Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Der vorliegende Verschlufs bezweckt, das
zeitraubende Zunageln und Oeffnen gefüllter Kisten zu vermeiden und gleichzeitig eine
gröfsere Sicherheit gegen unbefugtes Oeffnen, sowie eine gröfsere Widerstandsfähigkeit und
häufigere Benutzung zu gestatten.The purpose of the present disclosure is that
to avoid time-consuming nailing down and opening of filled boxes and at the same time a
greater security against unauthorized opening, as well as greater resistance and
allow more frequent use.
Der Verschlufs besteht im wesentlichen aus einem oder mehreren Paaren Laschen AA und
B B, Fig. 7 und 8, aus Eisen, anderem Metall oder hartem Holz, welche an den Längsseiten
der Kisten befestigt werden, sowie aus einem oder mehreren Verschlufsbolzen C C, welche
durch einen oder je zwei der Laschenköpfe gesteckt und gesichert werden.The lock consists essentially of one or more pairs of straps AA and BB, Fig. 7 and 8, made of iron, other metal or hard wood, which are attached to the long sides of the boxes, and one or more locking bolts C C, which through one or two of the tab heads are inserted and secured.
Von den über die Oberkante der geöffneten Kiste vortretenden Köpfen dieser Laschen ist
der eine A A (Fig. 7) mit einfacher Durchbohrung ff und Versenkung g g versehen,
während der andere gegenübersitzende Kopf B B (Fig. 8) in eine breite, über den Kistendeckel
greifende Nase i i ausläuft.Of the heads of these tabs protruding over the upper edge of the opened box, one AA (Fig. 7) is provided with a simple through-hole ff and countersink gg , while the other head BB (Fig. 8) sits opposite in a wide nose reaching over the box lid ii expires.
Dieser Kopf ist entweder mit Durchbohrung und Gewinde kk (Fig. 1) oder mit Durchbohrung
und Versenkung // (Fig. 2) versehen, oder besitzt gar keine Durchbohrung (Fig. 3).This head is either provided with a through hole and thread kk (Fig. 1) or with a through hole and countersink // (Fig. 2), or has no through hole at all (Fig. 3).
Der Verschlufsbolzen C C wird entweder bei leichten Kisten (Fig. 3) nur durch den Laschenkopf
A in eine in der Deckelleiste η η befindliche Aussparung geschoben und hat in diesem
Falle einen als Nase h ausgebildeten Kopf, oder derselbe wird bei schweren Kisten durch
je ein Paar Köpfe A und jB der einander gegenübersitzenden Laschen geschoben. Für
schwere Kisten wird der Bolzen (Fig. 2) als Schraubenbolzen mit Kopf h und Mutter ρ
zum festen Zusammenschrauben der Kiste, für leichtere Kisten (Fig. 1)' als Stiftschraube mit
rundem Kopf und aufgesetztem Vierpafs h ausgebildet, welcher mit Stechschlüssel oder einfacher
flacher Zange den Bolzen in den mit Gewinde versehenen Kopf B hineingeschraubt
wird. Die Bolzen liegen in Aussparungen der Deckelleisten verdeckt und sind daher Beschädigungen
und Verbiegungen nicht ausgesetzt.The locking bolt CC is either pushed in light boxes (Fig. 3) only through the tab head A into a recess in the cover strip η η and in this case has a head designed as a nose h , or in heavy boxes it is replaced by a pair Heads A and jB of the flaps facing each other pushed. For heavy boxes, the bolt (Fig. 2) is designed as a screw bolt with head h and nut ρ to screw the box tightly together, for lighter boxes (Fig. 1) 'as a stud screw with a round head and attached quadruple h , which can be used with a spanner or simpler flat pliers screw the bolt into the threaded head B. The bolts are hidden in recesses in the cover strips and are therefore not exposed to damage or bending.
Zur Sicherung des Verschlusses gegen unbefugtes oder zufälliges Oeffnen sind die
Bolzenköpfe h h, sowie die Laschenköpfe A A in Fig. ι und 4 durchbohrt, während in Fig. 2
der Schraubenbolzen vor der Mutter ρ durchbohrt ist.To secure the lock against unauthorized or accidental opening, the bolt heads hh and the tab heads AA in Fig. 1 and 4 are pierced, while in Fig. 2 the screw bolt is pierced in front of the nut ρ.
Die Durchbohrungen r r, Fig. 7, 10 und 11,
dienen zur Aufnahme eines durchgesteckten Drahtes oder Bindfadens, der mit Plombe oder
Siegel versehen werden kann und das Herausziehen der Bolzen verhindert. Auch kann
durch Ausfüllen der Versenkungen g g in den Laschenköpfen A A mit einem Siegel ein sicherer
Verschlufs hergestellt werden.The through-holes r r, FIGS. 7, 10 and 11, serve to receive a wire or string that has been pushed through, which can be provided with a lead or seal and which prevents the bolts from being pulled out. A secure closure can also be produced by filling the recesses gg in the tab heads AA with a seal.
Soll eine so hergestellte Kiste verschlossen werden, so wird der Deckel mm in etwas
schräger Lage mit seiner einen Langseite unter die Nasen i i des Laschenkopfes B geschoben
und sodann niedergeklappt, worauf die Bolzen C C eingeschoben bezw. · eingeschraubt und in
der beschriebenen Weise gesichert werden.If a box thus prepared are sealed, the lid is pushed mm B and then folded down, whereupon the bolt inserted BEZW CC in somewhat oblique position with its one long side under the noses of the tab ii head. · Be screwed in and secured in the manner described.