Sauerstoffatemschutzgerät mit Kreislauf der Atemluft Die Erfindung
betrifft ein Sauerstoffatetnschutzgerät mit Kreislauf der Atemluft, bei dem an der
Austrittsseite der Alkalipatrone ein Überdruckventil angeordnet ist. An Sauerstoffatemschutzgeräten
sind Überdruckventile verschiedenster Bauart bekannt, die sich bei Überdruck im
Atemkreislauf selbsttätig öffnen und die im Kreislauf befindliche überschüssige
Atemluft von innen nach außen entweichen lassen. Meistens sitzt das Überdruckventil
in der Wandung des Atembeutels, wo es sich beim Aufblähen des Beutels durch eitlen
Anschlag öffnet. Es ist auch bei Sauerstoffatemschutzgeräten die Anordnung des überdruckventils
an der Austrittsseite der Alkalipatrone bekannt, bei denen das Überdruckventil an
einem Drehvegestück sitzt, das die Verbindung der Alkalipatrone mit dem Atembeutel
herstellt und dessen dritter Schenkel den Sauerstoff von dem Vorratsbehälter zugeführt
erhält. Hier steht also das Überdruckventil mit den drei Wegen zur Alkalipatrone,
zum Atembeutel und zur Sauerstoffzuführungsleitung in freier Verbindung, so @daß
es wie bei allen bisher bekannten Anordnungen des überdruckventils jeglichen Überdruck
entweichen läßt, also nicht nur die durch die Alkalipatrone erwärmte Ausatemluft,
sondern auch die durch frischen Sauerstoff bereits gekühlte Atemluft.Oxygen breathing apparatus with breathing air circulation. The invention
relates to an oxygen respiratory protection device with a breathing air circuit in which the
A pressure relief valve is arranged on the outlet side of the alkaline cartridge. On oxygen breathing apparatus
pressure relief valves of various types are known, which are at overpressure in
Open the breathing circuit automatically and remove the excess in the circuit
Allow breathing air to escape from the inside to the outside. Most of the time the pressure relief valve is located
in the wall of the breathing bag, where it becomes vain when the bag is inflated
Stop opens. It is also the arrangement of the pressure relief valve in oxygen breathing apparatus
known on the outlet side of the alkaline cartridge, in which the pressure relief valve on
a rotating adapter that connects the alkaline cartridge with the breathing bag
produces and the third leg of which is supplied with the oxygen from the storage container
receives. So here is the pressure relief valve with the three ways to the alkaline cartridge,
to the breathing bag and to the oxygen supply line in free connection, so @ that
as in all previously known arrangements of the pressure relief valve, any excess pressure
can escape, i.e. not just the exhaled air heated by the alkali cartridge,
but also the breathing air that has already been cooled by fresh oxygen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sauerstoffatemschutzgerät
mit Kreislauf der Atemluft derart auszubilden, daß beim Öffnen des Überdruckventils
nur die in der Alkalipatrone stark erwärmte Luft ausgeblasen wird. Gemäß der Erfindung
wird dies dadurch erreicht, daß in der von der Alkalipatrone zum Atembeutel führenden
Leitung in der Strömungsrichtung dicht hinter dein. Überdruckventil ein Rückschlagventil
angeordnet ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß bei Ü berdruck jeweils nur in
der Alkalipatrone erwärmte Ausatemluft mit ihrer höchsten Temperatur ausgelassen
wird, während durch das in der Nähe befindliche Rückschlagventil bei der Betätigung
des Überdruckventils vermieden wird, daß die im Atembeutel des Gerätes befindliche,
durch den zuströmenden Sauerstoff abgekühlte Luft ebenfalls ausströmen kann.The invention is based on the object of an oxygen breathing apparatus
to train with the breathing air circulation in such a way that when the pressure relief valve is opened
only the strongly heated air in the alkaline cartridge is blown out. According to the invention
this is achieved by the fact that in the leading from the alkali cartridge to the breathing bag
Line in the direction of flow close behind your. Pressure relief valve a check valve
is arranged. In this way it is achieved that in each case only in overpressure
exhaled air at its highest temperature is released from the alkaline cartridge
is, while through the nearby check valve when actuating
of the pressure relief valve, it is avoided that the
Air cooled by the inflowing oxygen can also flow out.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
teils im Schnitt, teils in Ansicht dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
partly shown in section, partly in view.
Entsteht durch die ständige Einströmung von Sauerstoff in den Atemkreislauf
bei geringerem Sauerstoffverbrauch ein überschuß an Atemluft, dann bildet sich beim
Ausatmen ein Überdruck, durch den das auf einen bestimmten Druck eingestellte Überdruckventil
a
geöffnet wird. Im Augenblick des öffnens tritt in dem Raume zwischen Luftaustrittsseite
der Alkalipatrone c und Rückschlagventil b eine geringe Druckentlastung ein, die
ihrerseits bewirkt, daß für die weitere Dauer der Ausatmung durch den im Atembeutel
d unvermindert herrschenden Überdruck das Rückschlagventil b geschlossen bleibt.
Die überschüssige Atemluft, die '"beim Verlassen der Alkalipatrone c die höchste
Temperatur hat, strömt durch das Überdruckventil a aus denn Atemkreislauf ins Freie,
ohne erst zeit denn kühlen Sauerstoff in Berührung zu kommen, während durch das
in der Ausblasezeit geschlossene Rückschlagventil b verhindert wird, daß mit kühlem
Sauerstoff bereits vermischte Atemluft ebenfalls durch das überdruckventil a abströmen
kann.Is created by the constant inflow of oxygen in the breathing circuit at a lower oxygen consumption, an excess of breathing air, is then formed during exhalation, a positive pressure, the set to a certain pressure a pressure relief valve is opened by the. At the moment of opening, a slight pressure relief occurs in the space between the air outlet side of the alkali cartridge c and the check valve b, which in turn causes the check valve b to remain closed for the further duration of exhalation due to the undiminished overpressure in the breathing bag d. The excess breathing air, which '"has the highest temperature when it leaves the alkali cartridge c, flows through the pressure relief valve a into the open air, without first coming into contact with cool oxygen, while the non-return valve b, which is closed during the blow-out time, is prevented that breathing air already mixed with cool oxygen can also flow out through the pressure relief valve a.