DE7031321U

DE7031321U - TRAVEL TRAY.

Info

Publication number: DE7031321U
Application number: DE7031321U
Authority: DE
Inventors: Keindl Franz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-08-21
Filing date: 1970-08-21
Publication date: 1970-12-17

Description

^eIrifft: Gebrauchsmusteranmeldung ^Applies: utility model registration

A:jb elder: Franz Keincil, V/eiterstadt (Hessen)A: jb elder: Franz Keincil, V / eiterstadt (Hessen)

Reisetablett.Travel tray.

Bei Fahrten über längere Strecken ii^-e'c Iraftfahrer häufig den Wunsch, ihre Buhe- unü Verpflegungspausen unabhängig von der Tageseinteilung gastronomischer Betriebe einzulegen und sich aus eigenem Proviant zu verpflegen. Dabei bereitet es immer Schwierigkeiten, den Proviant auszubreiten und eine Mahlzeit den üblichen Tischsitten entsprechend zu halten, weil es - abgesehen von besonders eingerichteten Parkplätzen - an einer Abstt_lflache fehlt.For journeys over long distances ii ^ -e'c drivers often the wish to have their boo and meal breaks independent of the daily schedule of catering establishments put in and feed yourself from your own provisions. It is always difficult to spread the provisions and to keep a meal according to the usual table manners, because it is - apart from special furnished parking spaces - one space is missing.

Die Neuerung schlägt deshalb ein Reisetablett vor, das zur Befestigung an einer nahezu ganz heruntergekurbelten Seitenscheibe des Fahrzeuges eingerichtet ist. Zu diesem Zweck ist der Unterseite der Tablettfläche parallel zu einer Längsseite eine im Querschnitt U-förmige, nach unten offene Klemmleiste angeformt, die einen nach der Stärke einer Wagenfensterscheibe bemessenen Spalt bildet. Mit diesem Spalt wird das Reisetablett auf die Oberkante der Wagenfensterscheibe aufgeschoben und hält sich an dieser durch Klemmung. Die Befürchtung, daß der Rand der Fensterscheibe durch das angesetzte, belastete Tablet L gefährdetThe innovation therefore proposes a travel tray that can be attached to a side window that is almost completely cranked down of the vehicle is set up. For this purpose, the underside of the tablet surface is parallel to one long side a U-shaped in cross-section, downwardly open terminal strip formed, which one according to the strength a car window glass dimensioned gap forms. With this gap, the travel tray is on the upper edge of the Car window pane pushed open and adheres to this by clamping. The fear that the edge of the window pane is endangered by the attached, loaded Tablet L.

Für das Auftragsverhältrtis gill clic GebührenordnungFor the order relationship gill clic fee schedule

Gesprächeconversations

Gerichtsstand für leistung und Zahlung: Darmstadt liehe Wirkung!Place of jurisdiction for performance and payment: Darmstadt lent effect!

Brief vom Blatt 2 Dipl.-Ing. G. Schliebs Letter from page 2 Dipl.-Ing. G. Schliebs

an das Deutsche Patentamt, I.iünche.; Patentanwaltto the German Patent Office, I.iünche .; Patent attorney

wäre und abbrechen könnte, hat sich als Vorurteil erwiesen. and could break off has proven to be a prejudice.

Ja die oeitenfenster von Kraftfahrzeugen nicht senkr^ci ,,Yes, the side windows of motor vehicles are not vertical ^ ci ,,

pfiehlt es sich, den Jpalt in der Klemmleiste tatsyit recommends tatsy the Jpalt in the terminal block

um einen V/inkel zur Tablettf lache zu neigen, der ei ·:·■"-· Mittelwert der Fen3ternei^ung3Winkel für verschiedene Kraftfahrzeugtypen entspricht, so daß die Tablettflache immer in der Horizontalen li^r£t - vorausgesetzt natürlieh, daß das Fahrzeug auf einer waagerechten Fläche steht.a V / inkel to Tablettf laugh to tilt, the ei · · ■ "- corresponds · mean of Fen3ternei ^ ung3Winkel for various types of motor vehicles, so that the tray surface is always in the horizontal li ^r £ t - provided natuer lent that the vehicle is on a horizontal surface.

Da ideale Verhältnisse 3eiten vorliegen werden, erhält das Tablett zweckmäßig einen aufgebe -enen ^and und/oder napfförmige Vertiefungen, wie 3ie z.B. bei Kantinengeschirr bekannt sind. Aus der:; gleicher. Srnnde kann in der Tablettfläche eine Ausnehmung vorgesehen sein, in die ein Trinkbecher oder -glas eingesetzt weraen kann, so daß ein Verschütten von Flüssigkeit nicht zu befürchten ist.Since ideal proportions will be present, the tray is expediently given an abandoned and / or cup-shaped indentation, as is known, for example, from canteen dishes. From the:; same. A recess can be provided in the tray surface, into which a drinking cup or glass can be inserted, so that there is no risk of spilling liquid.

Für das Muster eignen sich alle kalt oder warm verformbaren "Werkstoffe, die den Forderungen der Nahruiigsmituelhygiene genügen, insbesondere also Kunststoffe, .veil ie auch komplizierte Formgebungen ermöglichen. Die Schenkel der Klemmleiste werden zweckmäßig etwas elastisch gehalten.All cold or hot deformable materials that meet the requirements of nutritional hygiene are suitable for the sample suffice, so in particular plastics, .veil ie also allow complicated shapes. The thigh the terminal strip are appropriately kept somewhat elastic.

Die Zeichnung zeigt nur ein einfaches Ausführungsbeispiel, 5 das vielfältig abgewandelt werden kann. l»er UntersjiteThe drawing shows only a simple embodiment, which can be modified in many ways. The sub-jite

eine3 rechteckigen i'abletts 1 von α er durchschnittslänge eines Seitenfensters eines Kraftfahrzeuges ist parallel3 rectangular trays 1 with an average length of a side window of a motor vehicle is parallel

zu einer Längsseite 2, etwas nach innen versetzt, eineto a long side 2, slightly offset inwards, one

j Klemmleiste 3 angeformt, die einen Längsspalt 4- bildet,j molded terminal strip 3, which forms a longitudinal gap 4-,

703132117.1170703132117.1170

brief vom Blatt 3 Dipl.-Ing. G. Schliebt letter from page 3 Dipl.-Ing. G. Loves

^an das Deutsche Patentamt, München Patentanwalt ^to the German Patent Office, Munich Patent Attorney

mit dem das Tablett auf den oberen fiand der heruntergekurbelten üeitenfensterscheibe aufgeklemrut wird. Zur Ve:¹-steii'ung dienen an der Klemmleiste ansetzende und gegen die Tablettunterseite verlaufende Hippen 5. Der Spalt 4 steht leicht schräg zur fiäcne 1, um aie übliche neigung seitlicher V/agenfenster auszugleichen. In die Tablettfläche können eine oder mehrere napfförmige Vertiefungen ein.^eformt se.n, und eine kreisförmige Ausnehmung 7 dient als Einsatz für einen Trinkbecher oder ein Trinkglas, ,jas Tablett ist leicht zu handhaben, leicht zu reinigen und nicht sperrig, so daß es leicht mit dem Reisegepäck verstaut werden kann.with which the tray is clipped onto the upper fiand of the lower window pane. Ribs 5 attached to the terminal strip and running towards the underside of the tray are used for the Ve: ¹ -steii'ung. The gap 4 is slightly inclined to the fineness 1 in order to compensate for the usual inclination of the side window. One or more cup-shaped recesses can be formed in the tray surface, and a circular recess 7 serves as an insert for a drinking cup or drinking glass, the tray is easy to handle, easy to clean and not bulky, so that it can be easily stowed with luggage.

703132117.1170703132117.1170

Claims

Bi-i - i Vl li sheet 4 Dipl.-lng. G. Sch.iebs

Jas German Patent Office, iv.üriCiicii Pat < , i

claims

Iteisetaolett for use in motor vehicles, characterized in that on the underside of the tray surface (1) parallel to a longitudinal side (2) a cross-sectionally U-shaped, downwardly open KIeirr. gap dimensioned by agenienst disc (4 > forms.

2. xieisetabiett nacii claim 1, characterized by that the gap (4) to the tablet surface (1) at an angle is inclined, the angle of inclination of a car window pane against the V / agenboden corresponds.

3. Travel tray according to requirements. and / or 2, characterized in that daP the terminal strip (3) through against di3 Tray bottom running ribs (5) is stiffened.

4. Travel tray according to one or more of the preceding Claims, characterized in that, in a known manner, it has a bent-up edge and / or Cup-shaped depressions (6, 6) and / or a recess (7) for the use of a drinking cup ouer glass ha c.

703132117.1Z 70703132117.1Z 70