Einrichtung zur Nachstellung eines von zwei mit demselben Drehknopf
betätigten Drehkondensators Bekanntlich müssen in drahtlosen Sende-oder Empfangsgeräten
häufig Drehkondensatoren aufeinander abgeglichen werden, insbesondere wenn ein Gleichlauf
von mehreren Drehkondensatoren mit Einknopfbedienung Anwendung findet. Es wird daher
je nach den gegebenen Bedingungen und Forderungen zu dem einen Drehkondensator ein
zusätzlicher Kondensator zugeschaltet oder durch Verschiebung des Stators gegenüber
dem Rotor seine Kapazität unabhängig von der des anderen verändert. Solche zusätzlichen
Kondensatoren oder Konstruktionen zur Statorverstellung am Drehkondensator selbst
sind jedoch häufig unerwünscht, da man dadurch die Anfangskapazität erhöht und daher
nicht auf niedrige Wellenlängen herunterkommt. Bei Anwendung der Erfindung werden
die Abgleichmittel deshalb nicht unmittelbar an den Drehkondensatoren, sondern in
einiger Entfernung von diesen an der Einstellvorrichtung angebracht.Device for adjusting one of two with the same rotary knob
actuated variable capacitor must be known in wireless transmitting or receiving devices
Variable capacitors are often matched to one another, especially when synchronous
of several variable capacitors with one-button operation is used. It will therefore
one variable capacitor depending on the given conditions and requirements
additional capacitor switched on or by moving the stator opposite
the rotor changes its capacity independently of that of the other. Such additional
Capacitors or constructions for adjusting the stator on the variable capacitor itself
however, they are often undesirable because they increase the initial capacity and therefore
does not come down to low wavelengths. When applying the invention
the adjustment means therefore not directly on the variable capacitors, but in
some distance from them attached to the adjustment device.
Die bekannten Feinstellvorrichtungen für Einzeldrehkondensatoren können
die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe nicht lösen, da sie keine unabhängige
Nachstellung des einen der beiden miteinander gekuppelten Drehkondensatoren ermöglichen.
Bei einer dieser bekannten Feinstellvorrichtungen ist der Feinstellknopf über eine
biegsame Welle mit einem Reibrad verbunden, welches auf einer mit dem Drehkondensator
gekuppelten Scheibe abrollt. Eine andere Feinstellvorrichtung enthält ein Antriebsritzel.
«-elches ein Planetenradgetriebe bewegt.The known fine adjustment devices for single variable capacitors can
do not solve the problem underlying the invention, since it is not an independent
Allow adjustment of one of the two variable capacitors coupled to one another.
In one of these known fine adjustment devices, the fine adjustment knob has a
flexible shaft connected to a friction wheel, which is on a rotating capacitor
coupled disc rolls off. Another fine adjustment device contains a drive pinion.
«-Which moves a planetary gear.
Nach der Erfindung, die eine Einrichtung zur Nachstellung eines von
zwei mit demselben Drehknopf über ein Ritzel und je ein Zahnrad betätigten Drehkondensatoren
betrifft, werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß erfindungsgemäß das eine
der beiden Zahnräder zusätzlich um das Ritzel schwenkbar und mit dem zugehörigen
Drehkondensator über eine biegsame Welle verbunden ist. Durch diese Anordnung kann
der Rotor des einen Drehkondensators außer der Drehung über den Antriebsknopf auch
noch durch eine Schwenkung des einen Zahnrades in seiner Lage geändert werden.According to the invention, a device for adjusting one of
two rotary capacitors operated with the same rotary knob via a pinion and a gearwheel
relates, these disadvantages are avoided by the fact that according to the invention one
of the two gears can also be pivoted around the pinion and with the associated one
Variable capacitor connected via a flexible shaft. This arrangement allows
the rotor of the one rotary capacitor besides the rotation via the drive button as well
can still be changed in its position by pivoting one of the gearwheels.
In der Abbildung ist die Erfindung näher erläutert, und zwar in Anwendung
auf zwei Drehkondensatoren mit Einknopfbedienung, beispielsweise für ein Gerät,
in dem sich ein Empfängerdrehkondensator i und ein Senderdrehkondensator z befinden,
die gleichzeitig durch Drehung des Ritzels 9 eingestellt werden. Der Empfängerdrehkondensator
i ist mittels einer biegsamen Welle 3 mit dem schwenkbaren Zahnrad 4. verbunden.
Die Schwenkung des Zahnrades erfolgt durch einen besonderen Feinantrieb 5 mittels
einer Hebelübertragung 6. Ferner ist in an sich bekannter Weise der Senderdrehkondensator
mittels einer starren Welle i mit einem Zahnrad 8 verbunden. Dieses Zahnrad 8 wird
vom gleichen Antriebsritzel ;9. welches über das schwenkbare Zahnrad 4. den Empfängerdrehkondensator
i betätigt, gedreht.In the figure, the invention is explained in more detail, specifically in use
on two variable capacitors with one-button operation, for example for a device,
in which there is a receiver variable capacitor i and a transmitter variable capacitor z,
which are set simultaneously by turning the pinion 9. The receiver variable capacitor
i is connected to the pivoting gear 4 by means of a flexible shaft 3.
The pivoting of the gear takes place by means of a special fine drive 5
a lever transmission 6. Furthermore, the transmitter variable capacitor is in a manner known per se
connected to a gear 8 by means of a rigid shaft i. This gear 8 is
from the same drive pinion; 9. which via the swiveling gear 4. the receiver variable capacitor
i actuated, rotated.