DE706572C

DE706572C - Method for introducing hollow bodies, e.g. Hollow piles, pipes, sleeves, etc. Like., in the subsoil

Info

Publication number: DE706572C
Application number: DESCH108525D
Authority: DE
Original assignee: JOHANN KELLER FA
Current assignee: JOHANN KELLER FA
Priority date: 1935-11-19
Filing date: 1935-11-19
Publication date: 1941-05-29

Description

Verfahren zum Einbringen von Hohlkörpern, z. B. Hohlpfählen, Rohren, Hülsen u. dgl., - in den Baugrund Die Erfindung betrifft !ein' Verfahren zum Einsenken von Hohlkörpern, wie Hohlpfählen, Röhren, Hülsen u. dgl.; in den Baugrund unter Rütteln, wobei zur Erleichterung des: -Einsenkens -des Pfahls u. dgl. -.das den. Pfahl umgebende Erdreich durch Rütteln oder zweckmäßig durch Rütteln im Zusammenwirken mit von unten her -eingeführtem Wässer für die Dauer des Einsenkens -in breiflüssigen Zustand versetzt- wird.Method for introducing hollow bodies, e.g. B. hollow piles, pipes, Sleeves and the like, - in the building ground The invention relates to a 'method for sinking of hollow bodies such as hollow piles, tubes, sleeves and the like; in the subsoil under Vibrate, whereby to facilitate the: -sinking -the pole and the like -.das the. Soil surrounding the pile by shaking or, for practical purposes, by shaking in cooperation with water introduced from below for the duration of the sinking-in liquid State is shifted.

Bei derartigen Veifahren frommt es wesentlich darauf an, im Bereich des den Pfahl. umgebenden Bodens eine wirksame Rüttelbewegung und insbesondere :einen möglichst vollkommenen Grad des mit der Durchtränkung erreichten Fließzustandes zu erzeugen, so daß der Bodeai vor dem .absinkenden Pfahl unter entsprechender eigener VerdichtLuig leicht ausweicht und sich ,anschließend wieder fest iun den Pfahl hertunlegt.In such proceedings, it essentially depends on the area of the stake. surrounding soil an effective shaking movement and in particular: a as perfect a degree as possible of the flow state achieved with the impregnation to generate, so that the Bodeai in front of the .absinkenden pole under its own corresponding VerdichtLuig slightly evades and then lays down the pole again firmly.

' Erfindungsgemäß soll dies dadurch erreicht werden, daß der Rüttler im unteren Teil des - 'Hohlkörpers durch Einbettung in Sand oder Kies festgelegt und gemeinsam -mit dem Hohlkörper durch die Rüttelwirkung zum Absinken gebracht wird.'According to the invention this is to be achieved in that the vibrator fixed in the lower part of the - 'hollow body by embedding in sand or gravel and together with the hollow body caused by the vibrating effect to sink will.

Es hat sich- gezeigt, daß bei einer Befestigung. des Riittlers außerhalb des Baugrundes am oberen Ende der Pfähle, Rohre o. dgl. ein großer .Teil der Rüttelwirkung, insbesondere durch die Mässe des Pfahles:, nutzlos aufgezehrt wird und die Übertragung der Rüttelwirkung auf das Erdreich im Bereich der Pfahlspitze und damit ,gerade an der Stelle, wo die Rüttelwirkung .am stärksten sein sollte, besonders schwach ist. Man hat deshalb auch schon vorgeschlagen, die Rüttelfrequenz so auf die -elastische Eigenfrequenz des Pfahles abzustimmen, daß die auf die Pfahldeformation verwendete Arbeit auf -ein Mindestmaß zurückgeführt wird. Man kann hierdurch gegebenenfalls -eine Erhöhung des Wirkungsgrades des Rüttlers erwarten. Es muß jedoch in Kauf ,genommen werden, daß. hierbei die Rüttelwirkung ebenfalls im Bereich des unteren Pfahlteiles, am schlechtesten ist.It has been shown that with a fastening. the Riittler outside of the subsoil at the upper end of the piles, pipes or the like. A large part of the vibration effect, especially by the dimensions of the stake :, is uselessly consumed and the transfer the vibrating effect on the ground in the area of the pole tip and thus, straight especially weak at the point where the shaking effect should be strongest is. It has therefore already been proposed to adjust the vibration frequency to the elastic one Vote the natural frequency of the pile that used on the pile deformation Work is reduced to a minimum. You can do this if necessary - expect an increase in the efficiency of the vibrator. However, it has to be accepted be that. here the vibration effect also in the area of the lower pile part, is worst.

Durch die Anordnung des Rüttlers gemäß der Erfindung im unteren Teil des Hohlkörpers werden schließlich auch die großen Schwierigkeiten vermieden,- die bisher für die Befestigung der Rüttler, ,insbesondere am oberen Ende von Pfählen oder Rohren, bestanden, damit sie sich im Betrieb nicht loslösen. -Die Rüttler werden gemäß der Erfindung zweckmäßig in Gestalt schlanker zylindrischer Körper in jedem Fall so klein gewählt, daßa der. Ringraten zwischen dem mutig eingesetzten. Rüttler und der Innenwand des Hohlpfahles oder Rohres für eine kräftige, den Rüttler allseitig umhüllende Kies- oder Sandpackung :ausreicht. Der zunächst also eingefüllte Sand. oder Kies ist nach verhältnismäßig kurzer Rüttelzeit starr gerüttelt und hält den Rüttler 'ein-,vandfrei fest, während die Rüttelbewegung durch die Kiespackung, und die Pfahl- oder Rohrwandung hindurch mit ausgezeichnetem Wirkungsgrad ,2iuf das 'Erdreich übertragen wird. .By arranging the vibrator according to the invention in the lower part of the hollow body, the great difficulties are finally avoided - which previously existed for the attachment of the vibrator, especially at the upper end of piles or pipes, so that they do not come loose during operation. -The vibrators are expediently chosen according to the invention in the form of slender cylindrical body in each case so small that the . Ring rates between the boldly employed. Vibrator and the inner wall of the hollow pile or pipe for a strong gravel or sand packing that surrounds the vibrator on all sides: sufficient. The initially filled in sand. or gravel is shaken rigidly after a relatively short shaking time and holds the shaker firmly in place, free from wall, while the shaking movement is transmitted through the gravel pack and the pile or pipe wall with excellent efficiency to the soil. .

Die Schlagrichtung der im unteren Ende der Hohlpfähle u. dgl. eingebauten Rüttler nach dem erfindungsgemäßen Verfahren braucht durchaus nicht etwa vertikal zu sein. Es handelt sich nicht etwa um Schläge, durch die die Hohlkörper nach unten gerissen werden sollen, vielmehr um reine Rüttelwirkung, bei der die Schlagrichtung der Rüttelmaschine ganz gleichgültig ist; Gesichtspunkte der praktischen Gestaltung der zur Verwendung kommenden elektrischen Rüttler haben sogar dazu geführt, daß vorzugsweise mit horizontalem Schlag gearbeitet wird.The direction of impact of those built into the lower end of the hollow piles and the like Vibrators according to the method according to the invention do not need to be vertical at all to be. It is not about blows through which the hollow bodies go down should be torn, rather a pure shaking effect, in which the direction of impact the jogger is completely indifferent; Practical design aspects the coming to use electric vibrators have even led to the fact that it is preferable to work with a horizontal stroke.

Wie schon in der Einleitung angedeutet, erzielt man bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens den besten und sichersten Erfolg, wenn man die Wirkung des Rüttelns mit derjenigen .eitles durch das Erdreich aufsteigenden Wasserstromes verbindet und zu diesem Zweck während des Rüttelns von unten her, das ist im Bereich- des:. unteren Pfahlendes, Wasser in den Battgtügd_einfCihrt. Man stattet dazu:.:-#.`eckmäßig.--de.n_ Rüttler selbst in bekalinter" Weise mit den Wasserzuführungseinrichtungen aus und führt die Wassereinführungsrohre, d. h. Düsen, unter dem Pfahlende, gegebenenfalls durch eine yfahl@pitze hindurch, in das Erdreich. Auf diese MTeise gelingt es, die Hohlkörper in den körnigen, breiflüssig gemachten Baugrund leicht absinken zu lassen, und zwar im Regelfall ohne Nachhilfe, lediglich unter der Wirkung der eigenen Schwere.As already indicated in the introduction, one achieves with application of the method according to the invention the best and most certain success if you have the Effect of shaking with that of the water flow rising through the earth connects and for this purpose while shaking from below, this is in the area- of:. lower end of the pile, water in the Battgtügd_einfCihrt. One equips:.: - #. `Angular .-- de.n_ Vibrators themselves in well-known "way with the water supply devices from and leads the water introduction pipes, d. H. Nozzles, under the end of the pile, if necessary through a pale tip into the ground. In this way, the To allow hollow bodies to sink slightly into the granular, liquid-filled subsoil, as a rule without tutoring, only under the influence of one's own gravity.

Die Fälle, in denen lediglich durch Rütteln, d. h. ohne gleichzeitiges Wasserei.nführen, gearbeitet werden kann, setzen im allgemeinen ein verhältnismäl-#:ig sehr lockeres und zugleich mit Wasser bereits durchtränktes Erdreich voraus, hei dem auch durch Rütteln allein ein nach Art und Dauer ausreichender Fließzustand erzeugt und das Absenken-erleichtert wird.The cases in which only by shaking, i.e. H. without simultaneous In general, water eggs can be worked with, and in general, a proportion- a- #: ig very loose and at the same time already soaked with water soil ahead, he said A sufficient flow condition in terms of type and duration also by shaking alone and the lowering is facilitated.

Claims

hATISNTANSP1tUC11: Method for inserting hollow bodies, e.g. B. Hollow piles, pipes, sleeves and the like, into the subsoil while shaking the hollow bodies surrounding soil, primarily with simultaneous impregnation of the soil with a liquid, characterized in that the vibrator is in the lower part of the hollow body set by embedding in sand or gravel and through together with the hollow body the shaking effect is brought to a lowering.