DE7023373U

DE7023373U - Scaffolding with scaffolding spars and with cross rails running perpendicular to these

Info

Publication number: DE7023373U
Application number: DE19707023373
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1970-06-22
Filing date: 1970-06-22
Publication date: 1970-11-05

Description

3 TS': JiN Γ. ΛΚ'Ι'Τ^Ν.ΙΡΓ-^-Ι.Τ^ΟηΑΙ'Τ: ·'..' München 2, den 22. JL¹N! 197 Berlin and l·'. inchen Witteisbacherplatz ?. 3 TS ': JiN Γ. ΛΚ'Ι'Τ ^ Ν.ΙΡΓ - ^ - Ι.Τ ^ ΟηΑΙ'Τ: · '..' Munich 2, 22nd JL ¹ N! 197 Berlin and l · '. inchen Witteisbacherplatz ?.

VrA 7U/6IÜ4VrA 7U / 6IÜ4

Gerüst mit C-er'istholmen und mit senkrecht zu diesen verlaufenden ^uerschiei anScaffolding with C-holmen and with perpendicular to these ^ uerschiei an

i'ie feuerung bezieht sich auf ein Go.ru.st mit G-er'iFthclnsen unc γ it. senkrecht zu diesen verlaufenden ^erschienen, lie mittels Klemmvorrichtungen an den Ger'istholmen lesbar befestigt sind, insbesondere für Gestelle der Fernraeldetechnik. i'ie firing refers to a Go.ru.st with G-er'iFthclnsen unc γ it. appeared perpendicular to these running ^, lie attached legibly to the scaffold bars by means of clamping devices are, especially for frames for telecommunications technology.

Eine derartige lösbare Verbindung von Gerüstholmen mit senkrecht zu diesen verlaufender ^uerschienen ist es bekannt, Spannbügel zu verwenden, welche ."-us zwei den Gerüst— holm und die Querschiene umgreifenden Schienen bestehen, welche Schienen durch eine oder mehrere Spannschrauben gegeneinander verspannt werden können. 3eim Anziehen dieser Spannschrauben verdrehen sich meist die miteinander zu verspannenden Teile mehr oder weniger infolge des sehr grossen Drehmomentes, so dass meist ein nachträgliches Ausrichten dieser Teile nach dem Festziehen der Spannsetarau^n erforderlich ist, wobei jedoch ei» Gefahr besteht, dass sich die Klemmverbindung wieder lest.Such a releasable connection of scaffolding spars with perpendicular to these running rails it is known To use clamps, which. "- us two the scaffolding— Holm and the cross rail encompassing rails exist, which rails against each other by one or more tensioning screws can be braced. 3when tightening these clamping screws Usually those to be braced with each other twist Parts more or less as a result of the very high torque, so that a subsequent alignment of these parts is usually necessary after the tightening of the clamping set is, but there is a risk that the Read the clamp connection again.

Der Neuerung ist daher die Aufgabe gestellt, ein Gerüst rait Gerastholmen und mit senkrecht zu diesen verlaufenden Querschienen so auszugestalten, dass bei der Montage, also beim Betätigen der Klemmvorrichtungen ein Verdrehen oder Verkanten der miteinander zu verbindenden Teile ausge-&chloss3n ist.The novelty is therefore set the task of a scaffolding rait scaffolding and with perpendicular to these Design cross rails so that during assembly, i.e. when the clamping devices are operated, twisting or Canting of the parts to be connected to each other excluded is.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäss dadurch gelö3t_f dass VPA 9/610/0092 Kes/Steh - 2 -This object is characterized according renewal gelö3t _f that VPA 9/610/0092 Kes / standing - 2 -

ο ine KlonrniAigtte auf der einen Holmseite rait der ^erschiene ■>,u:' der anderen Holmseite an einer Stelle ausserhalb des Holme.=! vprschraubt ist, welche Klemmplatte einerseits undο ine cloning on one side of the spar, the rail appears ■>, u: 'on the other side of the stile at a point outside the Holme. =! vprschraubt which clamping plate on the one hand and

/.ar.ten des Holmes mit Anschlagen versehen ist. Durch die •'ur.Kt ion°ll zusammenwirkenden Anschläge an der Klemmplatte c In⁰TiI⁰ItS unci an der .,uerschiene andererseits wird gewährleistet, dass dem Drehmoaent beim Anziehen der Spannschraube ein ausreichend grossps g-egenhaltendes Mcment durch die \nr ""hi'^;c--· ^ntgeg^ngesotzt wird, so dass eine Schrägstellung ■:er «uernchiene nicht eintritt./.ar.ten des Holmes is provided with stops. Due to the co-operating stops on the clamping plate ^{c In 0} ^{TiI 0} ItS and on the lower rail, on the other hand, it is ensured that the torque when the clamping screw is tightened is given a sufficiently large hold by the \ nr ""hi'^; c-- · ^ ntgeg ^ ngesotzt so that an inclined position does not occur.

G⁰¹^i-SS ^Qiner Ausgestaltung ^er Neuerung ist die Klenüi oder d Le jjersohiene "lit, e.^r.em Langloch versehen, durch weloh-;-ρ ein^ Spannschraube hindurchgreift. So kann z.B. die Hl ^rsniriatte mit einem derartigen Langloch versehen sein, wahrend die ,uersohiene mit einer Gewindebohrung versehen ist. Dieses I.angloch bietet die Möglichkeit, vor den endgültigen Fest^ienen der Spannschraube die verschiedenen Anschläge bund ig sn die Begrenzungskanten des Holmes anzulegen, indem die ^uernchiene relativ gegenüber der Klemmplatte toleranzausgleichenii verschoben werden kann.G ⁰¹ ^ i-SS ^Q ner embodiment of the innovation is the Klenüi or d Le jjersohiene "lit, e. ^ R.em elongated hole through which a clamping screw extends Such an elongated hole can be provided, while the outer rail is provided with a threaded hole. This oblong hole offers the possibility of placing the various stops flush with the boundary edges of the spar before the clamping screw is finally secured by placing the outer rail relatively opposite the clamping plate tolerance compensationii can be moved.

A'eit-r-re vorto ' lhafte :iinrelheiten der Neuerung ergeben sien aus den in der Zeichnung dargestellten und nachstehend beschriebenen Ausi'ihrungsbe ispiel.A'eit-r-re advantageous: the truths of the innovation result in them from those shown in the drawing and described below Execution example.

Las in cer Zeichnung perspektivisch dargestellte Gerüst besteht aus einem I-f-rmigen Helm 1 und aus einer in der Zeichnurg nach oben abgewinkelten ^erschiene 2, welche senkrecht zum Holm 1 verlauft und an diesem lesbar befestigt is^. Ler Helm 1 kar.n beispielsweise der obere, horizontale Träger eines Gestelle sein, an welchem eine Anzahl von ^uerschiener befestigt ist, welche Ouerschienen als Kabelsprossen dienen und mit den in der Zeichnung nach oben aiigebogenen Ab-Las in the drawing there is a perspective view of the scaffolding from an I-shaped helmet 1 and from one in the Drawing upward angled ^ would appear 2, which runs perpendicular to the spar 1 and is legibly attached to it is ^. Ler helmet 1 kar.n for example the upper, horizontal one Be the support of a frame, on which a number of ^ uerschiener is attached, which cross rails serve as cable rungs and with the bent upward in the drawing

VPA 9/610/C092 - 3 -VPA 9/610 / C092 - 3 -

schnitten cin<-n - ι ho 1 vorlege raum mit Kate 1st "it sen bilden.cut cin <-n - ι ho 1 presentation room with Kate 1st "form it sen.

;·'ir 'lip lnehnr^r ;ⁿ :>p:, i fung ist eine Klemmplatte 5 vorge-; · 'Ir ' lip lnehnr ^r ; ⁿ :> p :, a clamping plate 5 is provided for

we1^h⁰ nn Mrier .;> itenkante zur Bildung einer Stütz-4 hooiacov «l^t i:*t. !rn mittleren Bereich der Klemmplatte ; t'^tinriot sich <= i.n l.anploch ^r^. Ferner weist die Kl^-impl^tf¹ > neitlioh der ^tutzwange 4 rechtwinkelig von -!er Kl^rnrl^tir. abgebogene Anschlaglappen 6 auf.we1 ^ h ⁰ nn Mrier.;> itenkante to form a support 4 hooiacov «l ^ ti: * t. ! rn the middle area of the clamping plate; t '^ tinriot himself <= in l.anploch ^r ^. Furthermore, the Kl ^ -impl ^ tf ¹ > neitlioh der ^ tutzwange 4 at right angles from -! Er Kl ^ rnrl ^ t ir. Stop tabs 6 bent.

1C Ti^ ,u'rsrhiere 2 ihrerseits ist mit einer Anschlagleist= verrohen, insbesondere versohweisst. Ferner weist die ,uerflciiieiT" 7 eine Gewinde bohrung 9 auf. Die ^uerschiene 2 liegt auf de:* in der Zeichnung oberen Seite des Holmes 1 auf, während die Klemmplatte 3 sich auf der anderen Holmseite bebindet. Zur Verspannung der ««!uerschiene 2 mit der Klemmplatte 5 dient eine Spannschraube 9, welche durch das langloch 5 hindurchgreift und in die Gewindebohrung 8 einschraubbar ist. Vor dem endgültigen Pestziehen der Spannschraube werden die gegeneinander gerichteten Anschläge, also die Anschlaglappen 6 und die Anschlagleiste 7 zur Anlage an den Seitenkanten des Holmes 1 gebracht. Herstellungstoleranzen können dabei durch die Verschiebbarkeit der Klemmplatte j gegenüber der Querschiene 2 aufgrund des Ianglocb.es ausgeglichen werden. Durch die Anschläge 6 und 7 wird dem Drehmoment beim Pestziehen der Spannschraube 9 ein gegenhaltendes Moment entgegengesetzt, das verhindert, dass die Querschiene 2 verdreht werden kann. Der Abstand des freien Endes der Stützwange 4 von der Grundfläche der Klemmplatte entspricht etwa der Stütze des Holmes 1, so dass auch eine horizontale Lage der Querschiene 2 gewährleistet ist.1C Ti ^, u'rsrhiere 2, for its part, is crude, in particular welded, with a stop bar. Furthermore, the "uerflciiieiT" 7 has a threaded bore 9. The u-rail 2 lies on the upper side of the spar 1 in the drawing, while the clamping plate 3 is attached to the other side of the spar 2 with the clamping plate 5, a clamping screw 9 is used, which extends through the elongated hole 5 and can be screwed into the threaded hole 8. Before the final pulling of the clamping screw, the opposing stops, i.e. the stop tabs 6 and the stop bar 7, are to rest against the side edges of the Holmes 1. Manufacturing tolerances can be compensated by the displaceability of the clamping plate j with respect to the cross rail 2 due to the Ianglocb.es. By means of the stops 6 and 7, the torque when the clamping screw 9 is pulled is counteracted by a counter-holding torque, which prevents the cross rail 2. The distance between the free end of the support cheek 4 and the base of the Clamping plate corresponds approximately to the support of the spar 1, so that a horizontal position of the cross rail 2 is also guaranteed.

4 Schutsansprüche
1 Pigur4 protection claims
1 Pigur

VPA 9/6': 0/0092 - A- - VPA 9/6 ': 0/0092 - A- -

Claims

Protection claims

1. '· . -'st rait Ger'istholmen and with perpendicular to these ~ er Z _ ■■ "end transverse rails, which are releasably attached to the scaffold bars by means of Klenrnivorrichtungen, in particular for frames of telecommunications technology, characterized in that a clamping plate (3) one side of the rail is screwed up with the cross rail (2) on the other side of the rail at a point outside the helmet (1), soft clamping plate (3) on the one hand and which cross rail (2) on the other hand in the height of the border edges of the rail (1) with stops (6, 7) is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the clamping plate (3) or the crossbar (2) is provided with an elongated hole (5), through which a clamping screw (9) engages.

3. Scaffolding according to Claims 1 and 2, characterized in that the clamping plate (3) is connected a side edge is arched up at least by an amount that corresponds to the strength of the spar (1) and one The support cheek (4) forms and the side of the support cheek mix is provided with stop tabs (6) which are bent at right angles.

4. Scaffolding according to the preceding claims, characterized in that the transverse rail (2) in the region of the side of the bar, which is opposite the side of the bar against which the stop tabs (6) of the clamping plate (3) rest, is provided with a stop bar (7 ) is provided in particular welded.

VPA 9/610/0092