DE7023382U

DE7023382U - Clamping element for the stripping-free connection of insulated electrical conductors

Info

Publication number: DE7023382U
Application number: DE19707023382
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1970-06-22
Filing date: 1970-06-22
Publication date: 1970-09-24

Description

SIEMENa AKTIrlNG!·::;^/^!;:'^ . .. München, den 22.JiJN! 1970 Berlin und München Wittelsbacherplatz 2SIEMENa AKTIrlNG! · ::; ^ / ^!;: '^. .. Munich, June 22nd! 1970 Berlin and Munich Wittelsbacherplatz 2

70/610570/6105

Klemmelement zum abisolierfreien Anschluß isolierter elektrischer Leiter.Clamping element for the stripping-free connection of isolated electrical Ladder.

Die Neuerung betrifft ein K"¹ emmelement zum abisolierfreien Anschluß isolierter elektrischer Leiter mit durch einen Schlitz gebildeten Klemmbacken.The innovation relates to a K " ¹ emmelement for the stripping-free connection of isolated electrical conductors with clamping jaws formed by a slot.

In der neueren Verdrahtungstechnik wird häufig von Klemmverbindungen Gebrauch gemacht, die das Anschließen von isolierten elektrischen Leitern ohne deren vorherige Abisolierung gestatten. So ist z.B. durch die DaS 1 232 232 ein Klemmelement bekannt, bei dem die Isolation des elektrischen Leiters durch Eindrücken in einen durch zwei federnde Klemmbacken begrenzten Schlitz, dessen lichte Weite geringer ist als der Außendurchmeesex der Leiierseele, durchtrennt wird, wobei ein guter elektrischer Kontakt zwischen dem Klemmelement und dem Leiter zustande kommt. Bei derr.rtigen Anordnungen hat es sich jedoch gezeigt, daß das Anklemmen eines Leiters auf Grund der kleingehaltenen Abmessungen nur mittels eines speziellen Werkzeuges durchgeführt werden kann, mit dem einmal der Leiter in den Klemmschlitz eingedrückt werden muß, um eine ausreichende Durchtrennung der Leiterisolation zu erreichen und mit dem andererseits die Klemmbacken zusammengehalt3n werden, so daß dadurch eine Verformung derselben durch zu weites Aufspreizen verhindert wird.In the newer wiring technology, clamp connections are often used Made use that allow the connection of insulated electrical conductors without their prior stripping. So For example, a clamping element is known from DaS 1 232 232, in which the insulation of the electrical conductor is achieved by pressing into a limited by two resilient jaws slot, the clear width is less than the outer diameter of the body, is severed, with good electrical contact comes about between the clamping element and the conductor. At derr.rtigen Arrangements, however, it has been shown that the clamping of a conductor only by means of the small dimensions a special tool can be used with which the conductor must be pressed into the clamping slot once, in order to achieve sufficient severance of the conductor insulation and with which, on the other hand, the clamping jaws are held together be, so that a deformation of the same is prevented by spreading too far.

Die vorliegende Neuerung bezweckt daher, ein Klemmelement der eingangs geschilderten Art dahingehend auszubilden, daß damit ein Leiter ohne Verwendung eines speziellen Werkzeuges in den dtr Klemmung dienenden Schlitz eingebracht werden kann, ohne daß dabei die Gefahr einer ungenügenden Durchtrennung der Leiterisolation bzw. eine Deformierung der Klemmbacken besteht.The purpose of the present innovation is therefore to design a clamping element of the type described at the outset in such a way that with it a conductor can be inserted into the dtr clamping slot without using a special tool, without there is a risk of inadequate severing of the conductor insulation or deformation of the clamping jaws.

VPA 9/420/474^.-, Λ9b4 :'.ςη/Γ,ru - 2 -VPA 9/420/474 ^ .-, Λ9b4: '. Ση / Γ, ru - 2 -

Sie erreicht ihren Zweck dadurch, daß die Klemmbacken im Scr.litzbereich so gestaltet sind, daß sich ihre Klemmflächen zum geschlossenen Schlitzende stetig vergrößern.It achieves its purpose in that the clamping jaws in the Scr.litzbereich are designed so that their clamping surfaces increase steadily towards the closed end of the slot.

Bei diesem neuerungsgemäß ausgebildeten Klemmelement wurde davon ausgegangen, daß aie formmäfiige Ausbildung des Schlitzbereiches entscheidend ist für die Betätigungskraft, die für das EinbrinIn this newly designed clamping element was of it assumed that aie form-like design of the slot area is decisive for the actuation force required for the insertion

Hierbei ergibt sich für die minimal aufzubringende Betätigungskraft als günstigste Gestaltung eine sehneidenförmige Ausbildung der den Schlitz begrenzenden Flächen der Klemmbacken, jedoch muß dabei der Nachteil in Kauf genommen werden, daß die Leiterseele nur auf einer sehr geringen Länge mit den Klemmbacken in Berührung kommt und somit auf die Dauer auf Grund der dadurch erzielbaren geringen Kontaktflächen keine sichere Kontaktgabe gewährleistet ist. Außerdem besteht leicht die Gefahr, daß der Leiter bei von außen auf ihn einwirkender Zug- und Biegebelastung leicht an dieaer Stelle abgeknickt werden kann. Es wird daher bei dem neuerungegemäß ausgebildeten Klemmelement lediglich der Bereich des Schlitzes^ an den» zunächst- eine DuiOhtrennung der Leiterisn— lation vorgenommen wird, eo ausgebildet, daß dieser Vorgang leicht von Hand durchgeführt werden kann, während der sich diesem Bereich anschließende Schlitzteil dahingehend gestaltet werden kann, daß zwischen Leiterseele und dem Klemmelement die größtmöglichen Kontaktflächen erzielt werden. Zur Realisierung dieser Bedingungen kann das Klemmelement beispielsweise streifenförmig ausgebildet und die Klemmbajken so gestaltet werden, daß sie sich über ihrer gesamten Breitseite zum geschlossenen Schlitzende hin keilförmig erweitern. Dadurch wird erreicht, daß die Leiterisolation am offenen Schlitzende nur auf einer sehr geringen Länge an sich gegenüberliegenden Stellen durchtrennt und bei weiterem Eindrücken in den Schlitz auf Grund der sich keilförmig erweiternden Klemmflächen der Klemmbacken weggedrückt wird. Diese keilförmige Erweiterung der Klemiflächen ist dabei so wählbar, daß die jeweilige Kontaktfläche der Klemmbacken ia Bereich des geschlossenen Schlitzendes mit der Materialstärke des Klemmelementes übereinstimmt, so daß zwischen dea bis zu»This results in the minimum actuation force to be applied the most favorable design is a chordal formation the surfaces of the clamping jaws that delimit the slot, but the disadvantage must be accepted that the conductor core in contact with the clamping jaws only over a very short length comes and thus in the long term does not guarantee reliable contact due to the small contact areas that can be achieved is. In addition, there is a slight risk that the conductor will easily be subjected to tensile and bending loads acting on it from the outside can be bent at this point. It is therefore only the area in the newly designed clamping element of the slot ^ to the "first - a double separation of the conductors" lation is made, eo designed that this process can easily be carried out by hand during this Area adjoining slot part can be designed so that between the conductor core and the clamping element largest possible contact surfaces can be achieved. To implement these conditions, the clamping element can, for example, be in the form of strips formed and the clamping bays are designed so that they are closed over their entire broad side Extend the end of the slot in a wedge shape. This ensures that the conductor insulation at the open end of the slot is only very low Cut through length at opposite points and wedge-shaped when pressed further into the slot due to the widening clamping surfaces of the clamping jaws is pushed away. This wedge-shaped extension of the clamping surfaces is included can be selected so that the respective contact surface of the clamping jaws ia Area of the closed end of the slot corresponds to the material thickness of the clamping element, so that between dea up to »

VPA 9/420/4745c, 4954 - 3 -VPA 9/420 / 4745c, 4954 - 3 -

geschlossenen ;■ oh lit ζ end ; finnedrückten Leiter und dem Klemmelement die großimög"! ic.vr: K on uakt flächen erzielt werden.closed; ■ oh lit ζ end; fin-pressed conductor and the clamping element die Großimög "! ic.vr: C on uact areas can be achieved.

Dies kann .ei spielrweioe auch dadurch erreicht werden, daß Iediglich dir cur. .Vr,ι ι t,:·-, begrenzenden Flächen der Klemmbacken so gestaltet .-'.r.a . j aß ^₁-: von einem dr^ieckförmigen Querschnitt im Pereich <■;·■.■ r.:'; ^n-Jt; , cii'iuer^es zu einem trapezförmigen bzw. recht eck i;vr. ^)⁰"·- vn : t > .·.;-, i_VJ r-,-·, _ch des «eschloasenen öcnlitzsndee übersehen.This can sometimes also be achieved by only giving you cur. .Vr, ι ι t,: · -, delimiting surfaces of the clamping jaws so designed .- '. Ra. j aß ^ ₁ -: of a triangular cross-section in the area <■; · ■. ■ r .: '; ^ n-Jt; , cii'iuer ^ es to a trapezoidal or right corner i; vr. ^) ⁰ "· - vn: t> . ·.; -, i _VJ r -, - ·, _c h of the eschloasenen öcnlitzsndee overlooked.

Eb bietet sich ferner die Möglichkeit, das Klemmelement in seiner Längsrichtung oder parallel zu seiner Längsrichtung U-förmig abzubiegen, wobei in zumindest einem der dadurch entstehenden Schenkel ein in der genannten Weise ausgebildeter Schlitz vorgesehen werden kann. Dabei kann in dem anderen Schenkel ein mit diesem Klemmschlitz fluchtender und in einem bestimmten Abstand parallel zu ihm verlaufender Schlitz vorgesehen werden, dessen lichte Weite gleich oder etwas geringer ist als der Außendurchmesser des isolierten elektrischen Leiters. Durch diese . bildung kann der Leiter an seiner Isolation geklemmt gehalten «jrden, so daß die eigentliche Kontaktstelle gegen auf den Leiter einwirkende Zug- und Biegebelastungen gesichert ist. Ferner kann der Abstand zwischen den den Schlitz begrenzenden-Klemmbacken so bemessen sein, daß er sich zum geschlossenen Schlitzende hin allmählich verringert, um ein eventuell auftretendes Abflachen des Leiters bei seinem Einbringen in den Kleuunschlitz auszugleichen.Eb also offers the possibility of the clamping element in his U-shaped longitudinally or parallel to its longitudinal direction to bend, in at least one of the legs formed as a result, a slot formed in the above-mentioned manner being provided can be. Here, in the other leg, an aligned with this clamping slot and at a certain distance slit running parallel to it can be provided, the clear width of which is equal to or slightly smaller than the outer diameter of the insulated electrical conductor. Through this . formation, the conductor can be held clamped to its insulation so that the actual contact point is secured against tensile and bending loads acting on the conductor. Furthermore can the distance between the jaws delimiting the slot is as follows be measured so that it gradually moves towards the closed end of the slot reduced in order to compensate for any flattening of the conductor when it is introduced into the Kleuun slot.

Die Neuerung soll im folgenden anhand der in den Fig. 1 bis 5 gezeigten und in perspektivischer Ansicht dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert werden.The innovation is intended in the following with reference to the embodiments shown in FIGS. 1 to 5 and shown in perspective are explained in more detail.

Das in Fig. 1 gezeigte und aus federndem Material bestehende streiienförmige Klemmelement 1 besitzt an seinem freien Ende den durch die Klemmbacken 2 und 3 begrenzten Schlitz 4, der an aeinem offenen Ende die Einführungsöffnung 5 aufweist. Diese Einführungsöffnung 5 ist so bemessen, daß ihre lichte Weite gleich oder etwas geringer ist als der Außendurchmesser eines anzuklem-The strip-shaped clamping element 1 shown in Fig. 1 and made of resilient material has the at its free end slot 4 delimited by the clamping jaws 2 and 3 and having the insertion opening 5 at a one open end. This introductory opening 5 is dimensioned so that its clear width is the same or slightly smaller than the outer diameter of a clamped

VPA 9/420/4745C, 4954 - 4 -VPA 9/420 / 4745C, 4954 - 4 -

menden isolierten Leiters, so daß dieser im letzteren Falle zum Zweck einer Vorverdrahtung an seiner Isolation leicht geklemmt gehalten werden kann. Die Klemmbacken 2 und 3 sind so ausgebildet, daß sie sich jeweils über ihrer gesamten Breitseite auf das geschlossene Schlitzende hin bis etwa zur Stärke des Klemmelementes keilförmig erweitern. Wird ein hier nicht dargestellter Leiter zwischen diese so gestalteten Klemmbacken von nand eingebracht, so nird aeosen Isolation "unäoh^t nur Huf einer geringen Länge an zwei sich gegenüberliegenden Stellen eingeschnitten und erst bei weiterem Eindrücken in den Schlitz weggeschoben. Da der Abstand der Klemmbacken etwas geringer ist als der Außendurchmes ser der Leiterseele, wird auch diese zunächst leicht eingekerbt und bildet beim Weiterschieben Wulste, die den Leiter wiederum gegen ein Verschieben in axialer Richtung sichern. Außerdem ist durch das keilförmige Ansteigen der Klemmflächen der Backen in Richtung auf das geschlossene Schlitzende, in dem die Klemmflache etwa der Materialstärke des Klemmelementes entspricht, gewährleistet, das zwischen dem bis zu diesem Schlitzende eingebrachten Leiter und dem Klemmelement die größt-möglichen Kontakt- flächen erreicht werden. Menden insulated conductor, so that in the latter case it can be easily clamped to its insulation for the purpose of pre-wiring. The clamping jaws 2 and 3 are designed so that they widen in a wedge shape over their entire broad side towards the closed end of the slot up to approximately the strength of the clamping element. If a not shown here, conductor between this so designed clamping jaws inserted from nand, so nird aeosen Isolation "unäoh ^ t only hoof cut a short length at two opposite locations, and moved away only when further pushed into the slot. As the distance of the jaws slightly is less than the Außendurchmes ser of the conductor core, also initially slightly notched these and forms during further pushing beads, which secure the conductors in turn, against displacement in the axial direction. in addition, by the wedge-shaped increase of the clamping surfaces of the jaws toward the closed slot end, in that the clamping surface corresponds approximately to the material thickness of the clamping element, it ensures that the largest possible contact surfaces are achieved between the conductor introduced up to this end of the slot and the clamping element.

Bei dem in Fig. 2 gezeigten Klemmelement 6 sind die Klemmbacken 7 und 8 im Schlitzbereich 9 so gestaltet, daß sie am offenen Schlitzende einen dreieckförmigen Querschnitt besitzen, wobei die der Durchtrennung der Leiterisolation dienenden Funktiousflachen beidseitig angeschlagen sind. In Richtung auf das geschlossene Schlitzende zu erweitern sich die Klemmflächen wiederum keilförmig Ij:'. β etwa zur vollen Material stärke des Klemmelementes. In the clamping element 6 shown in Fig. 2, the clamping jaws 7 and 8 in the slot area 9 are designed so that they have a triangular cross-section at the open end of the slot , the functional surfaces serving to sever the conductor insulation being struck on both sides. In the direction of the closed end of the slot, the clamping surfaces again widen in a wedge shape Ij: '. β approximately to the full material thickness of the clamping element.

Die Klemmbacken 11 und 12 des in Fig. 3 dargestellten Klemmelementes 10 sind dagegen im Schlitzbereich nur einseitig angeschla gen und besitzen wie das in Fig. 2 gezeigte Ausführungsbeispiel am offenen Schlitzende einen dreieckfönaigen Querschnitt. Zum ge schlossenen Schlitzende erweitern 3xch die den Schlitz 13 begren zenden Flächen der Klemmbacken 11 und 12 wiederum keilförmig. The clamping jaws 11 and 12 of the clamping element 10 shown in Fig. 3, however, are only one-sided in the slot area and have a triangular cross-section, like the embodiment shown in FIG. 2, at the open end of the slot. To the closed end of the slot 3xch expand the slot 13 limiting surfaces of the jaws 11 and 12 in turn wedge-shaped.

VPA 9/420/4745C, 4954 - 5 -VPA 9/420 / 4745C, 4954 - 5 -

Das in Fig. 4 gezeigte Klemmelement 14 besteht aus einem Streifen federnden Materials, dessen eines geschlitztes Ende 15 in Längsrichtung des Elementes so umgebogen ist, daß zwei übereinanderliegende und miteinander fluchtende Schlitze 16 und 17 gebildet sind. Hierbei ist der Schlitz 17 in ähnlicher Weise wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 gestaltet, während der andere Schlitz 16 eine lichte Weite besitzt, die gleich oder kleiner als der Aussendurchmeaaer des isolierten elektrischen Leiters ist. Dadurch kann der Leiter im kontaktierten Zustand an seiner Isolaxion geklemmt gehalten werden, so daß die eigentliche Kontaktstelle vor von außen auf den Leiter ausgeübten Zug- und Bieg;ebelastungen geschützt ist.The clamping element 14 shown in Fig. 4 consists of a strip of resilient material, one end 15 of which is slotted in the longitudinal direction of the element is bent so that two superimposed and aligned slots 16 and 17 are formed. Here, the slot 17 is designed in a similar way to the embodiment of FIG. 2, while the other slot 16 has a clear width that is equal to or smaller than the outer diameter of the insulated electrical conductor. As a result, the conductor can be clamped at its isolaxion in the contacted state are held so that the actual contact point is protected from tensile and bending loads exerted on the conductor from the outside is.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 wird ein den Leiter an zwei Stellen kontaktierendes Element dadurch geschaffen, daß ein mit zwei Klemmachlitzen versehenes streifenförmiges Teil parallel zu seiner Längsrichtung abgebogen ist. Auch bei diesem Kleamelement 18 sind die übereinanderliegenden und miteinander fluchtenden Schlitze 19 und 20 wiederum in ähnlicher Weise wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Pig. 2 ausgebildet.In the embodiment of FIG. 5, the conductor at two points contacting element is created in that a parallel strip-shaped part provided with two terminal braids is bent to its longitudinal direction. Also with this Kleam element 18, the superimposed and aligned slots 19 and 20 are again in a similar manner to that Embodiment according to Pig. 2 trained.

Das Verbinden eines isolierten elektrischen Leiters mit dem Klemmelement erfolgt bei den in den Fig. 2 bis 5 gezeigten Ausführungsbeispielen in der zu Fig. 1 beschriebenen Weise von Hand. Um ein eventuell auftretendes Abflachen der Leiterseele beim Einbringen des Leiters in den oder die Klemmschlitze auszugleichen, kann der Abstand zwischen den Klemmbacken so bemessen werden, daß er sich zum geschlossenen Schlitzende allmählich verringert. Das jeweilige andere freie Ende der in den Fig. 1 bis 5 dargestellten Kleaunelemente, das hier abgebrochen gezeigt ist, kann zum Anschluß eines oder mehrerer Leiter mittels bekannter Verbind ungsteohnilcen oder zur Befastigung des Klemmelementes in einem vorzugsweise aus Isoliermaterial bestehenden Träger dienen.The connection of an insulated electrical conductor to the clamping element takes place by hand in the exemplary embodiments shown in FIGS. 2 to 5 in the manner described for FIG. To a To compensate for any flattening of the conductor core when the conductor is introduced into the clamping slot or slots, the The distance between the clamping jaws can be dimensioned so that it gradually decreases towards the closed end of the slot. The respective other free end of the Kleaun elements shown in FIGS. 1 to 5, which is shown broken off here, can unsteohnilcen to connect one or more conductors by means of a known connection or for fastening the clamping element in one, preferably from Insulating material serve existing carriers.

5 Schutzansprüche
5 Figuren5 claims for protection
5 figures

VPA 9/420/4745C, 4954 - 6 -VPA 9/420 / 4745C, 4954 - 6 -

Claims

Ii υ t: · ■ a η w ρ ι '; c h e

1. Klemmel per egg ϊ, for stripping-free connection of isolated electrical Lc ^; ter with jaws formed by a slot, dad υ ^ h characterized in that the jaws 3; 7 _; ^ - 'Ν 12) are designed in the slot area so that L sicii steadily enlarge their clamping surfaces to the closed end of the scülitz lim.

2. clamping element nacii Ansprucn!, Characterized in that la at örmiger strip forming the clamping element (1), (2, 3) KlamL-oacken over its entire broad side of the closed slot end hm wedge-shaped Erwei ro.

3. Clamping element according to claim 1, characterized in that the clamping surfaces of the clamping jaws (7, 8, 11, ^Λ 2) ύοώ. a triangular cross-section in the area of the open end of the slot to a trapezoidal or . Pass over the horizontal cross-section in the area of the closed end of the slot.

4. Clamping element according to claim 1, characterized in that the clamping element (14, 18) i ¹ - is curved in its longitudinal direction or parallel to its longitudinal direction U-shaped and in at least one of the legs formed as a result, a slot (17 , 19, 20) is provided.

5. Clamping element according to claim 1 to 4, characterized in that the distance between the clamping jaws (2, 3, 7, 8, 11, 12 ^ gradually decreases in the insertion direction.

VPA 9 / 42J / 474 ^u u :, Λ'V; 4th