DE702446C

DE702446C - Process for the production of watertight welted, welted, nailed, sewn through u. like shoes

Info

Publication number: DE702446C
Application number: DE1938N0042537
Authority: DE
Inventors: Karl Nevyjel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-10-11
Filing date: 1938-10-11
Publication date: 1941-02-07

Description

Verfahren zutn Herstellen von wasserdichten rahmengenähten, rahmengeklebten, genagelten, durchgenähten u. dgl. Schuhen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von wasserdichten Schuhen, bei dem in den Rahmen als Zacken und Rillen ausgebildete Erhebungen und Vertiefungen hineingearbeitet werden. Um das Eindringen von Wasser durch die vom Rahmeneinstechen herrührenden Stichlöcher im Oberleder und zwischen Oberleder und Rahmen in den Schuh zu verhindern, werden gemäß der Erfindung die Erhebungen und Vertiefungen gepreßt, gehärtet und mit einem Dichtungswerkstoff versehen. Um das Eindringen des Wassers zwischen Rahmen und Sohle zu verhindern, wird der Rahmen, wie bekannt, gespalten, und zwar so, daß der untere Teil den Abdeckrahmen bildet, der den Innenrand und den Rand der an sich bekannten wasserdichten Einlage aus Wachstuch u. dgl., die über die Ausbaumasse geklebt wird, abdeckt, so daß alle Ränder, durch welche Nässe in den Schuh eindringen -kann, ins Rahmeninnere gearbeitet sind und auch das Wasser, das die Sohle durchdringt, durch die wasserdichte Einlage nicht in den Schuh gelangen kann.Process for the production of watertight welted, frame-glued, nailed, sewn through and the like shoes The invention relates to a method for Manufacture of waterproof shoes in which the frame as spikes and grooves trained elevations and depressions are worked into it. To penetrate of water through the stitch holes in the upper leather caused by piercing the frame and to prevent between upper leather and frame in the shoe are according to the invention the elevations and depressions pressed, hardened and with a sealing material Mistake. To prevent water from penetrating between the frame and the sole, the frame is, as is known, split in such a way that the lower part of the cover frame forms the inner edge and the edge of the known waterproof insert made of oilcloth and the like, which is glued over the expansion mass, covers so that all Edges, through which moisture can penetrate the shoe, worked into the inside of the frame and also the water that penetrates the sole through the waterproof insert cannot get into the shoe.

Infolge der Spannung der Einstechnaht bzw. Durchnähnaht oder Nagelung werden die in den Rahmen gepreßten Zacken und Rillen in das Oberleder oder Dichtungswerkstoff gedrückt und dichten so die Stichlöcher der Einstechnaht und das Schuhinnere gegen Wässer vollkommen ab.As a result of the tension in the stitching or sewing or nailing are the prongs and grooves pressed into the frame in the upper leather or sealing material pressed and thus seal the stitch holes of the stitching and the inside of the shoe Drains off completely.

. Es ist bekannt, sowohl im Rahmen als auch in Schuhsohlen als Zacken und Rillen ausgebildete Erhebungen und Vertiefungen hineinzuarbeiten. Bei einer dieser bekannten Ausführungen, bei welcher der Rahmen finit Zacken und Rillen versehen ist, sind die Zacken oben abgeflacht und können daher durch die Einstechnaht nicht in das Oberleder gepreßt - werden; außerdem laufen Zacken und- Rillen senkrecht zum Oberleder und sind nichts anderes als eine zur Verzierung-des Schuhes dienende-Stupperei. Beieiner zweiten Ausführungsform sind Zacken und Rillen in die Fleischseite der Sohle eingerillt, jedoch nur zum Zwecke, die Lederfasern aufzulockern und das Eindringen des Klebemittels in die Sohle zu erleichtern. Ein Härten der Zacken und Rillen kommt nicht in Frage, könnte auch gar nicht durchgeführt werden, da das Härtemittel die Poren zwischen den Lederfasern ausfüllen und der Sohle die Klebefähigkeit nehmen würde. Die eingerillten Zacken sind ganz weich und können mit Fingerdruck zerdrückt werden.. It is known both in frames and in shoe soles as spikes and to work into grooves formed protrusions and depressions. At a of these known designs, in which the frame is provided with finite spikes and grooves is, the prongs are flattened at the top and can therefore not through the stitching pressed into the upper leather; in addition, spikes and grooves run vertically to the upper leather and are nothing more than a stitching used to decorate the shoe. At a second embodiment are prongs and grooves in the Grooved on the flesh side of the sole, but only for the purpose of loosening the leather fibers and to facilitate the penetration of the adhesive into the sole. A hardening of the Serrations and grooves are out of the question, could not even be carried out, because the hardener fills the pores between the leather fibers and the sole Would take adhesiveness. The grooved prongs are very soft and can crushed with finger pressure.

Demgegenüber sind die Zacken und Rillen gemäß der Erfindung derart gehärtet, daß sie auch bei stärkstem Druck nicht verunstaltet werden, sondern sich immer in den Narben des Oberleders eindrücken und so den Schuh gegen das Eindringen von Wasser abdichten.In contrast, the prongs and grooves according to the invention are of this type hardened so that they are not defaced even with the strongest pressure, but rather themselves Always press into the grain of the upper leather and thus protect the shoe from penetration seal from water.

Es ist auch nicht neu, Rahmen zu spalten und den unteren Spaltteil gegen die Brandsohle umzuschlagen. Gemäß der Erfindung legt sich jedoch der abgespaltene obere Rahmenteil in den Brandsohlenlippenwinkel, dichtet mit den gehärteten Zacken und Rillen die Einstechnaht zwischen Oberleder und Rahmen ab und ist nach unten abgebogen, während der untere Rahmenteil über die Einstechnaht, den Innenrand und die wasserdichte Einlage geklebt ist.It is also not new to split frames and the lower split part to fold against the insole. According to the invention, however, the split-off lays down upper frame part in the insole lip angle, seals with the hardened prongs and grooves the stitching seam between the upper leather and the frame and is down bent, while the lower frame part over the stitching seam, the inner edge and the waterproof insert is glued.

Es ist auch bekannt, Wachstuch für wasserdichte Einlagen zu verwenden, doch konnte bisher damit kein guter Erfolg erzielt werden. Die Wachstucheinlage wurde bisher bis an den Rand der Sohle geführt, so daß das zwischen Oberleder und Rahmen bzw. zwischen der wasserdichten Einlage und Rahmen eindringende Wasser nicht von der Sohle aufgesaugt werden konnte, weil es sich oberhalb des Wachstuches befand und durch die Saugwirkung des Schubes bei der Schrittabwicklung in das Schuhinnere gesaugt wurde.It is also known to use oilcloth for waterproof inserts, but so far no good success has been achieved with it. The oilcloth insert was previously led to the edge of the sole, so that between the upper leather and Frame or water penetrating between the waterproof insert and frame could be soaked up by the sole because it was above the oilcloth and by the suction effect of the thrust during the step development into the inside of the shoe was sucked.

Gemäß der Erfindung wird hingegen der Rand der wasserdichten, z. B. Wachstucheinlage in den Rahmen eingearbeitet; die in das Oberleder eingedrückten Zacken und Rillen des Rahmens verhindern das Eindringen des Wassers in den Schuh oberhalb der Wachstucheinlage, so daß der angeführte Nachteil der bis an den Sohlenrand geführten Einlage aus Wachstuch behoben erscheint.According to the invention, however, the edge of the waterproof, z. B. Oilcloth inlay incorporated into the frame; those impressed into the upper leather Serrations and grooves in the frame prevent water from entering the shoe above the oilcloth insert, so that the mentioned disadvantage of up to the edge of the sole led insert made of oilcloth appears fixed.

Bei rahmengeklebten Schuhen- wird der mit Zacken und Rillen versehene Rahmen, Futter o. dgl. knapp oberhalb der Einstechnaht abgeschnitten, so daß nur der Schaftrand des Oberleders stehenbleibt, der dann, wie bekannt, auf die über die Ausballmasse geklebte wasserdichte Einlage zu liegen kommt und mit dem Rahmen eine Ebene bildet, auf welche die Sohle geklebt wird, so daß diese vom Schaftrand und Rahmen gehalten wird.In the case of frame-glued shoes, the one with prongs and grooves is used Frame, lining or the like cut off just above the stitching seam, so that only the upper edge of the upper leather remains, which is then, as is known, on the over the ball-off glued waterproof insert comes to rest and with the frame forms a plane on which the sole is glued, so that it extends from the edge of the shaft and frame is held.

Genagelte und durchgenähte Schuhe mit Rahmen (Keder) werden gegen das Eindringen von Wasser zwischen Rahmen und Oberleder so abgedichtet, daß der Rahmen mit gehärteten Zacken und Rillen versehen ist und über diese der Dichtungsstoff kommt, der in bekannter Weise aus Pech u. dgl. oder einem mit einem Dichtungsmittel getränkten Streifen Filz, Asbest u. dgl. besteht, und die Zacken und Rillen beim Nageln oder Nähen in das Oberleder bzw. in den Dichtungswerkstoff gepreßt werden. Der Rahmen (Keder) hat am Innenrand einen Spalt, in den der Rand- der wasserdichten, über der Ausballmasse liegenden -wasserdichten Einlage geklebt wird.Nailed and sewn through shoes with frames (piping) are against the ingress of water between the frame and upper leather is sealed so that the Frame is provided with hardened spikes and grooves and over these the sealant comes, which in a known manner from pitch and the like. Or one with a sealant soaked strips of felt, asbestos and the like Nailing or sewing into the upper leather or into the sealing material are pressed. The frame (piping) has a gap on the inner edge into which the edge - the waterproof, The waterproof insert is glued on top of the balled-out mass.

Bei durchgenähten und genagelten Schuhen ohne Rahmen werden in die Fleischseite der Sohle zweckmäßig als Zacken und Rillen ausgebildete Erhebungen und Vertiefungen gepreßt, gehärtet und wasserunempfindlich gemacht und über die Zacken und Rillen Dichtungswerkstoff gebracht, wobei die Erhebungen beim Nähen bzw. Nageln in den Zwickeinschlag gepreßt werden und so den Schuh zwischen Sohle und Oberleder abdichten. Die Abdichtung gegen Durchsickern des Wassers durch die Sohle erfolgt durch die wasserdichte Einlage aus Wachstuch o. dgl. entweder durch Überkleben der Ausballmasse, oder es wird die Sohle knapp neben den eingepreßten Erhebungen und Vertiefungen eingerißt und in den geöffneten Riß oder Rand die wasserdichte Einlage eingeklebt.In the case of sewn and nailed shoes without a frame, the Meat side of the sole expediently designed as spikes and grooves and depressions pressed, hardened and made water-insensitive and over the Spikes and grooves brought sealing material, whereby the bumps when sewing or Nailing to be pressed into the lasting allowance and so the shoe between the sole and Seal the upper leather. The seal against seepage of water through the sole takes place through the waterproof insert made of oilcloth or the like. Either by pasting over it the ball-out mass, or the sole is just next to the pressed-in elevations and recesses torn and in the opened crack or edge the waterproof Glued inlay.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele von nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Schuhen dargestellt.In the drawing are several embodiments of according to the invention Process manufactured shoes shown.

Es zeigt Fig. i den Schnitt durch einen Schuh mit einem mit Zacken und Rillen versehenen und gespaltenen Rahmen, Fig.2 einen Schnitt durch einen Schuh mit gespaltenem und mit Zacken und Rillen versehenem Wulstrahmen, Fig. 3 einen Schnitt durch einen Rahmenschuh mit in den Rahmen und in das Oberleder eingepreßten Zacken und Rillen, Fig. d. einen Schnitt durch einen geklebten, mit Zacken und Rillen versehenen Rahmenschuh, bei welchem der Schaftrand auf dem Ausballmaterial liegt, Fig.5 einen Schnitt durch einen geklebten Rahmenschuh mit gespaltenem und mit Zacken und Rillen versehenem Rahmen, Fig.6 einen Schnitt durch einen Sportschuh mit im Rahmen und in der Zwischensohle eingepreßten Zacken und Rillen, Fig.7 einen genagelten Schuh mit in den Rahmen (Keder) eingepreßten Zacken und Rillen, Fig. 8 einen Rahmen mit abgespaltenem Abdeckrahmen, Fig. 9 einen Schnitt ddrch einen durchgenähten -Schuh ohne Rahmen, bei welchem- Zacken und Rillen in die Fleischseite der Sohle gepreßt sind, und Fig. io. einen Rahmen mit eingeschärftem Abdeckrahmen.It shows Fig. I the section through a shoe with a point and grooved and split frames, Figure 2 is a section through a shoe with split and serrated and grooved bead frame, Fig. 3 is a section through a frame shoe with prongs pressed into the frame and upper leather and grooves, Fig. d. a cut through a glued, serrated and grooved one A frame shoe in which the upper edge lies on the ball-out material, Fig. 5 a Section through a glued frame shoe with split and with points and grooves provided frame, Fig. 6 a section through a sports shoe with in the frame and Serrations and grooves pressed into the midsole, Fig. 7 a nailed shoe with prongs and grooves pressed into the frame (piping), FIG. 8 with a frame split-off cover frame, FIG. 9 a Cut a sewn through -Shoe without a frame, with which- spikes and grooves in the flesh side of the sole are pressed, and Fig. io. a frame with a sharpened cover frame.

Fig. i stellt einen Rahmenschuh dar, bei dem der vom Rahmen 4 abgespaltene Abdeckrähmen 6 vor dem Einstechen umgeschlagen wird (Fig. 8, i03), während auf der .Narbenseite des Rahmens 4Zacken und Rillen 5 eingepreßt, gehärtet und mit einem Dichtungswerkstoff versehen sind. Nach dem Rahmeneinstechen wird der Innenrand in bekannter Art beschnitten und der Rahmen in den Brandsohlenlippenwinkel gepreßt, so daß sich die Zacken und Rillen 5 in das Oberleder i drücken und mit dem zwischen den Zacken und dem Oberleder eingebrachten Dichtungswerkstoff die Einstechlöcher abdichten. Um den Rahmen in dieser den Brandsohlenlippenwinkel ausfüllenden Lage zu erhalten, wird ein Kern 8 aus Leder u. dgl. eingeklebt. Gegen das die Sohle i i durchdringende Wasser wird das Schuhinnere mit einer über die Ausballmasse 9 geklebten wasserdichten Einlage 12 aus Wachstuch u. dgl. geschützt, und zwar so, daß der Rand der Einlage 12 den Innenrand des Oberleders und den Kern 8 des Rahmens überdeckt Zuletzt wird der umgeschlagene Abdeckrahmen 6 über den Rand. der wasserdichten Einlage 12 geklebt, so daß der Schuh ohne Sohle schon wasserdicht abgeschlossen ist. Die. Sohle ii wird durch die Naht 1.3 an den Rahmen 4 genäht.Fig. I shows a frame shoe in which the split from the frame 4 Cover frame 6 is turned over before piercing (Fig. 8, i03), while on the .Grain side of the frame 4 spikes and grooves 5 pressed in, hardened and with a Sealing material are provided. After the frame is grooved, the inner edge is in trimmed of a known type and the frame pressed into the corner of the insole lip, so that the prongs and grooves 5 press into the upper leather i and with the between the prongs and the upper leather, the pierced holes seal. Around the frame in this position that fills the insole lip angle To obtain a core 8 made of leather and the like is glued in place. Against that the sole i i penetrating water is glued to the inside of the shoe with a ball-off compound 9 waterproof insert 12 made of oilcloth and the like. Protected, in such a way that the edge the insert 12 covers the inner edge of the upper leather and the core 8 of the frame Finally, the folded cover frame 6 is over the edge. the waterproof insert 12 glued so that the shoe is already watertight without the sole. The. Sole ii is sewn to frame 4 through seam 1.3.

Fig. 2 zeigt einen Rahmenschuh mit Wulstrahmen, bei dem der Rahmen 16 gespalten und in die Narbenseite die Wulst 17 und die Zacken und Rillen i9 eingepreßt sind. Der Abdeckrahmen 18, der breiter als der obere Rahmenteil gehalten ist, wird vor dem Einstechen umgeschlagen und die Zacken und Rillen ig mit dem auf diesen angebrachten Dichtungswerkstoff aus mit einem Dichtungsmittel getränkten Filz, Asbest u. dgl. in den Brandsohlenlippenwinkel gepreßt und ein der Wulst entsprechender Kern 2o eingeklebt. Nach dem Ausballen wird eine wasserdichte Einlage 24 über die Ausballmasse 23, den Innenrand und den Kern 2o geklebt und der umgeschlagene Abdeckrahmen 18 und der Rand der Einlage 24 mit einer Kautschuklösung u. dgl. bestrichen und üben den Rand der Einlage 24 geklebt, so daß sämtliche Ränder und Fugen in den Rahmen eingearbeitet sind und ein Eindringen des Wassers in den Schuh ausgeschlossen ist, weil das die Sohle 25 durchdringende Wasser durch die wasserdichte Einlage 24 nicht in das Schuhinnere gelangen kann. Die Sohle 25 wird in bekannter Art durch die Naht 26 an den Rahmen 16: genäht. Fig:3 stellt einen Schnitt durch einen. schweren. Rahmenschuh dar, bei dem der Schaftrand 28 abgeschärft und über - die Brandsohlenlippe-35 geklebt ist. Der Rahmen 30 ist gespalten und mit Zacken und Rillen 31 versehen, auf welche ein DichtungswerlestOff 34 aus mit einem Dichtungsmittel getränkten Filz u. dgl. angebracht ist. Im Brandsöhlenlippenwinkel- sind in das Oberleder 27 ebenfalls Zacken und Rillen 29 eingepreßt. Der Abdeckrahmen 32 wird vor dem Einstechen umgeschlagen, der -Rahmen 30 in den Brandsohlenlippenwinkel gedrückt und mit dem Kern 33 in dieser Lage gehalten. Der Rand der über die Ausballmasse 37 und Kern 33 geklebten wasserdichten Einlage 38 ist mit dem Abdeckrahmen 32 überklebt, so daß das Schuhinnere vollkommen wasserdicht. abgeschlossen ist. Die Sohle 39 wird in bekannter Weise mittels der Naht 4o an den. Rahmen 3o genäht.2 shows a frame shoe with a bead frame in which the frame 16 is split and the bead 17 and the prongs and grooves 19 are pressed into the grain side. The cover frame 18, which is held wider than the upper frame part, is folded over before piercing and the prongs and grooves ig with the sealing material made of felt, asbestos and the like soaked with a sealant, pressed into the insole lip angle and one of the bead Corresponding core 2o glued in. After the balling, a waterproof insert 24 is glued over the balling compound 23, the inner edge and the core 2o and the folded cover frame 18 and the edge of the insert 24 are coated with a rubber solution and the like and the edge of the insert 24 is glued so that all edges and joints are worked into the frame and penetration of the water into the shoe is excluded because the water penetrating the sole 25 cannot get through the waterproof insert 24 into the interior of the shoe. The sole 25 is sewn to the frame 16 in a known manner through the seam 26. Fig: 3 shows a section through one. severe. Frame shoe, in which the shaft edge 28 is sharpened and glued over - the insole lip 35. The frame 30 is split and provided with prongs and grooves 31, on which a sealing material 34 made of felt and the like soaked with a sealant is attached. In the insole lip angle, prongs and grooves 29 are also pressed into the upper leather 27. The cover frame 32 is turned over before the puncture, the frame 30 is pressed into the insole lip angle and held in this position with the core 33. The edge of the waterproof insert 38 glued over the ball-off compound 37 and core 33 is glued over with the cover frame 32 so that the inside of the shoe is completely watertight. is completed. The sole 39 is in a known manner by means of the seam 4o to the. Frame 3o sewn.

Der in Fig. 4 dargestellte Schuh ist ein geklebter Rahmenschuh, bei dem nach dem Zwicken der Schaftrand 47 stehenbleibt, während der zwischen Brandsohlenlippe 46 und Schaftrand 47 sich befindende Werkstoff, wie Futter, überstemme und Steifkappen, abgeschnitten wird. Sodann wird der Rahmen 43 eingestochen, der mit gehärteten und wasserunempfindlich gemachten Zacken und Rillen 44 versehen ist, die durch die Spannung der Einstechnaht 45 in das Oberleder gepreßt werden, wobei der auf den Zacken -und Rillen 44 angebrachte Dichtungswerkstoff die Einstechnaht-45 abdichtet. Nach dem Ausballen wird die wasserdichte Einlage 49 über die Ausballmasse 48 und Brandsohlenlippe 46 geklebt. Der Schaftrand (Zwickeinschlag) 47 wird mit einem Klebemittel bestrichen und über den Rand der Einlage 49 geklebt, so daß das Schuhinnere vollkommen wasserdicht abgeschlossen ist. Die 'Sohle 5o wird auf den Schaftrand 47 und den mit letzterem in einer Ebene liegenden Rahmen 43 geklebt.The shoe shown in Fig. 4 is a glued frame shoe, at after pinching the upper edge 47 remains, while the one between the insole lip 46 and shank edge 47 located material, such as chuck, chisel and stiff caps, is cut off. Then the frame 43 is pierced with the hardened and Serrations and grooves 44 made insensitive to water are provided by the tension the stitching seam 45 is pressed into the upper leather, with the one on the prongs and Sealing material attached to grooves 44 seals the penetration seam 45. After this The waterproof insert 49 will ball out over the ball mass 48 and the insole lip 46 glued. The shaft edge (lasting impact) 47 is coated with an adhesive and glued over the edge of the insert 49 so that the inside of the shoe is completely waterproof is completed. The 'sole 5o is on the upper edge 47 and that with the latter Glued frame 43 lying in one plane.

Fig. 5 zeigt einen geklebten Rahmenschuh mit in bekannter Weise in der Höhe der Br3ndsohlenlippe beschnittenem Innenrand und mit einem mit Zacken und Rillen 53 versehenen Rahmen 52, die den Schuh zwischen Oberleder 51 und Rahmen 52 abdichten. Bei dieser Ausführungsform wird der vom Rahmen 52 abgespaltene Abdeckrahmen 54 stärker und breiter gehalten, weil auf diesen die Sohle 59 geklebt wird. Der Abdeckrahmen wird vor dem Einstechen umgeschlagen, der Rahmen mit den Zacken und dem Dichtungswerkstoff nach dem Einstechen in den Brandsohlenlippenwinkel gedrückt und die wasserdichte Einlage 5.8 über die Ausballmasse 57 und den Innenrand geklebt. Der Abdeckrahmen 54 wird mit einem Klebemittel-- be= strichen und über den Rand der Einlage 58 gepreßt. Die Sohle 59 wird auf den Rahmen 52 und Abdeckrahmen 54 geklebt.Fig. 5 shows a glued frame shoe with in a known manner in The inner edge trimmed to the level of the sole lip and with a jagged and The frame 52 is provided with grooves 53 and separates the shoe between the upper leather 51 and the frame 52 seal. In this embodiment, the cover frame split off from the frame 52 is used 54 held stronger and wider because the sole 59 is glued to this. Of the The cover frame is turned over before piercing, the frame with the prongs and the sealing material pressed into the corner of the insole lip after piercing and the waterproof insert 5.8 glued over the ball-off compound 57 and the inner edge. The cover frame 54 is with an adhesive - be = stroked and pressed over the edge of the insert 58. The sole 59 rests on the frame 52 and cover frame 54 glued.

Fig.6 stellt einen Schnitt durch einen genähten Sportschuh dar, bei dem in den Rahmen 62 Zacken und Rillen 63 geprellt sind, die mit einem Dichtungsmittel 64 versehen sind. Durch die Spannung der Einstechnaht 66 werden die Zacken 63 und das Dichtungsmittel 64 gegen das Oberleder des Schaftes 61 gepreßt und dichten so die Stichlöcher der Einstechnaht 66 gegen das Eindringen des Wassers ab. Über die Ausballmasse 67 wird eine wasserdichte Einlage 68 geklebt und der Rand derselben in die Fuge zwischen der Brandsohlenlippe 72 und dem Schaft 61 gedrückt. In den Rand der Sohle (Zwischensohle) 70 sind ebenfalls Zacken und Rillen 69 gepreßt, die mit einem Dichtungsmittel versehen sind. Beim Aufnähen der Sohlen 70, 71 werden durch die Spannung der Naht 73 die Zacken und Rillen 69 mit dem Dichtungswerkstoff in die Fleischseite des Schaftoberleders 61 gepreßt und dichten den Schuh zwischen Schaft 61 und Sohle 70 wasserdicht ab.FIG. 6 shows a section through a sewn sports shoe in which spikes and grooves 63 are bruised into the frame 62 and are provided with a sealing means 64. As a result of the tension of the stitching seam 66, the prongs 63 and the sealing means 64 are pressed against the upper leather of the shaft 61 and thus seal the stitch holes of the stitching seam 66 against the penetration of water. A watertight insert 68 is glued over the ball-out mass 67 and the edge thereof is pressed into the joint between the insole lip 72 and the shaft 61. Prongs and grooves 69, which are provided with a sealing agent, are also pressed into the edge of the sole (midsole) 70. When the soles 70, 71 are sewn on, the tension of the seam 73 presses the prongs and grooves 69 with the sealing material into the flesh side of the upper leather 61 and seals the shoe between the upper 61 and the sole 70 in a watertight manner.

F ig. 7 zeigt einen Schnitt durch einen genagelten Schuh mit einem Rahmen (Feder) 75, in den Erhebungen und Vertiefungen 76 eingepreßt sind, die durch Bestreichen mit einer Schellacklösung u. dgl. hart und wasserbeständig gemacht sind, so daß sie durch Nässe nicht erweicht und verunstaltet werden können. Auf den Erhebungen und Vertiefungen 76 ist ein Dichtungsmittel angebracht, das die über den ganzen Zwickeinschlag 77 reichenden und durch die Nagelreihe oder die Nähte 82 in das Oberleder 74 eingepreßten Erhebungen 76 abdichtet und ein Eindringen des Wassers in den Schuh verhindert. Der Rahmen 75 ist gespalten und der Rand der über das Atisballmaterial 79 geklebten wasserdichten Einlage 8o in den Spalt geklebt, so daß der Schuh von unten fugenlos abgeschlossen ist. Diese Ausführungsform ist für alle Macharten von Schuhen ohne Brandsohlenlippe, wie genagelten, durchgenähten u. dgl. geeignet.Fig. 7 shows a section through a nailed shoe with a Frame (spring) 75, in the protrusions and depressions 76 are pressed by Coating with a shellac solution etc. are made hard and water-resistant, so that they cannot be softened or disfigured by moisture. On the surveys and recesses 76 a sealant is attached to the all over Last margin 77 reaching and through the row of nails or the seams 82 in the upper leather 74 pressed-in bumps 76 and a penetration of the water into the shoe prevented. The frame 75 is split and the edge of the atisball material 79 glued waterproof insert 8o glued into the gap so that the shoe of is seamlessly finished at the bottom. This embodiment is for all types of Shoes without an insole lip, such as nailed, sewn through and the like, are suitable.

Der in Fig.8 dargestellte Schnitt zeigt einen Rahmen 83, von welchem der Abdeckrahmen 87 abgespalten und der Zacken- und Rillenteil mit einem Verstärkungsstreifen 88 versehen ist; der Abdeckrahmen 87 wird vor dem Einstechen umgeschlagen (1o3) und nach dein Rahmeneinstechen über den Rand der über die Ausballmasse geklebten wasserdichten Eiblage geklebt, so daß Einstechnaht, Innenrand, Brandsohlenlippe und der Rand der wasserdichten Einlage im Innern des Rahmens gebettet sind und ein Eindringen von Wasser zwischen Rahmen und Sohle in das Schuhinnere verhindert wird, während die im Rahmenteil 86 eingepreßten Zacken und Rillen 84 und der auf diesen angebrachte Dichtungswerkstoff 85 den Schuh zwischen Oberleder und Rahmen abdichten. Der Abdeckrahmen 87 kann auch aus anderem Werkstoff bestehen und in den Rahmen eingeschärft oder durch Naht befestigt werden.The section shown in Figure 8 shows a frame 83, from which the cover frame 87 is split off and the prong and groove part is provided with a reinforcing strip 88; the cover frame 87 is turned over before the piercing (1o3) and after your frame piercing is glued over the edge of the waterproof egg layer glued over the balled-out compound, so that the piercing seam, inner edge, insole lip and the edge of the waterproof insert are embedded in the interior of the frame and a penetration of Water between the frame and sole is prevented from entering the inside of the shoe, while the prongs and grooves 84 pressed into the frame part 86 and the sealing material 85 applied to them seal the shoe between the upper leather and the frame. The cover frame 87 can also consist of another material and be sharpened into the frame or fastened by seam.

Fig.9 zeigt einen durchgenahten Schuh ohne Rahmen, bei dem die Erhebungen und Vertiefungen go in die Fleischseite der Sohle eingepreßt sind und mit einer Schellacklösung u. dgl. härter und wasserbeständig gemacht sind. Auf den Erhebungen und Vertiefungen go ist ein Dichtungsmittel angebracht, das die in das Oberleder 89 durch die Spannung der Sohlennaht 95 eingedrückten Erhebungen go abdichtet. Um ein Durchdringen des Wassers durch die Sohle 94 zu verhindern, wird auf die Sohle 94 eine wasserdichte Einlage 93 geklebt, deren Rand in einem Riß 96 knapp neben den Erhebungen und Vertiefungen go versenkt ist. Bei durchgenähten Schuhen wird das Wasser größtenteils infolge der Saugwirkung des Schuhes bei der Fuß abwicklung zwischen Sohle und Oberleder durch die Stichlöcher der Sohlennaht in den Schuh gesaugt, was durch das vorliegende Herstellungsverfahren verhindert wird.9 shows a sewn through shoe without a frame, in which the elevations and depressions go are pressed into the flesh side of the sole and made harder and water-resistant with a shellac solution and the like. A sealing means is attached to the elevations and depressions go, which seals the elevations go pressed into the upper leather 89 by the tension of the sole seam 95. In order to prevent the water from penetrating through the sole 94, a waterproof insert 93 is glued to the sole 94, the edge of which is sunk into a crack 96 just next to the elevations and depressions go. In the case of sewn-through shoes, the water is mostly sucked into the shoe through the stitch holes of the sole seam as a result of the suction effect of the shoe during the foot processing between the sole and upper leather, which is prevented by the present manufacturing process.

Fig. io stellt einen Schnitt durch einen Rahmen 98 mit einer oder mehreren Zacken 97 dar, bei dem sich der Dichtungswerkstoff 102 aus mit einem Dichtungsmittel getränkten Filz u. dgl. hinter den Zacken 97 befindet, wobei die Zacken 97 den Zweck haben, den Dichtungswerkstoff io2 gegen außen abzuschließen. Zwischen den Rahmen 98 und dem von ihm abgespaltenen Lappen ioi wird der Abdeckrahmen ioo, der auch aus anderem Werkstoff bestehen kann, eingeschärft und nach dem Rahmeneinstechen über den Rand der wasserdichten Einlage geklebt.Fig. 10 shows a section through a frame 98 with an or several prongs 97, in which the sealing material 102 is made with a sealing agent soaked felt and the like is located behind the prongs 97, the prongs 97 serving the purpose have to seal the sealing material io2 from the outside. Between the frames 98 and the rag ioi split off from it becomes the cover frame ioo, which also can consist of other material, sharpened and after grooving the frame Glued over the edge of the waterproof insert.

Die Erhebungen und Vertiefungen, die als Zacken und Rillen ausgebildet sind, können auch anstatt im Rahmen oder Sohle in das Oberleder bzw. in den Zwickeinschlag gepreßt, gehärtet und mit einem Dichtungsmittel versehen werden, um den Schuh zwischen Rahmen und Oberleder bzw. zwischen Zwickeinschlag und Sohle abzudichten.The bumps and depressions, which are designed as spikes and grooves can also be used in the upper leather or in the lasting allowance instead of in the frame or sole pressed, hardened and provided with a sealant to hold the shoe between To seal the frame and upper leather or between the lasting impact and the sole.

Claims

PATEINTANsrRi; cHc: i. Process for producing watertight welted seams, Frame-glued, nailed, sewn through and the like shoes, in which in the frame Elevations and depressions designed as spikes and grooves worked into it are, characterized in that the elevations and depressions with a hardening agent hardened and made water-resistant, with a sealant Mistake and press into the upper leather.

2. Method of making waterproof Shoes without a frame according to claim i, in which the sole has prongs and grooves trained elevations and depressions are worked into it, characterized in that, that the elevations and depressions (9o) hardened and made water-resistant and be provided with a sealant and press into the upper leather (89).

3. The method according to claim i using a split frame, characterized characterized in that the lower part of the split frame forming the cover frame (Keders), which is wider than the upper frame part, before grooving turned over (1o3) and after piercing over the piercing seam, the inner edge and the waterproof liner is glued (Fig. 8).

4. The method according to claim i and 3, characterized in that the upper leather or another material existing cover frame (ioo) is sharpened or sewn into the frame (Fig. io).

5. The method according to claim i and 3, using oilcloth as a sealant, characterized in that the waterproof insert glued over the ball-off compound (i2) made of oilcloth or the like with its edge incorporated into the frame (4) and dated Cover frame (6) is covered (Fig. I).

6. Method of making waterproof Goodyear welted shoes according to claims i and 3 using one with an inlaid Core-provided frame, characterized in that the frame after the piercing is pressed into the insole lip angle, whereby the with a sealant provided elevations and depressions designed as spikes and grooves (6, i9) of the frame into the upper leather (i, 14) and the frame (4, 16) of the inserted core (8, 2o), that of the waterproof insert glued over it (1: 2,: 24) and the cover frame (6, 18) is set, held in this position (Fig. i and 2).

7. Method of making watertight frame-glued Shoes according to Claim i, in which the upper edge (lasting allowance) after the frame piercing is knocked in over the ball-out mass, characterized in that the sole onto the shaft edge (47) and the one provided with the elevations and depressions (44) Frame (43) is glued (Fig. 4). B. Method of making waterproof Goodyear welted sports shoes according to claim i, characterized in that the as Serrations and grooves formed, hardened elevations and depressions (63) in the frame (62) pressed on the side facing the shaft and with a sealant (64), whereupon the shoe between the outwardly curved shaft edge and the sole or midsole (70) is sealed in such a way that the Sole (70) is provided with hardened elevations and depressions (69) (Fig. 6). 9. A method for making waterproof nailed, sewn-through or the like. Shoes according to claim i, characterized in that the split frame (piping) (75) with the hardened and water-resistant elevations and depressions (76) is provided, which is sealed with the sealing material located on them are, whereupon the shoe is sealed from below by the fact that the edge of the over the ball-out material (79) glued waterproof insert (8o) into the gap in the frame (75) is incorporated (Fig. 7): io. Method of making watertight Goodyear welted, frame-glued as well as nailed, sewn through and the like shoes according to claim i, characterized in that the hardened and water-resistant made elevations and depressions in the stamped under the insole Upper leather (lasting allowance) can be worked into it.