DE701815C

DE701815C - Device for regulating heating systems, in particular district heating systems

Info

Publication number: DE701815C
Application number: DE1937S0126785
Authority: DE
Original assignee: Sulzer AG; Gebrueder Sulzer AG
Current assignee: Sulzer AG
Priority date: 1937-01-22
Filing date: 1937-04-10
Publication date: 1941-01-24

Description

Einrichtung zur Regelung von Heizungsanlagen, insbesondere von Fernheizungsanlagen Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Regelung von Heizungsanlagen, insbesondere von Fernheizungsanlagen, mit einem in einem ersten Kreislauf umströmenden Wärmeträger, der einen in einem zweiten Kreislauf umströmenden Wärmeträger erhitzt, und mit einer Temperaturregelvorrichtung, die die Temperatur des zweiten Wärmeträgers durch Beeinflussung des- ersten Wärmeträgers auf einer bestimmten Höhe hält. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch eine Temperaturregelvorrichtung, deren Sollwert durch Veränderung der Vorlauftemperatur des ersten Wärmeträgers geändert wird.Device for regulating heating systems, in particular district heating systems The invention relates to a device for controlling heating systems, in particular of district heating systems, with a flowing around in a first circuit Heat transfer medium, which heats a heat transfer medium flowing around in a second circuit, and with a temperature control device that controls the temperature of the second heat carrier by influencing the first heat carrier at a certain level. the Invention is characterized by a temperature control device whose setpoint is changed by changing the flow temperature of the first heat transfer medium.

Regeleinrichtungen, bei denen eine Temperaturregelvorrichtung die Temperatur des zweiten Wärmeträgers durch Beeinflussung des ersten Wärmeträgers, der in einem Wärmeaustauscher den anderen Wärmeträger erhitzt, auf einer bestimmten Höhe hält, sind bekannt. Die Temperaturregelvorrichtung arbeitet derart, daß nach Maßgabe der Vorlauftemperatur im zweiten Kreislauf die Menge des den Wärmeaustauscherdurchströmenden ersten Wärmeträgers- verändert wird. Es kann dann die Vorlauftemperatur in dem entsprechenden zweiten Kreislauf unveränderlich gehalten werden.Control devices in which a temperature control device the Temperature of the second heat carrier by influencing the first heat carrier, which heats the other heat carrier in a heat exchanger on a certain Heights are known. The temperature control device works so that after Depending on the flow temperature in the second circuit, the amount of the flowing through the heat exchanger first heat transfer medium is changed. It can then set the flow temperature in the corresponding second cycle are kept unchangeable.

Durch den Erfindungsgegenstand wird ermöglicht, die gleichzuhaltende Vorlauftemperatur des zweiten Wärmeträgers dadurch auf einen anderen Sollwert einzustellen, daß die gleichzuhaltende Temperatur des ersten Wärmeträgers auf einen anderen Sollwert eingestellt wird, ohne daß dafür eine besondere von der Zentrale zur Regelstelle des zweiten Kreislaufes führende Steuerleitung erforderlich ist. Ferner können auch bei Anlagen, bei denen eine beliebige Anzahl von Sekundärkreisläufen an ein und denselben Primärkreislauf angeschlossen sind und derart geregelt werden,! daß ihreiVorlauftemperaturendurch)Bt-, einflussung des primären Wärmeträgers auf bestimmten Höhen gehalten werden, die Vorlauftemperaturen der zweiten Wärmeträger gemeinsam, auf andere Werte eingestellt werden dadurch, daß die Vorlauftemperatur des ersten Wärmeträgers auf einen anderen Wert eingestellt und gehalten wird. Die neu eingestellten Vorlauftemperaturen der zweiten Kreisläufe werden dann durch die zugehörigen Temperaturregler auf den neuen Werten gehalten.The subject matter of the invention makes it possible to keep the same Set the flow temperature of the second heat transfer medium to a different setpoint, that the same temperature of the first heat transfer medium to a different setpoint is set without any special from the control center to the control center of the second circuit leading control line is required. Furthermore can also in systems in which any number of secondary circuits are connected to and the same primary circuit are connected and controlled in such a way! that their flow temperatures are due to) Bt-, influence of the primary heat transfer medium are kept at certain heights, the Flow temperatures of the second heat transfer medium together, set to different values are characterized in that the flow temperature of the first heat carrier to another Value is set and held. The newly set flow temperatures of the second circuits are then switched to the new one by the associated temperature controller Values held.

Eine Heizungsanlage, bei der der Erfindungsgegenstand zur Anwendung gekommen ist, ist in den Figuren dargestellt. Dabei zeigen Fig. r die Heizungsanlage und Fig-z- einen Teil dieser Heizungsanlage in vergrößertem Maßstab. Ein erster Wärmeträger der Heizungsanlage, z. B. Wasser, führt durch die Kesselanlage i, die Vorlaufleitung 2 und die Rücklaufleitung 3 einen Kreislauf aus. Zwischei.i. die Vorlaufleitun- und die Riiclklarfleitung;: sind Wärmeausta uschstelien 1 und II eingeschaltet, denen jeweils eine Teilmenge des Vorlaufwassers aus der Leitung 2 über die Leitungen 8 zugeführt wird. `ach Wärmeabgabe in den Wärmeaustauschern gelangt das als Wärmeträger dienende Wasser durch die Leitungen 9 wieder in die Rücklaufleitung 3. An den Wärmeaustauschstellen wird mit Hilfe des genannten Wärmeträgers ein zweiter Wärmeträger beheizt.A heating system in which the subject of the invention is used has come is shown in the figures. Here, Fig. R show the heating system and FIG. 2 shows a part of this heating system on an enlarged scale. A first heat carrier of the heating system, z. B. water, leads through the boiler system i, the flow line 2 and the return line 3 form a cycle. In between. the flow line and the clarification line ;: are heat exchangers 1 and II switched on, each of which a subset of the flow water from the line 2 is supplied via the lines 8. Oh, heat dissipation in the heat exchangers the water used as a heat transfer medium passes through the lines 9 back into the Return line 3. At the heat exchange points, with the help of the named heat transfer medium a second heat transfer medium is heated.

Um die Vorlauftemperatur des im ersten Irreislauf umlaufenden Wassers auf eine gewünschte Höhe einzustellen, ist neben dem Kessel i eine Umlaufleitung 4. vorgesehen, deren Durchflußregeiglied 5 durch einen Temperaturregler 6 beeinflußt wird. Der Temperaturregler steht über die Leitung ; derart unter dem Einfluß der @orlaufwassertemper, atur, daß diese auf einem eingestellten Wert unveränderlich gehalten wird. Die Vorlauftemperatur kann beispielsweise innerhalb des Temperaturbereichs von i7 o bis 19o° G auf irbendeiner eingestellten Temperatur, z. B. 183- C, mindestens annähernd unveränderlich eingehalten werden.About the flow temperature of the water circulating in the first loop to be adjusted to a desired height, there is a circulation line next to boiler i 4. Provided, the flow control element 5 of which is influenced by a temperature controller 6 will. The temperature controller is over the line; so under the influence of @orlaufwassertemper, atur that this is unchangeable at a set value is held. The flow temperature can, for example, be within the temperature range from i7o to 19o ° G at any set temperature, e.g. B. 183-C, at least are almost invariably adhered to.

Die Austauschstelle I (Fig. i und 2) besitzt den Heizungsumformer io, in welchem ein durch die Vorlaufleitung 29 und die Rücklaufleitung 3o im Kreislauf strömender zweiter Wärmeträger beheizt wird. Zur Regelung der Vorlauftemperatur des zweiten Kreislaufs ist in dessen Vorlaufleitung 29 ein Thermostat i i angeordnet, der über die Leitung 3 1 auf das Durchflußregelglied 12 in der Rückleitung 9 des ersten Wärmeträgers wirkt. Die vom Thermostaten i i einzustellende Salltemperatur in der Leitung 29 wird durch die Einstelleinrichtung 32 (Fig. 2) -nach Maßgabe der Vorlauftemperatur des ersten Wärmeträgers eingestellt. Der von der Temperatur des durch die Leitung 8 strömenden Vorlaufwassers beeinflußte Thermostat 13 gibt über die Leitung 26 und den Membranbalg 2; nach Maßgabe der von der Regelvorrichtung 6 eingestellten Vorlauftemperatur des ersten Wärmeträgers einen Impuls auf die Einstelleinrichtung 32 des Thermostaten i i ab. Je nach der Stellung der Einrichtung 32 wird eine höhere oder eine tiefere Vorlauftemperatur des zweiten umlaufenden Wärmeträgers eingestellt. Nach den Temperaturbedürfnissen an den Verbrauchsstellen kann die durch die Einrichtung 32 eingestellte Solltemperatur des zweiten Wärmeträgers noch von Hand durch die Stellschraube 28 verändert werden.The exchange point I (FIGS. I and 2) has the heating converter io, in which a second heat transfer medium flowing in the circuit through the flow line 29 and the return line 3o is heated. To regulate the flow temperature of the second circuit, a thermostat ii is arranged in its flow line 29, which acts via line 3 1 on the flow control element 12 in the return line 9 of the first heat carrier. The boiler temperature to be set by the thermostat ii in the line 29 is set by the setting device 32 (FIG. 2) in accordance with the flow temperature of the first heat transfer medium. The thermostat 13 , which is influenced by the temperature of the flow water flowing through the line 8, is via the line 26 and the diaphragm bellows 2; In accordance with the flow temperature of the first heat carrier set by the control device 6, a pulse is sent to the setting device 32 of the thermostat ii. Depending on the position of the device 32, a higher or a lower flow temperature of the second circulating heat transfer medium is set. According to the temperature requirements at the points of consumption, the setpoint temperature of the second heat transfer medium set by the device 32 can still be changed manually using the adjusting screw 28.

Die Wärmeaustauschstelle II besitzt mehrere Wärmeumformer 15 bis 18, welche verschiedenen Zwecken dienen. Die Umformer i 5 und i, die in erster Stufe angeordnet sind, sind, erzeugen mit Hilfe des ersten, wärmeangebenden Wärmeträgers Dampf für Verbrauchszwecke. In der zweiten Stufe sind einerseits ein Heizungsumformer 16 und andererseits ein Brauchwassererzeuger 18 vorgesehen.The heat exchange point II has several heat converters 1 5 to 1 8, which serve different purposes. The converters i 5 and i, which are arranged in the first stage, generate steam for consumption purposes with the aid of the first, heat-providing heat transfer medium. In the second stage, on the one hand, a heating converter 1 6 and, on the other hand, a domestic water generator 1 8 are provided.

Die Vorlauftemperatur des durch die V3rlaufleitung 29, die Rücklaufleitung 30 und den Heizungsumformer 16 im Kreislauf strömenden zweiten Wärmeträgers wird in der gleichen Weise wie diejenige des zweiten Wärmeträgers an der Verbrauchsstelle 1 durch einen Thermostaten i i geregelt. Darüber hinaus befindet sich bei der dargestellten Anlage in dem Vorlauf 29 nDch ein zweiter Thermostat 22, der gemeinsam mit dem Thermostaten 23 in dem Brauchwassererzeuger 18 das Umströmvelltil2.4 in einer Umgehungsleitung für den ersten Wärmeträger beeinflußt. Der Thermostat 22 wird in gleicher Weise wie der Thermostat i i nach Maßgabe der Vorlauftemperatur des Wärmeträgers im ersten Kreislauf beeinflußt. Die Einstellung des Thermostaten 22 ist aber so gehalten, daß das Ventil 24. erst dann beeinflußt wird, wenn das Ventil 12 schon verstellt wurde oder schon in seine Endlage gelangt ist.The flow temperature of the V3rlaufleitung through 29, the return line 30 and the Heizungsumformer 1 6 in the circulation flowing the second heating medium is regulated ii in the same manner as that of the second heat carrier at the point of consumption 1 by a thermostat. In addition, in the system shown, a second thermostat 22 is located in the flow 29 nDch, which together with the thermostat 23 in the domestic water generator 1 8 influences the Umströmvelltil2.4 in a bypass line for the first heat carrier. The thermostat 22 is influenced in the same way as the thermostat ii in accordance with the flow temperature of the heat transfer medium in the first circuit. The setting of the thermostat 22 is so held that the valve 24 is only influenced when the valve 12 has already been adjusted or has already reached its end position.

Bei Änderung der Vorlauftemperatur des ersten Wärmeträgers, die dann durch den Temperaturregler 6 auf dem eingestellten Wert gehalten wird, werden auch die Sollwerte der Temperaturregler i i geändert, die dann die Vorlauftemperaturen in den Leitungen 29 durch Beeinflussung der Ventile 12 auf den neu eingestellten Werten halten.When changing the flow temperature of the first heat transfer medium, which then is kept at the set value by the temperature controller 6, are also the setpoints of the temperature controller i i changed, which then the flow temperatures in the lines 29 by influencing the valves 12 on the newly set Hold values.

Claims

PATENT CLAIM: Device for regulating heating systems, in particular district heating systems, with a heat transfer medium flowing around in a first circuit, which heats a heat transfer medium flowing around in a second circuit, and with a temperature control device which sets the temperature of the second heat transfer medium to a certain level by influencing the first heat transfer medium Height holds, characterized by a temperature control device whose setpoint value is changed by changing the flow temperature of the first heat transfer medium.