DE7032940U

DE7032940U - CIRCULAR KNITTING MACHINE.

Info

Publication number: DE7032940U
Application number: DE7032940U
Authority: DE
Original assignee: Pilot Research Corp
Current assignee: Pilot Research Corp
Priority date: 1969-09-04
Filing date: 1970-09-03
Publication date: 1974-09-26
Also published as: GB1318212A; CS171689B2; IL35195A0; FR2060886A5; JPS4841108B1; DE2043813A1; IL35195A; US3670528A; DE2043813B2

Description

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf Rundstrickmaschinen, insbesondere für Strumpfhosenteile, mit senkrecht bewegten Nadeln und Abzug des schlauchförmigen Gestricks nach innen und durch den Nadelzylinder hindurch nach unten und mit einer zeitweilig in Betrieb nehmbaren Schlitzvorrichtung mit Messer zum Schlitzen des schlauchförmigen Gestricks in Richtung der Maschenstäbchen nach dem Bilden des Gestricks.The invention relates generally to circular knitting machines, in particular for pantyhose parts, with vertically moving needles and withdrawing the tubular knitted fabric inwardly and through the needle cylinder downwards and temporarily Operable slitting device with knife for slitting the tubular knitted fabric in the direction of the wales after forming the knitted fabric.

Es gibt viele Fälle, in denen es erwünscht ist, eine schlauchförmige gestrickte Ware aufzuschlitzen bzw. aufzuschneiden. Beispielsweise ist es in der StrumpfIndustrie allgemein üblich, langgestreckte nahtlose Rohteile für Strümpfe zu stricken und das Gestrick dann mit einem Schlitz zu versehen, der sich von einem Ende des Gestricks aus über eine vorbestimmte Länge in Richtung der Maschenstäbchen erstreckt. Je zwei dieser geschlitzten Rohteile werden dann an den Schlitzkanten so miteinander verbunden, daß man ein Kleidungsstück in Form einer Strumpfhose erhält. In der Bekleidungsindustrie ist es üblich, eine schlauchförmige Ware von großem Durchmesser auf Rundstrickmaschinen zu erzeugen und die Ware danach aufzuschlitzen und auszubreiten, so daß man verschiedenartige Teile für Kleidungsstücke aus dem Gestrick zuschneiden kann.There are many cases in which it is desirable to have a tubular to slit or cut open knitted goods. For example it is common in the hosiery industry to elongate to knit seamless raw parts for stockings and then to provide the knitted fabric with a slit that extends from a The end of the knitted fabric extends over a predetermined length in the direction of the wales. Two of these slotted blanks each are then connected to one another at the slit edges so that an item of clothing in the form of tights is obtained. In In the clothing industry, it is common to produce tubular goods of large diameter on circular knitting machines and then to slit open the goods and spread them out so that one can find various Can cut parts for garments from the knitted fabric.

um das Vergeuden von Material zu verhindern, soll das Gestrick längs eines bestimmten W.schunstäbchens aufgeschlitzt werden. £u diesem Zweck ist es jedoch erforderlich, die Ware und die SchneideVorrichtung genau in der richtigen Weise anzuordnen, so daß sich die Genauigkeit, mit der die Luge des j Schlitzes bestimmt ist, nach der Geschicklichkeit und Arbeitsgeschwindigkeit der betreffenden Arbeitskraft richtet.in order to avoid wasting material, the knitted fabric should slit along a certain stick will. For this purpose, however, it is necessary to return the goods and to arrange the cutting device exactly in the right way, so that the accuracy with which the lie of the j slot is determined depends on the skill and speed of work of the worker concerned.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, diees ermöglichen, ein schlauchförmiges Gestrick genau in der gewünschten Weise in Richtung der Γνΐ: schenstäbchen aufzuschlitzen, während das Gestrick auf einer Rundstrickmaschine hergestellt wird, turner sieht die Erfindung eine zum Aufschlitzen eines Gestricks dienende Vorrichtung vor, die in Rundstrickmaschinen der verschiedensten Bauarten mit einem einzigen Gürnzufüger oder mehreren Gtirnzuführern eingebaut und so angeordnet werden kann, daß sie so arbeitet, daß sie den normalen Betrieb der Nadeln des Nadelzylinders und/oder der Rippscheibe (dial) nicht behindert.The invention is based on the object of creating a device that enable a tubular knitted fabric in exactly the desired manner Direction of the Γνΐ: to slit open the sticks while the Knitted fabric is made on a circular knitting machine, turner the invention provides a device for slitting a knitted fabric which is used in a wide variety of circular knitting machines Types with a single Gürnzufüger or several grain feeders can be installed and arranged in this way can that it works so that it normal operation of the needles of the needle cylinder and / or dial (dial) not disabled.

Genauer gesagt umfaßt die erfindungsgejaäße Schlitzvorrichtung ein oenkrecht bewegbares Messer, das im Inneren dee Nadelzylinder und in unmittelbarer Nähe des Nadelkranzes ao angeordnet iot, duß es sich in Richtung der Mi.schenreihen erstreckende Teile des Garns in aufeinander folgenden Luschenreihen durchtrenncn kann. Die Schlitzvorrichtung gemäß der Erfindung ist insbesondere geeignet, ein achlauchförmiges Gestrick mit einem einzigen sich in Richtung der hmschenstäbchen erstreckenden Sciilitz zu vorsehen, doch sei bemerkt, daß die arfinduufc,sgeiuäße Schlitzvorrichtung auch dazu dienen kann, ein Gestrick mit mehreren Schlitzen zu versehen; hierzu ist es lediglich erforderlich, an jeder Stelle, an der ein in der Richtuni, der luschonstäbchen verlaufender Schlitz erzeugt wurden coll, ionorhulb des Uadelkranzea oder des Nadelzylinder s ein nonkrecht bewegbares Messer vox'zusahen. Wenn auf der Innenseite des IJadelzylinders mehrereaonkrecht beweg-More specifically, the slitting device according to the invention comprises a vertically movable knife, which is inside the needle cylinder and in the immediate vicinity of the needle ring ao arranged iot, duss it in the direction of the rows of Mi.schenreihen extending parts of the yarn in successive rows of luschen can cut. The slitting device according to the invention is particularly suitable, a tube-shaped Knitted fabric with a single stretching towards the crochet boning extensive Sciilitz, but it should be noted that that the arfinduufc, so-called slitting device also serve able to provide a knitted fabric with several slits; for this it is only necessary at each point where a in the Richtuni, which creates a slit running through luschon rods were coll, ionorhulb of the Uadelkranzea or the needle cylinder A non-vertically movable knife can be seen. if Moved vertically on the inside of the needle cylinder several times

bare Messer vorgesehen sind, ist es möglich, ein schlauchförmig s Gestrick von großem Durchmesser während des Herausziehens aus der Strickmaschine in zwei oder mehr Län^sstreifen zu unterteilen. Da die erfindungsge~^ße Schlitzvorrichtung das normale Arbeiten der Nadeln, der Platinen oder der Ubertragungsorgane nicht behindert, kann jedes gewünschte Gestrick hergestellt werden, das mit einem beliebigen Muster aus auf besondere Weise ausgebildeten löschen versehen ist, oder bei dem in das den Hauptteil des Gestricks bildende G-rn gesonderte elastische oder dehnbare Garne eingelegt oder ein~ gestrickt sind.bare knives are provided, it is possible to use a tubular s Large diameter knitted fabric while it is being withdrawn from the knitting machine into two or more longitudinal strips. Since the erfindungsge ~ ^ ße slitting device the normal working of the needles, the sinkers or the transmission organs not hindered, any desired knitted fabric can be made with any pattern is provided from specially trained delete, or in the yarn forming the main part of the knitted fabric, separate elastic or stretchable yarns are inserted or inserted are knitted.

Zwar wird dio erfindungsgemäße Schlitzvorrichtung in Verbindung mit einer Rundstrickmaschine für Strümpfe beschrieben, die mit einem drehbaren Nadelzylinder ausgerüstet ist, doch sei bemerkt, daß sich die Anwendbarkeit der Schlitzvorrichtung nicht auf Strickmaschinen dieser Bauart beschränkt.Although the slitting device according to the invention is shown in Connection with a circular knitting machine for stockings described, which is equipped with a rotatable needle cylinder, but it should be noted that the applicability of the slitting device not limited to knitting machines of this type.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings of an embodiment.

Pig. 1 ist eine perspektivische Teildarstellung des oberen Teils des Nadelzylinder einer Strickmaschine und zeigt, auf welche Weise das senkrecht bewegbare Messer innerhalb des Nadelzylinder unterstützt ist.Pig. 1 is a partial perspective view of the upper part of the needle cylinder of a knitting machine and shows in which way the vertically movable knife is supported within the needle cylinder.

Fig. 2 ähnelt Fig. 1, läßt jedoch erkennen, auf welche Weise das Gestrick in Richtung der Maschenstäbchen aufgeschlitzt wird, während es durch den Nsdelzylinder hindurch nach innen und unten sowie gegen das senkrecht bewegbare Messer gezogen wird.Fig. 2 is similar to Fig. 1, but shows how the knitted fabric is slit in the direction of the wales is, while it is through the needle cylinder through inwards and downwards as well as against the vertically movable Knife is pulled.

Fig. 3 ist ein senkrechter Schnitt durch den oberen Teil des Nadelzylinder, die Rippscheibe und das Platinenbett und zeigt, auf welche Weise das senkrecht bewegbare Liesser auf der Innenseite des NadelZylinders in seiner Arbeitsstellung unterstützt wird.Fig. 3 is a vertical section through the upper part of the needle cylinder, the dial and the sinker bed and shows how the vertically movable Liesser on the inside of the needle cylinder in its working position is supported.

Fig. U- ähnelt dem rechten Teil von i'iß. 5, zeigt jedoch das serJcrecht bewegbare Messer in seiner unteren Stellung bzw. der Kühestellung, bei der sich das Gestrick über das Messer hinweg bewegen kann und daher nicht geschlitzt wird.Fig. U- resembles the right part of i'iss. 5, however, shows the vertically movable knife in its lower position or the cooling position, in which the knitted fabric can move over the knife and is therefore not slit.

Fig. 5 ist eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung des NadelZylinders mit den ihm zugeordneten Teilen und zeigt die Steuermittel, die dazu dienen, die Schlitzvorrichtung nach Bedarf in ihre Betriebsstellung oder ihre liuhestellung zu bringen.Fig. 5 is an exploded perspective view Representation of the needle cylinder with its assigned Parts and shows the control means which serve to bring the slitting device into its operating position or as required to bring your position.

Fig. 6 ist eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung eines Teils des !dessertragrings, des beweglichen Messers und des feststehenden Messers.6 is an exploded perspective view of part of the support ring, the movable one Knife and the fixed knife.

Fig. 7 zeigt in einer Seitenansicht den mittleren Teil der Anordnung nach Fig. 6 im zuseanmengebauten Zustand.Fig. 7 shows the middle part in a side view the arrangement according to FIG. 6 in the assembled state.

Fig. 8 ist ein vergrößerter waagerechter Telschnitt längs der Linie 8-8 in Fig«. 7·Fig. 8 is an enlarged horizontal partial section along its length the line 8-8 in Fig «. 7 ·

Fig. 9 ist ein senkrechter Teilschnitt längs der Linie 9-9 in Fig. 8.Figure 9 is a fragmentary vertical section taken along the line 9-9 in Fig. 8.

Die erfigdungsgemäße Schlitzvorrichtung umfaßt allgemein in Fig. 1 und 5 insgesamt mit A bezeichnete Schneidmittel, die auf der Innenseite des Nadelzylinder 10 und in unmittelbarer Kähe eines Kranzes von Nadeln N angeordnet sind, welch letztere in der üblichen Weise in Schlitzen des Nadelzylinders gleitend geführt Bind. Im Inneren des Nadelzylinders 10 sind insgesamt mit B bezeeiohnete Nockenmittel unterstützt, die betätigt werden können, um den Sehneidmittein A in zeitlicher Abstimmung auf den Strickvorgang eine Bewegung in senkrechter Richtung zu erteilen. Den Nockenmitteln B sind gemäß Fig. 5 insgesamt mit C bezeichnete Steuermittel zugeordnet, die dazu dienen, die Schneidmittel A in ihre obere Stellung bzw. die Arbeitsstellung in der Bewegungsbahn des GestricksThe slitting device according to the invention generally comprises in Fig. 1 and 5 as a whole with A designated cutting means on the inside of the needle cylinder 10 and in the immediate Roughs of a ring of needles N are arranged, the latter sliding in the usual way in slots of the needle cylinder led bind. Inside the needle cylinder 10 are a total of with B indicated cam means which is actuated can be to the Sehneidmittein A in time Coordination to give a movement in the vertical direction to the knitting process. The cam means B are according to FIG. 5 is assigned control means designated as a whole with C, which serve to move the cutting means A into its upper position or the working position in the path of movement of the knitted fabric

zu bringe::, ν;1ϊηχ·ϊ.-ηα das Gestrick von den i.adeln abgezogen wird, um es in iiichtung der L schenstäbchen zu durchtrennen, wie es in -I₆;. 2 ^t,-ze igt ist, und die es ermöglichen, die bchneidiLittel A in anderen Zeitpv..,:Jcten. in ihrer unteren Stellung bzw. der iuihesteilung unterhcu_b des Gestricks au halten, so daß das Gestrick nicht geschlitzt, sondern durch dec l.adelzylinder in der aua Fig. 4· ersichtlichen Weise hindurchgezogen wird, ohne geschlitzt zu werden.to bring ::, ν; 1ϊηχ · ϊ.-ηα the knitted fabric is pulled off the needles in order to cut it in the direction of the sticks, as in -I _6;. 2 ^ t, -ze igt is, and which make it possible to use the cutting means A in other times.,: Jcten. hold in their lower position or the lower part of the knitted fabric, so that the knitted fabric is not slit but is pulled through the needle cylinder in the manner shown in FIG. 4 without being slit.

Die Zeichnungen zeigen die Schlitzvorrichtung gemäß der Erfindung in Verbindung mit einer vier Garnzufüger aufweisenden Rundstrickmaschine, wie sie von der Firma Textile ^ Machine Works, keading, Pennsylvania, U.S.A., hergestellt wird. Zunächst werden im folgenden die bekannten Teile dieser Strickmaschine beschrieben und aanach wird auf die Einzelheiten des Verfahrens und der Schlitzvorrichtung nach der Erlindung eingegangen.The drawings show the slitting device according to FIG Invention in connection with a four yarn feeder Circular knitting machine such as those made by Textile ^ Machine Works, Keading, Pennsylvania, U.S.A. First, the following are the known parts of this Knitting machine is described and details are given below of the method and slitting device according to the invention received.

Der Nadelzylinder 10 ist gemäß Fig. 5 iß der üblichen Weise auf einem nach oben ragenden Teil eines mit einem Buchsenabschnitt versehenen Tellerzahnrades 12 angeordnet, das nach Bedarf durch den nicht dargestellten Hauptantrieb der Maschine kontinuierlich oder hin- und hergehend gedreht werden kann. Lehrere Zugfedern 13, von denen in i'ig. 3 nur eine dargestellt ist, sind an ihren unteren Enden mit dem ^p oberen ±.nde des buchsenf Örmigen Zahnrades 12 verbunden, und ihre oberen i-nden sind in an der Innenwand des Nadelzylinders 10 befestigte Vorankerungehaken 14 eingehängt. Die Federn 13 spannen den Nadelzylinder in Richtung auf aeine unterste Stellung auf dom buchoenförmigen Zahnrad vor, und dienen dazu, den Nadelzylinder in diese unterste Stellung zurückzuführen, nachdem er mit Hilfe der nicht dargestellton, auf bekannte Weise ausgebildeten Einrichtung zum Einstellen der l/iechenlänge nach oben bewegt worden ist.The needle cylinder 10 is shown in FIG. 5 iß the usual Way arranged on an upwardly projecting part of a ring gear 12 provided with a bushing section, which is rotated continuously or back and forth as required by the main drive of the machine, not shown can be. Lehrere tension springs 13, of which in i'ig. 3 only one shown are marked at their lower ends with the ^ p Upper ± .ende of the socket-shaped gear wheel 12 connected, and their upper ends are on the inner wall of the needle cylinder 10 attached anchor hooks 14 attached. the Springs 13 tension the needle cylinder in the direction of aeine lowest position on dome-shaped gearwheel, and serve to return the needle cylinder to this lowest position, after using the not shown, trained in a known manner device for adjusting the l / Ichenlänge has been moved upwards.

Gemäß Fig. 3 ist ein innerer Platinenring 13 ua inneren Teil dee oberen Endtte dos Nadelzylinder 10 befestigt, und dieser PlAtinonring iet tin eeinom oberen Band mit radialenAccording to FIG. 3, an inner sinker ring 13 is, inter alia, inner ones Part of the upper end of the needle cylinder 10 attached, and This platinum ring has a radial upper band

Wüten versehen, in denen die in^e ren iJnden von Platinen S radial verschiebbar geführt sind. Die äußeren i'eile der Platinen S sind radial verschiebbar in radialen Nuten eines äußeren Platinenrings oder Betts 16 gelagert, das auf der Außenseite des Nadelzylinders 10 auf dessen ec-rem Ende unterstützt ist , Die Platinen S erstrecken sich nach irm" τ. in die Lücken zwischen den Nadeln N, und die Platinenringe 1p und 16 drehen sich zusammen mit dem Nadelzylinder 10,Rage in which the inner iJndes of circuit boards S are guided radially. The outer parts of the boards S are mounted radially displaceably in radial grooves of an outer sinker ring or bed 16, which is on the The outside of the needle cylinder 10 is supported on its ec-rem end. The sinkers S extend to irm "τ. In the gaps between the needles N, and the sinker rings 1p and 16 rotate together with the needle cylinder 10,

Das Platinenbett 16 trägt gemäß Pig. 3 und 4 eine nicht drehbare Platinenkappe 17ι die mit Nocken bekannter Art versehen ist, welche mit den nach obeja ragenden Ansätzen der Platinen S zusammenarbeiten, um die radiale Stellung der Platinen zu regeln. Oberhalb der Platinenkappe 17 ist in der üblichen Weise in einem Abstand von dem Platinenring ein Verriegelungsring 18 unterstützt, der an den verschiedenen Strickstationen in der üblichen Weise mit nicht dargestellten, eich verengenden Öffnungen versehen ist, über die die fäden in Nadeln N zugeführt werden. An Jeder Strickstation sind die üblichen, nicht dargestellten M.vohonbildunganocken &der Schlösser vorgesehen, die don l<&.leln ihre senkrechte Bewegung ertoilen, wobei die Nadeln durch elastisch federnde Bänder 20 in don Schlutzen dea Nadelzylinders festgehalten werden; die federnden Bänder 20 sind in einer Hingnut auf der Außenseite dea oberen Teile des NadelZylinders 10 angeordnet.The sinker bed 16 carries according to Pig. 3 and 4 one not rotatable sinker cap 17ι provided with cams of a known type is, which with the obeja protruding approaches of the Sinkers S work together to regulate the radial position of the sinkers. Above the sinker cap 17 is in the usual way at a distance from the sinker ring supports a locking ring 18, which is attached to the various Knitting stations in the usual way with not shown, Calibrated narrowing openings are provided through which the threads in needles N are fed. At every knitting station are the usual, not shown M. vohonbildung anocken & the locks provided, which don l <&. leln their vertical Movement ertoilen, the needles held by elastically resilient straps 20 in the Schlutzen dea needle cylinder will; the resilient strips 20 are arranged in a hanging groove on the outside of the upper parts of the needle cylinder 10.

Gemäß Fig. 3 iat ein Kippscheibenbett 22 antreibbar mit dem unteren Ende einer Antriebswelle 23 verbunden, und dieses Rippacheibenbett weist radiale Nuten auf, in denen Ubertragungaepitzon 24 radial verschiebbar geführt sind. Der äußere Hand des Kippscheibenbette 22 ist in unmittelbarer Nähe der Innenseite das Nadelkranzea angeordnet, und tibertragungsapitzen 24 sind auf Jede zweite Nadel N des Nudelzylinder s ausgerichtet. Eine Hippsoheibenkappo 25 ist über dem Hippscheibenbett 22 ao unterstützt, daß sie sich nicht drehen kann; die Hippacheibenkappe enthalt die üblichon ubertragungnepi+^en-Bötätigungonooken 26, wolohe dio radialeAccording to FIG. 3, a tilting disk bed 22 can be driven connected to the lower end of a drive shaft 23, and this ribbed disc bed has radial grooves in which Ubertragungaepitzon 24 are guided radially displaceable. The outer hand of the tilting disc bed 22 is in the immediate vicinity Near the inside of the needle ring a arranged, and transfer tips 24 are on every other needle N of the noodle cylinder s aligned. A Hippsoheibenkappo 25 is over the Hipp disk bed 22 ao supports that they are not can turn; the hippachee cap contains the usual ones transmissionnepi + ^ en-Bötetztonooken 26, wolohe dio radiale

f.f.

(5 tv(5 tv

r,r,

Stellung der IJbertragungsspitzen 24- regeln, wahrend diese εΐ'^Λ in zeitlicher Abstimmung auf die Drehbewegung des KV yxinders 10 und der nadeln K drehen.Regulate the position of the transmission tips 24, while these εΐ ' ^Λ rotate in time coordination with the rotary movement of the KV yxinders 10 and the needles K.

Gemäß i'itj. 3 ist im Inneren des oberen Teils des Naaeizylinders 10 ein Führungstriehter 30 für das ^estrick angeordnet, und das untere Ende dieses 'i'richters ist normalerweise am oberen Ende eines Trichterveriängerungsrohrs $1 befestigt. Gemäß der Erfindung hat der Trichter $0 eine abgeänderte Form und er ist auf neuartige Weise so unterstützt, daß sein unterer Teil in das obere Ende des Verlängerungsrohrs $1 hin einragt und gegenüber dem Verlängerungsrohr ein- und ausschieb bar ist; diese Anordnung dient einem im folgenden erläuter- According to i'itj. 3, inside the upper part of the Naaeizylinders 10, a guide cord 30 for the rope is arranged, and the lower end of this funnel is normally attached to the upper end of a funnel extension tube $ 1. According to the invention, the funnel $ 0 has a modified shape and it is supported in a novel way so that its lower part protrudes into the upper end of the extension tube $ 1 and can be pushed in and out with respect to the extension tube ; this arrangement serves to explain the following

! ten Zweck*! th purpose *

Gemäß Fig. 5 ist unterhalb des Nadelsylinders 20 und des buchsenförmigen Zahnrades 12 in der üblichen Weise ein Rohr 33 zum Heben des Nadelzylinders gelagert. Die Strickmaschine trägt eine Musterbildungstrommel 34» die gewöhnlich schritt- According to FIG. 5, a tube 33 for lifting the needle cylinder is mounted in the usual manner below the needle cylinder 20 and the sleeve-shaped gear wheel 12. The knitting machine carries a patterning drum 34 which is usually step-

Ü weise gedreht wird, um die verschiedenen Arbeitsschritte derÜ is rotated wisely to the various work steps of the Strickmaschine zu steuern. Diese Musterbildungstrommel führtControl knitting machine. This patterning drum leads

. normalerweise während des Strickens jeweils eines gestrickten Erzeugnisses eine vollständige U_mdrehung aus.. normally a full U during knitting of a knitted product, each _m from rotation.

Ferner ist gemäß Fig. 3 und 4 ein dort im QuerschnittFurthermore, according to FIGS. 3 and 4, there is a cross section

dargestellter Doppelranddrücker (weit presser) W vorgesehen, der in der üblichen Weise unterstützt ist und unterhalb der Unterseite des Rippscheibenbetts 22 nach innen ragt; der Doppelranddrücker weist an seine inneren Ende einen abgerundeten Abschnitt aux', der in der Bewegungsbahn der Schneidmittel A endet und einem nachstehend erläuterten Zweck dient. Dieser Doppelranddrücker W erstreckt sich oberhalb der Nadeln ■ !. N nach innen, und zT.ar an der Stelle, an der die Nadeln durchshown double edge handle (wide presser) W provided, which is supported in the usual manner and protrudes inwardly below the underside of the dial bed 22; the Double-edge pusher has a rounded section aux 'at its inner end, which ends in the path of movement of the cutting means A and serves a purpose explained below. This double edge pusher W extends above the needles ■!. N inwards, and partly at the point where the needles through

den üblichen, nicht dargestellten Maschenbildungsnocgen nach η the usual, not shown stitch formation according to η unten gezogen werden, damit Mischen erzeugt werden. Derdragged down to create blends. Of the

I Doppelranddrücker übt normalerweise einen nach innen gerich- - ι teten Druck auf das Gestrick aus, wenn mit dem Bilden dee % I double edge suppressors normally exerts an inwardly addressed - ended from pressure on the fabric ι when dee with forming% umgewendeten Doppelrandes eines Rohteils für einen Strumpfreversed double edge of a blank for a stocking

begonnen v/ird.started v / ird.

Gemäß der Erfindung umfassen die Sehne idmit Lei A einen L'iessertragring 35» aer gemäß Fig. 3 mit der Innenfläche deü inneren Platinenrings 15 z.h. durch lü.c-u.mschrauben 35b verbunden ist.According to the invention, the tendons id with lei A comprise one L'iesstragring 35 »aer according to FIG. 3 with the inner surface deü inner plate ring 15 z.h. connected by lü.c and screws 35b is.

Gemäß Fig. 6 i -t der I.iess er trugring 55 ^Qit einem nach oben ragenden Abschnitt 35a und einem senkrechten Schlitz zum Aufnehmen von zwei Führungsplatten 36 und 57 versehen. Die oberen Enden der Führungsplatten 56 und 57 sind mit den benachoarten Seitenwänden des senkrechten Schlitzes in dem MeSfiertragring 35 verbunden, und ihre unteren Enden sind durch einen Tragstift '$8 überbrückt, dessen End η fest in die Führungsplatten 36 und 37 eingebaut sind.According to Fig. 6 i -t the I.iess he wore ring 55 ^Q it is provided with an upwardly projecting section 35a and a vertical slot for receiving two guide plates 36 and 57. The upper ends of the guide plates 56 and 57 are connected to the adjacent side walls of the vertical slot in the measuring support ring 35, and their lower ends are bridged by a support pin '$ 8 , the end η of which is fixedly built into the guide plates 36 and 37.

Zwischen den Führungsplatten 56 und 37 sind in Anlage an ihren einander zugewandten Flächen gemäß Fig. 7 zwei ortsfeste plattenförinige Lesser 40 und 41 unterstützt, und die obere Stirnfläche des Messers 41 iüt so nach unten abgeschrägt, daß sie gemäß Fig. 6 eine Schneide 42 bildet. Die äußeren i>anten der oberen Teile der Platten oder lviesser 40 und 41 sind miteinander entsprechenden Ansätzen 40a und 41a versehen, die auf eine noch zu erläuternde Weise als Platinenunterstütsungen zur Wirkung koaimen. Zwischen den Platten 40 und 41 ist ein senkrecht bewegbares Iv.esser 4'¹·!· unterstützt, das an suinem oberen Ende einen gekrümmten Ik'senabsclrnitt aufweint. Unter dienern gekrümmten Hasenabschriii'■; ist ein nach unten und innen geneigter lie sserab schnitt 46 vor^enohen, der mit dem Schneidenabcchnitt 42 des ortsfesten !.ier.sers 41 z\xsammenarbeitet, venu d.w.::· liesser 44 in der η «.ohr. teilend erläuterten Weise nach unten 'tx-.-vvegt wird.Between the guide plates 56 and 37 two stationary plate-shaped knives 40 and 41 are supported on their mutually facing surfaces as shown in FIG . The outer edges of the upper parts of the plates or blades 40 and 41 are provided with mutually corresponding projections 40a and 41a which, in a manner to be explained, coaimen to act as plate supports. Between the plates 40 and 41, a vertically movable knife 4 ' ¹ ·! · Is supported, which has a curved section at its upper end. Under the curved hare sections; is a downward and inwardly inclined section 46 which works with the cutting section 42 of the stationary 41 z \ x , venu dw :: · left 44 in the η ".ohr. dividing explained way down 'tx -.- is vvegt.

Unterhalb d'.³t; Schneidenabschnit:.-. 46 ir.o daß Me a.s er uiit einer v;aagerechten Kante 47 versoheii, und ein hinteren Hand des Lieusers 44 ist eine senkrechte Führungsschiene 50 ausgebildet. Die unteren Teile der beiden Platten 40 und 41 sind mit je einem Ausschnitt 40b bzw. 41b versehen, und dieaeBelow d '. ³ t; Cutting edge section: .-. 46 ir.o that Me as he versoheii with a vertical edge 47, and a rear hand of the lieuser 44 a vertical guide rail 50 is formed. The lower parts of the two plates 40 and 41 are each provided with a cutout 40b and 41b, and dieae

Ausschnitte übergreifen den Tragstift 38, um die unteren Teile derPlatten 40 und 41 igt ihrer Lage zu halten. Gemäß Fi^. 6 ragt ein Verriegelungsstift 52 durch Öffnungen in den oberen Teilen der Platten 56 » 57 und 40, 41, und ein Ende des Stiftes 52 i3t ab| ewinkelt und kann in eiae öffnung 55 eingerührt werden, um den Verriegeiungöüiift iu aciner Lage zu halten. Somit bilden die Stifte 56 und 52 eine Führung für die Vorderkante des Messers 44-, und die Führungsschiene 50 führt den inneren ^lj-'cil dieses Messers, wenn sich das Kesser zwischen den Platten 40 und 41 nach oben und unten bewegt.Cutouts overlap support pin 38 to hold the lower portions of panels 40 and 41 in place. According to Fi ^. 6, a locking pin 52 protrudes through openings in the upper portions of the plates 56 57 and 40, 41, and one end of the pin 52 i3t angled and can be stirred into an opening 55 in order to keep the lock in place. Thus the pins 56 and 52 form a guide for the leading edge of the knife 44, and the guide ^{rail 50 guides the inner lj} -'cil of this knife when the knife moves between the plates 40 and 41 up and down.

Der untere Teil des Lleasers 44 erstreckt sich nach unten bis zu einem Punkt unterhalb der ihm benachbarten Platten und 41, und mit diesem unteren Teil dea Messers 44 ist dda obere x.nde einer Zugfeder 55 verbunden. Das untere Ende der Feder 55 ist gemäß Fig. 5 mit einem Verankerungshaken verbunden, der in das äbere JJnde des buchsenförmigen Zahnrades 12 eingebaut ist, so daß das Messer 44 normalerweise in Kichtung auf seine tiefste Stellung vorgespannt ist. An der hinteren Kante des beweglichen Messers 44 ist gemäß Fig. 1 und 6 ein nach innen vorspringender Ansatz bzw. eine Unterstützung 60 ausgebildet, die mit der oberen Fläche dor Nockenmittel 3 zusammenarbeitet.The lower part of the leaser 44 extends downward to a point below the plates and 41 adjacent to it, and with this lower part of the knife 44 is dda upper x.nd a tension spring 55 connected. The lower end of the Spring 55 is connected to an anchoring hook according to FIG. 5, the one in the opposite end of the sleeve-shaped gear 12 is installed so that the knife 44 is normally facing is biased to its lowest position. At the rear edge of the movable knife 44 is shown in FIG. 1 and Figure 6, an inwardly projecting lug or support 60 formed with the top surface of the cam means 3 cooperates.

Geaäß der LrfindunK ist eine elastisch federnde richtun^ vorgesehen, um das bewegbare llesaer 44 in fester Anlage an deia Schneidenabachnitt 42 dar Platte 41 zu halten. Im vorlitF,enden !'"all oind zwei Lruckfedern 48 und 49 ^emäß Fig. in Boüiainger. des nach oben ragenden Abschnitts 55a des l.';essertragringo 55 so angeordnet, daß ihre inneren Lnden mit den Außenflächen der Plette ΊΟ und 41 zusammenarbeiten, wie es in Fig. 9 gezeigt ist, ua dieoo Platten elaotiech gugen die ihnen benachbarten Seitenflächen des eankrocht bewegbaren Wgbcqtz ^li4- zu drucken. In die bohrungen deo Abschnitts 55a oied .j'--.7incl32tift;'j HLc and 49a eingeschraubt, die mit dan äu El re .ι endau der beicla:; Fo dom ^J+ö und 49 zAccording to the invention, an elastically resilient direction is provided in order to keep the movable arm 44 in firm contact with the cutting edge section 42 of the plate 41. In the front end there are two spring springs 48 and 49, as shown in the figure in Boüiainger, of the upwardly projecting section 55a of the l As shown in Fig. 9, among other things, theoo plates elaotiech gug the adjacent side surfaces of the creep-movable Wgbcqtz ^l i4- to be printed. Screwed into the bores of section 55a or .j '-. 7incl32tift;' j HLc and 49a , which with dan äu El re .ι endau the beicla :; Fo dom ^J + ö and 49 z

-ΛΟΒΟ daß der durch die 1«\ dem auf die Platten 40 und 41 ausgeübte Pruck nach Bedarf eingestellt werden kann. -ΛΟΒΟ that the pressure exerted by the 1 «\ dem on the plates 40 and 41 can be adjusted as required.

Der innere Platinenring 15 ist gemäß Fig. 5 mit einer senkrechten Nut 61 versehen, und die Platten 56» 37 und 40, 41 sowie das csnlcrecht bewegbare S^H05«r 44 ο strecken sieb, gemäß Fig. 3 und 4 in der Nut 6^Λ. nach unten. Die senkrechte Nut bildet einen offenen Kanal, der sich im Inneren des Nudelzylinders 10 nach unten erstreckt, so daß ein ausreichender Raum zum Aufnehmen der Schneidmittel A vorhanden ist.The inner sinker ring 15 is provided with a vertical groove 61 according to FIG. 5, and the plates 56 37 and 40, 41 and the vertically movable S ^H 05 "r 44 o stretch sieve, according to FIGS. 3 and 4 in the groove 6 ^Λ . downward. The vertical groove forms an open channel which extends downwardly inside the noodle cylinder 10 so that there is sufficient space for receiving the cutting means A.

Die Nockenmittel B umfassen einen Noclcenring 62 mit einer im wesentlichen ebenen oberen Nockenfläche, die mit einer beliebigen Zahl von Betätigungsausschnitten versehen ist, von denen in .Fig. 3 zwei bei 63 dargestellt sind. Der Nockenring 62 ict gemäß Fig. 3 am oberen Ende eines Mcssersteuerrohrs 64 auf beliebige Weise, z.B. mittels Klemmscharuben 65ϊ befestigt.The cam means B comprise a Noclcenring 62 with a substantially planar upper cam surface provided with any number of operating cutouts is, of which in .Fig. 3 two are shown at 63. Of the Cam ring 62 ict according to FIG. 3 at the upper end of a Mcsser control tube 64 fastened in any way, e.g. using clamping screws 65ϊ.

Gemäß dor Ürrindung ist der Trichter 30 am oberen Ende des inneren Teils dos Mussersteuerrohrs 64 auf beliebige Weise, z.B. mittels Schrauben 66, befestigt, und der untere Teil des Trichters iat im oberen Unde des Trichterverlängerungsrohrs 31 senkre ht verschiebbar gelagert. Gemäß Fig. 3 v/eist das liohr 64 in der Nähe der tlesserspannf eder 55 eine langgestreckte Öffnung 64a auf, um die Feder zugänglich zu machen, damit sie aus dem Verankerungshaken (Fig. 3) ausgehängt werden kann, wenn es erforderlich ist, das bewegbare besser 44 auszubauen»According to the ring, the funnel 30 is at the top of the inner part of the musser control tube 64 is fastened in any way, e.g. by means of screws 66, and the lower Part of the funnel is in the upper unde of the funnel extension tube 31 vertically displaceable. According to FIG. 3, the liohr 64 is located in the vicinity of the tlesserspannf eder 55 elongated opening 64a to make the spring accessible make so that it can be unhooked from the anchoring hook (Fig. 3), if necessary, the movable better to expand 44 »

Wenn die nachstehend beschriebenen Steuermittel C betätigt werden, um das Sttaierrohr 64 und den Noclcenring 62 zu senken, übt die Feder 55 weiterhin eine nach unte gerichtete Zugkraft auf daa Muscnr 44 aua, um dessen Ansatz 60 in Anlage an clcx· Oberseito dos Hoc^oorin^a zu haLtsn und dou gekrümmten oborun Nnncnabschnitu *-'5 d<ja Viossorg 44 nach unten bis untei-luiib el3π Gopfcricke j? üu bo.TC^ori,. lau gemäß riß. 4 von dvu Niuieln N e.Lgezofon \kuü nacii unten durchWhen the control means C described below are actuated to lower the support tube 64 and the Noclcenring 62, the spring 55 continues to exert a downward tensile force on the Muscnr 44 aua to make its extension 60 in contact with clcx · Oberseito dos Hoc ^ oorin ^ a zu haLtsn and dou curved oborun Nnncnabschnitu * - '5 d <yes Viossorg 44 down to untei-luiib el3π Gopfcricke j? üu bo.TC ^ ori ,. lukewarm according to crack. 4 from dvu Niuieln N e.Lgezofon \ kuü nacii through below

den 'i'richter 30 und den Nadelzylinder 10 gezogen wird. V/ird das Steuerrohr 64 gehoben, hebt der Nockenriiig 62 das besser 44 so, daß dessen gekrümmter oberer Kasenabschnitt 45 über der Bewegungsbahn des Gestricks liegt, wie es ia Pig. 3 gezeigt ist.the 'i' funnel 30 and the needle cylinder 10 is pulled. V / ird If the control tube 64 is lifted, the cam ring 62 lifts this better 44 so that the curved upper nose portion 45 above the Movement path of the knitted fabric lies, as it is ia Pig. 3 is shown.

Gemäß Fig. 3 ragt der gekrümmte obere N^senabschnitt des kessers 44 nach oben bis zu einem Punkt oberhalb der Unterseite des Rippscheibenbetts 22 und in eine Öffnung 69 des Exppscheibenbetts hinein. Die Öffnung 69 ist in dem Rippscheibenbett zwischen benachbarten Nuten zum Aufnehmen der "übertragungsspitzen 24 ausgebildet. Da sich das Hippscheibenbett synchron mit dem Nadelzylinder dreht, wird die öffnung 69 ständig in Fluchtung mit dem senkrecht bewegbaren Messer 44 gehalten. Somit stört die senkrechte Bewegung des Messers 44 den normalen Betrieb des Hippscheibenbetts und der darin gelagerten ilbertragungsspitzen nicht. Da das bewegliche kesser ferner gemäß Fig. 3 gegenüber den Nadeln N nach innen versetzt ist, wird auch der normale Betrieb der Nadeln durch das bewegliche Messer 44 nicht gestört.According to FIG. 3, the curved upper nose portion protrudes of the boiler 44 upwards to a point above the Underside of dial bed 22 and into an opening 69 of the disk bed. The opening 69 is in the Dial bed between adjacent grooves for receiving of the "transmission tips 24. Since the Hipp disc bed synchronously with the needle cylinder rotates, the opening 69 always in alignment with the vertically movable Knife 44 held. Thus, the vertical movement of the knife 44 interferes with the normal operation of the Hipp disc bed and the transmission peaks stored in it not. Since the movable kesser is also offset inwardly with respect to the needles N according to FIG. 3, the normal operation of the Needles by the movable knife 44 are not disturbed.

Die Steuermittel C umfassen gemäß Fig. 5 eine Betätigungsstange 70, deren inneres Ende am unteren i'el des Steuerrohrs 64 befestigt' ist, und die nach außen durch einen Ausschnitt einer Führung splat te 71 ragt, welche an -Lern Rohr 33 zum Heben dee Nadelzylindern befestigt ist. Der Ausschnitt der Führungsplatte 71 ermöglicht das Heben der Stange 70 und vtrhindert Drehbewegungen des Itohrs 64. Der äußere Teil der Betätigungsstange trägt eine Kockenrolle ?0a, die auf einer oberan Nockenfläche des senkrechten Arms eines zur Logebestir.iitiuijg dienenden Winlrclholhels 72 läuft, der auf einem Achsstuuimel 73 drehbar gelagert ist. dieser AchsstumiiiCl ist in einem mit seinem unteren linde an des Rohr 33 zum Kuben des Nadelüylinderc befestigten Bock 74 eingebaut.The control means C comprise, according to FIG. 5, an actuating rod 70, the inner end of which is attached to the lower part of the control tube 64, and which protrudes outward through a cutout of a guide splat 71 which is attached to the learning tube 33 for lifting Is attached to needle cylinders. The cutout of the guide plate 71 enables the rod 70 to be lifted and prevents the rotation of the tube 64. The outer part of the operating rod carries a cam roller? 0a, which runs on an upper cam surface of the vertical arm of a winch handle 72 which is used for log accommodation and which runs on a Axle shaft 73 is rotatably mounted. This axle stub is built into a bracket 74 which is fastened with its lower linden to the tube 33 for the cubing of the needle cylinder.

Dan äutter·« Ende des waagerechten Arms des Yi'inke Rebels 72 ist mit dem oberen Ende einer verstellbaren SteuerstangeDan äutter · «End of the horizontal arm of the Yi'inke Rebel 72 is to the top of an adjustable control rod

j 76 verbunden, deren unteres Ende am benachbarten Ende eines ί Musterbildungshebels 77 angelenkt ist. Der mittlere Tel ies ^x Musterbildungshebels 77 gleitet auf der Umfangsflache derj 76, the lower end of which is hinged to the adjacent end of a ί pattern formation lever 77. The middle Tel ies ^x pattern formation lever 77 slides on the peripheral surface of the

Musterbilduzigstrommel 34 und wird jeweils in einem bestimmten Zeitpunkt durch einer Nocken 78 betätigt. Mit dem waagerechten Ära dss Winkelhebele 7? ist das uatere Ende einer Zugfeder 80 verbunden, deren oberes Ende an ^r iner Fe der ve rankerungsstange 81 befestigt ist, die gegenüber der Führungsplatte 71 nach außen ragt. Ferner ist eine Zugfeder 82 vor- \ gesehen, deren unteres Ende mit dem Achsstummel 73 verbunden ! iet, während ih-p oberes Ende am äußeren Ende de:? Betätigungs- ; stange 70 befestigt ist.Musterbilduzigstrommel 34 and is actuated by a cam 78 at a specific point in time. With the horizontal era dss angle lever 7? is the uatere end of a tension spring 80 connected to the upper end of the ^r iner Fe ve cirrus approximately rod 81 is fixed, which protrudes relative to the guide plate 71 to the outside. Further, a tension spring 82 is pre \ seen associated with the lower end of the axle stub 73! iet, while ih-p upper end at the far end de :? Actuation; rod 70 is attached.

Wenn der Nocken 78 nicht mit dem Musterbildungshebel 77 zusammenarbeitet, wie es in Fig. 5 gezeigt ist, unterstützt die Nockenfläche des senkrechten Arms des Winkelhebels 72 die Betätigungsstange 70 in ihrer untersten Stellung, undder JNockenring 62 nisimt seine in Fig_s 4 gezeigte tiefste Stellung ein.Die Feder 55 hält den Ansatz 60 des Messers 44 durch ihre naeh unten wirkende Zugkraft in Berührung mit dem Nuckenring 65t ^{ß0 daß} eich der gekrümmte obere Nasenabschnitt 45 des Mesεsra zwischen den Platten 40 und 41 in seirer unteren Stellung befindet und in einer Stellung unterhalb des Ge-] stricke F gehalten wird, während das Gestrick nach unten in den Trichter 30 und den Nadelzylinder 10 hineingezogen wird.When the cam 78 does not cooperate with the patterning of lever 77, as shown in Fig. 5, the cam surface of the vertical arm supports the angle lever 72, the operating rod 70 in its lowermost position, andthe JNockenring 62 nisimt its in Fig _s deepest position shown 4 a .The spring 55 holds the approach 60 of the knife 44 by their near down acting tensile force in contact with the nuck ring 65t ^{ß0 that} the curved upper nose portion 45 of the Mesεsra between the plates 40 and 41 is in its lower position and in a position below the The knitted fabric F is held while the knitted fabric is drawn down into the funnel 30 and the needle cylinder 10.

Wenn dagegen der Nocken 78 den Musterbildungshebel 77 betätigt, wird der Winkelhebel 72 gemäß Fig. 5 entgegen dem Uhrzeigersinne geschwenkt, so daß dessen obere Nockenfläche die BetätigungGstange 70 nach oben bewegt, um daB Steuerrohr 64 und den Nockenring 62 zu heben» Wird der Nockenring 62 bis in seine oberste Stellung nach Fig. 3 bewegt, wird das bewegbare Messer 44 gehoben und in seine Arbeitsstellung gebracht, so daß das Gestrick gegen das senkrecht bewegbare Messer 44 geführt und durchschnitten wird} dies geschieht jedesmal, dann, Trenn der Ansatz 60 mit einem der Ausschnitte 63 des Nockenriass 62 zusammenarbeitet, so daß das Messer 44On the other hand, when the cam 78 pushes the pattern forming lever 77 actuated, the angle lever 72 is pivoted counterclockwise as shown in FIG. 5, so that its upper cam surface the actuation rod 70 is moved upwards to open the control tube 64 and to lift the cam ring 62 »If the cam ring 62 is moved to its uppermost position according to FIG movable knife 44 lifted and brought into its working position, so that the knitted fabric against the vertically movable Knife 44 is guided and cut} this happens every time then, separating the lug 60 cooperates with one of the cutouts 63 of the cam collar 62 so that the knife 44

/03294026.9.74/03294026.9.74

gesenkt wird. Gemäß i'i^. 3 v/ird das L'esser 44- während jeder Umdrehung des Ii'udelzylinders zweimal gegenüber dem ortsfesten Llt-sser ^2 nach unten bew<-:... und in seine Schneidstellung gebracht.. Göuiäß Fig. 2 wird das «cstrick an einem Punkt durchschnitten, der gegenüber den Nadeln N nach innen versetzt ist, so daß zwischen den Nadeln einerseits und dem Messer andererseits mehrere nicht durchschnitte Euaschenreiheu verbleiben.liatürlich Kann man den Nockenring 62 gegebenenfalls mit zusätzlichen Ausschnitten 63 versehen, damit das bewegliche Lesser häufiger betätigt wird. is lowered. According to i'i ^. 3. During each revolution of the cylinder, the eater 44 is moved downward twice in relation to the stationary cylinder 2 -: ... and brought into its cutting position cut through at a point which is offset inwardly from the needles N, so that between the needles on the one hand and the knife on the other hand, several rows of untrimmed teeth remain. Of course , the cam ring 62 can optionally be provided with additional cutouts 63 so that the movable Lesser actuates more frequently will.

Damit das Gestrick F auf seinem Wege von den Nadeln N zu dem Messer 44 genauer geführt und besser unterstützt wird, sind ein oder mehrere auf besondere Weise ausgebildete Platinen S¹ gemäß Fig. 1 und 2 auf beiden Seiten des beweglichen Leasers gelagert. Das Messer 44 steht in radialer Fluchtung mit einer normalen Platine S, die gemäß dem linken Teil von Fig. 3 eine relativ kurze obere Nase aufweist. Geäß Fig. 1 sind auf jeder Seite dieser normalen Platiüa S und somit auf jeder Seite des Messers 44 je zwei abgeänderte Platinen S' angeordnet. Diese abgeänderten Platinen sind jeweils mit einem langgestreckten Nasenabschnitt versehen, und diese Naeenabschnitte erstrecken sich in der Nähe beider Seitec des waagerechten Abschnitts 47 des Mussers 44 über den oberen Teil des nach oben ragenden Abschnitts 35a des Messertragrings 35 hinweg. So that the knitted fabric F is guided more precisely and better supported on its way from the needles N to the knife 44, one or more specially designed sinkers S ¹ according to FIGS. 1 and 2 are mounted on both sides of the movable leaser. The knife 44 is in radial alignment with a normal sinker S, which according to the left part of FIG. 3 has a relatively short upper nose. According to FIG. 1, two modified plates S 'are arranged on each side of this normal plate S and thus on each side of the knife 44. These modified sinkers are each provided with an elongated nose portion, and these nose portions extend over the upper part of the upwardly extending portion 35a of the knife support ring 35 near both sides of the horizontal portion 47 of the mussel 44.

Diese langgestreckten oberen Nasenabschnitte der Platinen ß¹ unterstützen das Gestrickt und führen es gegen die Spreizfläche 46 des Messers 44. Der Abstand zwischen den Nadeln H und den Platinen S und B¹ ist in Fig. 1 und 2 in einem etwas übertriebenen Maßstab dargestellt, um die Anordnung dee Meeeere 44 bessor orkennftar zu machen. Wenn die Platinen durch kleine Abstände getrennt sind, wie oo bei Mi βchineη sum Stricken foinmaachigor Strümpfe normalerweise dor Fall ißt, arbeiten gemäß Jig. 6 die Aneätsr.e 40a und 41a dor Platten 40 und 41 Bit den unteren ffkdohen der lenggeetreokten Naeen der These elongated upper nose portions of the sinkers ß ¹ support the knitted fabric and lead it against the spreading surface 46 of the knife 44. The distance between the needles H and the sinkers S and B ¹ is shown in Fig. 1 and 2 on a somewhat exaggerated scale the order to make the seas 44 better or better. If the sinkers are separated by small distances, as is the case with Mi βchineη sum knitting foinmaachigor stockings normally dor case, work according to Jig. 6 the aneätsr.e 40a and 41a dor plates 40 and 41 bit the lower ffkdohen of the length-treaded seams of the

abgeänderten Platinen ü- zusammen um deren innere Lnden zu unterstützen.modified plates together around their inner lands support.

Gemäß Fig- 3 rayt der Doppelranddrücker W unter der U_nterseite des Rippscheibenbetts 22 nach innen, und sein inneres Ende liegt innerhalb der Bewegung sbaiui des foessera Vi- und kurz unterhalb des äußeren Teils der geneigten Sehn ;ide 46. Daher wird das Gestrick zwischen die U_nterseite dec Doppelranddrückers und die Oberseite der langgestreckten IL sen der Platinen S¹ geführt, und zwar von dem Zeitpunkt ab, in dem das Gestrick die Nadeln N verläßt, bis das Gestrick in den Ausschnitt des Messers 44 hineinragt, so daß sich das Gestrick nicht einrollen kann.Underside according to Fig- 3 of the double edge suppressors W Rayt of the U _n of the Rippscheibenbetts 22 inwards, and its inner end located within the movement sbaiui of foessera Vi and just below the outer part of the inclined witches; ide 46. Therefore, the knitted fabric is between U _n underside dec double edge pusher and the top of the elongated IL sen of the sinkers S ¹ performed, from the point in time at which the fabric leaves the needles N, protrudes to the knitted fabric in the section of the blade 44, so that the The knitted fabric cannot roll up.

Gemäß Fig. 2 ist das bewegliche Messer 44 auf der Innenseite des Nedelkranzea angeordnet und gegenüber dem Ncidelkranz so weit nach innen versetzt, daß eine oder mehrere Maschenreihen erzeugt werden, bevor die sich in Richtung der Maschenreihen erstreckenden l'cile des Garns der aufeinander folgenden M; schenreihen durchschnitten fc'.·^, damit das Betätigen dos Messers das normale A^eiten der Nadeln nicht stört. Beim Stricken von Strumpfrohteilen zum Herstellen von Strumpfhosen gewährleistet diese Anordnung des Messers, daß das Anschlagen des Gestricke auf den leeren Nadeln am Beginn des Strickvorgangs undauch das Ausbilden eines umgelegten Doppelrandes an dem St rumpf rohteil nicht gestört wird, Ferner ist es bei der erfindungsgemäßen Schlitzvorrichtung möglich, in das Gestrick olastische oder dehnbare Garne, z.B. das unter der gesetzlich geschützten Bezeichnung "Spandex" erhältliche Garn, einzulegen.2, the movable knife 44 is on the inside of the Nedelkranzea and opposite the Ncidelkranz offset so far inwards that one or more courses are produced before moving in the direction of the Rows of stitches extending l'cile of the yarn on top of each other following M; rows intersected fc '. · ^ so that pressing the knife does not do the normal cutting of the needles disturbs. When knitting stocking blanks for the production of tights, this arrangement of the knife ensures that the knitting of the knitted fabric on the empty needles at the beginning of the knitting process and also the formation of a folded Double edge on the stump blank is not disturbed, furthermore it is possible with the slitting device according to the invention, in the knitted fabric, elastic or stretchable yarns, e.g. the under the legally protected name "Spandex" Thread to insert.

Beim Stricken eineο Strumpfrohteile für eine Strumpfhose mit einem Schiitβ, der eich in Richtungder Miachenstäbohen vom oberen Ende au· über eine vorbeetimmto Strecke nach unten erstreckt, wird die Mueterbildungetrommel 34 (Fig. 5) in eine Stellung gedreht, bei der dor Nooken 76 den üuiütsrbildungehobel 77 berührt, so daß dor Nookenring 62 gehoben und d»s Mu·βor 44 naoh oben in seine in Fig. 1 und 3 gezeigte When knitting a raw stocking for a pair of tights with a shoe that extends downwards over a certain distance from the upper end in the direction of the sticks, the neck formation drum 34 (FIG. 5) is rotated into a position in which there is a nook 76 Uuiütsrbildungehobel 77 touches, so that the Nookenring 62 is raised and the Mu · βor 44 near the top in its shown in FIGS. 1 and 3

Arbei ,sstellung bewegt wird. Wenn sich, der Nadelzylinder 10 dreh*- i den Nadeln K Garn zugeführt wird, um das Gestrick in d: liehen Weise anzuschlagen, wird das senkrecht bewegbare luv ;ser 44 jedesmal dann nach unten in seine Scimeidstellung bewegt, wenn sein Ansatz 60 in einen der Ausschnitte 63 des Nockenrings 62 eintritt, doch beeinflußt dieser Schneidvorgang das übliche Auflegen des Garns auf die Nadeln während des Anschlagend nicht, da das Messer 44 gegenüber der Innenseite der Nadeln so weit nach innen versetzt ist, daß es nicht in Berührung mit dem Garn kommt, das sich zwischen den Nadeln, erstreckt*Working position is moved. If the needle cylinder 10 twist * - i the needles K yarn is fed to the knitted fabric To post in the d: borrowed way becomes the vertically movable luv; ser 44 each time then down into its scimeid position moved when its shoulder 60 enters one of the cutouts 63 of the cam ring 62, but affected this cutting process does not involve the usual laying of the yarn on the needles during the beating end, since the knife 44 is opposite the inside of the needles is offset so far inward that it does not come into contact with the thread that is between the needles, extends *

Mit Hilfe der gebräuchlichen pneumatischen Abziehvorrichtung (nicht dargestellt) werden Lustetröme erzeugt, die unterhalb des Rippschexbenbetts 22 nach innen und durch das 'I'richterverlängerungsrohr 31 nach unten strömen, um das Gestrick in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise gegen das Messer 44 zu ziehen. Das Gestrick wird jedesmal dann in Richtung der M schenstäbchen durchschnitten oder gesch itzt, wenn das Messer 44 dadurch gesenkt wird, daß sein Ansatz 60 in einen der Ausschnitte 63 des Nockenrings 62 eintritt.With the help of the common pneumatic puller (not shown) streams of lust are generated, which flow inwards and through the underneath the ribbed bed 22 Flow funnel extension tube 31 down to the knitted fabric in the manner shown in FIG. 2 against the knife 44. The knitted fabric is then each time in the direction of Chopsticks cut or chipped if the knife 44 is lowered in that its shoulder 60 enters one of the cutouts 63 of the cam ring 62.

Wenn der Schlitz die gewünschte Länge erreicht hat, kommt der Nocken 78 auf der Musterbildungstrommel 54 außer Eingriff mit dem Musterbildungshebel 77, so daß das Steuerrohr 64 zusammen mit dem Nockenring 62 in seine untere Stellung nach Fig. 4 gebracht wird. Das Messer 44 ist dann unterhalb des Gestricks F angeordnet, so daß es den normalen Strickvorgang nicht stört, und daß das nicht durchschnittene Gestrick durch den Trichter· 30 und das Verlängerungsrohr 31 nach unten gezogen wird. Geiräß Fig. 4 stützt sich die obere Stirnfläche des Nockenrings 6k '3^Kenso wie das Messer 44 an dem Stift 52 ab, bo daß der Ansatz 60 des Messers nicht in die Betätigung saus schnitt ο 63 eintritt und das Messer nicht betätigt wird, wenn es sich in dieser unteren Stellung bzw. der Ruhestellung befindet.When the slot has reached the desired length, the cam 78 on the patterning drum 54 comes out of engagement with the patterning lever 77, so that the control tube 64 together with the cam ring 62 is brought into its lower position as shown in FIG. The knife 44 is then arranged below the knitted fabric F so that it does not interfere with the normal knitting process and that the uncut knitted fabric is pulled down through the funnel 30 and the extension tube 31. According to Fig. 4, the upper end face of the cam ring 6k '3 ^K enso like the knife 44 on the pin 52, bo that the projection 60 of the knife does not cut into the actuation saus ο 63 occurs and the knife is not actuated when it is in this lower position or the rest position.

Außer dur oberen Stellung bzw. eier Arbeit.:: si, ei lung nach Fig. 3 und der unteren Stellung bzv.·. der .^uheirü ellung nach Fig. 4 kann das i.I sser 44 noch eine mit.,lere Stellung zwischen diesen beiden Grenz3te±lungen einnehmen, ii..-findet sich das ui«. user in dieser iniüileren stellung, ist sein gekrümmter oberer Abschnitt 45 kurz unterhalb des Gestricks angeordnet, so daß das besser das C „-strick nicht durchschneidet. Kimint das senkrecht bewegbare L'.escer 44 diese Mittel stellung ej&n, wird es gehoben und gesenkt, v/enn der Betätigungsonsatz 60 in einen der Ausschnitte 63 eintritt, so daß alle nicht durchschnittenen uarnabschnitte, die zwischen dem Liesser 44 und den Platten 40 und 41 eingeschlossen sein können, durchschnitten und freigegeben werden. Das Bewegen des Messers in diese I.Iittel stellung am Ende des Schlitz Vorgangs verhindert das lint stehen von Fehlstellen (picks), die auf Garnabschnitte zurückzuführen eind, v/elche sich in der Schlitzvorrichtung verfangen haben*Except for the upper position or a job. :: si, ei development according to Fig. 3 and the lower position or. ·. In the position according to Fig. 4, the interior 44 can still occupy a somewhat larger position between these two boundaries; In this initial position, its curved upper section 45 is arranged just below the knitted fabric, so that it is better not to cut through the C "knitted fabric. If the vertically movable L'escer 44 is in this middle position ej & n, it is raised and lowered when the actuating set 60 enters one of the cutouts 63, so that all of the uncut uarn sections that are between the loop 44 and the plates 40 and 41 can be included, cut through and released. Moving the knife to this middle position at the end of the slitting process prevents the lint of imperfections (picks) that can be traced back to thread sections that got caught in the slitting device *

Gemäß lic;. 5 wird das senkrecht bewegbare Iwrjüser 44 in seine iuitv-ol stellung gebracht, wenn der Musterbildungshebel 77 mit dom niedrigeren hinteren Abschnitt 79 des Nockens 7ü zug Wimsηarbeitet. Dieser niedrigere hintere Nockenabschnitt 79 bewegt den Y/inkelhebel 72 in eine Stellung, bei der seine obere ?iocItu.uflache es ermöglicht-, das Steuerrohr mit dem liockenriug 62 go weit zu senken, daß das ooero .Ende dee beweglichen Messern 44 kurz unterhalb der Bewegungsbahn des Geatricks angeordnet wird. Bei dieser Mittelstellung arbeitet der Ansatz €0 des Meßscrα nicht mit der oberen Fläche des Nockenrin^ß 62 und den Betätigungsausschnitten 65 zusammen, go daß dee Messer .fortfährt, jedes von ihm aufgenommene Garnende zu durchschneiden,, v/o'frei das Messei* jedoch nicht so v/eit gehoben ist, daß 3 das Gectrick durchschneiden kann.According to lic .; 5 the vertically movable Iwrjüser 44 is brought into its iuitv-ol position when the pattern formation lever 77 works with the lower rear section 79 of the cam 7ü Zug Wimsη. This lower rear cam section 79 moves the y-arm lever 72 into a position in which its upper? IocItu.uflache makes it possible to lower the control tube with the liockenriug 62 so that the ooero .End of the movable knives 44 is just below the Trajectory of the geatrick is arranged. In this middle position, the approach € 0 of the Messscrα does not work together with the upper surface of the cam ring 62 and the actuating cutouts 65, so that the knife continues to cut through every yarn end it has picked up, free of the knife. however, it is not raised so far that 3 can cut through the Gectrick.

Die ei'i'induug^c.-onäße Schlitzvorrichtung uml'aßt ü eiu oejD'treclxt bewogburron Meneer, dao auf dor Innenseite des Nadolsylindera und in nmaitteJ.barer Nahe des Nadelkrausos an geordnet iet; jede crt dan normal;) Arbeiten dor StricknaschineThe original slitting device surrounds it eiu oejD'treclxt bewogburron Meneer, dao on the inside of the Nadolsylindera and in the middle near the needle frill ordered iet; every crt dan normal;) work dor knitting machine

nicht stört, ierner sind i^oc^enmittel vorgesehen, um diesaa Messer in zeitlicher Abstimmung auf den Strickvor^ang senkrecht zu bewegen, damit das entstehende Geatrick geschlitzt wird. Weiterhin sind Steuermittel vorgesehen, um das Juesser nach Bedarf zwischen seiner Arbeitsstellung und seiner Ruhestellung zu bewegen, so daß das schlauch!örmige Gestrick nach Wunsch geschlitzt werden karm.does not bother, furthermore i ^ oc ^ en means are provided to thisaa Knife in time coordination with the knitting process vertically to move so that the resulting geatrick slit will. Furthermore, control means are provided to control the Juesser as needed between his working position and his To move the rest position so that the tubular! karm can be slotted as desired.

Zwar wurde die erfindunEsßemäße Schlitzvorrichtung für den i!'all beschrieben, daß sie dazu dient, einen in Richtung der I... schenstäbchen verlaufenden Schlitz zu erzeugen, der sich vom vorderen Ende eines schlauchfö'rmigen Gewirks aus über eine vorbestimmte Länge nach innen erstreckt, doch sei bemerkt, daß die erf indunGsisemäße Schlitzvorrichtung auch dazu benutzt werden kann, einen Schlitz in mittleren Teil des schlauchförmi^en Gestricks oder einen Schlitz zu erzeugen, der sich von einem mittleren Teil des schlauchförmigen Gestricke zu dessen hinterem Ende erstreckt. Beim Erstellen grob- oder weitD&schiger G- stricke kann das gekrümmte obere Ende 45 des beweglichen Lessera 44 gehoben werden, so daß es das Gestrick direkt durchdringt, und daß mit den Erzeugen eines Schlitzes begonnen werden kann, ohne daß die beschriebene Arbeitsv/eise irgendwie abgeändert zu werden braucht.Although the slitting device according to the invention was made for den i! 'all described that it serves to move one towards to create a slit running through the sticks, the extends from the front end of a tubular knitted fabric extends inward a predetermined length, but it should be noted that the slot device according to the invention also does so can be used, a slot in the middle part of the to produce tubular knitted fabric or a slit that from a central part of the tubular knitted fabric extends to its rear end. When creating coarse or WeitD & schiger G-Stricken can use the curved upper end 45 of the movable Lessera 44 can be lifted so that it is the knitted fabric penetrates directly, and that the creation of a slot can be started without the described Work method needs to be changed somehow.

üe im Herstellen eines feinmaschigen dichten Gestricks kann das obere Ende des beweglichen IJessorB 44 das Gestrick nicht ohne v/eiteres durchdringen. Um einen Anfangspunkt für einen Schlitz zu schuffen, könnten mehrere benachbarte Nadeln die Strickscation passieren, ohne einen Strickvorgang durchzuführen, ui in aufeinander folgenden tk.schenreihen und an dem Punkt, an dem der Schlitz beginnen soll, kurze l'lottierungen zu erzeugen. Daa obere Lnde des Messers 44 könnte dann innerhalb der dio rlcttierungen aufweisenden M-schenetübchen in diesem Bereich des Gestricks nach oben bewogt w.jrdon.üe in producing a fine-meshed, dense knit can the upper end of the movable IJessorB 44 the knitted fabric not penetrate without further pus. To be a starting point for Creating a slot could involve several adjacent needles pass the knitting scene without performing a knitting process, ui in successive tk.scheine rows and on the Point at which the slit is to begin to create short lottings. The upper edge of the knife 44 could then be within of the diaphragms in this area of the knitted fabric moved upwards w.jrdon.

/Ansprüche/Expectations

70329A026.S.7470329A026.S.74

Claims

Expectations

1. Circular knitting machine, especially for pantyhose parts, with vertically moving needles and withdrawal of the tubular Knitted fabrics inwards and through the needle cylinder and with a temporarily operable slitting device with a knife to slit the tubular knitted fabric in the direction of the wales after the formation of the Knitted fabrics, characterized in that the slitting device is inside the needle cylinder (10) and in the immediate vicinity of the needles (N) of the needle roller assembly arranged vertically by a cam control device (B) and movable slitting knife (44) and a control device (C) by means of which the knife for slitting from a retracted Rest position can be brought into the movement path of the knitted fabric behind the needles (N).

2. Circular knitting machine according to claim 1, characterized in that g e k e η η draws that near the movable slitting knife (44) at least one stationary knife (41) is provided, which with resilient biasing parts (48, 49) is held in contact with the slitting knife.

3. Circular knitting machine according to claim 1 or 2, in which the needle cylinder rotates during knitting, characterized in that the cam control device (B) one supported within the needle cylinder (10) in a machine-fixed manner Cam ring (62) with at least one cam cutout

- 2nd

(63) and the vertically movable slitting knife (44) one after having inwardly projecting cam follower member (60), which by resilient biasing means (55) is held in abutment against the top of the cam ring.

4. Circular knitting machine according to claim 3 with a ribbed pulley bed, it rotates in time with the rotation of the needle cylinder and in the transmission tips radially are movably mounted, characterized in that in the outwardly via the vertically movable slitting knife outward extending edge portion of the ribbed disk bed (22) above the vertically movable slitting knife (44) an opening (69) is formed into which the upper end portion of the slitting knife can be moved.