DE706561C

DE706561C - Drill for glass u. like

Info

Publication number: DE706561C
Application number: DEK155153D
Authority: DE
Inventors: Robert Breuning
Original assignee: Komet Praezisionswerkzeuge Robert Breuning GmbH
Current assignee: Komet Praezisionswerkzeuge Robert Breuning GmbH
Priority date: 1939-07-23
Filing date: 1939-07-23
Publication date: 1941-05-29

Description

Das Bohren von spröden Materialien, wie Glas. u. dgl., bereitet auch heute noch erhebliche Schwierigkeiten, da sowohl das Werkstück beim Bohren leicht bricht oder Sprünge bekommt als auch der aus Hartmetall bestehende spröde Bohrer leicht abbricht,.Drilling brittle materials such as glass. and the like, still causes considerable difficulties today, since both the workpiece easily breaks or cracks during drilling gets as well as the brittle drill made of hard metal breaks off easily.

Versuche- haben gezeigt, daß man einwandfrei ohne Bruch des Werkstückes oder Bruch des Bohrers Glasplatten bohren kann, wenn man nach der Erfindung das Spannfutter für den Bohrer oder die Auflageplatte für das Glaswerkstück in Richtung des' Bohrdruckes federnd lagert. Durch diese federnde Lagerung wird der Bohrer ohne Stoß elastisch und anfangs mit nur geringem Bohrdruck auf das Werkstück aufgesetzt. Die nachgiebige federnde Lagerung sorgt ferner dafür, daß der Bohrdruck allmählich ohne sprunghafte . Schwankungen bis zu einem gewissen. Wert anwachst. Wenn'erfindungsgemäß femer das federnde Spannfutter bzw. die federnde Auflageplatte mit einer beim-Bohren gut ablesbaren Artzeigeeinrichtung verbunden ist, so kann der Bohrdruck jederzeit von der Bedienungsperson kontrolliert werden, so daß diese sich nach der B ohr druckanzeige richten kann und das Bohren nicht mehr von dem Geschick und dem Gefühl der Bedienungs* person abhängig ist. Es hat sich durch Versuche herausgestellt, daß man" mit großer Sicherheit in eine. Glasplatte Löcher ganz dicht nebeneinanderbohren kann, ohne daß die dünnen, zwischen den Bohrungen liegenden Stege Sprünge bekommen. Die Bohrleistung ist wesentlich gesteigert, da beispielsweise in eine Glasplatte von 5 mm Stärke 50 Löcher von' etwa 5 mm Durchmesser in 60 Minuten gebohrt werden können.Experiments have shown that you can work perfectly Can drill glass plates without breaking the workpiece or breaking the drill, if according to the invention, the chuck for the drill or the support plate for the Glass workpiece resiliently mounted in the direction of the 'drilling pressure. Through this resilient storage the drill becomes elastic without impact and initially with only low drilling pressure placed the workpiece. The resilient, resilient mounting also ensures that the drilling pressure gradually without erratic. Fluctuations to a certain extent. value grows. If, according to the invention, this is also the case resilient chuck or the resilient support plate with an easily readable when drilling Art display device is connected, the drilling pressure can be checked at any time by the operator are checked so that they are based on the pressure gauge can and the drilling no longer from the skill and feel of the operator * person is dependent. Experiments have shown that "with large Security in one. Glass plate can drill holes very close to one another without the thin webs between the holes get cracks. The drilling performance is significantly increased, since, for example, in a glass plate of 5 mm thickness 50 holes of about 5 mm in diameter in 60 minutes can be drilled.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen B ohr einrichtung ist darin zu sehen, daß durch die Anzeigevorrichtung -sofort erkannt werden kann, wann der Bohrer stumpf ist. Wenn beispielsweise in dem vorerwähnten Beispiel· der Bohrdruck etwa 22 kg beträgt, so ist bei einem Bohrdruck von etwa 30 kg der Bohrer stumpf und muß ausgewechselt werden.A particular advantage of the invention B ear device can be seen in that -immediately recognized by the display device when the drill is blunt. For example, if in the aforementioned Example · the drilling pressure is about 22 kg, then with a drilling pressure of about 30 kg the drill is blunt and must be replaced.

xo In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Bohrmaschine nach der Erfindung dargestellt. Es zeigtxo There are several exemplary embodiments in the drawing shown the drill according to the invention. It shows

"Fig. ι die Vorderansicht einer Glasbohrmaschine, "Fig. Ι the front view of a glass drilling machine,

Fig. 2 eine Seitenansicht dieser Maschine, ( Fig. 3 einen teilweisen Längsschnitt durch die Bohrspindel einer Bohrmaschine in anderer Ausführung,Fig. 2 is a side view of this machine, (Fig. 3 is a partial longitudinal section through the drilling spindle of a drilling machine in a different design,

Fig. 4 einen teilweisen Längsschnitt durch eine Bohrspindel in einer dritten Ausführung. In Fig. ι und 2 bezeichnen 1 die Grundplatte einer Bohrmaschine, 2 den in einem Spannfutter 3 eingespannten Bohrer aus Hartmetall, 4 eine Wasserkühleinrichtung für den Bohrer und 5 eine Auflageplatte für das Werkstück. Diese Auflageplatte, die mit Rücksicht auf die Wasserkühlung zweckmäßig schalenartig gestaltet ist, ist erfindungsgemäß in Richtung des Bohrdruckes A federnd gelagert. Sofern eine normale, schon im Betrieb befindliche Bohrmaschine erfindungsgemäß eingerichtet werden soll, ist ein Umbau nicht erforderlich, wenn man gemäß Fig. 1 und 2 eine handelsübliche Federwaage 6 mit einer Anzeigevorrichtung 7 auf die Grundplatte 1 der Bohrmaschine aufstellt. Die seitlich befindliche Anzeigevorrichtung 7 kann mit einem entsprechend eingestellten Spiegel 8 von der vor der Bohrmaschine stehenden Bedienungsperson bequem abgelesen werden.4 shows a partial longitudinal section through a drilling spindle in a third embodiment. In Fig. 1 and 2, 1 denotes the base plate of a drilling machine, 2 the hard metal drill clamped in a chuck 3, 4 a water cooling device for the drill and 5 a support plate for the workpiece. This support plate, which is expediently designed like a shell with regard to the water cooling, is resiliently mounted in the direction of the drilling pressure A according to the invention. If a normal drilling machine that is already in operation is to be set up according to the invention, a conversion is not necessary if, as shown in FIGS. 1 and 2, a commercially available spring balance 6 with a display device 7 is placed on the base plate 1 of the drilling machine. The display device 7 on the side can be easily read by the operator standing in front of the drill with a correspondingly adjusted mirror 8.

Bei der neuen Herstellung von Glasbohrmaschinen nach der'Erfindung ist es zweckmäßig, nicht die Auflageplatte für das Werkstück, sondern vielmehr das Spannfutter für den Bohrer federnd zu lagern, wie dies in den Fig. 3 und 4 gezeigt ist. Nach Fig. 3 ist am Ende der Bohrspindel 9 ein Kopf ία mit dem Spannfutter 11 senkrecht verschiebbar gelagert, der mit der Bohrspindel umläuft. Eine Feder 12, die sich gegen eine mit der Bohrspindel 9 fest verbundene Kappe 13 abstützt, drückt den Kopf 10 nach unten. Beim Bohren wird durch den Bohrdruck das Spannfutter 11 mit dem Kopf 10 unter Zusammendrücken der Feder 12 etwas nach oben geschoben. Diese Verschiebung bzw. der Bohrdruck wird mit einem Gestänge 14 auf eine Anzeigeeinrichtung 15 übertragen.In the new production of glass drilling machines according to the invention, it is useful not the support plate for the workpiece, but rather the chuck for to mount the drill resiliently, as shown in FIGS. According to Fig. 3 is on At the end of the drilling spindle 9, a head ία with the chuck 11 is mounted so as to be vertically displaceable, which rotates with the drilling spindle. A spring 12 which is against one with the drill spindle 9 firmly connected cap 13 supports, presses the head 10 downwards. When drilling is by the drilling pressure the chuck 11 with the head 10 while compressing the Spring 12 pushed up a little. This shift or the drilling pressure is with a linkage 14 is transmitted to a display device 15.

Eine einfachere Anzeigeeinrichtung ist in Fig. 4 dargestellt. Hier ist an der BohrspindelA simpler display device is shown in FIG. Here is the drill spindle

16 eine Hülse 17 längs verschiebbar gelagert, jedoch gegen Drehung gesichert. Diese Hülse, die mit einer Feder 18 nach unten gedruckt wird, trägt das Spannfutter 19. An der Bohrspindel 16 sind bei 20 Markierungsringe vorgesehen, an denen beim Verschieben der Hülse16 a sleeve 17 mounted so as to be longitudinally displaceable, but secured against rotation. This sleeve pressed with a spring 18 down is carried by the chuck 19. Marking rings are provided on the drilling spindle 16 at 20, on those when moving the sleeve

17 der jeweilige Bohrdruck abgelesen werden kann.17 the respective drilling pressure can be read off.

Die federnde Lagerung des Bohrfutters bzw. der Auflageplatte für das Werkstück hat nicht nur den Vorteil, daß ein Bruch des Bohrers oder der Glasplatte vermieden wird, sondern auch den Vorzug, daß der Bohrer nicht so schnell stumpf wird wie bei starrer unnachgiebiger Lagerung.The resilient mounting of the drill chuck or the support plate for the workpiece not only has the advantage that the drill breaks or the glass plate is avoided, but also has the merit that the drill does not do so quickly becomes blunt as with a rigid, unyielding bearing.

Claims

Patent claims:

ι. Drilling machine for glass and the like, thereby characterized in that the chuck for the drill or the support 'plate for the glass workpiece in the direction of the drilling pressure are resiliently mounted.

2. Drilling machine according to claim 1, characterized characterized in that the resilient chuck or -the resilient support plate is connected to a display device that is easy to read when drilling, which shows the drilling pressure.

1 sheet of drawings