DE699879C

DE699879C -

Info

Publication number: DE699879C
Application number: DE1936S0121495
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Desiderius Flir; Dr Phil Ernst Luebcke
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1936-02-12
Filing date: 1936-02-12
Publication date: 1940-12-09

Description

Anordnung zur Erzeugung von Hochspannungsstößen Zum Erzeugen von Hochspannungsstößen, vorzugsweise zum Prüfen von Isolatoren, sind Anordnungen hekannt, bei denen Kondensatoren in Parallelschaltung aufgeladen und beim Erreichen eines bestimmten Betrages der Ladespannung selbsttätig in Reihenschaltung entladen werden. Dabei erfolgt die Entladung über Funkenstrecken, die so eingestellt sind, daß sie bei dem gewünschten Betrage der Ladespannung ansprechen.Arrangement for generating high voltage surges For generating high voltage surges, preferably for testing insulators, arrangements are known in which capacitors charged in parallel and when a certain amount of the Charging voltage can be discharged automatically in series. Thereby the discharge takes place via spark gaps which are set so that they are at the desired amount respond to the charging voltage.

Die grundsätzliche Schaltung einer derartigen Anordnung ist schematisch in Fig. I dargestellt. Um die Kondensatoren 1, 2, 3, 4... in Parallelschaltung aufzuladen, sind ihre gleichnamigen Elektroden durch hochohmige Widerstände 5, 6, 7... bzw. 5', 6', 7'... zu zu zu untereinander verbunden, und der Kondensator I ist an die Klemmen 8, 9 einer Gleichstromquelle angeschlossen. Zwischen die mit der Klemme g verbundene Elektrode des Kondensators I und die gegenüberliegende Elektrode des Kondensators 2 ist eine Funkenstrecke IO eingeschaltet; ebenso sind in entsprechender Weise die Funkenstrecken 1 1, 12 . . . geschaltet. The basic circuit of such an arrangement is schematic shown in Fig. I. To charge the capacitors 1, 2, 3, 4 ... in parallel, are their electrodes of the same name due to high resistance 5, 6, 7 ... resp. 5 ', 6', 7 '... to to to interconnected, and the capacitor I is to the Terminals 8, 9 connected to a direct current source. Between those with the clamp g connected electrode of the capacitor I and the opposite electrode of the Capacitor 2 is switched on a spark gap IO; also are in corresponding Way the spark gaps 1 1, 12. . . switched.

Wenn bei der Ladung die Spannungen an den einzelnen Kondensatoren anwachsen und die an den Elektroden der Fulzkenstr,ecken liegenden Spannungen die Grenze der Überschlagspannung erreichen, so erfolgt die Zündung der Funkenstrecken, und die Kondensatoren werden selbsttätig in Reihe geschaltet. If during the charge the voltages on the individual capacitors increase and the voltages on the electrodes of the Fulzkenstrasse corner the Reach the limit of the flashover voltage, the spark gaps are ignited, and the capacitors are automatically connected in series.

Wenn z. B. die mit der Klemme 8 verbundene Elektrode des Kondensators I geerdet ist, so erreicht die mit der Ausgangsklemme 13 verbundene Elektrode des Kondensators ein Potential, das gleich der Summe der Ladespannungen der vier in Reihe geschalteten Kondensatoren ist.If z. B. connected to the terminal 8 electrode of the capacitor I is grounded, the electrode connected to output terminal 13 reaches the Capacitor has a potential equal to the sum of the charging voltages of the four in Series connected capacitors is.

Derartige bekannte Anordnungen wesen aber noch- gewisse Nachteile auf, die im wesentlichen durch die Verwendung von Zündfunkevnstrecken zur Einleitung der Entladung bedingt sind. Wenn man, wie üblich, Funkenstrecken verwendet, die in freier Luft arbeiten, so ist der Zündvorgang in erheblichem Maße von der Beschaffenheit der Luft abhängig und Störungen durch Luftbewegungen u. dgl. ausgesetzt. Ferner nehmen die Funkenstrecken bei höheren Spannungen einen verhältnismäßig großen Raum in Anspruch. However, such known arrangements still have certain disadvantages on, which is essentially due to the use of spark paths for initiation due to the discharge. If, as usual, you use spark gaps that work in the open air, the ignition process depends to a considerable extent on the quality dependent on the air and exposed to interference from air movements and the like. Further the spark gaps take up a relatively large space at higher voltages in claim.

Zum Einstellen der Zündspannung muß der Elektrodenabstand eingestellt werden.To set the ignition voltage, the electrode gap must be set will.

Man hat nun bereits vorgeschlagen, Funkenstrecken zu verwenden, die in mit Druckgas gefüllten Kammern angeordnet sind. -In diesem Falle kommt man mit kleineren Abmessungen aus, wenn der Gasdruck entsprechend gesteigert wird, und die Regelung der Zündspannung kann durch Verändern des Gasdruckes erfolgen. Derartige Anordnungen erfordern aber besondere Einrichtungen zur Erzeugung und Reglung eines Gasdruckes. It has now been proposed to use spark gaps that are arranged in chambers filled with compressed gas. -In this case you come with me smaller dimensions when the gas pressure is increased accordingly, and the The ignition voltage can be regulated by changing the Gas pressure. However, such arrangements require special devices for generation and control a gas pressure.

Diese Nachteile werden gemäß der Er:ß dung dadurch vermieden, daß die Entladi der Kondensatoren über gasgefüllte, gitt>;ç; gesteuerte Ventilröhren erfolgt. Diese haben gegenüber den Funkenstrecken u. a. den Vorzug, daß ihre Zündung geräuschlos erfolgt. According to the invention, these disadvantages are avoided in that the discharge of the capacitors via gas-filled, gitt>; ç; controlled valve tubes he follows. Compared to the spark gaps, these have, inter alia. the virtue of their ignition noiseless.

Die Schaltung kann im übrigen grundsätzlich die gleiche bleiben, wie sie beispielsweise in Fig. I dargestellt ist, wobei nur die Funkenstrecken durch gasgefüllte, gittergesteuerte Ventilröhrcn ersetzt sind.The circuit can basically remain the same as it is shown for example in Fig. I, with only the spark gaps through gas-filled, grid-controlled valve tubes are replaced.

Die Gittersteuerung der Ventilröhren kann in verschiedener Weise erfolgen. In Fig. 2 ist die Zündkennlinie einer Ventilröhre dargestellt, wie sie für diesen Zweck geeignet ist. The grid control of the valve tubes can be done in several ways take place. In Fig. 2, the ignition characteristic of a valve tube is shown as it is suitable for this purpose.

Dabei bedeutet Vg die Gitterspannung in Volt und Va die Anodenspannung in I<ilovolt. Man kann daraus für jede gewünschte Anodenspannung zwischen etwa Io und 40 kV den Betrag der negativen Gitterspannung entnehmen, bei der die Zündung erfolgt. Man kann nun so vorgehen, daß man das Gitter der Ventilröhre gegenüber der Kathode auf einer Spannung hält, die einer besonderen Stromquelle entnommen werden kann sind so bemessen ist, daß die Röhre bei dem lirreichen des gewünschten Betrages der Anodenspannung zündet. Dabei können Mittel bekannter Art vorgesehen werden, um die zwischen Kathode und Gitter der einzelnen Ventilröhren liegenden Spannungen zu regeln.Vg is the grid voltage in volts and Va is the anode voltage in I <ilovolt. It can be used for any desired anode voltage between approximately Io and 40 kV take the amount of the negative grid voltage at which the ignition he follows. You can now proceed in such a way that the grille is opposite the valve tube the cathode maintains a voltage drawn from a special power source Are dimensioned so that the tube reaches the required value The amount of the anode voltage ignites. Means of a known type can be provided between the cathode and grid of the individual valve tubes Regulate tensions.

Zweckmäßig werden in die Gitterzuleitung für die einzelnen Ventilröhren Widerstände geeigneter Größe eingeschaltet, um den Betrag des Gitterstromes zu begrenzen.It is advisable to use the grid feed line for the individual valve tubes Resistors of a suitable size switched on to limit the amount of grid current.

Ein Ausführungsbeispiel für eine derartige Anordnung ist in Fig. 3 im Schaltschema dargestellt. Dabei entspricht die Schaltung der Kondensatoren 1... 4 und der hochohmigen Widerstände 5 ... 7 bzw. 5'... 7' der in Fig. I dargestellten Grundschaltung. Die an Stelle der Funkenstrecken verwendeten- Ventilröhren 14... 16 sind so geschaltet, daß ihre Anoden 17.. .19 an die mit der Klemme 8 verbundenen Elektroden der Kondensate ren 2.. .4 und ihre Kathoden 20... 22 an die mit der Klemme 9 verbundenen Elektroden der Kondensatoren I. . . 3 angeschlossen sind. An embodiment of such an arrangement is shown in Fig. 3 shown in the circuit diagram. The circuitry corresponds to the capacitors 1 ... 4 and the high-resistance resistors 5 ... 7 or 5 '... 7' of those shown in FIG Basic circuit. The valve tubes 14 ... 16 are connected in such a way that their anodes 17 ... 19 are connected to the terminal 8 connected Electrodes of the condensate ren 2 ... 4 and their cathodes 20 ... 22 to those with the terminal 9 connected electrodes of the capacitors I.. . 3 are connected.

Die Gitterelektroden 23... 25 der einzelnen Ventilröhren sind über Widerstände 26. . . 28 an den negativen Pol je einer Batterie 29... 31 angeschlossen, die mit Anzapfungen zumwahlweisen Abgriff verschiedener Spannungen versehen sind, wobei die Abgriffleitungen 32. 34 mit der Kathode der zugehörigen Röhre in Verbindung stehen.The grid electrodes 23 ... 25 of the individual valve tubes are over Resistance 26.. . 28 connected to the negative pole of each battery 29 ... 31, which are provided with taps to selectively tap different voltages, the tap leads 32, 34 in communication with the cathode of the associated tube stand.

Wenn die Ladespannung der Kondensatoren 1... 4 ansteigt, so steigen dementsprechend auch die Anodenspannungen der einzelnen Ventilröhren. Sobald die Anodenspannung entsprechend der Zündkennlinie der einzelnen Röhren de4 Wert erreicht, der dem ;ëtrage der durch die Einstellung der Batteriespannung gegebenen Größe der Gitterspanflung entspricht, so erfolgt die Zündung, und die Kondefisatoren ... . 4 werden über die zwischengeschalteten Ventilröhren in Reihe geschaltet. Wenn z.B. die Klemme 8 geerdet ist, so erreicht das Potential der Klemme 13 einen der Summe der Ladespannungen entsprechenden Betrag. If the charging voltage of the capacitors 1 ... 4 increases, they increase accordingly also the anode voltages of the individual valve tubes. As soon as the Anode voltage corresponding to the ignition characteristic of the individual tubes de4 value reached, der dem; ëtrage the size of the given by the setting of the battery voltage Grid voltage corresponds to the ignition, and the condensers .... 4 are connected in series via the intermediate valve tubes. If e.g. the terminal 8 is grounded, the potential of the terminal 13 reaches one of the sum the amount corresponding to the charging voltages.

Sind in einer solchen Anordnung n Kondensatoren vorhanden, die parallel geladen und in Reihe entladen werden, so ist die erzeugte Stoßspannung n-mal so groß als die Ladespannung im Augenblick der Zündung. im allgemeinen ist es zweckmäßig, die Gitterspannung der einzelnen Röhren so einzustellen, daß die Zündung sämtlicher Röhren möglichst bei der gleichen Anodenspannung erfolgt. Geringe Unterschiede in der Einstellung der einzelnen Röhren sind jedoch belanglos, da durch die Zündung einer Röhre die Potentiale an den übrigen Röhren sich in dem Sinne verschieben, daß sofort auch bei diesen die Zündung erfolgt. Es ist daher nicht unbedingt erforderlich, daß zwecks Veränderung der Stoßspannung die Gitterspannungen sämtlicher Röhren gleichmäßig entsprechend eingestellt werden. Vielmehr genügt unter Umständen die Regelung der Gitterspannung einer einzigen Röhre, zweckmäßig der Röhre 23, die den geringsten Betrag der Spannung gegen Erde aufweist. In such an arrangement there are n capacitors in parallel are charged and discharged in series, the surge voltage generated is n times that greater than the charging voltage at the moment of ignition. in general it is advisable to adjust the grid voltage of the individual tubes so that the ignition of all Tubing is done with the same anode voltage if possible. Slight differences in the setting of the individual tubes are irrelevant because of the ignition one tube the potentials at the other tubes shift in the sense, that the ignition takes place immediately also with these. It is therefore not absolutely necessary that for the purpose of changing the surge voltage, the grid voltages of all tubes are uniform be set accordingly. Rather, the regulation of the Grid voltage of a single tube, expediently tube 23, which is the least Has the amount of voltage to earth.

Zum Erzeugen und Regeln der Gitterspannung können beliebige, an sich bekannte Mittel verwendet. werden. So könnte die Gitterspannung von einem regelbaren Potentiometerriderstand abgenommen werden. Ferner könnten an Stelle von Batterien auch Gleichstromgeneratoren anderer Art, z. B. rotierende Generatoren oder auch an Wechselstrom angeschlossene Gleichrichteranordnungen, benutzt werden. Any, in itself, can be used to generate and regulate the grid voltage known means used. will. So the grid voltage could be regulated by a Potentiometer rider can be removed. Furthermore, instead of batteries also direct current generators of other types, e.g. B. rotating generators or Rectifier arrangements connected to alternating current can be used.

Bei Anordnungen der beschriebenen Art werden den einzelnen Ventilröhren von der Ladespannung unabhängige Gittersp annungen zugeführt. Eine weitere Verbesserung der Wirkung derartiger Anordnungen kann man dadurch erreichen, daß man den Ventüröhren Gifterspannungen zuführt, die in der Weise von der Ladespannung der Kondensatoren abhängig sind, daß sie im Sinne pqsitiver Beträge mit der Ladespannung anwachsen. Da die Zündkennlinie der Röhren so verläuft, daß dem Anwachsen der Anodenspannung ein Anwachsen der - Gitterspannung im Sinne negativer Werte entspricht, so wirkt eine gleichzeitig mit der Anodenspannung erfolgende Abnahme der negativen Gitterspannung bzw. Zunahme der Gitterspannung in positivem Spinne, derart, daß die Zündung mit erheblich größerer Sicherheit einsetzt. In arrangements of the type described, the individual valve tubes Grid voltages that are independent of the charging voltage are supplied. Another improvement the effect of such arrangements can be achieved by opening the vent tubes Poison voltages are applied in the manner of the charging voltage of the capacitors are dependent that they grow in terms of positive amounts with the charging voltage. Since the ignition characteristic of the tubes runs in such a way that the anode voltage increases an increase in the - grid voltage in the sense of negative values, then acts one occurring simultaneously with the anode voltage Decrease in negative grid voltage or increase in grid voltage in positive spider, such as that the ignition starts with much greater certainty.

Eine entsprechende Steuerung der Gitterspannung im Verhältnis zu der Ladespannung kann in verschiedener Weise erreicht werden. So ist es möglich, dem Gitter dadurch ein von der Ladespannung abhängiges Potential zu erteilen, daß man es, vorzugsweise über Kondensatoren, einerseits mit der Anode und andererseits mit der Kathode der Röhre verbindet. Um nun aber dem Gitter in jedem Falle ein gegenüber der Kathode negatives Potential zu erteilen, kann eine entsprechend geschaltete Hilfsstromquelle verwendet werden. Um die Höhe der Stoßspannung zu regeln, kann man wieder die Spannung der Hilfsstromquelle regeln. Vorteilhafter ist aber in diesem Falle die Regelung eines der beiden Kondensatoren. Appropriate control of the grid voltage in relation to the charging voltage can be achieved in various ways. So it is possible to give the grid a potential dependent on the charging voltage in that one it, preferably via capacitors, on the one hand with the anode and on the other hand connects to the cathode of the tube. But in order to be faced with the grid in any case To give negative potential to the cathode can be switched accordingly Auxiliary power source can be used. To regulate the level of the surge voltage, can regulate the voltage of the auxiliary power source again. But it is more advantageous in this one Fall regulating one of the two capacitors.

Besondere Hilfsstromquellen können aber auch entbehrt werden, wenn man das Gitter der einzelnen Röhren, vorzugsweise über einen Widerstand, mit einem Punkte der Schaltung verbindet, der ein gegenüber der Kathode negatives Potential aufweist. Vorzugsweise wird die Gitterspannung von den Klemmen eines von dem Ladestrom durchflossenen Widerstandes abgezweigt. However, special auxiliary power sources can also be dispensed with if the grid of the individual tubes, preferably via a resistor, with a Connects points of the circuit, which has a negative potential in relation to the cathode having. Preferably, the grid voltage from the terminals becomes one of the charging current flowed through resistance branched off.

Ausführungsbeispiele dieser Art sind schematisch in den Fig. 4 und 5 dargestellt. Embodiments of this type are shown schematically in FIGS 5 shown.

Die Anordnung nach Fig. 4 unterscheidet sich von der in Fig. 3 dargestellten einerseits dadurch, daß die Batterien 29...3I nicht regelbar angeordnet sind. Andererseits wird das Gitterpotential der einzelnen Röhren I4...I6 dadurch gesteuert, daß zwischen Gitter und Anode die Kondensatoren 35... 37 und zwischen Gitter und Kathode die Kondensatoren 28 . .. 40 geschaltet sind. Die Batterie 29... 31 sind ebenso wie bei der Anordnung nach Fig. 3 so geschaltet, daß das Gitterpotential negativ ist gegenüber dem Potential der zugehörigen Kathode. Wenn nun die Ladespannung ansteigt, so steigt auch das Gitterpotential in positivem Sinne an, so daß dadurch die negative, von den Batterien herrührende Gitterspannung verringert wird. The arrangement according to FIG. 4 differs from that shown in FIG on the one hand, in that the batteries 29 ... 3I are not arranged in a controllable manner. on the other hand the grid potential of the individual tubes I4 ... I6 is controlled by the fact that between Grid and anode the capacitors 35 ... 37 and between grid and cathode the Capacitors 28. .. 40 are switched. The battery 29 ... 31 are just like in the arrangement according to FIG. 3 switched so that the grid potential is negative compared to the potential of the associated cathode. If the charging voltage increases, so the grid potential also increases in a positive sense, so that the negative, grid voltage from the batteries is reduced.

Es erfolgt also gleichzeitig ein Ansteigen der Anodenspannung und eine Abnahme der negativen Gitterspannung, wodurch der Einsatz der Zündung beschleunigt wird. Zum Regeln der Stoßspannung kann z. B. die Kapazität der Kondensatoren 35...37 entsprechend geregelt werden, z. B. dadurch, daß der Plattenabstand verändert wird. Gegebenenfalls genügt auch die Regelung eines der Kondensatoren, z. B. des Kondensators 35.There is thus an increase in the anode voltage and at the same time a decrease in the negative grid voltage, thereby accelerating the onset of ignition will. To regulate the surge voltage, for. B. the capacitance of the capacitors 35 ... 37 be regulated accordingly, z. B. in that the plate spacing is changed. If necessary, it is also sufficient to regulate one of the capacitors, e.g. B. the capacitor 35.

In Fig. 5 ist in die von der Klemme g ausgehende Leitung vor dem Anschluß des Kondensators I ein Widerstand 41 eingeschaltet und das Gitter 23 der Röhre 14 über einen Widerstand 26 an das mit der Klemme 9 verbundene Ende des Widerstandes 41 angeschlossen. In entsprechender Weise sind die Gitter 24 und 25 der Röhren 15 und a6 an mit den Widerständen 5 bzw. 6 in Reihe geschaltete Widerstände 42 bzw. 43 angeschlossen. Steigt nun die Ladespannung an; so nimmt mit zunehmender Ladung die Ladestromstärke in den Widerständen 41... 43 ab, so daß auch die negative Gitterspannung mit wachsender Anodenspannung gleichzeitig abnimmt. In Fig. 5 is in the outgoing line from the terminal g before Connection of the capacitor I turned on a resistor 41 and the grid 23 of the Tube 14 through a resistor 26 to the end of the resistor connected to terminal 9 41 connected. The grids 24 and 25 of the tubes 15 are in a corresponding manner and a6 to resistors 42 and 6 connected in series with resistors 5 and 6, respectively. 43 connected. Now increases the charging voltage; so increases with increasing charge the charging current in the resistors 41 ... 43 from, so that the negative grid voltage decreases with increasing anode voltage at the same time.

Zur Spannungsregelung empfiehlt es sich, die Widerstände 41. . . 43, wie in Fig.5 gezeichnet, regelbar auszuführen; jedoch genügt es unter Umständen, wenn nur einer der Widerstände, z. B. 4 r, regelbar ist. Natürlich können die Widerstände 42 und 43 auch als Teile der Widerstände 5 und 6 ausgebildet sein. To regulate the voltage, it is advisable to use the resistors 41st. . 43, as drawn in Figure 5, to be controllable; however, it may be sufficient if only one of the resistors, e.g. B. 4 r, is adjustable. Of course the resistors can 42 and 43 can also be designed as parts of the resistors 5 and 6.

Um eine plötzliche Zündung der Ventilröhren zu erreichen, muß man die Gitterspannung plötzlich positiver machen, wenn die gewünschte Anodenspannung am Ventilrohr erreicht ist. Dazu kann man eine Glimmröhre 0. dgl. benutzen, die bei dem Erreichen des gewünschten Betrages der Ladespannung des Kondensators 46 anspricht. und, vorzugsweise über einen Transformator, einen Stromstoß aussendet, der die Zündung der Ventilröhren einleitet. Eine derartige Schaltung ist beispielsweise in Fig.. 6 dargestellt, wobei die gleichen Teile wieder mit den gleichen Ziffern bezeichnet sind. Zur Einleitung der Zündung ist eine Glimmlampe 44 einerseits an eine kapazitive Spannungsteilerschaltung 45, 46, andererseits an die Primärwicklung 47 eines Transformators 48 angeschlossen. Die zugehörige Sekundärwicklung 49 liegt in Reihe mit der Batterie 29 und dem Widerstand 26 in der Zuleitung zu dem Gitter 23 der Röhre 14.. In order to achieve a sudden ignition of the valve tubes, one must suddenly make the grid voltage more positive when the desired anode voltage is reached on the valve tube. For this you can use a glow tube 0. The like upon reaching the desired amount of the charging voltage of the capacitor 46 appeals to. and emits a current surge, preferably via a transformer, which initiates the ignition of the valve tubes. Such a circuit is for example shown in Fig. 6, the same parts again with the same numerals are designated. To initiate ignition, a glow lamp 44 is on on the one hand a capacitive voltage divider circuit 45, 46, on the other hand, to the primary winding 47 of a transformer 48 is connected. The associated secondary winding 49 is located in series with battery 29 and resistor 26 in the lead to the grid 23 of the tube 14 ..

Die Schaltung der übrigen Ventilröhren, von denen nur noch die Röhre 15 gezeichnet ist, ist an sich beliebig. In Fig. 6 ist eine Gittern steuerung der Röhre, 15 entsprechend Fig. 3, jedoch mit - nicht regelbarer Batterie 30 gewählt. The circuitry of the remaining valve tubes, of which only the tube remains 15 is drawn is arbitrary in itself. In Fig. 6 is a grid control of the Tube 15 according to FIG. 3, but with - non-adjustable battery 30 selected.

Wenn die Ladespannung so weit angestiegen ist, daß die Spannung an den Klemmen der Glimmlampe 44 die Grenze der Zündspannung erreicht, so erfolgt eine plötzliche Entladung durch die Primärwicklung 47. When the charging voltage has risen so far that the voltage increases When the terminals of the glow lamp 44 reach the limit of the ignition voltage, a sudden discharge through primary winding 47.

Diese hat einen Induktionsstoß in der Sekundärwicklung 49 zu Folge, der die sofortige Zündung der Röhre 14 und im Anschluß daran auch der Röhren 15... bewirkt. Zum Regeln der Spannung kann der kapazitive Spannungsabgriff für die Glimmröhre 44 verschoben werden, z. B. durch Änderung der Kapazität eines der Kondensatoren 45,-46 oder beider. Jedoch können auch beliebig andere bekannte Mittel zum Regeln der Zündspannung der Glimmröhre benutzt werden. This results in an induction surge in the secondary winding 49, the immediate ignition of the tube 14 and then the tubes 15 ... causes. The capacitive voltage tap for the glow tube can be used to regulate the voltage 44 can be moved, e.g. B. by changing the Capacity of one of the Capacitors 45, -46, or both. However, any other known means can also be used can be used to regulate the ignition voltage of the glow tube.

Eine Anordnung, bei der die negativen Gitterspannungen nicht durch Batterien erzeugt, sondern von Widerständen abgenommen werden, die, ähnlich wie in Fig. 5 gezeichnet, von dem Ladestrom durchflossen werden, ist in Fig. 7 dargestellt. Die Schaltung nach Fig.7 unterscheidet sich von der in Fig. 6 dargestellten nur dadurch, daß die einerseits iiber den Widerstand 26 an das Git- -ter 23 der Röhre 14 angeschlossene Sekundärwicklung 49 des Transformators 48 andererseits an einen Widerstand 41 angeschlossen ist, der entsprechend der Schaltung nach Fig 5 von dem Ladestrom durchflossen wird. An arrangement in which the negative grid voltages do not come through Batteries are generated, but are taken from resistors, which, similar to 5, through which the charging current flows, is shown in FIG. 7. The circuit according to FIG. 7 differs from that shown in FIG. 6 only in that the one hand via the resistor 26 to the grid 23 of the tube 14 connected secondary winding 49 of the transformer 48 on the other hand to a Resistor 41 is connected, which corresponds to the circuit of FIG Charging current is flowing through.

Ebenso sind die Gitter 24... der übrigen Röhren 15. . . an Widerstände 42, 43... angeschlossen. Die Wirkungsweise der Anordnung dürfte nach dem Gesagten ohne weiteres verständlich sein.Likewise, the grids 24 ... of the remaining tubes 15.. . of resistances 42, 43 ... connected. The mode of operation of the arrangement should be based on what has been said be easily understandable.

Anordnungen gemäß der Erfindung können zum Erzeugen von Hochspannung für die verschiedensten Zwecke verwendet werden, z. B. auch für den Betrieb von Röntgenröhren u. dgl. mit sehr hoher Spannung. Es ist bekannt, daß man in diesem Falle zur Verbesserung der Isolation und gleichzeitig zur Ableitung der Wärme alle Teile der Einrichtung, gegebenenfalls auch die Röntgenröhre, in einem mit einer isolierenden Flüssigkeit gefüllten Behälter anordnen kann. Eine solche Maßnahme ist auch bei Anlagen zur Hochspannungserzeugung gemäß der Erfindung vorteilhaft. Die Anordnung sämtlicher Teile unter Öl oder einer anderen Isolierflüssigkeit ist hier auch ohne Schwierigkeit möglich, da die Entladungen in gasdicht abgeschlossenen Gefäßen stattfinden. Durch die Anordnung unter Öl können, wie bekannt, auch die Abmessungen derartiger Hochspannungsanlagen gegenüber der Anordnung in Luft erheblich verringert werden. Arrangements according to the invention can be used to generate high voltage be used for a variety of purposes, e.g. B. also for the operation of X-ray tubes and the like with very high voltage. It is known that one in this Trap to improve insulation and at the same time to dissipate heat all Parts of the device, possibly also the X-ray tube, in one with a Can arrange insulating liquid-filled container. Such a measure is also advantageous in systems for high voltage generation according to the invention. The arrangement of all parts under oil or another insulating liquid is here also possible without difficulty, since the discharges are sealed in a gas-tight manner Vessels take place. As is known, the arrangement under oil means that the Dimensions of such high-voltage systems compared to the arrangement in the air are considerable be reduced.

L)ATENTANSPRErCHE: I. Anordnung zum Erzeugen von Hochspannungsstößen, bei der Kondensatoren in Parallelschaltung aufgeladen und bei dem Erreichen eines bestimmten Betrages der Ladespannung selbsttätig in Reihenschaltung entladen werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Reihenschaltung iiber gasgefüllte gittergesteuer te Ventilröhren bewirkt wird, über die die Entladung erfolgt. L) ATTENTION: I. Arrangement for generating high voltage surges, when capacitors are charged in parallel and when reaching one a certain amount of the charging voltage are automatically discharged in series, characterized in that the series connection is controlled via gas-filled grid te valve tubes is effected through which the discharge takes place.

Claims

2. Arrangement according to claim I, characterized in that between the cathode and the grid of the individual valve tubes each have a direct current source is, which is dimensioned so that the valve tube when reaching the desired The amount of the anode voltage ignites.

3. Arrangement according to claim 2, characterized by means for regulating the voltages between the cathode and the knight of the valve tubes.

4. Arrangement according to claim I, 2 or 3> characterized in that that in the supply lines to the grids of the individual valve tubes resistors switched are to limit the amount of grid current.

5. Arrangement according to claim I, characterized in that means are provided in order to supply grid voltages to the individual valve tubes, the increase in the sense of positive amounts with the anode voltage.

6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the grid of the individual valve tubes, preferably via a resistor, on the one hand with the Anode and, on the other hand, to the cathode of the tube in question through jle an impedance, preferably by a capacitor each, connected and also between grids and cathode a current source is connected in such a way that the potential of the grid is negative to the cathode.

7. Arrangement according to claim 6, characterized. that one of the two capacitors used to control the potential of the grid of the individual valve tubes is adjustable.

8. Arrangement according to claim 5, characterized in that the grid of the individual tubes, preferably via a resistor, to one point of the circuit is connected, the opposite of the cathode of the tube in question a negative Has potential.

9. Arrangement according to claim 8, characterized in that the grid voltage at the terminals of a resistor through which the charging current flows is.

10. Arrangement according to claim 1, characterized by the use a glow tube that responds when the desired charging voltage is reached and, preferably via a transformer that initiates the ignition of the valve tubes.

II. Arrangement according to claim 10, characterized in that the glow tube on the one hand to a preferably capacitive voltage divider circuit for the charging voltage, on the other hand connected to the primary winding of a transformer is, whose secondary winding is connected to the C-itter of a valve tube.

12. The arrangement according to claim 11, characterized in that the Secondary winding of the transformer on the one hand via a resistor to the grid and on the other hand connected to the cathode of the valve tube via a direct current source is.

13. The arrangement according to claim 1 1, characterized in that the Secondary winding of the transformer on the one hand via a resistor to the grid a valve tube, on the other hand to a resistor through which the charging current flows is connected, the connection point being opposite the cathode of the relevant Valve tube has negative potential.

14. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that the valve tubes and possibly also the other high-voltage parts are arranged in an insulating liquid.