DE69814556T2

DE69814556T2 - Unit with a ladder and easel to support items

Info

Publication number: DE69814556T2
Application number: DE69814556T
Authority: DE
Inventors: Claude Cholet De Chirac
Original assignee: SITOUR; SITOUR ARGENTEUIL
Current assignee: SITOUR; SITOUR ARGENTEUIL
Priority date: 1997-10-09
Filing date: 1998-10-07
Publication date: 2004-04-08
Anticipated expiration: 2018-10-08
Also published as: ES2198037T3; DE69814556D1; FR2769686B1; EP0908126A1; EP0908126B1; FR2769686A1; PT908126E

Description

Die Erfindung betrifft Einheiten mit Gestell und Leiter zur Abstützung von Artikeln auf Ladenregalen.The invention relates to units with frame and ladder for support of items on store shelves.

Es ist eine Einheit aus einer Längsleiter mit dreieckigen Zähnen und einem Gestell bekannt, das ebenfalls gezahnt ist, sodass das Gestell an verschiedenen Positionen entlang der Leiter auf diese gesetzt werden kann, wobei die beiden Zahnungen in Eingriff gebracht werden. Beim In-Eingriff-Bringen wird das Gestell gegen seine Verschiebung in Richtung eines von der Mitte entfernt liegenden Endes der Leiter blockiert. So lassen sich Artikel am Gestell anliegend anordnen. Die Artikel erstrecken sich zwischen dem nahe der Mitte gelegenen Ende der Leiter und dem Gestell. Diese Anordnung ist besonders bei flachen Artikeln vorteilhaft. Das Gestell erlaubt beispielsweise, die Artikel in einer bezüglich der vertikalen Richtung leicht geneigten Position zu halten. Das Gestell weist vorne zwei Anschläge auf, die sich seitlich unter der Leiter erstrecken, um eine ungewollte Trennung des Gestells und der Leiter zu verhindern. Wenn die Anzahl der Artikel im Regal abnimmt, können die verbleibenden Artikel an das nahe der Mitte gelegene Ende gebracht werden, das heißt zum Rand des Regals. Hierzu wird das Gestell um die Anschläge nach vorne geschwenkt, um die Zahnungen des Gestells und der Leiter voneinander zu lösen, dann wird das Gestell nach vorne verschoben und wieder nach hinten gekippt, um die Zahnungen wieder in Eingriff zu bringen. Diese beiden Kippbewegungen sind auch nötig, um das Gestell zurückzuschieben, wenn der Artikelvorrat wiederhergestellt werden muss.It is a unit consisting of a longitudinal ladder with triangular teeth and a frame that is also toothed, so that Rack placed on the ladder at various positions along the ladder can be brought into engagement, the two teeth. When engaging, the rack is against its displacement towards an end of the ladder away from the center blocked. This allows items to be arranged against the frame. The articles extend between the one near the center End of the ladder and the rack. This arrangement is particularly useful with flat ones Articles advantageous. For example, the frame allows the articles in one respect to keep the vertical direction slightly inclined position. The frame has two stops at the front that extend laterally under the ladder to prevent unwanted separation to prevent the frame and the ladder. If the number of items decreases on the shelf, can the remaining items are brought to the end near the center become, that is to the edge of the shelf. To do this, the frame is moved around the stops pivoted at the front, around the serrations of the frame and the ladder to solve, then the frame is moved forward and tilted back again, to re-engage the teeth. These two tilts are also necessary to push the frame back when the item stock needs to be restored.

Ein Nachteil dieser Vorrichtung ist jedoch, dass das Gestell, um verschoben werden zu können, zunächst einmal um einen großen Winkel verschwenkt werden muss, damit alle Zähne des Gestells und der Leiter freigegeben werden. Aber dieses Ver schwenken von großem Ausschlag ist unbequem auszuführen, insbesondere, wenn das Regal sehr hoch oder sehr niedrig positioniert ist und insbesondere, wenn die Artikel auf dem Regal in Anlage am Gestell bleiben.A disadvantage of this device is however, that the frame, in order to be able to be moved, first of all for a big one Angle must be pivoted so that all teeth of the frame and the ladder be released. But this swiveling of a big rash is uncomfortable to do especially if the shelf is positioned very high or very low is and especially if the items on the shelf in plant on the frame stay.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Einheit aus Leiter und Gestell zu liefern, bei der die Bedienung des Gestells vereinfacht ist, insbesondere wenn Artikel vorhanden sind, und gleichzeitig eine wirksame Blockierung nach hinten erhalten bleibt.An object of the invention is in delivering a unit of ladder and frame in which the Operation of the frame is simplified, especially when items are present, and at the same time effective blocking after remains in the rear.

Um diese Aufgabe zu lösen, ist erfindungsgemäß eine Einheit zur Abstützung von Artikeln mit einer Leiter, die Zähne aufweist, und einem Abstützgestell für einen Artikel vorgesehen, wobei das Gestell Zähne aufweist, die angepasst sind, um mit den Zähnen der Leiter in Eingriff zu gelangen, um das Gestell in Richtung eines Endes der Leiter zu blockieren, wobei sich die Zähne des Gestells dann bis zu einer vorbestimmten Tiefe zwischen den Zähnen der Leiter erstrecken, bei der die Zähne des Gestells derart ausgebildet sind, dass im Eingriff die Tiefe des vom Ende der Leiter am weitesten entfernten Zahns des Gestells geringer ist als die Tiefe mindestens eines anderen der Zähne des Gestells.To solve this problem is a unit according to the invention for support of articles with a ladder that has teeth and a support frame for one Article provided, the frame having teeth that are adapted are with your teeth the conductor engages to move the rack towards one End of the ladder block, the teeth of the rack then up to extend a predetermined depth between the teeth of the ladder, where the teeth of the frame are designed such that the depth engages the tooth of the rack furthest from the end of the ladder is less than the depth of at least one of the other teeth Frame.

So wird im Vergleich zu dem zuvor erwähnten bekannten Gestell der kleinste Winkel verringert, um den das Gestell gegenüber der Leiter verschwenkt werden muss, damit es entriegelt wird. Das Gestell lässt sich also leichter und schneller handhaben. Die Handhabung wird beträchtlich erleichtert, wenn sich Artikel noch in Anlage am Gestell befinden, da die an den Artikeln auszuführende Verschiebung – beispielsweise eine Veränderung der Neigung der Artikel – verringert wird. Jedoch kann die Tiefe des oder der Zähne des Gestells, die am weitesten hinten liegen, groß bleiben, damit das Gestell weiterhin wirksam nach hinten hin blockiert ist.So compared to the previous one mentioned known frame the smallest angle is reduced by which the frame across from the conductor must be pivoted so that it is unlocked. The frame let yourself so easier and faster to handle. The handling becomes considerable relieved when articles are still in contact with the frame, because the one to be performed on the items Shift - for example a change the inclination of the articles - reduced becomes. However, the depth of the tooth or teeth of the rack can be the most rear lie, stay tall, so that the frame is still effectively blocked towards the rear.

Vorteilhafterweise sind die Zähne des Gestells mindestens drei an der Zahl, wobei die Zähne derart ausgebildet sind, dass im Eingriff die Tiefe des Zahns des Gestells, der an den vom Ende der Leiter am weitesten entfernten Zahn des Gestells angrenzt, niedriger ist als die Tiefe mindestens eines anderen der in Richtung des Endes der Leiter folgenden Zähne des Gestells.The teeth of the Frame at least three in number, with teeth like this are designed so that the depth of the tooth of the frame, the tooth of the farthest from the end of the ladder Adjacent to the frame, is less than the depth of at least one other of the teeth of the following in the direction of the end of the ladder Frame.

Vorteilhafterweise sind die Zähne des Gestells so ausgebildet, dass im Eingriff die Tiefe der Zähne des Gestells in Richtung des Endes der Leiter zunimmt.The teeth of the Frame so designed that the depth of the teeth of the Frame increases towards the end of the ladder.

Vorteilhafterweise weist der Zahn des Gestells, der als der vom Ende der Leiter am weitesten entfernte ausgebildet ist, eine Höhe auf, die niedriger ist als die Höhe der anderen Zähne des Gestells.The tooth advantageously has the frame that is farthest from the end of the ladder is trained, a height on that is lower than the height of the other teeth of the frame.

Dieses Merkmal stellt eine Einsatzmöglichkeit der Erfindung dar.This feature represents an application of the invention.

Vorteilhafterweise weist mindestens der Zahn des Gestells, der an den Zahn angrenzt, welcher als der vom Ende der Leiter am weitesten entfernte ausgebildet ist, eine allgemein abgestumpfte dreieckige Form auf.Advantageously, at least the tooth of the rack that is adjacent to the tooth, which as the from the end of the ladder is one generally truncated triangular shape.

Beispielsweise sind die beiden Seitenflächen dieses Zahns angepasst, um gleichzeitig an zwei Zähnen der Leiter anzuliegen, sodass für ein gutes Blockieren und eine gute Positionierung des Gestells an der Leiter gesorgt ist.For example, the two side surfaces are this Tooth adapted to lie on two teeth of the conductor at the same time, so for good blocking and good positioning of the frame the leader is worried.

Vorteilhafterweise besitzen die Zähne des Gestells Eckpunkte, die in ein gekrümmtes Profil einbeschrieben sind, das ein beim Gestell angeordnetes Krümmungszentrum aufweist.The teeth of the frame advantageously have Corner points that are in a curved Profile are inscribed, which is arranged at the frame center of curvature having.

So werden, wenn das Gestell gekippt wird, um es zu entriegeln, die am weitesten hinten liegenden Zähne schnell freigegeben und nur noch der oder die am weitesten vorne liegenden Zähne müssen freigegeben werden.So when the rack is tilted to unlock it, the furthest back teeth quickly released and only the one or the most forward Teeth must be released become.

Vorteilhafterweise weist das Gestell zwei übereinstimmende Reihen von Zähnen auf, wobei sich die zwei Reihen einander zugewandt erstrecken.The frame advantageously has two matched Rows of teeth with the two rows extending towards each other.

Vorteilhafterweise definiert das Gestell eine Abstützebene für einen Artikel, wobei sich die Zähne des Gestells hinter dieser Ebene erstrecken.The frame advantageously defines a support plane for an article, with the teeth of the rack behind this level.

So ruht im Gegensatz zu bestimmten früheren Ausführungsarten kein Artikel direkt auf der Zahnung des Gestells; dieses kann damit unabhängig von den Artikeln und ohne die Artikel vorher zu entfernen betätigt werden.So it rests in contrast to certain earlier embodiments no article directly on the teeth of the frame; this can be done with it independent of the articles and without removing the articles beforehand.

Vorteilhafterweise weisen mindestens einige der Zähne der Leiter an ihrem Eckpunkt eine Flachstelle auf, die im Wesentlichen senkrecht zu einer longitudinalen Richtung der Leiter und zum Ende der Leiter gerichtet ist.Advantageously, at least some of the teeth the conductor has a flat spot at its corner that essentially perpendicular to a longitudinal direction of the ladder and to the end the leader is directed.

So können bestimmte Artikel am Gestell anliegen und gegen die Flachstelle zum Anschlag kommen, was ihre Stabilität verbessert.So certain items can be on the rack lie against the flat spot, what your stability improved.

Erfindungsgemäß ist auch ein Abstützgestell für einen Artikel vorgesehen, wobei das Gestell eine Reihe von Zähnen umfasst, von denen jeder eine vorbestimmte Höhe aufweist, bei dem die Höhe des Zahns an einem Ende der Reihe niedriger ist als die Höhe mindestens eines anderen der Zähne.According to the invention is also a support frame for one Article provided, the frame comprising a series of teeth, each of which has a predetermined height at which the height of the tooth at one end of the row is lower than the height of at least one other the teeth.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden bei der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsart deutlich, die als nicht einschränkendes Beispiel dient. Die beigefügten Zeichnungen zeigen:Other features and advantages of Invention will become preferred in the following description embodiment clearly that as a non-limiting Example serves. The attached The drawings show:

1 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Gestells von links; 1 a view of a frame according to the invention from the left;

2 einen Schnitt durch eine vertikale Längsmittelebene des Gestells von 1; 2 a section through a vertical longitudinal median plane of the frame of 1 ;

3 eine Unteransicht des Gestells von 1; 3 a bottom view of the frame of 1 ;

4 eine Ansicht in größerem Maßstab eines Details D von 2; 4 a view on a larger scale of a detail D of 2 ;

5 bis 7 Ansichten von vorne, von links und von oben einer Leiter, die mit dem Gestell von 1 eine erfindungsgemäße Einheit bildet; 5 to 7 Front, left and top views of a ladder with the frame of 1 forms a unit according to the invention;

8 eine Teilansicht des Gestells und der Leiter in Eingriffsposition; 8th a partial view of the frame and the ladder in the engaged position;

9 eine Ansicht in größerem Maßstab eines Details E von 8; 9 a view on a larger scale of a detail e of 8th ;

10 in ähnlicher Ansicht wie 8 die Freigabe des Gestells; und 10 in a view similar to 8th the release of the rack; and

11 die Trennung des Gestells von der Leiter. 11 the separation of the frame from the ladder.

Es wird eine bevorzugte Ausführungsart der Einheit zur Abstützung von Artikeln für Ladenregale beschrieben. Diese Einheit umfasst ein Gestell 2 und eine Leiter 4, die jeweils aus einem Stück und aus geformtem Kunststoff sind.A preferred embodiment of the unit for supporting articles for shop shelves is described. This unit comprises a frame 2 and a ladder 4 each made of one piece and made of molded plastic.

Unter Bezugnahme auf die 1 bis 4 umfasst das Gestell 2 zwei seitliche Flanken 6, eine linke und eine rechte, die jeweils die gleiche allgemeine Form von gleichschenkligen Dreiecken besitzen und sich parallel einander zugewandt und voneinander beabstandet mit übereinstimmenden Konturen erstrecken. Das Gestell 2 ist angepasst, über jeweils zwei gerade untere Kanten 8 der Flanken 6 auf einem flachen Träger zu ruhen.With reference to the 1 to 4 includes the frame 2 two side flanks 6 , a left and a right, each having the same general shape of isosceles triangles and extending parallel to each other and spaced apart from each other with matching contours. The frame 2 is adjusted over two straight lower edges 8th the flanks 6 to rest on a flat support.

Das Gestell 2 weist eine rechteckige ebene Abstützfläche 10 auf, die sich senkrecht zu den Flanken 6 von der einen zur anderen auf der Höhe ihrer vorderen Kanten erstreckt. Die Abstützfläche 10 erstreckt sich von der Spitze des Dreiecks, die der unteren Kante 8 gegenüberliegt, bis in die Nähe von Letzterer. Sie ist gegenüber einem flachen Träger, auf dem das Gestell 2 mit seinen unteren Kanten 8 ruhen würde, geneigt. Jede Seitenflanke 6 besitzt Rillen 12, die auf einer Außenfläche der Flanke in der Nähe der Abstützfläche 10 ein Relief bilden. Die Rillen erleichtern dem Benutzer das Grei fen des Gestells 2. Die Abstützfläche 10 legt die Vorderseite des Gestells fest.The frame 2 has a rectangular flat support surface 10 on that is perpendicular to the flanks 6 extending from one to the other at the level of their front edges. The support surface 10 extends from the top of the triangle to that of the bottom edge 8th opposite, close to the latter. It is opposite a flat support on which the frame 2 with its lower edges 8th would rest, inclined. Every side flank 6 has grooves 12 that are on an outer surface of the flank near the support surface 10 form a relief. The grooves make it easier for the user to grip the frame 2 , The support surface 10 defines the front of the frame.

Das Gestell umfasst zwei Anschläge 14, die sich einander zugewandt in Richtung zueinander an den Innenflächen der jeweiligen Flanke 6 vorspringend erstrecken. Jeder Anschlag 14 besitzt eine flache Form, wobei die allgemeine Ebene des Anschlags senkrecht zur zugeordneten Flanke 6 und gegenüber der Unterkante 8 leicht nach hinten geneigt ist.The frame has two stops 14 that face each other towards each other on the inner surfaces of the respective flank 6 projecting. Every stop 14 has a flat shape, the general plane of the stop perpendicular to the associated flank 6 and opposite the bottom edge 8th is slightly tilted backwards.

Das Gestell 2 umfasst zwei Zahnungen, die jeweils zwei Reihen von Zähnen 16a, 16b, 16c, 16d, 16e festlegen, hier jeweils fünf in jeder Reihe, wobei diese Zahl natürlich variieren kann. Die beiden Zahnungen erstrecken sich von der Innenfläche der jeweiligen Seitenflanken 6 vorspringend in gegenseitiger Übereinstimmung einander zugewandt und in Richtung zueinander. Jede Zahnung sieht wie ein Band aus, das gefaltet und gekrümmt wurde, um jeden der Zähne festzulegen, wobei die Breite des Bands senkrecht zur zugeordneten Flanke 6 verläuft und die Länge des Bands im Wesentlichen parallel zur Unterkante 8 ist.The frame 2 includes two serrations, each two rows of teeth 16a . 16b . 16c . 16d . 16e define, here five in each row, although this number can of course vary. The two serrations extend from the inner surface of the respective side flanks 6 projecting in mutual agreement facing each other and towards each other. Each set of teeth looks like a band that has been folded and curved to define each of the teeth, with the width of the band perpendicular to the associated flank 6 runs and the length of the tape essentially parallel to the lower edge 8th is.

In jeder Zahnung erstrecken sich die Zähne einer nach dem anderen von der Vorder- zur Hinterseite des Gestells, vom Zahn 16a zum Zahn 16e. Die Eckpunkte der Zähne zeigen nach unten zur Unterkante 8. Die Zähne 16c und 16d besitzen die allgemeine Form eines gleichschenkligen Dreiecks. Der Zahn 16b ist von allgemein abgestumpfter dreieckiger Form, wobei die Spitze des Dreiecks durch eine ebene Fläche 18 ersetzt wurde, die leicht nach unten und nach vorne geneigt ist. Die Zähne 16a und 16e sind, was ihre Form angeht, im Vergleich zu den Zähnen 16b, 16c, 16d gleichwertig mit Halbzähnen. Der Zahn 16a befindet sich hinter dem zugeordneten Anschlag 14. Der Zahn 16e befindet sich an der Kante der Flanke 6. Natürlich können die Zähne auch anders geformt sein.In each set of teeth, the teeth extend one by one from the front to the back of the frame, from the tooth 16a to the tooth 16e , The corner points of the teeth point down towards the lower edge 8th , The teeth 16c and 16d have the general shape of an isosceles triangle. The tooth 16b is of a generally truncated triangular shape, the apex of the triangle being a flat surface 18 which has been slightly tilted down and forward. The teeth 16a and 16e are, in terms of their shape, compared to the teeth 16b . 16c . 16d equivalent to half teeth. The tooth 16a is behind the assigned stop 14 , The tooth 16e is on the edge of the flank 6 , Of course, the teeth can also be shaped differently.

Der hintere Zahn 16e jeder Reihe ist aus einem Stück mit dem entsprechenden Zahn der anderen Reihe. So setzen sie einander fort und bilden eine Stange 20, die sich von einer Flanke 6 zur anderen im rechten Winkel zu dieser erstreckt, wie 3 zeigt.The back tooth 16e each row is in one piece with the corresponding tooth of the other row. So they continue each other and form a pole 20 that is from a flank 6 to the other at right angles to this, like 3 shows.

Wie in 4 zu sehen ist, erstrecken sich die jeweiligen Basen der Zähne in jeder Reihe in einem gleichen Abstand zur Unterkante 8 der Flanke 6 und legen so eine zu dieser Kante 8 parallele Linie fest. Der Einfachheit halber bezeichnen wir diese Linie als horizontal. Wenn dagegen der Bereich jedes Zahns, der am nächsten an der Unterkante 8 liegt, Eckpunkt genannt wird, zeigt sich, dass der Abstand des Eckpunktes zu dieser Kante von vorne nach hinten hin abnimmt, also vom Zahn 16a zum Zahn 16e . Zudem nimmt die Höhe Ha-He der Zähne 16a-16e vom Zahn 16a bis zum Zahn 16e zu. Die Höhe H ist vom Zahn 16a bis zum Zahn 16d streng zunehmend dahingehend, dass bei jedem dieser Zähne die Zahnhöhe geringer ist als diejenige aller zur Hinterseite des Gestells hin folgenden Zähne. Von den fünf Zähnen der Reihe ist beispielsweise der erste Zahn 16a der niedrigste. Die Höhen der Zähne 16d und 16e sind im Wesentlichen gleich. Die Eckpunkte der Zähne sind in ein gleichförmiges gekrümmtes Profil einbeschrieben, das ein auf der Seite des Gestells angeordnetes Krümmungszentrum aufweist. Die Basen der Zähne 16b, 16c, 16d besitzen im Wesentlichen die gleiche Breite.As in 4 can be seen, the respective bases of the teeth in each row extend at an equal distance from the lower edge 8th the flank 6 and put one to this edge 8th parallel line fixed. For the sake of simplicity, we refer to this line as horizontal. Conversely, if the area of each tooth is closest to the bottom edge 8th is called corner point, it turns out that the distance of the corner point to this edge decreases from the front to the back, i.e. from the tooth 16a to the tooth 16e , In addition, the height of the teeth increases 16a - 16e off the tooth 16a to the tooth 16e to. The height H is from the tooth 16a to the tooth 16d strictly increasing to the extent that the tooth height of each of these teeth is lower than that of all teeth following to the rear of the frame. For example, the first tooth is one of the five teeth in the row 16a the lowest. The heights of the teeth 16d and 16e are essentially the same. The corner points of the teeth are inscribed in a uniform curved profile which has a center of curvature arranged on the side of the frame. The bases of the teeth 16b . 16c . 16d have essentially the same width.

Nun wird die Leiter 4 oder Treppe unter Bezugnahme auf die 5 bis 7 beschrieben. Die Leiter weist im Wesentlichen eine Basis 24 von länglicher gerader rechteckiger ebener Form und zwei gleiche gerade Zahnungen auf. Jede Zahnung wird von einer Reihe gleicher dreieckiger Zähne 26 gebildet. Die beiden Zahnungen sind einander zugewandt und ihre Zähne 26 stimmen miteinander überein. Die Zähne 26 sind so angeordnet, dass ihr Eckpunkt nach oben zeigt. Die beiden Zahnungen erstrecken sich parallel zur Basis 24 auf beiden Seiten von dieser und sind dabei überhöht. Jede Zahnung ähnelt einem durch Falten verformten Band. An ihren Enden ist jede Zahnung über Stege 30 mit der Basis 24 verbunden, um von dieser getragen zu werden. Die Leiter 4 hat ein vorderes Ende 28 und ein nicht dargestelltes hinteres Ende. In der Nähe des vorderen Endes 28 fehlt an jeder Zahnung an einem der Zähne (dem gleichen bei den beiden Zahnungen) die nach hinten und nach oben gerichtete Wand, sodass eine Öffnung 34 ausgespart ist, wie die 7 und 11 zeigen. Ein Vorsprung 35 erstreckt sich ausgehend von einem vor der Öffnung 34 angeordneten Zahn vertikal nach unten. Dieser Vorsprung der Leiter ist angepasst, einen Anschlag für den Anschlag 14 des Gestells gegen ein Verschieben des Gestells nach vorne zu bilden. Er erlaubt, das Gestell zum Herausnehmen an den Öffnungen 34 zu positionieren. Am vorderen Ende 28 kann die Leiter 4 einen ebenen Träger 36 aufweisen, der sich senkrecht zur Basis 24 erstreckt und ein Etikett oder dergleichen aufnehmen kann.Now the ladder 4 or stairs referring to the 5 to 7 described. The ladder essentially has a base 24 of elongated straight rectangular flat shape and two equal straight serrations. Each set of teeth is made up of a series of identical triangular teeth 26 educated. The two serrations face each other and their teeth 26 agree with each other. The teeth 26 are arranged so that their corner point points upwards. The two serrations extend parallel to the base 24 on both sides of this and are inflated. Each set of teeth resembles a band deformed by folding. At their ends, every toothing is over webs 30 with the base 24 connected to be carried by it. The ladder 4 has a front end 28 and a rear end, not shown. Near the front end 28 each toothing on one of the teeth (the same for the two teeth) lacks the backward and upward wall, so that an opening 34 is spared like that 7 and 11 demonstrate. A head start 35 extends from one in front of the opening 34 arranged tooth vertically downwards. This projection of the ladder is adjusted, a stop for the stop 14 to form the frame against moving the frame forward. It allows the frame to be taken out at the openings 34 to position. At the front end 28 can the ladder 4 a flat beam 36 have, which is perpendicular to the base 24 extends and can accommodate a label or the like.

Die Zahnungen der Leiter 4 sind angepasst, mit den Zahnungen des Gestells 2 in Eingriff zu kommen, wenn das Gestell auf der Leiter angeordnet wird, wobei die Abstützfläche 10, die die Vorderseite des Gestells festlegt, zur Vorderseite 28 der Leiter hin ausgerichtet ist. So kann das Gestell in einer beliebigen Position entlang der Leiter angeordnet werden. Die 8 und 9 zeigen die Zahnungen des Gestells und der Leiter in gegenseitigem Eingriff. In dieser Situation greifen die fünf Zähne 16a–16e jeder Zahnung des Gestells 2 in aufeinander folgende Zahnzwischenräume der zugeordneten Zahnung der Leiter 4 ein. Der Zahn 16a des Gestells kommt mit einem einzigen Zahn 26 der Leiter in Kontakt. Die Zähne 16b, 16c, 16d, 16e kommen jeweils mit zwei Zähnen 26 in Kontakt. Die vier entsprechenden Zähne 26 der Leiter 4 dringen zwischen die Zähne des Gestells 2 ein, wobei ihr Eckpunkt mit der Basis der Zähne des Gestells in Kontakt kommt. Die Tiefe Pa, Pb, Pc, Pd, Pe, mit der jeder Zahn 16a–16e des Gestells 2 zwischen zwei Zähne 26 der Leiter 4 eingreift, nimmt von der Vorderseite zur Hinterseite der Leiter und des Gestells zu. Insbesondere ist sie streng ansteigend vom Zahn 16a zum Zahn 16d. Pd und Pe sind im Wesentlichen gleich. Insbesondere greift der Zahn 16a des Gestells mit einer Tiefe Pa ein, die auf jeden Fall niedriger ist als die Tiefe Pb–Pe der nach hinten folgenden Zähne. Beim angrenzenden Zahn 16b verhält es sich ebenso. Jeder Zahn des Gestells liegt an einer nach vorne zeigenden Fläche eines Zahns 26 der Leiter an. Dadurch ist sichergestellt, dass das Gestell 2 in Translation zur Hinterseite der Leiter hin blockiert ist. Außerdem erstreckt sich jeder Anschlag 14 des Gestells 2 unter der entsprechenden Zahnung der Leiter 4. Er kommt so von unten mit der Zahnung in Kontakt und verhindert ein Kippen des Gestells nach hinten. Folglich kann ein Artikel 40 in Anlage an die Abstützfläche 10 gebracht werden und ruht dabei auf den Zahnungen der Leiter. Das Gestell 2 hält hier den Artikel 40 in einer Position, die in Bezug auf die vertikale Richtung leicht geneigt ist. So können spätere weitere Artikel 40 parallel zueinander angeordnet werden, was eine gute Präsentation der Artikel im Regal erlaubt.The teeth of the ladder 4 are adapted to the serrations of the frame 2 to engage when the rack is placed on the ladder, the support surface 10 , which defines the front of the rack, to the front 28 the head is aligned. The frame can be placed in any position along the ladder. The 8th and 9 show the teeth of the frame and the ladder in mutual engagement. In this situation, the five teeth grip 16a - 16e every toothing of the frame 2 in successive interdental spaces of the associated toothing of the conductors 4 on. The tooth 16a the frame comes with a single tooth 26 the leader in contact. The teeth 16b . 16c . 16d . 16e come with two teeth each 26 in contact. The four corresponding teeth 26 the leader 4 penetrate between the teeth of the frame 2 with its corner point in contact with the base of the teeth of the frame. The depth Pa, Pb, Pc, Pd, Pe with which each tooth 16a - 16e of the frame 2 between two teeth 26 the leader 4 engages, increases from the front to the rear of the ladder and the frame. In particular, it rises sharply from the tooth 16a to the tooth 16d , Pd and Pe are essentially the same. In particular, the tooth engages 16a of the frame with a depth Pa which is in any case lower than the depth Pb-Pe of the teeth following behind. With the adjacent tooth 16b it is the same. Each tooth of the frame lies on a front-facing surface of a tooth 26 the leader. This ensures that the frame 2 is blocked in translation towards the rear of the ladder. In addition, each stop extends 14 of the frame 2 under the appropriate serration of the ladder 4 , It comes into contact with the teeth from below and prevents the frame from tipping backwards. Consequently, an article 40 in contact with the support surface 10 be brought and rests on the serrations of the ladder. The frame 2 holds the article here 40 in a position that is slightly inclined with respect to the vertical direction. So later articles can 40 can be arranged parallel to each other, which allows a good presentation of the items on the shelf.

Es kann erforderlich sein, das Gestell 2 entlang der Leiter 4 zu verschieben, beispielsweise wenn die geringe Zahl an Artikeln 40, die noch im Regal ist, zur Vorderseite 28 der Leiter hin verschoben werden muss, oder anders herum, wenn für das wiederherstellen des Vorrats ein Zurückfahren des Gestells 2 erforderlich ist. Hierzu wird, wie 10 zeigt, das Gestell 2 durch Drehen zur Vorderseite 28 in der vom Pfeil 42 angegebenen Richtung um die Anschläge 14 gekippt. Das Kippen hat zur Folge, dass der Eingriff der Zahnungen des Gestells und der Leiter ineinander aufgehoben wird. Außerdem erfolgt diese Freigabe dank der zuvor genannten Höhenunterschiede Pi mit einem kleinen Drehwinkel von beispielsweise 10°. Das Gestell 2 lässt sich somit einfach und schnell handhaben. Nach der Freigabe verschiebt man das Gestell 2 in die Position entlang der Leiter 4 in der gewünschten Richtung (nach vorne oder nach hinten), wobei die Anschläge 14 unter den Zahnungen der Leiter bleiben. Schließlich lässt sich das Gestell durch Kippen in entgegengesetzter Richtung wieder in die Blockierposition an der Leiter bringen. Diese Tätigkeiten können durchgeführt werden, während die Artikel 40 am Gestell anliegen, beispielsweise um die Artikel näher ans vordere Ende 28 der Leiter zu bringen.The rack may be required 2 along the ladder 4 postpone, for example if the small number of items 40 that is still on the shelf, to the front 28 the ladder has to be moved, or vice versa, if the rack has to be moved back to restore the supply 2 is required. This is how 10 shows the frame 2 by turning to the front 28 in the from the arrow 42 specified direction around the stops 14 tilted. The consequence of the tilting is that the toothing of the frame and the conductors are no longer engaged with one another. In addition, thanks to the aforementioned height differences Pi, this release takes place with a small angle of rotation of, for example, 10 °. The frame 2 can be handled easily and quickly. After the release, you move the frame 2 into position along the ladder 4 in the desired direction (forward or backward), the stops 14 stay under the serrations of the ladder. Finally, the frame can be brought back into the blocking position on the ladder by tilting in the opposite direction. These activities can be done while the articles 40 rest on the frame, for example to bring the article closer to the front end 28 to bring the leader.

Wie 11 zeigt, wird die Trennung von Gestell und Leiter erhalten, indem das Gestell zur Vorderseite 28 der Leiter geführt wird, bis die Anschläge 14 an den Vorsprüngen 35 anliegen, und es dann nach vorne gekippt wird, um die Anschläge 14 in die jeweiligen Öffnungen 34 einzuführen, wie 11 zeigt. Immer noch in der gekippten Position wird das Gestell 2 dann durch eine Bewegung nach oben und nach hinten entlang des Pfeils 44 aus der Leiter 4 herausgezogen. Durch das umgekehrte Vorgehen lassen sich Gestell und Leiter wieder miteinander verbinden.How 11 shows, the separation of rack and ladder is obtained by moving the rack to the front 28 the conductor is guided until the stops 14 on the ledges 35 and then tilt it forward to the stops 14 into the respective openings 34 introduce how 11 shows. The frame is still in the tilted position 2 then by moving up and back along the arrow 44 from the ladder 4 pulled out. The reverse procedure allows the frame and ladder to be connected again.

Die Zähne 26 der Leiter besitzen ein Profil von im Allgemeinen dreieckiger Form. Der Eckpunkt weist eine horizontale Flachstelle 47 auf, die parallel zur allgemeinen Ebene der Leiter ist, und eine hintere vertikale Flachstelle 49, die senkrecht zur Längsrichtung der Leiter ist. Die Flachstelle 47 grenzt vorne an die Flanke des nach vorne geneigten Zahns und hinten an die vertikale Flachstelle 49 an, die sich nach unten erstreckt. Letztere grenzt an die Flanke des nach hinten geneigten Zahns an. Die horizontale Flachstelle 47 erleichtert das Verschieben des Gestells entlang der Leiter. Die vertikale Flachstelle 49 verbessert die Stabilität bestimmter ausreichend schmaler Artikel 40, deren vordere Unterkante zum Anschlag an die Flachstelle 49 gebracht werden kann, um ein Verschieben nach vorne zu verhindern, wie 8 zeigt.The teeth 26 the conductors have a generally triangular profile. The corner point has a horizontal flat spot 47 on, which is parallel to the general plane of the ladder, and a rear vertical flat 49 that is perpendicular to the longitudinal direction of the ladder. The flat spot 47 borders on the flank of the tooth inclined to the front and on the vertical flat point at the back 49 that extends downward. The latter is adjacent to the flank of the tooth sloping backwards. The horizontal flat spot 47 makes it easier to move the frame along the ladder. The vertical flat spot 49 improves the stability of certain sufficiently narrow articles 40 whose front lower edge stops at the flat spot 49 can be brought to prevent moving forward, such as 8th shows.

Die Zähne 16a–16e des Gestells erstrecken sich hinter der durch die Fläche 10 des Gestells festgelegten Abstützebene. Der oder die Artikel 40, die direkt oder indirekt am Gestell anliegen, ruhen mit ihren Unterkanten 46 auf der Leiter 4 und nicht auf dem Gestell. Dieses kann bedient werden, ohne dass zuvor die Artikel entfernt werden müssen. Es ist beispielsweise möglich, die Artikel 40 gleichzeitig mit dem Gestell zur Vorderseite 28 der Leiter zu schieben.The teeth 16a - 16e of the frame extend behind the through the surface 10 of the frame. The article or articles 40 that rest directly or indirectly on the frame rest with their lower edges 46 On the ladder 4 and not on the rack. This can be operated without first having to remove the articles. It is possible, for example, the article 40 simultaneously with the frame to the front 28 to push the ladder.

Natürlich kann die Erfindung zahlreiche Veränderungen erfahren ohne dass ihr Rahmen verlassen wird.Of course, the invention can be numerous changes experience without leaving their frame.

Die Zähne 16a–16e des Gestells 2 können, sobald sie in Eingriff stehen, eine zunehmende Tiefe aufweisen, ohne deswegen an sich eine steigende Höhe wie zuvor beschrieben zu besitzen. Beispielsweise können die Zähne des Gestells untereinander von gleicher Höhe sein und an der Basis eine von vorne nach hinten abnehmende Breite besitzen, um die zuvor genannte Bedingung der Tiefe zu erfüllen, sobald sie mit den Zähnen der Leiter in Eingriff stehen.The teeth 16a - 16e of the frame 2 can, as soon as they are engaged, have an increasing depth without therefore having an increasing height as described above. For example, the teeth of the rack may be of equal height to one another and have a width that decreases from the front to the rear at the base in order to meet the aforementioned condition of depth as soon as they engage the teeth of the ladder.

Das Merkmal bezüglich der Position der Zähne des Gestells hinter der Abstützebene, die von der Fläche 10 festgelegt ist, welches die Handhabung des Gestells erlaubt, ohne die Artikel entfernen zu müssen, kann unabhängig von dem Merkmal bezüglich der Tiefe der Zähne eingesetzt werden.The feature regarding the position of the teeth of the frame behind the support plane, that of the surface 10 which allows the handling of the frame without having to remove the articles can be used regardless of the feature regarding the depth of the teeth.

Claims

Unit for supporting articles with a ladder ( 4 ), the teeth ( 26 ) and a support frame ( 2 ) for an article ( 40 ), the frame teeth ( 16a-e ) which are adapted to with the teeth ( 26 ) the ladder engages the frame ( 2 ) towards one end of the ladder, with the teeth of the frame extending to a predetermined depth (Pa-Pe) between the teeth ( 26 ) extend the conductor, characterized in that the teeth ( 16a-e ) of the frame ( 2 ) are designed such that the depth (Pa) of the end of the conductor ( 4 ) most distant tooth ( 16a ) of the frame ( 2 ) is less than the depth (Pb-Pe) of at least one of the other teeth ( 16b - 16e ) of the frame.

Unit according to claim 1, characterized in that the number of teeth ( 16a-e ) of the frame ( 2 ) is at least three, these teeth being adapted such that the depth (Pb) of the tooth ( 16b ) of the frame ( 2 ), which is next to the end of the ladder ( 4 ) farthest tooth ( 16a ) of the frame is lower than the depth (Pc-Pe) of at least one other towards the end of the ladder ( 4 ) following teeth ( 16c - 16e ) of the frame ( 2 ).

Unit according to claim 2, characterized in that the teeth ( 16a-e ) of the frame ( 2 ) are adapted so that the depth (Pa-e) of the teeth of the frame ( 2 ) towards the end of the ladder ( 4 ) grows.

Unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tooth ( 16a ) of the frame ( 2 ) that as that from the end of the ladder ( 4 ) is the most distant, has a height (Ha) that is lower than the height (Hb-e) of the other teeth ( 16b-e ) of the frame ( 2 ).

Unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least the tooth ( 16b ) of the frame ( 2 ) next to the tooth ( 16a ) located as that from the end of the ladder ( 4 ) is most distant, has a generally truncated triangular shape.

Unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the teeth ( 16a-e ) of the frame ( 2 ) Have corner points, which are inscribed in a curved profile, which a in the frame ( 2 ) arranged center of curvature.

Unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that the frame ( 2 ) two matching rows of teeth ( 16a-e ), the two rows facing each other extend enough.

Unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that the frame ( 2 ) a support level for an article ( 40 ) defined with the teeth ( 16a-e ) of the rack behind this level.

Unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least some of the teeth ( 26 ) the leader ( 4 ) a flat spot at its corner ( 47 ) which is substantially perpendicular to a longitudinal direction of the conductor and is directed towards the end of the conductor.

Support frame ( 2 ) for an article ( 40 ), the frame being a series of teeth ( 16a-e ), each of which has a predetermined height (Ha-e), characterized in that the height (Ha) of the tooth ( 16a ) at one end of the row is lower than the height (Hb – e) of at least one other of the teeth ( 16b-e ).