DE7026247U

DE7026247U - MIXED VESSEL.

Info

Publication number: DE7026247U
Application number: DE7026247U
Authority: DE
Inventors: Heveling Hans
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-09-18
Filing date: 1970-09-18
Publication date: 1970-12-17

Description

* l t it** l t it *

Hans Heveling, 4 Düsseldorf-Nord, Münster Str. 26Hans Heveling, 4 Düsseldorf-Nord, Münster Str. 26

MischgefäßMixing vessel

Die Neuerung betrifft e^n Mischgefäß in Form eines Blockes mit Mulden, in denen Farbmassen und Malfarben,The innovation concerns a mixing vessel in the form of a Blocks with hollows in which color masses and paints,

i solche für die Herstellung künstlicher Zähne verwendet werden, gemischt werden.i those used for the production of artificial teeth can be mixed.

Derartige Mischgefäße sind bekannt. Bei den bekannten Mischgefäßen sind die Mulden in Reihen neben- und/oder hintereinander angeordnet. Sie haben dar Nachteil, daß die Mulden nur behelfsmäßig abgedeckt werden können, wodurch die in den Mulden befindlichen Massen nur ungenügend gegen Verstauben und Austrocknen geschützt sind. Die behelfsmäßige Abdeckung ist zudem umständlich und bietet auch keine Gewähr dafür, daß die in einer Mulde befindliche Masse nach erfolgtem Mischen in jedem Falle abgedeckt wird.Such mixing vessels are known. In the known mixing vessels, the troughs are in rows arranged next to and / or behind one another. They have the disadvantage that the hollows are only covered temporarily can be, whereby the masses located in the troughs are insufficient against dust and dehydration are protected. The makeshift cover is also cumbersome and also offers no guarantee that the mass in a trough will in any case after mixing is covered.

Es ist daher Aufgabe der Neuerung, diesen den bekannten Mischgefäßen der eingangs beschriebenen Gattung anhaftenden Nachteile zu beseitigen. Die Lösung der A.ufgabe besteht darin, daß die MuldenIt is therefore the task of the innovation to match the known mixing vessels described at the outset Eliminate disadvantages inherent in the genus. The solution to the task is that the hollows

-2--2-

702624717.1Z70702624717.1Z70

des Mischgefäßes im Kreis mit einem freienof the mixing vessel in a circle with a free one

Zwischenraum etwa in der Größe einer MuldeGap about the size of a hollow

uys/i »·> j-f-si« sins=uys / i »·> j-f-si «sins =

Mischgefäß drehbar gelagerten Deckels'iverschließbar sind, der einen Ausschnitt aufweist, dessen Größe mindestens dem Durchmesser einer Mulde § entspricht.Mixing vessel with a rotatable lid that can be locked are, which has a cutout whose size is at least the diameter of a trough § is equivalent to.

Durch die Neuerung läßt sich durch Drehen des Deckels des Mischgefäßes jeweils eine Mulde öffnen, während die übrigen Mulden zwatngsweise verschlossen sind. AaB diese ^T«eise ist sicher-As a result of the innovation, one trough can be opened by turning the lid of the mixing vessel, while the other troughs are forcibly closed. AaB this ^T "else is ensured

gestellt, daß beim Mischen der Masse in einer Mulde die in den übrigen Mulden befindlichen Massen gegen Verstauben und Austrocknen gesichert sind.placed that when mixing the mass in a well that is in the other wells Masses are secured against dust and drying out.

Es braucht fernder der Deckel des Mischgefäßes während des gesamten Arbeitsvorganges nicht abgehoben und abgelegt zu werden, wodurch ein Verschmutzen des Deckels an der Unterseite und die Möglichkeit, daß Schmutzteilchen 2iu den in den Mulden befindlichen Massen gelangen, ausgeschlossen ist.It also needs the lid of the mixing vessel not to be lifted and put down during the entire work process, whereby a Soiling of the lid on the underside and the possibility that dirt particles 2iu the in reach the wells located masses is excluded.

-3--3-

702624717.1Z 70702624717.1Z 70

Die Neuerung besteht des weiteren darin, daß in dem freien Zwischenraum zwischen den Mulden des Mischgefäßes mehrere z-v einer Gruppe zusammengefaßte = zur freien Verfügung des mit dem Mischen Beschäftigten stehende Mulder angeordnet sind.The innovation is also that in the free space between the troughs of the mixing vessel several z-v of a group combined = at the free disposal of the person involved in the mixing process.

In der Zeichnung ist die Neuerung in einer beispiels-(" , weisen Ausführung an einem Mischgefäß der eingangs beschriebenen Gattung veranschaulicht. Es zeigt:In the drawing, the innovation is shown in an example (" , have illustrated embodiment on a mixing vessel of the type described above. It shows:

Fig. 1 das Mischgefäß in Draufsicht und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II der Pig. i.1 shows the mixing vessel in a plan view and FIG. 2 shows a section along the line II-II of Pig. i.

Mit 1 ist das blockförmige, beispielsweise aus Keramik bestehende Mischgefäß bezeichnet, das lcopfseitig drei kreisförmig angeordnete Mulden 2, 3, •-· 4 zum Mischen von Farbmassen und Malfarben aufweist. Zwischen den Mulden 2, 4 sind drei zu einer Gruppe zusammengefaßte, mit 5 bezeichnete Mulden angeordnet, die gegenüber den Mulden 2-4 wesentlich kleiner sind und zur freien Verfugung des mit dem Mischen Beschäftigten stehen. Mit 6 ist ein auf das Mischgefäß 1 lose aufgesetzter, kreisrunder Deckel be-With 1 it is block-shaped, for example off Ceramic existing mixing vessel denotes, the head side three circularly arranged wells 2, 3, • - · 4 for mixing color masses and paints. Between the troughs 2, 4, three troughs, which are grouped together and denoted by 5, are arranged, which are much smaller compared to the troughs 2-4 and are freely available with the mixing Workers stand. 6 is a circular lid loosely placed on the mixing vessel 1.

702624717.1170702624717.1170

ί ■ · * # D * t · * O tί ■ · * # D * t · * O t

i im i im · · *· · *

-4--4-

zeichnet, der mit einer Handhabe 7 versehen ist. Der Deckel 6 ist in einer Ausnehmung 8 des Mischgefäßes 1 drehbar geführt. Er weist einen Ausschnitt 9 auf, der· in dem in dsr Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der Neuerung ein Randausschnitt ist. Das Mischgefäß 1 weist ferner seitlich der Mulden eine durch eine Vertiefung 1O gebildete Ablage für Instrumente auf.draws, which is provided with a handle 7. The lid 6 is in a recess 8 of the mixing vessel 1 rotatably guided. It has a section 9, which is shown in the drawing Embodiment of the innovation is an edge cutout. The mixing vessel 1 also has the side Wells on a tray for instruments formed by a recess 1O.

Die Mulden 2-4 sind in der in der Zeichnung dargestellten Lage des Deckels 6 verschlossen. Soll beispielsweise die Mulde 2 zum Mischen geöffnet werden, so wird der Deckel β so weit gedreht; bis die Mulde 2 durch den Ausschnitt 9 des Deckels 6 freigegeben ist, während die Mulden 3, 4 verschlossen bleiben.The wells 2-4 are closed in the position of the cover 6 shown in the drawing. Should For example, the trough 2 are opened for mixing, the lid β is rotated so far; until the Trough 2 is released through the cutout 9 of the cover 6, while the troughs 3, 4 are closed remain.

702624717.12.70702624717.12.70

Claims

• - "- C protection claims

1.) Wed *. : Ciefäß in the form of a block with wells for Aui .viiime of color masses and paints for the production of artificial teeth, characterized in that the wells (2, 3, 4) of the mixing vessel (i) in a circle with a free space approximately in size are arranged in a trough and can be closed by means of a lid (6) rotatably mounted on the mixing vessel (i) and having a cutout (9) the size of which corresponds to at least the diameter of a trough (2 or 3 or 4).

2.) Mixing vessel according to claim 1, characterized in that in the free space between two Wells (2, 3, 4) several combined into a group, for free access to the mixing Employees standing troughs (5) are arranged.

7026247 17.12.707026247 12/17/70