Claims (14)
402 298.4 (0 707 297) 20.06.1996 F/mr FAIVELEY TRANSPORT 0717 196 (WP96/10) Ansprüche402 298.4 (0 707 297) 20.06.1996 F/mr FAIVELEY TRANSPORT 0717 196 (WP96/10) Claims
1. Verfahren zur Überwachung von Räumen, in denen sich eine oder mehrere Personen aufhalten, wie zum Beispiel für den
Führerstand öffentlicher Verkehrsmittel, in welchen man während eines vorbestimmten Zeitraumes1. Methods for monitoring spaces in which one or more persons are present, such as the driver's cab of public transport, in which one can be present for a predetermined period of time.
mindestens eine Videosignalgemischfolge von Bildern, die Ereignisse wiedergeben, die sich im Umfeld
dieses Raumes oder in diesem abgespielt haben, aufzeichnet,records at least one composite video signal sequence of images depicting events that have occurred in or around this room,
- die aufgezeichnete Videosignalgemischfolge als zugeordnete digitale Daten codiert,- encodes the recorded video signal composite sequence as associated digital data,
- die codierten digitalen Daten auf einem bestimmten Datenträger speichert,- stores the encoded digital data on a specific data carrier,
dadurch gekennzeichnet, daß man während des gesamten ÜberwachungsZeitraumes: characterized in that during the entire monitoring period:
in kontinuierlicher Weise auf dem bestimmten gleichen Datenträger die codierten digitalen Daten
speichert undcontinuously stores the encoded digital data on the same data carrier and
- in einem ausgewählten Moment aufgrund eines Lokalisierungssignals die codierten digitalisierten
Daten, die den aufgezeichneten Videosignalgemisch entsprechen, auf dem bestimmten Datenträger
speichert, um von dem bestimmten Datenträger auf Anforderung und direkt eine Auswahl von Bildern- at a selected moment, based on a localisation signal, stores the coded digitised data corresponding to the recorded video signal composite on the specific data carrier in order to retrieve from the specific data carrier on request and directly a selection of images
abrufen zu können, welche dem aufgezeichneten Videosignalgemisch entspricht.which corresponds to the recorded video signal mixture.
2. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lokalisierungssignal das Datum und die Uhrzeit der
Speicherung der codierten digitalisierten Daten enthält.2. Method according to claim 1, characterized in that the localization signal contains the date and time of storage of the coded digitized data.
3. Verfahren gemäß Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß während der Codierung des
Videosignalgemisches in Form von codierten digitalisierten Daten die letzteren komprimiert werden,
um Speicherkapazität zu sparen.3. Method according to claims 1 or 2, characterized in that during the coding of the
video signal mixture in the form of coded digitized data, the latter are compressed
in order to save storage capacity.
4. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, daß man parallel zu der Codierung die Möglichkeit hat, eine Kontrolle des aufgezeichneten
Videosignalgemisches durchzuführen, um Unregelmäßigkeiten wie eine Störung oder über- oder unterbelichtete Bilder
festzustellen und die Speicherung der digitalen codierten Daten bei Feststellung von Unregelmäßigkeiten zu
unterbrechen.4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that parallel to the coding, it is possible to carry out a check of the recorded video signal mixture in order to detect irregularities such as interference or over- or under-exposed images and to interrupt the storage of the digitally encoded data if irregularities are detected.
5. Verfahren gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Feststellung einer Unregelmäßigkeit:5. A method according to claim 4, characterized in that to detect an irregularity:
einen Spannungsmittelwert des Videosignalgemisches errechnet,calculates an average voltage value of the video signal mixture,
- diesen errechneten Mittelwert mit zwei Schwellenwerten, das heißt einem oberen und einem
unteren, vergleicht und- compares this calculated mean value with two threshold values, i.e. an upper and a lower one, and
eine Unregelmäßigkeit feststellt, wenn der errechnete Mittelwert unter dem unteren
Schwellenwert oder über dem oberen Schwellenwert liegt.detects an irregularity if the calculated mean is below the lower threshold or above the upper threshold.
6. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch
gekennzeichnet, daß man zur Speicherung der codierten digitalisierten Daten auf dem gleichen Datenträger für
einen vorbestimmten Zeitraum eine geschlossene Speicherschleife bewirkt.6. Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that a closed storage loop is effected for storing the coded digitized data on the same data carrier for a predetermined period of time.
7. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß man dem Videosignalgemisch ein
entsprechendes Schallsignal zuordnet.7. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that a corresponding sound signal is assigned to the video signal mixture.
8. überwachungseinrichtung (1) für Räume, in denen sich eine oder mehrere Personen aufhalten, wie zum Beispiel den
Führerstand öffentlicher Verkehrsmittel (2), zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1
bis 7, enthaltend:8. monitoring device (1) for rooms in which one or more persons are present, such as the driver's cab of public transport (2), for carrying out the method according to one of claims 1 to 7, containing:
- Aufzeichnungsmittel (3), um mindestens eine Videosignalgemischfolge von Bildern aufzuzeichnen,
welche die Ereignisse wiedergeben, die sich im Umfeld des Raumes oder in diesem abgespielt haben,- recording means (3) for recording at least one video signal composite sequence of images
reproducing the events that have taken place in or around the room,
- Codierungsmittel (C) zur Codierung der Videosignalgemischfolge, die als entsprechende
digitale Daten aufgezeichnet worden sind,- coding means (C) for coding the composite video signal sequence recorded as corresponding digital data,
Speichermittel (4) zum Speichern der codierten digitalen Daten auf einem bestimmten Datenträger,Storage means (4) for storing the encoded digital data on a specific data carrier,
dadurch gekennzeichnet, daß ferner Aufzeichnungsmittel vorhanden sind, um zu gewünschten Zeitpunkten ein
Lokalisierungssignal für die codierten digitalen Daten, die dem aufgezeichneten Videosignalgemisch entsprechen,
aufzuzeichnen, um auf Wunsch in der Lage zu sein, auf dem bestimmten Datenträger eine Auswahl von Bildern, die dem
aufgezeichneten Videosignalgemisch entsprechen, abrufen und auswerten zu können, wobei die Speichermittel (4) incharacterized in that recording means are also provided for recording a localization signal for the coded digital data corresponding to the recorded video signal mixture at desired times in order to be able to retrieve and evaluate a selection of images corresponding to the recorded video signal mixture on the specific data carrier if desired, the storage means (4) being in
der Lage sein sollen, die codierten digitalen Daten in kontinuierlicher Weise auf dem bestimmten Datenträger zu
speichern.should be able to store the encoded digital data in a continuous manner on the specific data carrier.
9. Überwachungseinrichtung (1) gemäß Anspruch 8, dadurch
gekennzeichnet, daß die Codierungsmittel (C) eine Daten-Komprimierungsvorrichtung (17) zur Komprimierung
der codierten digitalen Daten enthalten.9. Monitoring device (1) according to claim 8, characterized in that the coding means (C) contain a data compression device (17) for compressing the encoded digital data.
10. Überwachungseinrichtung (1) gemäß Anspruch 8 oder 9,
dadurch gekennzeichnet, daß sie ferner parallel zu den Codierungsmitteln (C) Kontrollmittel (CR) für das
aufgezeichnete Videosignalgemisch aufweisen, die ihrerseits Mittel zur Feststellung von Unregelmäßigkeiten
(D), wie eine Störung (I) oder über- oder unterbelichtete Bilder, und Mittel (I) zur Unterbrechung der Speicherung
der entsprechenden digitalen codierten Daten im Fall der Feststellung von Unregelmäßigkeiten aufweisen.10. Monitoring device (1) according to claim 8 or 9,
characterized in that it further comprises, parallel to the coding means (C), control means (CR) for the
recorded video signal mixture, which in turn comprise means for detecting irregularities
(D), such as a disturbance (I) or over- or underexposed images, and means (I) for interrupting the storage
of the corresponding digital coded data in the event of irregularities being detected.
11. Überwachungseinrichtung (1) gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Feststellung von
Unregelmäßigkeiten (D) folgendes einschließen:11. Monitoring device (1) according to claim 10, characterized in that the means for detecting
irregularities (D) include:
Mittel zum Errechnen des mittleren Spannungswertes des Videosignalgemisches,Means for calculating the average voltage value of the video signal mixture,
Mittel zum Vergleichen des errechneten Mittelwertes mit zwei oberen und unteren Schwellenwerten, in der
Weise, daß eine Unregelmäßigkeit festgestellt wird, wenn der errechnete Mittelwert niedriger ist als der
untere Schwellenwert oder wenn der errechnete Mittelwert höher ist als der obere Schwellenwert.Means for comparing the calculated mean value with two upper and lower threshold values, such that an irregularity is detected if the calculated mean value is lower than the lower threshold value or if the calculated mean value is higher than the upper threshold value.
12. überwachungseinrichtung (1) gemäß Anspruch 11, dadurch
gekennzeichnet, daß sie eine Steuerung (14) einschließt, die die Einrichtung (1) so steuert, daß sichergestellt12. monitoring device (1) according to claim 11, characterized in that it includes a control (14) which controls the device (1) in such a way that it is ensured
ist, daß sie pünktlich und kontinuierlich während einer Anzahl von vorgewählten oder unbegrenzten
aufeinanderfolgenden Zeiträumen funktioniert.is that it operates punctually and continuously for a number of preselected or unlimited consecutive periods.
13. überwachungseinrichtung (1) gemäß einem der Ansprüche 8
bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Zerstörungsschutz und/oder einen Verbergungsschutz, bspw.
ein gepanzertes Gehäuse (39) enthält, worin zumindest teilweise die Aufzeichnungsmittel (3), die Speichermittel
(4) und besonders der Datenträger untergebracht sind.13. Monitoring device (1) according to one of claims 8
to 12, characterized in that it contains a protection against destruction and/or a protection against concealment, for example
an armored housing (39) in which at least partially the recording means (3), the storage means
(4) and in particular the data carrier are housed.
14. Öffentliches Transportfahrzeug, bspw. Omnibus, dadurch
gekennzeichnet, daß es eine Einrichtung (1) gemäß einem der Ansprüche 8 bis 13 enthält und daß es ein Datennetz,
z.B. wie Kabel und integrierte Schaltungen und/oder Audio/Video-Wiedergabeschnittstellen aufweist, wobei die
Überwachungseinrichtung an das Netz und/oder der Wiedergabeschnittstelle angeschlossen ist, um
verschiedene Informationen von anderen Stellen des Fahrzeugs aufzunehmen oder zu empfangen.14. Public transport vehicle, e.g. bus, characterized in that it contains a device (1) according to one of claims 8 to 13 and that it has a data network, e.g. such as cables and integrated circuits and/or audio/video playback interfaces, the monitoring device being connected to the network and/or the playback interface in order to record or receive various information from other locations of the vehicle.