Schraubenschlüssel mit einer Vorrichtung zum Messen des Drehmomentes
Gegenstand der Erfindung ist ein Schraubenschlüssel, an dem eine Vorrichtung zum
Messen des Drehmoments beim Anziehen einer Schraube angebracht ist-. Die Erfindung
besteht darin, daß unmittelbar in dem Schraubenschlüssel zwischen dem Griff und
dem Schlüsselmaul eine elektrische Meßdose eingebaut ist, die durch Federwirkung
eines Schlüsselstegs betätigt wird. Hierdurch wird ein sehr einfacher Aufbau des
Schraubenschlüssels erreicht, insbesondere wird der Schlüssel trotz der Meßvorrichtung
nicht größer und unhandlicher als die bisher gebräuchlichen Schlüssel.Wrench with a device for measuring the torque
The invention relates to a wrench on which a device for
Measuring the torque when tightening a screw is appropriate. The invention
is that immediately in the wrench between the handle and
an electrical load cell is built into the keyhole, which is spring-loaded
a key bridge is operated. This results in a very simple structure of the
Wrench achieved, in particular, the key is despite the measuring device
no bigger and more unwieldy than the keys that have been in use up to now.
Es sind zwar Vorrichtungen an Schraubenschlüsseln zum Messen des Drehmoments
bekannt, hier ist jedoch an einer besonderen Verlängerung des Schlüsselgriffs eine
mechanische Zeigervorrichtung angeordnet, wodurch der Schlüssel sehr unhandlich
wird und eine für die Bedienungsperson angewöhnte Bedienung erforderlich macht.There are devices on wrenches for measuring the torque
known, but here is a special extension of the key handle
mechanical pointing device arranged, making the key very unwieldy
and requires an operation that is accustomed to the operator.
Gemäß der Erfindung können die Zuführungsleitungen für die Meßdose
durch den Schlüsselgriff durchgeführt werden, so daß sie nicht hinderlich sind.
Darf z. B. beim Anziehen der Schrauben bei Flugmotoren o. dgl. ein bestimmtes Drehmoment
nicht überschritten werden, so kann das Anzeigegerät der Meßdose auch mit einem
Bolometerverstärker ausgerüstet werden, durch den beim Erreichen des Höchstwertes
ein akustisches oder optisches Signal ausgelöst wird.According to the invention, the feed lines for the load cell
be carried out by the key handle so that they are not a hindrance.
May z. B. when tightening the screws in aircraft engines o. The like. A certain torque
are not exceeded, the display device of the load cell can also be equipped with a
Bolometer amplifiers are equipped by the when the maximum value is reached
an acoustic or optical signal is triggered.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Schraubenschlüssels
dargestellt, und zwar zeigt Abb. r eine Draufsicht und Abb. 2 eine Seitenansicht.In the drawing is an embodiment of the new wrench
shown, namely Fig. r shows a plan view and Fig. 2 is a side view.
Der Schraubenschlüssel besitzt in bekannter Weise ein beliebig ausgebildetes
Maul a und den Griff b. Erfindungsgemäß ist zwischen dem Maul und dem Griff eine
elektrische Meßdose eingebaut, die aus einer Primärspule c und einer Sekundärspule
d besteht. Die Primärspule c ist an dem Steg e und die Sekundärspule an dem frei
beweglichen Ansatz f befestigt.The wrench has any design in a known manner
Mouth a and handle b. According to the invention is a between the mouth and the handle
built-in electrical load cell consisting of a primary coil c and a secondary coil
d exists. The primary coil c is free on the web e and the secondary coil on the
movable approach f attached.
Greift an dem Griff b des Schraubenschlüssels eine Kraft in Richtung
des Pfeiles P an, tritt an der Querschnittsfläche g des Steges e eine Federung ein,
so daß der Luftspalt zwischen der Primärspule c und der Sekundärspule d verringert
wird. Dies bedingt eine Vergrößerung des magnetischen Kraftlinienflusses und damit
auch eine Vergrößerung des Stromes in der Sekundärspule. Die Größe dieses Sekundärstromes
wird, da der Schlüssel durch ein Kabelh, das durch den Griff durchgeführt wird,
mit einem Anzeigegerät (Milliamperemeter) verbunden ist, von diesem angezeigt.Grips the handle b of the wrench a force in the direction
of the arrow P, a spring occurs at the cross-sectional area g of the web e,
so that the air gap between the primary coil c and the secondary coil d is reduced
will. This causes an increase in the magnetic flux of lines of force and thus
also an increase in the current in the secondary coil. The size of this secondary current
because the key is through a cable that is passed through the handle,
is connected to a display device (milliammeter), displayed by this.
An Hand einer Eichkurve kann nun jedes Drehmoment gemessen werden.
Durch waagerechtes Aufschieben des Schlüssels auf ein eingespanntes Sechskantstück
und Anhängen von Gewichten an den Schlüsselgriff kann der Schlüssel jederzeit in
einfachster Weise nachgeeicht werden: In den Innensechskant des Schlüsselmauls a
können Steckschlüsseleinsätze sowie Spezialschlüssel verschiedener Größe eingesetzt
werden, damit der Drehmomentschlüsselfür verschiedene Schraubengrößen verwendet
werden kann. Die Handhäbung des Schlüssels ist vollkommen gefahrlos, da die Betriebsspannung
nur q. Volt bete ägt. ,Each torque can now be measured using a calibration curve.
By sliding the key horizontally onto a clamped hexagon piece
and attaching weights to the key handle the key can be in at any time
can be re-calibrated in the simplest way: into the hexagon socket of the keyhole a
socket wrench inserts and special wrenches of various sizes can be used
so that the torque wrench can be used for different screw sizes
can be. The key is completely safe to use because of the operating voltage
only q. Volt prays. ,