DE7042542U

DE7042542U - HAND AND / OR FOOT PUMP FOR GAS MEDIA, IN PARTICULAR AIR

Info

Publication number: DE7042542U
Application number: DE19707042542
Authority: DE
Original assignee: A Koehler & Co GmbH
Current assignee: A Koehler & Co GmbH
Priority date: 1970-11-18
Filing date: 1970-11-18
Publication date: 1971-02-25

Description

"Hand- und/oder Fußpumpe für gasförmige Medien, insbesondere Luft""Hand and / or foot pump for gaseous Media, especially air "

Die Erfindung "betrifft eine Hand- und/oder Fußpumpe für gasförmige Medien, insbesondere Luft, deren Kolben an der Solbenstange befestigt und mittels dieser im Pumpenzylinder axial verschieblich ist.The invention "relates to a hand and / or foot pump for gaseous Media, in particular air, the piston of which is attached to the solenoid rod and, by means of this, axially in the pump cylinder is movable.

Bei den bekannten derartigen Pumpen dient als Kolben ein Paket, welches - ausgehend von der dem Druckraum abgekehrten Kolben-Eückseite - besteht aus zwei Kolbenscheiben, meist aus Aluminium, zwischen denen eine als Depot für Schmiermittel dienende Pilzscheibe angeordnet ist, einer Topfmanschette aus Gummi, !Kunststoff oder Leder und einer die Topfmanschette versteifenden Stützscheibe. Dieses Paket wird an der Kolbenstange dadurch befesiigi;, daß auf ein Gewinde am freien Ende der Stange eine Huirter aufgeschraubt und dadurch die einzelnen Teile des Paketes gegeneinander verspannt werden.In the known pumps of this type, a package serves as a piston, which - starting from the back of the piston facing away from the pressure chamber - consists of two piston discs, mostly made of aluminum, between which a mushroom disc serving as a depot for lubricant is arranged, a rubber cup seal, ! Plastic or leather and a stiffening cup seal Support disc. This package is attached to the piston rod, that a thread on the free end of the rod Huirter screwed on and thereby the individual parts of the package are braced against each other.

Diese Ausbildung des Kolbens "befriedigt einerseits wegen der großen Zahl der erforderlichen Einzelteile nicht. Andererseits erfordert die Anbringung des Gewindes auf der Kolbenstange und die "verhältnismäßig komplizierte Montage der Einzelteile des Kolbens auf der Stange einen relativ hohen Zeitaufwand, der natürlich bei einem insgesamt verhältnismäßig billigen Artikel, um den es sich ja bei einer Hand- oder Fußluftpumpe handelt, äußerst unerwünscht ist.This training of the piston "satisfies on the one hand because of the large number of individual parts required. On the other hand, the application of the thread on the piston rod requires and the "relatively complicated assembly of the individual parts of the Piston on the rod a relatively high expenditure of time, which of course with an overall relatively cheap article to because it is a hand or foot air pump, is extremely undesirable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Konstruktion des Kolbens für eine Hand- und/oder Fußpumpe für gasförmige Medien beachtlich su vereinfachen mnd gleichzeitig äen zur Montage erforderlichen Zeitaufwand zu verkürzen.The invention is therefore based on the object of considerably simplifying the construction of the piston for a hand and / or foot pump for gaseous media and at the same time reducing the time required for assembly.

Lösung dieser Aufgabe virü nscß äsv Er£iiu3.ung vorgeschlagen, daß der Kolben von einem einstüekigen, zylindrischen Formstück gebildet ist, dem ein bei Kompression schließendes, zum Ansaugen öffnendes Buckschlagvsntil mit das Formstück adr^arallel durchsetzenden Tentilkanälen zugeordnet ist. Es ist also als Kolben prinzipiell nur noch ein einsiges Stück vorhanden, das sich im Hinblick auf die geringen Abmessungen der üblichen Pumpen einfach und mit der entsprechenden Maßhaltigkeit beispielsweise aus leichtmetall oder Kunststoff herstellen läßt. Dabei bietet die Verwendung eines !Rückschlagventils zusätzlich den Ycrteil, daß die bei der bisher geläufigen Topfnanschette meist bereits nach kurzez-Betriebsdauer zu beobachtenden Abnutzungserscheinungen praktisch ausgeschaltet werden, da sich ein solches Rückschlagventil fürAchieve this object virü nscß He äsv £ iiu3.ung suggested that the piston is formed by a einstüekigen cylindrical form piece, which is associated a closing upon compression, opening for sucking Buckschlagvsntil with the fitting adr ^ arallel passing through Tentilkanälen. There is basically only a single piece left as a piston, which can be produced easily and with the appropriate dimensional accuracy, for example from light metal or plastic, in view of the small dimensions of the usual pumps. The use of a non-return valve also offers the advantage that the signs of wear and tear that can be observed after a short period of operation are practically eliminated in the case of the conventional cup collar, since such a non-return valve can be used for

die achsparallelen Ventilkanäle so aus ge stalten läßt, daß es
■keinerlei mechanischer Beanspruchung ausgesetzt ist.the axially parallel valve channels so from ge stalten that it
■ is not exposed to any mechanical stress.

Es hat sich als "besonders günstig erwieseu, wenn, die Ventilkanäle in einen erv/eiterten Ringraum einmünden, der seinerseits an der rückwärtigen Saugseite des Kolbens ausmündet. In diesem Fall wird der Strömungswiderstand "beim Ansaugen der Luft verhältnismäßig gering. Andererseits läßt sich der geringe Querschnitt der Ventilkanäle zur Bildung des Eückschlagventils
leicht; verschließen.It has proven to be "particularly beneficial if the valve channels open into a widened annulus, which in turn opens out on the rear suction side of the piston. In this case the flow resistance" when the air is sucked in is relatively low. On the other hand, the small cross-section of the valve channels can be used to form the non-return valve
easy; close.

Der Verschluß der Ventilkanäle erfolgt zweckinäiügerweise derart, daß die Ventilkanäle an der Korben-Stirnseite ausmünden
imd mittels einer "bewegliche"" Ventildeckschei"be verschließbar sind. Dabei ka.nn die Ventil deck scheibe bevorzugt aus einem
flexiblen Werkstoff bestehen. Diese Deckscheibe wird durch
den Druck des zu komprimierenden Mediums gegen die Stirnseite des Kolbens gedruckt und verschließt dadurch die Ventilkanäle dicht. Wird dagegen der Säben. zum Ansaugen von Luft od. dgl.
zurückbevegt, so verbiegt sich die Deckscheibe und hebt dadurch von den Ventilkanälen ab. Es kann dann Luft ohne weiteres in den Kompressionsraum der Pumpe einströmen.The valve channels are expediently closed in such a way that the valve channels open out at the end of the basket
imd can be closed by means of a "movable""valve cover plate". The valve cover disk can preferably consist of one
flexible material. This cover disk is through
the pressure of the medium to be compressed is pressed against the face of the piston, thereby sealing the valve channels. On the other hand, it becomes the saber. for sucking in air or the like.
Moved back, the cover plate bends and thus lifts off the valve channels. Air can then easily flow into the compression chamber of the pump.

Die Befestigung der Ventildeeksehelbe gestaltet sich dans, besonders einfach, wenn srfindungsgeiaäB file Yentlldeekseheloe
ringförmig "und. über einen mittig an der Soldes—S^tixsseixe azi—The fastening of the valve plate is then, especially easy, if the invention files are used
ring-shaped "and. via a center on the payes — S ^ tixsseixe azi—

-A--A-

ordneten, einen radial überstehenden Saitehund aufweisenden Lagerbclzen gesprengt ist.arranged, a radially protruding string dog having bearing bolts is blown.

TJm eine einwandfreie Abdichtung des Kolbens gegenüber der Zylinderwand zu erreichen, ist nach der Erfindung vorgesehen, idaß der Kolben eine der ZylirideXTsrand dauernd abdichtend anlie- ;"' gende Dichtung trägt. Zu diesezn Zweck weist "bevorzugt die zylindrische Umfangsfläche des Kolbens wenigstens eine Umfangs— _:; nut auf, in welche als Dichtung mindestens ein Ö-Ring aus Gummi oder wirkungsgleichem VJerkstofiT einsetzbar ist. Bei Verwendung eines solchen Dichtungsringes erübrigt sich zudem auch die Anbringung eines besonderen Schtüierringes.In order to achieve perfect sealing of the piston with respect to the cylinder wall, it is provided according to the invention that the piston carries a seal permanently in contact with the cylinder wall. For this purpose , the cylindrical circumferential surface of the piston preferably has at least one circumference. _: ; groove, in which at least one O-ring made of rubber or an equivalent VJerkstofiT can be used as a seal. When using such a sealing ring, there is also no need to attach a special Schtüierringes.

Weiter liegt es im Rahmen der Erfindung, daß die zylindrische Umfangsflache des Kolbens eine weitere, gegenüber der (den) einen U-Ring aufnehmenden Umfangsnut(en) versetzte "ümfangsnut aufweist. Durch die Anbringung dieser tfcfangsnut v«ird die Reibungsfläche des Kolbens an der Zylinderwand und damit die mögliche Erwärmung vermindert. Außerdem werden, was insbesondere bei der Herstelliung des Kolben-Poriastückes aus Kunststoff von |It is also within the scope of the invention that the cylindrical Circumferential surface of the piston another, opposite the (the) a U-ring receiving circumferential groove (s) offset "circumferential groove having. By attaching this catch groove, the Friction surface of the piston on the cylinder wall and thus the possible heating is reduced. Also be what particular in the production of the piston poria piece from plastic from |

I Bedeutung ist, größere Material-Anhäufungen,' welche zu einerI meaning is, larger accumulations of material, 'which lead to a

unkontrollierbaren Verformung führen "können, beseitigt.uncontrollable deformation "eliminated.

ochi ie.il ic:. 1st zur Befesti_trun_fr des Kolbons an der Kolbenstange ν . r₍-p;-9hen, ia:3 der Kolben : ;ic^Feiti_f3 eine i.nttige, auf dasochi ie.il ic :. 1st ν on the piston rod for Fixed To run _t _f r of the Kolbons. r ₍ -p; -9hen, ia: 3 the flask:; ic ^ Feiti _f 3 an i necessary, on the

Ende der Kolbenstange aufschraubbare Buchse trägt- Dabei weist zweckiiiäßigerv»^reise die Kolbenstange ein selbstsehneidendes Gewinde auf.End of the piston rod screwed socket trägt- this case, zweckiiiäßigerv ^»r else the piston rod selbstsehneidendes thread.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels an. Hand der Zeichnung, in: welcher ein Axial— schnitt durch einen Teil einer luftpumpe dargestellt ist.Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred exemplary embodiment at. Hand of the drawing, in: which an axial section is represented by part of an air pump.

In dem Pumpenzylinder 1 ist der Kolben 2 mittels der Kolbenstange 3j an deren Ende 4 er befestigt ist, axial in Sichtung des Doppelpfeils 5 hin und her versehieblieh.In the pump cylinder 1, the piston 2 is axially in sight by means of the piston rod 3j at the end 4 of which it is attached of the double arrow 5 back and forth accidentally.

Der Kolben 2 ist von einem im wesentlichen zylindrischen, einstückigen Formstück 6 gebildet, welches rückseitig eine BuchseThe piston 2 is of a substantially cylindrical, one-piece Form piece 6 is formed, which has a socket on the rear

7 aufweist, mittels der der Kolben 2 an das mit eineö Gewinde7, by means of which the piston 2 is attached to the one with a thread

8 versehene Ende 4 der Kolbenstange 3 anschraubbar ist. Dabei besteht die Möglichkeit, das Gewinde 8 als selbstsehneidendes Gewinde auszubilden und infolgedessen in der Buchse 7 kein Gewinde vorzusehen.8 provided end 4 of the piston rod 3 can be screwed. Included there is the possibility of the thread 8 as a self-tapping Form a thread and consequently no thread in the socket 7 to be provided.

Der Kolben 2 weist einen von seiner rückwärtigen SaugseiteThe piston 2 has one of its rear suction side

9 ausgehenden Ringraum 10 auf. Vom Boden 11 des Eingraumes 10 aus erstrecken sich achsparallele Ventilkanäle 12 bis zur Stirnseite 13 des Kolbens 29 outgoing annular space 10. From the floor 11 of the entrance room 10 Axially parallel valve channels 12 extend out to the end face 13 of the piston 2

■ ν■ ν

Die Ventilkanäle 13 sind im Bereich der Stirnseite 13 des Kolbens 2 mittels einer flexiblen Yeirfcildeefcsehelbe 14 abgedeckt Diese Ventildeekseheibe 14 ist, wie die Zeichnung deutlich erkennen läßt, ringförmig ausgebildet. Sie umgreift einen mittig an der Kolben-Stirnseite 13 angeordneten Xsg-erbolzen 15, welcher einen radial überstehenden Haltebund 16 aufv/eist. Die A der Ventildeekseheibe 14 kann beispielsweise so erfolgen, über den Lagerbolzen 15 mit dein Haltebund 16 gesprengt -ward.The valve channels 13 are covered in the area of the end face 13 of the piston 2 by means of a flexible Yeirfcildeefcsehelbe 14. This valve disc 14 is, as the drawing clearly shows, ring-shaped. It engages around an Xsg-erbolzen 15 which is arranged centrally on the piston end face 13 and which has a radially protruding retaining collar 16. The A of the Ventildeekseheibe 14 can be done, for example, blown over the bearing pin 15 with your retaining collar 16 -ward.

An der zylindrischen Umfangsfläche 17 des Kolbens 2 sind srwei beim dargestellten Ausf^hrungsbeispiel querschnittlich rechteckige und unterschiedlich tiefe Uinfangsnuten 18, 19 vorgesehen. Die tiefere, näher an der Stirnseite 13 des Kolbens 2 angeordnete Urnfangsnut 19 nimmt einen TJ-Ring 20 aus iGuatai oder einem¹ wirkungsgleichen Werkstoff auf, welcher dauernd abdichtend der Innenwand 21 des Pumpenzylinders 1 anliegt. Gegebenenfalls ist es natürlich ohne weiteres möglich, die Dichtung 20 in der Cmfangsnut 18 oder sowohl in. der Umfangsnat 18 als auch in der Umfangsnut 19 je eine Dichtung 20 vorzusehen* Darüberhdnatis bietet die Anbringung der beiden Nuten 18, 19 den Vorteil, daß in den Bereichen 22, 23 des Kolbens 2 keine Materialhäufung eintritt und deshalb die allgemein bekannten, awf eine solche Häufung zurückzuführenden Schwierigkeiten nicht zu befürchten sind. Außerdem wird durch die Anbringung der Urofangsmiten 18, 19 die Reibungsfläche der Umfangsfläche 17 des Kolbens 2 und damitOn the cylindrical circumferential surface 17 of the piston 2, in the illustrated embodiment, circumferential grooves 18, 19 of rectangular cross-section and different depths are provided. The deeper, arranged closer to the end face 13 of the piston 2 Urnfangsnut 19 receives a TJ-ring 20 from iGuatai or a ¹ effectively the same material which permanently sealingly abuts the inner wall 21 of the pump cylinder. 1 If necessary, it is of course easily possible to provide the seal 20 in the Cmfangsnut 18 or both in the circumferential groove 18 and in the circumferential groove 19. Furthermore, the attachment of the two grooves 18, 19 offers the advantage that in the Areas 22, 23 of the piston 2 no accumulation of material occurs and therefore the generally known difficulties that can be attributed to such accumulation are not to be feared. In addition, by attaching the Urofangsmiten 18, 19, the friction surface of the peripheral surface 17 of the piston 2 and thus

'04254225.2.71'04254225.2.71

die Wärmeentwicklung "beachtlichthe heat development "considerable

Die Wirkungsweise der dargestellten Pumpe ist folgena-e: Wird der Korben 2 mittels der Kolbenstange 3 nach unten bewegt, so wird die in dem RaLim 24 unterhalb der stirnfläche 13 d-es Kolbens 2 vorhandene T/uft "bzw. sonstiges Gas i.oiat.rii3iei-t und durch eine nicht gezeigte AuslaSozfimng ausgestoßen, 3ae,e.i väjccL die Ventildeckscheibe 14 unter der ¥ii'kung des im Baiiin 24 aufgebauten Überdrucks gegen die Stirnfläche 13 des Koloens 2 und somit die entsprechende Mündung der Ventilkänäle 12 gedrückt, so daß die Ventilkänäle 12 einwandfrei verschlossen sind.The mode of operation of the pump shown is as follows: If the basket 2 is moved downwards by means of the piston rod 3, the T / uft "or other gas present in the RaLim 24 below the end face 13 d-es piston 2 is released .rii3iei-t and ejected through an outlet ( not shown) fimng, 3ae, ei väjccL the valve cover plate 14 is pressed against the end face 13 of the piston 2 and thus the corresponding opening of the valve channels 12 under the pressure of the overpressure built up in the bay 24, so that the valve channels 12 are properly closed.

Bei der Rückbewegung des Kolbens 2, d.h. nach oben in der Zeichnung, würde an -sich die im Raum 25 befindliche Gasmenge komprimiert. Dabei entsteht im Raum 25 ein überdruck, der durch die Ventilkanäle 12 a.uf die Ventildeckscheibe 14 einwirkt und diese von der Stirnfläche 13 des Kolbens 2 abhebt. Infolgedessen kann Gas aus dem Raum 25 durch die Ventilkanäle 12 in den Raum 24 strömen.When the piston 2 moves back, i.e. upwards in the drawing, the amount of gas in space 25 would in itself be compressed. This creates an overpressure in space 25, which is caused by the Valve channels 12 act on the valve cover plate 14 and lift it off the end face 13 of the piston 2. As a result, can Gas flow from the space 25 through the valve channels 12 into the space 24.

Nach Beendigung der Aufwärts- bzw. Rückbewegung des Kolbens 2 beginnt dann ein erneuter Verdichtungshub, bei dem widerum durch die Ventildeckscheibe 14 die Ventilkanäle 12 verschlossen werden. Die O-Ring-Dichtung 20 verhindert ein seitliches Vorbeiströmen. von Gas am Kolben 2.After completing the upward or backward movement of the piston 2 Then a new compression stroke begins, in which, in turn, through the valve cover plate 14, the valve channels 12 are closed. The O-ring seal 20 prevents lateral flow. of gas on the piston 2.

Claims

• · • · -S-protection requirements

1. Hand pump for gaseous media> in particular air, the piston of which is attached to the piston rod "and by means of this is axially accidental in the pump cylinder, thereby characterized in that the piston (2) of a one-piece ,, cylindrical shaped piece (6) is formed, which one upon compression Closing check valve that opens for suction (12, 14) Eit the fitting axially parallel through it Yentilkanäle (12) is assigned.

2. Pump according to claim 1, characterized in that the Yentilicanäle (12) ± ώ open into an erif / suppurated annular space (10) which in turn opens out on the rear suction side (9) of the piston (2) ' *

3 * pump nseh claim 1 or 2, characterized in that the Valve channels (12) open out on <the piston face (13) and closable by means of a movable valve cover disk (14) are.

4. Purape according to claim 3 »characterized in that the valve cover plate (14) consists of a flexible material.

5 * Pump according to claim 3 and 4, characterized in that the valve cover plate (14) is ring-shaped and has a centered on

a -a *a -a *

_{3 of} a bearing pin (15), which is arranged on the piston end face (13) and has a radially protruding retaining band (16), is burst.

6. Pump according to one of claims 1 to b, characterized in that the piston (2) carries one of the Zylinäerwariä (21) permanently sealing seal (20).

7. Pump according to claim 6, characterized in that the cylindrical TJmfangsfläche (17) of the piston (2) - «- / eaigstens one TJrafangsnut (19) in which at least one O-ring i> 20) made of rubber as a seal or a material with the same effect can be used.

8. Pump according to claim 6 and 7, characterized in that the cylindrical peripheral surface (17) of the piston (2) a has further circumferential groove (18) which is offset relative to the circumferential groove (s) (19) ″ which receives an O-ring (20).

9. Pump according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the piston (2) has a central bushing (7) that can be screwed onto the end (4) of the piston rod (3) on the rear wearing,

ι ♦ *

I Λ *

-ι ο ίο. Pump according to Claim 9, characterized in that the piston rod (3) has a self-cutting thread (S).