1935-05-18
Filing date: 1935-11-15
Publication date: 1941-08-09

Description

Verfahren 'zur photographischen Aufnahme von Röntgenbildern Das Hauptpatent 671 964 betrifft ein Aufnahmeverfahren für Fernsehzwecke für Strahlen, die sich mit optischen oder elektrischen Mitteln nicht oder schwer sammeln lassen, wie z. B. Röntgenstrahlen. Gemäß diesem Verfahren erfolgt die Bildzerlegung in der einen Komponente durch eine rotierende Scheibe mit radialen Schlitzen, in. der anderen Komponente durch auf einer rotierenden Trommel den Schlitzen gegenüber senkrecht oder nahezu senkrecht angeordnete läng,-liehe Photozellen.Method 'for the photographic recording of X-ray images. The main patent 671 964 relates to a recording method for television purposes for rays that cannot be collected or are difficult to collect with optical or electrical means, such as, for. B. X-rays. According to this method, the image is broken down in one component by a rotating disk with radial slits, in the other component by longitudinal photocells arranged vertically or almost vertically opposite the slits on a rotating drum.

Erfindungsgemäß wird dieses Verfahren zur photographischen Aufnahme von Röntgenbildern vorteilhaft abgewandelt und vereinfacht. Beim Verfahren nach dem Hauptpatent 671964 ist' eine bestimmte Anzahl von Bildwechseln in, der Sekunde erforderlich. Infolgedessen muß innerhalb einer Sekunde jede Photozelle mehrmals, beispielsweise fünfundzwanzigmal das Bildfeld durchstreichen. Beim erfindungsgemäßen Verfahren ist aber nicht' eine bestimmte Vielzahl von Bildwechseln in der Sekunde nötig, sondern nur ein Bild für jede Aufnahme. Dadurch wird das Verfahren wesentlich ver-.einfacht. Es ist somit erfindungsgemäß nur .eine Photozelle erforderlich, die während der Expositionszeit einmal über das Bildfeld streicht. Dadurch werden hohe Geschwindigkeiten der rotierenden Schlitzscheibe und der Photozelle vermieden. Für Röntgenaufnahmen kann auch die Photozelle durch ein anderes, die Strahlen aufnehmendes Organ, eine Ionisationskammer, :ersetzt worden.According to the present invention, this method is used for photographic recording advantageously modified and simplified from x-ray images. When proceeding according to the main patent 671964 is a certain number of picture changes in, the second necessary. As a result, each photocell has to be repeated several times within one second, for example, cross the field of view twenty-five times. When the invention However, the method is not 'a certain number of image changes per second necessary, just one picture for each shot. This makes the process essential simplified. According to the invention, only one photocell is required which swipes once over the image field during the exposure time. This will result in high Avoid speeds of the rotating slotted disc and the photocell. For X-rays can also be taken by the photocell through another one that receives the rays Organ, an ionization chamber,: has been replaced.

Gemäß der weiteren Erfindung werden die Spannungen ,an der Röntgenröhre, an der Photozelle oder Ionis,ationskammer und am Bildwiedergabegerät automatisch ein- undausgeschaltet, wenn das die Röntgenstrahlung aufnehmende Organ in das Bildfeld tritt bzw. .es verläßt. Dadurch wird erreicht, daß die einzelnen Bauelemente stets nur kurzzeitig im Betrieb sind, wodurch hohe Spannungen verwendet werden können, so daß der Wirkungsgrad erhöht wird. Außerdem tverden der Verschleiß und die Betriebskosten herabgesetzt.According to the further invention, the voltages on the X-ray tube, on the photocell or ionization chamber and on the image display device automatically switched on and off when the organ receiving the X-rays is in the image field enters or leaves it. This ensures that the individual components always are only in operation for a short time, which means that high voltages can be used, so that the efficiency is increased. In addition, there is wear and tear and operating costs degraded.

Werden in der beschriebenen Weise Röntgenaufnahmen vorgenommen, so kann, wenn das Bildformat der Wiedergabeapparatur klein ist, ein kleines Platten- oder Filmformat verwendet werden. So kann beispielsweise ein Brustkorb auf eine Platte vom Format 9 : t a aufgenommen werden.If X-rays are taken in the manner described, so If the picture format of the reproducing equipment is small, a small disk or film format can be used. For example, a rib cage can be linked to a Format 9: t a disk can be recorded.

Ferner ist bei medizinischer Anwendung des Gegenstands der Erfindung infolge der rotierenden Schlitzscheibe der Patient nur für einen Teil der Expositionszeit der Strahlung ausgesetzt, wodurch die Gefahrenquote bedeutend herabgesetzt wird.Furthermore, the subject matter of the invention is used in medical applications as a result of the rotating slotted disk the patient only for one Part of the exposure time exposed to radiation, which makes the hazard rate significant is reduced.

Drittens wird die Streustrahlung dadurch, daß die aufnehmende Zelle oder Kammer, klein ist und ihren Ort verändert, weit-, gehendst ausgeschlossen, wodurch schleier=' freie Bilder ohne Anwendung einer Vorderblende erhalten werden. Dadurch bleibt erstens der Objekt-Bildfeldabstand gerttig, was im Interesse der Bildschärfe von Wichtigkeit ist, zweitens sind keine höheren Expositionszeiten, wie bei Anwendung .einer Vorderblende, nötig.Third, the scattered radiation is caused by the receiving cell or chamber, is small and changes its location, largely excluded, whereby veil = 'free images are obtained without the use of a faceplate. As a result, firstly, the object-image field distance remains valid, which is in the interest of Image sharpness is important, secondly, there are no longer exposure times, as required when using a front panel.

Schließlich sind geringere Rötitgenetiergiett erforderlich als bisher, da die Photozelle oder Ion.isationskammer wesentlich größere Empfindlichkeit besitzt als eine photographische Schicht. Andererseits können auch die Expositionszeiten verkürzt werden.After all, lower Rötgenetiergiett are required than before, because the photocell or ionization chamber is much more sensitive as a photographic layer. On the other hand, the exposure times can also be shortened.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawing.

AI( ist die Antikathode einer Röntgenröhre, von welcher die Strahlung , divergent ausgeht. Möglichst nahe dahinter befindet sich die rotierende Schlitzscheibe S. Durch diese Anordnung braucht die Scheibe nur kleinen Durchmesser zu haben. Als -Material ist ein solches mit hohem Atomgewicht zu verwenden. Außerdem kann die Scheibe beiderseits mit einer Bleiverbindung bestrichen werden. Vor der Scheibe befindet sich eine Bildfeldblende B, aus Blei. Die Röntgenröhre mit einem Teil der Scheibe S ist von der Bleikapsel I@ umgeben. O ist das aufzunehmende Objekt. B., eine Bildfeld-Bleiblende. Dahinter rotiert die Trommel T mit einer Photozelle Plt auf dem Trommelmantel. Da hier nicht eine bestimmte Anzahl von Bildwechseln in der Sektutde nötig ist, sondern nur ein Bild während der Belichtungszeit abgetastet werden muß, braucht nur eine Zelle während der Belichtungszeit einmal über das Bildfeld zu streichen. Die Umdrehungszahlen von Trommel und Schlitzscheibe sind daher sehr gering. Daher können auch sehr hohe Bildpunktzahlen erreicht werden. Statt der Trommel kann hier auch ein 'rotierender Arm, welcher die Zelle trägt" t endung finden. Vor der Gelle selbst beödet sich eine Schlitzblende aus Blei, deren Breite von der Schlitzbreite der Schlitze der Scheibe und vorn Abstand Schlitzscheibe-Photozelle abhängig -ist. Statt der Photozelle P/t kann auch eine Ionisationskammer mit möglichst geringer Trägheit verwendet werden.AI (is the anticathode of an X-ray tube, from which the radiation , goes out divergent. The rotating slotted disk is located as close as possible behind it S. With this arrangement, the disk only needs to have a small diameter. as -Material is to be used with a high atomic weight. In addition, the Both sides of the pane should be coated with a lead compound. In front of the pane there is a field stop B, made of lead. The X-ray tube with part of the Disk S is surrounded by the lead capsule I @. O is the object to be recorded. B., a lens aperture. Behind it, the drum T rotates with a photocell Plt on the drum shell. Since there is not a certain number of image changes in the Sektutde is necessary, but only one image is scanned during the exposure time only needs one cell once across the image field during the exposure time to delete. The number of revolutions of the drum and the slotted disc are therefore very high small amount. This means that very high numbers of pixels can also be achieved. Instead of the drum A rotating arm that carries the cell can also end here A slit diaphragm made of lead is attached to the gel itself, the width of which is equal to the width of the slit the slits of the pane and the distance between the slit pane and the photocell at the front. Instead of the photocell P / t, an ionization chamber with the smallest possible Inertia can be used.

Die entstehenden Stromimpulse werden in bekannter Weise verstärkt und mittels Draht oder drahtlos citietn beliebigen Bildwiedergabegerät zugeführt. Die Synchronisierungseinrichtungen sind die bekannten.The resulting current pulses are amplified in a known manner and supplied by wire or wireless citietn any image display device. The synchronization devices are the known ones.

Hinter dem Bildwiedergabegerät befindet sich mit oder ohne Zwischenschaltung einer Optik eine photographische Platte, ein Film oder Papier.Behind the image display device there is with or without an intermediary optics, a photographic plate, film, or paper.

Claims

PATENT CLAIMS: t. Method for taking photographs of X-ray images using the method according to patent 671 96: 1, characterized in that only one photocell is used which sweeps over the image field once during the exposure time.

2. The method according to claim t, characterized in that that an ionization chamber is used instead of a photoelle.

3. Procedure according to claim t and 2, characterized in that the one or. Outstanding the Operational voltages on the X-ray tube on which the X-rays are recorded Organ and on the image display device takes place automatically when the X-rays attftielimende organ enters or leaves the image field.