DE7047770U

DE7047770U -

Info

Publication number: DE7047770U
Application number: DE7047770U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1900-01-01

Description

KOiirverDinaung

Die Erfindung betrifft eine Rohrverbindung sun. Verbinden zv/ei&r gegeneinander stossendor Rohrenden mittels einer mehrteiligen, in Umfangrichtung aus gelenkig miteinander verbundenen Teilschalen zusammengesetzten und durch einen Kniehebelverschluss verschliessbaren Schelle, wobei radial nach innen ragende Flansche der Tr?Λ°. -halen einen ersten Flanschring bilden und radiale Ansätze an einem ersten Rohrwnde übergreifen.The invention relates to a pipe connection sun. associate zv / ei & r butt against each other by means of a multi-part, articulated with one another in the circumferential direction connected partial shells assembled and lockable by a toggle lever clamp, with radial inwardly protruding flanges of the trays. -halen a first Flange ring and form radial lugs on a first Reach over the pipe walls.

Eine derartige Rohrverbindung ist bisher so ausgebildet, dass die Rohrenden ein Stück ineinandergesteckt werden, damit sie zueinander koaxial liegen und eine gute Dichtwirkung erzielt wird, Nach dem Ineinanderstecken der Rohrenden wird der Kniehebelverschluss geschlossen, so dass die Halbschalen der Schelle mit ihren Flanschringen unmittelbar neben den radialen Ansätzen, die meist als Ringbund ausgebildet sind, angreifen und diese umschliessen. Hierdurch ist die Rohrverbindung gegen ein Auseinanderziehen in axialer Richtung gesichert.Such a pipe connection has so far been designed so that the pipe ends are plugged into one another so that they are coaxial with one another and a good sealing effect is achieved radial approaches, which are usually designed as an annular collar, attack and enclose them. As a result, the pipe connection is secured against being pulled apart in the axial direction.

Die zu verbindenden Rohre haben vielfach eine verhältnismässig grosse Länge und beim Auswechseln der Rohre z.B. aufgrund von Beschädigungen müssen jweils zwei Rohre ein Stück in axialer Richtung auseinandergezogen werden, um die Rohrverbindung endgültig lösen zu können. Dieses Aueeinanderschieben wird als störend empfunden und bereitet insbesondere dann grosse Schwierigkeiten, wenn an den anderen Enden der jeweils zu trennenden Rohre noch weitere Rohrlängen angeschlossen sind. Hierbei kann der Fall auftreten, dass Rohrlängen von 100 m oder mehr bewegt werden ■Kissen, um an einer bestimmten Stelle zwei Rohre voneinander trennen zu können. Das Auseinanderziehen der Rohre lässt sich auch nicht durch ein Herausbiegen derselben aus ihrer axialen Richtung ersetzen, da hierfür die Elastizität der Rohre nicht ausreichend ist und im übrigen die Rohre hierbei eine Lage einnehmen würden, in der das erforderliche Ineinanderstecken nicht oder nur unter grossen Schwierigkeiten möglich ist.The pipes to be connected often have a relatively large length and when the pipes are exchanged, e.g. Due to damage, two pipes must be used in each case be pulled apart a little in the axial direction, in order to be able to finally loosen the pipe connection. This pushing together is perceived and prepared as disturbing In particular, great difficulties if there are more pipes at the other ends of the pipes to be separated Pipe lengths are connected. Here, the case may arise that pipe lengths of 100 m or more are moved ■ Cushions to be able to separate two pipes from each other at a certain point. Pulling the pipes apart can also not be replaced by bending them out of their axial direction, since this is the elasticity the pipes is not sufficient and, moreover, the pipes would assume a position in which the required Plugging into one another is not possible or only possible with great difficulty.

Hiervon ausgehend lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Rohrverbindung so auszubilden, dass sich zwei durch die Rohrverbindung miteinander verbundene Rohre voneinander trennen lassen, ohne dass ein Auseinanderziehen derselben in axialer Richtung erforderlich ist.Proceeding from this, the invention was based on the object of designing a pipe connection in such a way that two pass through let the pipe connection separate pipes connected to one another without pulling them apart is required in the axial direction.

Für eine Rohrverbindung der eingangs genannten Art mit einer Schelle, deren Teilschalen einen ersten Elansehring bildende Flansche aufweisen, *ird zur Lösung dieser Aufgabe erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass beide RohrendenFor a pipe connection of the type mentioned with a clamp, the partial shells of which have a first Elansehring have forming flanges, it is proposed according to the invention to solve this problem that both pipe ends

von einer Muffe umgeben sind, die an ihrem ä'issrren Umfang radiale Ansätze aufweist, die von einen zweiten Flanschring bildenden Flanschen der Teilschalen übergriffen werden, dass die Muffe ihrerseits einen noch innen ragenden Ringbund aufHeis* und sit. dieses 2s des xvfcitcr; Hciir'Siidt; vojrgeseliene radiale Ansätze übergreift und dass die Muffe bei geöffnetem Kniehebelverschluss in axialer Richtung auf das zweite Röhrend« aufschiebbar ist.are surrounded by a sleeve, which on their outer circumference having radial lugs which are overlapped by a second flange ring forming flanges of the partial shells that the socket in turn has a ring collar protruding from the inside and sits. this 2s of the xvfcitcr; Hciir'Siidt; vojrgeseliene overlaps radial lugs and that the sleeve, when the toggle lock is open, in the axial direction onto the second tubular end « can be postponed.

Mit der hoch der Erfindung ausgebildeten Rohrverbindung kann eine Trennung zweier Rohre vorgenommen werden, ohne dass ein Verschieben derselben in axialer Richtung erforderlich ist. Nach dem Öffnen des Kniehebelverschlusses und dem Lösen der Schelle wird die Muffe auf das zweite Rohrende aufgeschoben, so dass sie das seitliche Herausziehen des ersten Rohrendes nicht mehr beeinträchtigt. Beim Einsetzen eines anderen Rohres wird dieses -v^uäciist. m eine solche Lage ' gebracht, dass es zu dem vor:-.,w.cieaen Rohrstück koaxial liegt. Anschliessend wird die Muffe so verschoben, dass sie beide Rohrenden umgibt. Durch Verschliessen des Kniehebelverschlusses erfassen die Flanschringe der Schelle die radialen Ansätze auf dem ersten. Rohrstück und am äusseren Umfang der Muffe, so dass eine axiale Verschiebung zwischen der Muffe und dem ersten Rohrstück blockiert ist. Gleichzeitig liegtWith the highly trained pipe connection of the invention a separation of two pipes can be made without shifting the same in the axial direction is necessary is. After opening the toggle lock and loosening the clamp, the socket is attached to the second pipe end pushed on so that it no longer interferes with the lateral pulling out of the first pipe end. When inserting of another pipe this becomes -v ^ uäciist. m such a location ' brought that it is coaxial with the before: -., w.cieaen pipe section. The socket is then moved so that it surrounds both pipe ends. By closing the knee lever lock the flange rings of the clamp capture the radial lugs on the first. Pipe section and on the outer circumference of the Socket, so that axial displacement between the socket and the first pipe section is blocked. At the same time lies

jedoch auch der innere Ringbund der Muffe an den radialen j Ansätzen des zweiten Rohrstückes an, so dass auch dieses nicht nur in radialer, sondern auch in axialer Richtung festgehalten wird. Die beiden Rohrenden stossen hierbei mit ihren Stirnflächen aneinander.but also the inner collar of the sleeve on the radial j Approaches to the second pipe section, so that this too not only in the radial, but also in the axial direction is being held. The end faces of the two pipe ends abut against one another.

Die radialen Ansätze an den Röhrenden und an der Muffe werden zweckmässig ebenfalls als sich über den ganzen Umfang erstrekkende Kingbunde ausgebildet, um eine möglichst grosse Auflagefläche für die Flanschringe der Schelle zu erhalten.The radial lugs on the pipe ends and on the sleeve are expediently also as extending over the entire circumference King collars designed to obtain the largest possible contact surface for the flange rings of the clamp.

Bei einer praktischen Aus ί ühruru? s form der Erfindung ist die Rohrverbindung so ausgebildet, dass das erste Rohrende zwische seinen mit dem «rsten Flansrhring der Schelle in Eingriff stehenden Ansätzen und seiner Stirnfläche ein zylindrisches Rohrstück bildet, das denselben Aussendurchmesser aufweist wie die radialen Ansätze oder der Ringbund am zweiten Rohrende und dass dieser Aussendurchmesser dem Innen«' " "esser der Muffe entspricht. Diese hat also eine von ittsveränderungen freie Innenwandung, die bis zu derajen^ » Tide der Muff reicht, an dem sich der nach innen ragende Ringbund befindet.With a practical Aus ί ühruru? s form of the invention is the The pipe connection is designed so that the first pipe end engages with the first flange ring of the clamp standing approaches and its end face forms a cylindrical pipe piece that has the same outer diameter like the radial lugs or the collar on the second pipe end and that this outside diameter corresponds to the inside «'" "esser of the Sleeve corresponds. This therefore has an inner wall free of changes in the center, which extends up to the tide of the muff where the inwardly protruding ring collar is located.

Vorteilhaft ist es ferner, wenn die auf dem zweiten Rohrende angeordnete Muffe bei geschlossener Rohrverbindung mit ihrer Stirnseite an einer radialen Ringfläche des auf dem ersten Rohrende angeordneten Ringbundes arliegt.It is also advantageous if the sleeve arranged on the second pipe end with its pipe connection is closed The end face is located on a radial annular surface of the annular collar arranged on the first pipe end.

Zur Erzielung einer guten Abdichtung werden in das zylindrische Rohrstück des ersten Rohrendes und in den Ringbund des zweiten Rohrendes jeweils an den Aussenflächen Ringdichtungen eingelassen. In order to achieve a good seal, the cylindrical pipe section of the first pipe end and the collar of the second The pipe ends are each embedded with ring seals on the outer surfaces.

Nachfolgend wird ein Aus führung st r,i spiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher beschrieben. Im einzelnen zeigen:In the following, an execution st r, i game of the invention is based a drawing described in more detail. Show in detail:

Fig. 1 einen Schnitt durch eine Rohrverbindung; Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1.1 shows a section through a pipe connection; FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

Ein erstes Rohrende 10 hat einen sich in. radialer Richtung nach aussen erstreckenden Ringbund 11. Zwischen diesem und der Stirnfläche 12 des Rohrendes 10 erstreckt Jich ein zylindrisches Rohrstück 13, in dessen Aussenflächs eine Ringdichtung l4 eingelassen ist. Ein zweites Rohrende 15 hat einen sich bis zu seiner Stirnfläche l6 erstreckenden Hingbund 17, in den ebenfalls eine Hingdichtung 18 eingelassen ist. Der Ringbund 17 und das Rchrstück 13 haben gleiche Aussendurchmesser, denen der Innendurchmesser einer Muffe 19 entspricht. Diese hat an ihrem dem Rohrende 15 zugewandten Ende einen nach innen sagenden Ringbund 20, der unmittelbar hinter dem Ringbund 17 am Rohrende 15 angreift. An der gegenüberliegenden Seite ο er Muffe 19 liegt ihre Stirnfläche unmittelbar an der radialen Ringfläche des Ringbundes 11 an. An der Aussenseite der Muffe 19 ist ein weiterer Ringbund 21 vorgesehen.A first pipe end 10 has an annular collar 11 extending outward in the radial direction. Between this and the end face 12 of the pipe end 10 extends a cylindrical Pipe section 13, in the outer surface of which a ring seal l4 is let in. A second pipe end 15 has a Hing collar 17 which extends up to its end face 16 and into which a hanging seal 18 is also embedded. The ring collar 17 and the piece 13 have the same outside diameter, to which the inner diameter of a sleeve 19 corresponds. This has at its end facing the pipe end 15 one after inside said collar 20 which engages immediately behind the collar 17 on the pipe end 15. On the opposite On the side of the sleeve 19, its end face rests directly on the radial annular surface of the annular collar 11. On the outside the sleeve 19, a further collar 21 is provided.

Zum festen Verbinden der Rohrenden 10 und 15 dient ferner eine Schelle, die aus drei Teilschalen 22,23 und 24 zusammengesetzt ist; diese sind im Querschnitt U-förmig und bilden somit an ihren Seiten radiale Flanschringe 25 und 26. Die Teilschalen 22,23 und 24 sind durch Gelenkbolzen 27 und 28 gelenkig miteinander verbunden. Am freien Ende der Teil schale 24 ist mittels eines weiteren Gelenkbolzens 29 der Handhebel 30 eines Kniehebelverschlusses angelenkt. An diesem wiederum ist mittels eines Gelenkbolzens 31 ein Federbügel 32 befestigt, der mit seinem hakenförmig abgebogenen Ende 33 in eine in der Teilschale 22 befindliche, hier nicht erkennbare Öffnung eingehakt wird.A clamp, which is composed of three partial shells 22, 23 and 24, is also used to firmly connect the pipe ends 10 and 15 is; these are U-shaped in cross section and thus form radial flange rings 25 and 26 on their sides Partial shells 22, 23 and 24 are secured by hinge pins 27 and 28 articulated together. At the free end of the part shell 24 is by means of a further hinge pin 29 of the hand lever 30 hinged to a toggle lock. A spring clip 32 is fastened to this in turn by means of a hinge pin 31, with its hook-shaped bent end 33 into a part of the shell 22, not visible here Opening is hooked.

Das Zusamme· setzen der Rohrverbindung geschieht wie folgt:The pipe connection is put together as follows:

Die Rohrenden 10 und 15 · -;rden in eine zueinander koaxiale Lage gebracht. Dann wird ·:ϋ«? Muffe 191 die bisher in ihrerThe pipe ends 10 and 15 · -; rden in a mutually coaxial Brought location. Then ·: ϋ «? Muffe 191 which was previously in their

ganzen Länge auf das Rohrende 15 aufgeschoben war, soweit · in Richtung auf das Rohrende 10 verschoben, dass sie das Rohrstück 13 umgibt und mit ihrer Stirnfläche bis an den Ringbund 1 des Rohrendes 10 reicht. In dieser Stellung liegen gleichzeitig die inneren radialen Flächen des Ringbundes 20 der Muffe 19 an den entsprechenden Flächen des Ringbundes 17 an. Es wird jetzt die aus den Teilschalen 22,23 und 2k zusammengesetzte Schelle so angelegt, dass der Flanschring 25 den Ringbund 1 und der Flnnschring 26 den Ringbund 21 übergreifen. Das Ende 33 des Federbügels 32 wird i.n die an der Teilschale 22 befindliche Öffnung eingehakt, so dass der Kniehebelverschluss -* .-ch Umlegen des Handhebels 30 · geschlossen und gespannt werden kann. Somit haben alle Teile '. der Rohrverbindung eine zueinander feste Lage. Zum Schliessen und Öffnen der Rohrverbindung ist ein axiales Verschieben der Rohrenden 10 und 15 nicht erforderlich.the entire length was pushed onto the pipe end 15, shifted in the direction of the pipe end 10 that it surrounds the pipe section 13 and extends with its end face up to the annular collar 1 of the pipe end 10. In this position, the inner radial surfaces of the collar 20 of the sleeve 19 rest against the corresponding surfaces of the collar 17 at the same time. The clamp composed of the partial shells 22, 23 and 2k is now applied in such a way that the flange ring 25 overlaps the annular collar 1 and the flange ring 26 overlaps the annular collar 21. The end 33 of the spring clip 32 is hooked into the opening located on the partial shell 22, so that the toggle lock - *.-Ch turning over the hand lever 30 · can be closed and tensioned. So all have parts'. the pipe connection a fixed position to each other. An axial displacement of the pipe ends 10 and 15 is not necessary for closing and opening the pipe connection.

Claims

The first flange ring (25) of the clamp is in engagement Approaches (ll) and its btirnfläche (12) as a cylindrical Pipe section (13) is formed which has the same outer diameter like the radial approach «- or the annular collar (17) at the second pipe end (15), and that this outer diameter corresponds to the inner diameter of the sleeve (19).

k . Pipe connection according to claim 2, characterized in that the socket ί19) arranged on the second pipe end (15) rests with its end face against a radial annular surface of the annular collar (ll) arranged on the first pipe end (10) when the pipe connection is closed.

5. Pipe connection according to claim 3, characterized in that in the cylindrical pipe section (13) of the first pipe end (IO) and in the annular collar (17) of the second pipe end (15) ring seals ( lk , l8) are embedded.

Protection claims:

1 pipe connection to connect two regen each other srossen-Ci. "." honoring by means of a .iiehrteiligen, in umf or.cGricntuna; from articulately connected partial damage and can be closed by a toggle lock. Clamp, v / obei radially inwardly projecting flange of the partial shells Form a first Fianschrin-r and rcdi ^ le approaches overlap at a first pipe end, characterized in that both pipe ends (10, 15) are uneven from a sleeve (19), which has radial lugs (21) on its outer circumference, the flanges forming a second flange ring (26) the part shells (22,23,24-) are overlapped that the socket (19) in turn has an inwardly protruding annular collar (20) and provided with this at the second pipe end (15) radial lugs (17) overlaps and that the sleeve (19) when the toggle lock is open in the axial direction on the second pipe end (15) can be pushed on.

2. Pipe connection according to claim 1, characterized in that the radial lugs on the pipe ends (10,15) and on the Sleeve (19) are also designed as ring collars (11,17,21) extending over the entire circumference.

3 pipe connection according to claim 1 or 2, characterized in that d.T, s one first pipe end (10) between his with