Die vorliegende Erfindung bezieht
sich auf einen Gasbrenner.The present invention relates
on a gas burner.
Wie bekannt ist, sind Gasbrenner
Vorrichtungen, bei welchen ein Strom von brennbarem Gas in eine
Mischkammer eingegeben wird, wo es mit einem Strom eines Sauerstoffträgers (normalerweise Luft}
gemischt wird, zugeführt
in einer geeigneten stöchiometrischen
Proportion zu dem brennbaren Gas. Nach dem Mischen tritt die Mischung
aus brennbarem Gas und Sauerstoffträger aus der Mischkammer aus,
und zwar durch eine mit Bohrungen versehene Seitenwand der genannten
Kammer, und wird verbrannt.As is known, are gas burners
Devices in which a flow of combustible gas into a
Mixing chamber is entered where there is a stream of an oxygen carrier (usually air}
is mixed
in a suitable stoichiometric
Proportion to the combustible gas. After mixing, the mixture occurs
from combustible gas and oxygen carrier from the mixing chamber,
namely through a side wall with holes in the aforementioned
Chamber, and is burned.
Als ein Beispiel ist solch ein Gasbrenner
in DE 9201313 U beschrieben.As an example, such a gas burner is in DE 9201313 U described.
Das Gas wird in einem kurzen Abstand
von der Seitenwand verbrannt, welche stark erhitzt ist. Diese Erhitzung
ist örtlich
begrenzt, und ihre Stärke wird
reduziert, wenn sich der Abstand zwischen den Punkten der Seitenwand
und der. Flamme vergrössert.The gas is at a short distance
burned from the side wall, which is very hot. This heating up
is local
limited, and their strength becomes
reduced when the distance between the points of the side wall
and the. Flame enlarged.
Folglich wird das Material, aus welchem
der Brenner hergestellt ist, einer bemerkenswerten, veränderbaren
thermischen Ausdehung unterzogen.Consequently, the material from which
the burner is made, a remarkable, changeable
subjected to thermal expansion.
Wenn diese Ausdehung verhindert wird,
unterliegt das Material, aus welchem die Teile des Brenners hergestellt
sind, gefährlichen
Erhöhungen
von Belastung und Verformung, welche in den meisten schwerwiegenden
Fällen
zu einem Nachgeben oder Brechen der Teile führen können. Arbeitsbedingungen mit
geringerer Belastung sind nicht weniger gefährlich, da jede verhinderte
Ausdehnung die Geometrie der Austrittsbohrungen für die Gasmischung verändert und
das Risiko herbeiführt,
dass die Flamme in der Brenner zurückschlagen kann.If this expansion is prevented
subject to the material from which the parts of the burner are made
are dangerous
increases
of strain and deformation, which in most serious
make
can cause the parts to yield or break. Working conditions with
lower loads are no less dangerous since each prevented
Expansion changed the geometry of the outlet holes for the gas mixture and
creates the risk
that the flame can blow back in the burner.
Die vorliegende Erfindung bezieht
sich auf einen Brenner vom Typ enthaltend: einen länglichen rohrförmigen Körper mit
einer Seitenwand, zwischen deren äusseren Endrändern Öffnungen
vorhanden sind, die gerade durch die Seitenwand verlaufen; einen
Flansch mit einer mittleren durchgehenden Bohrung; eine dem Flansch
gegenüberliegende
Bodenkappe, einen stumpfkegelförmigen
Sektor innerhalb der Seitenwand, offen an dem Ende mit dem kleineren
Durchmesser und befestigt an der Seitenwand an einem Punkt am Ende
mit dem grösseren
Durchmesser, wobei er frei von anderen Bindungen ist. Die Seitenwand,
der Flansch, die Bodenkappe und der stumpfkegelförmige Sektor sind auf solche
Weise. miteinander verbunden, dass sie zusammen eine Kammer bilden,
in welcher ein Strom eines Luft-/Gasgemisches, eingetreten durch
die Bohrung in dem Flansch, allmählich
durch die Bohrungen in der Seitenwand aus dem rohrförmigen Körper ausströmt, wo die
Kegeligkeit des stumpfkegelförmigen
Sektors allmählich
die interne Durchflussweite reduziert, wie auch das Volumen der
internen gasigen Masse reduziert wird, da ein Teil der genannten
Masse durch die Öffnungen
in der Seitenwand ausströmt.The present invention relates
containing on a burner of the type: an elongated tubular body with
a side wall, openings between its outer end edges
are present that run straight through the side wall; one
Flange with a central through hole; one the flange
opposing
Bottom cap, a truncated cone
Sector within the sidewall, open at the end with the smaller one
Diameter and attached to the side wall at one point at the end
with the bigger one
Diameter, being free of other bonds. The side wall,
the flange, the bottom cap and the frustoconical sector are on such
Wise. connected together so that together they form a chamber
in which a stream of an air / gas mixture occurred through
the hole in the flange, gradually
flows out of the tubular body through the holes in the side wall, where the
Taper of the frustoconical
Sector gradually
the internal flow range is reduced, as is the volume of the
internal gaseous mass is reduced as part of the above
Mass through the openings
flows out in the side wall.
Zweck der vorliegenden Erfindung
ist, die oben erwähnten
Nachteile zu vermeiden, indem ein Brenner mit einer Flamme vorgesehen
wird, die am Umfang entlang verteilt ist, und welcher die freie
Ausdehnung des Umfangs erlaubt, wobei das Volumen und die Geschwindigkeit
der Mischung, welche durch die Öffnungen
austritt, auf bestmöglichen
Werten für eine
optimale Verbrennung gehalten werden, sei es betreffend die Verbrennungsleistung
wie auch in Bezug auf die gleichmässige Verteilung der Flamme
um den Brenner.Purpose of the present invention
is the ones mentioned above
Avoid disadvantages by providing a burner with a flame
which is distributed along the circumference, and which is the free one
Expansion of the circumference allowed, the volume and speed
the mixture that goes through the openings
exits at the best possible
Values for one
optimal combustion are maintained, be it regarding the combustion performance
as well as in relation to the even distribution of the flame
around the burner.
In Übereinstimmung mit der vorliegenden
Erfindung wird dieser Zweck erreicht mit einem Gasbrenner nach den
Ansprüchen.In accordance with the present
This purpose is achieved with a gas burner according to the invention
Claims.
Der Brenner hat ebenfalls Reguliermittel, dazu
bestimmt, automatisch das Volumen des in den rohrförmigen Körper eintretenden
Gases zu regulieren, abhängig
von der thermischen Ausdehnung oder des Zusammenziehens der Seitenwand
des rohrförmigen
Körpers;
die Ausdehnung der Seitenwand, die sich wie oben erwähnt frei
bewegen kann, erfolgt proportional zu der durchschnittlichen Temperatur
der Seitenwand. Ein an die Seitenwand angeschlossener Positionswandler
(nicht zu der beschriebenen Lösung
gehörend,
da er nach der bekannten Technik hergestellt sein kann) oder die
durch die Seitenwand ausgeübte
Kraft können
ein Gas-Luft-Steuerteil (falls vorhanden) auslösen, um das Volumen der Mischung in
dem Brenner abhängig
von der Temperatur zu verändern.The burner also has regulating means, too
automatically determines the volume of that entering the tubular body
Regulate gas depending
of the thermal expansion or contraction of the side wall
of the tubular
body;
the expansion of the side wall, which is free as mentioned above
can move is proportional to the average temperature
the side wall. A position transducer connected to the side wall
(not to the solution described
belonging,
since it can be made according to the known technology) or the
exerted by the side wall
Can power
a gas-air control unit (if any) to trigger the volume of the mixture in
dependent on the burner
of changing the temperature.
Ein nach der vorliegenden Erfindung
hergestellter Brenner hat viele Vorteile. Die Seitenwand, spiralförmig gewunden
und vollkommen frei von Einschränkungen
ihrer freien Ausdehnung, erlaubt es dem Brenner, auch unter extremen
Betriebsbedingungen benutzt zu werden, ohne die Gefahr des Nachgebens
der Struktur oder von Fehlfunktionen und ohne jede Begrenzung der
Dauer der genannten Betriebsbedingungen. Da die Reguliermittel ausserdem
ein Element enthalten, welche das in die Mischkammer eintretende
Gasvolumen abfängt,
und das an der Seitenwand befestigt ist, steht die Steuerung des
Gasvolumens, welches die Flamme speist, automatisch in Wechselbeziehung
mit der Ausdehnung der Seitenwand.One according to the present invention
The burner produced has many advantages. The side wall, spiraling
and completely free from restrictions
Their free expansion allows the burner to work even under extreme conditions
Operating conditions to be used without the risk of yielding
the structure or malfunction and without any limitation of the
Duration of the specified operating conditions. Because the regulators also
contain an element that enters the mixing chamber
Intercepts gas volume,
and that is attached to the side wall, controls the
The volume of gas that feeds the flame automatically interrelates
with the expansion of the side wall.
Die technischen Eigenschaften der
vorliegenden Erfindung, und in Übereinstimmung
mit den oben erwähnten
Zwecken sind klar in den anhängenden
Ansprüchen
beschrieben, und deren Vorteile gehen deutlicher aus der nachstehenden
detaillierten Beschreibung hervor, und zwar unter Bezugnahme auf
die beiliegenden Zeichnungen, welche vorgezogene Ausführungen
zeigen, ohne den Zweckbereich der Erfindung zu begrenzen, und von
denenThe technical characteristics of the
present invention, and in accordance
with those mentioned above
Purposes are clear in the attached
claims
described, and their advantages are clearer from the following
detailed description, with reference to FIG
the accompanying drawings, which preferred versions
show without limiting the scope of the invention, and of
to those
1 ein
axialer Schnitt eines Brenners nach der vorliegenden Erfindung ist,
dargestellt als ein Ganzes; 1 Figure 3 is an axial section of a burner according to the present invention, shown as a whole;
1A und 1B sind vergrösserte Detailansichten,
welche einige Details des Brenners zeigen; 1A and 1B are enlarged detail views showing some details of the burner;
2 ist
ein Querschnitt entlang der Linie II-II des in 1 gezeigten Brenners; 2 is a cross section along the line II-II of in 1 burner shown;
3 ist
eine zerlegte perspektivische Gesamtansicht des in den vorherigen
Abbildungen gezeigten Brenners; 3 Fig. 3 is an exploded perspective overall view of the burner shown in the previous figures;
4 ist
ein Diagramm des in den vorherigen Abbildungen gezeigten Brenners,
ausgestattet mit Mitteln zur Regulierung des Luft-/Gasstroms nach der
vorliegenden Erfindung; 4 Figure 3 is a diagram of the burner shown in the previous figures equipped with air / gas flow regulating means in accordance with the present invention;
5 ist
eine schematische Frontansicht einer alternativen Ausführung des
Brenners nach der vorliegenden Erfindung, und insbesondere eine
Seitenwand des Brenners; 5 is a schematic front view of an alternative embodiment of the burner according to the present invention, and in particular a side wall of the burner;
6 ist
eine vergrösserte
schematische Frontansicht der in 5 gezeigten
Seitenwand des Brenners, mit einigen Teilen im Querschnitt. 6 is an enlarged schematic front view of the in 5 shown side wall of the burner, with some parts in cross section.
Unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen
ist mit 1 in seiner Gesamtheit ein Gasbrenner bezeichnet
(s. 1), enthaltend einen
zylindrischen, länglichen
rohrförmigen
Körper 2,
der eine Seitenwand 3, einen Flansch 6 und eine
Bodenkappe 8 aufweist, alle Teile aus Metall wie beispielsweise
aus legiertem Stahl hergestellt.With reference to the accompanying drawings 1 referred to in its entirety as a gas burner (see 1 ) containing a cylindrical, elongated tubular body 2 that has a side wall 3 , a flange 6 and a bottom cap 8th has, all parts made of metal such as alloy steel.
Die gesamte Stärke und im wesentlichen die gesamte
Fläche
der Seitenwand 3, hergestellt zum Beispiel aus einem Metallblech,
weist Öffnungen 5 auf,
insbesondere kreisförmige
Bohrungen (oder andere zweckdienlich hergestellte Öffnungen),
die zwischen den äusseren
Endrändern 4 der
Seitenwand 3 angeordnet sind; letztere ist um sich selbst
gewunden und hat einen spiralförmigen
Querschnitt (s. 2) mit
nebeneinander liegenden Längsrändern 11,
welche durch strömungsdichtende
Dichtmittel des als Labyrinthdichtungen bekannten Typs miteinander
verbunden sind. Diese Ränder
können
auf solche Weise gefertigt sein, dass ein Gleiten übereinander
gewährleistet
ist, auch wenn sie sich im Kontakt miteinander befinden: zum Beispiel
können
die Ränder
in einem Gleiter auslaufen, um zu verhindern, dass sich ein Rand
mit scharfen Kanten und/oder Graten an dem angrenzenden Metallblech
verhakt.The total thickness and essentially the entire area of the side wall 3 made of sheet metal, for example, has openings 5 on, especially circular bores (or other conveniently made openings) between the outer end edges 4 the side wall 3 are arranged; the latter is wound around itself and has a spiral cross-section (see 2 ) with adjacent longitudinal edges 11 which are connected to one another by flow-sealing means of the type known as labyrinth seals. These edges can be made in such a way that sliding over one another is ensured, even if they are in contact with one another: for example, the edges can run out in a glider in order to prevent an edge with sharp edges and / or burrs hooked to the adjacent metal sheet.
Der Flansch 6 hat die Form
einer flachen Scheibe, insbesondere kreisförmig, mit einer mittleren,
durchgehenden Bohrung 7 und einem äusseren Rand 10a,
welcher eine kontinuierliche, im wesentlichen U-förmige Führung 10 aufweist,
die im wesentlichen parallel zu der Achse 2a des rohrförmigen Körpers 2 verläuft.The flange 6 has the shape of a flat disc, in particular circular, with a central, continuous bore 7 and an outer edge 10a which is a continuous, substantially U-shaped guide 10 which is substantially parallel to the axis 2a of the tubular body 2 runs.
Die Bodenkappe 8 hat die
Form einer festen flachen Scheibe, ähnlich dem Flansch 6,
der ihrer kontinuierlichen Führung 10 gegenüberliegt.The bottom cap 8th has the shape of a solid flat disc, similar to the flange 6 that of their continuous leadership 10 opposite.
Der Flansch 6 und die Bodenkappe 8 sind mit
ihren sich einander gegenüberliegenden
Führungen 10 so
an der Seitenwand 3 angebracht, dass sie die sich gegenüberliegenden äusseren
Endränder 4 der
Seitenwand 3 mit einem gewissen Spiel quer zu der Achse 2a des
rohrförmigen
Körpers 2 aufnehmen.The flange 6 and the bottom cap 8th are with their guides facing each other 10 so on the side wall 3 attached that they have the opposite outer end edges 4 the side wall 3 with some play across the axis 2a of the tubular body 2 take up.
Wenigstens eine der Führungen 10 in
dem Flansch 6 oder der Bodenkappe 8 hält wenigstens
einen der äusseren
Endränder 4 der
Seitenwand 3 an einem Bereich 15 der gegenseitigen
Verbindung (vorzugsweise durch Verschweissen), wobei dieser nur
ein einziger für
den gesamten Umfang der Seitenwand 3 und der Führung 10 ist.
Dies erlaubt es der Seitenwand 3 (s. 2), sich unter der mehr oder weniger
starken Wirkung der Verbrennungshitze frei auszudehnen oder zusammenzuziehen,
wobei sich die Querabmessungen des rohrförmigen Körpers 2 an der Seitenwand 3 verändern und
es letzterer erlauben, sich frei zu verformen, obwohl sie gezwungen
ist, mit den äusseren
Rändern 4 in
den Führungen 10 zu
bleiben.At least one of the tours 10 in the flange 6 or the bottom cap 8th holds at least one of the outer end edges 4 the side wall 3 in one area 15 the mutual connection (preferably by welding), this only one for the entire circumference of the side wall 3 and leadership 10 is. This allows the side wall 3 (S. 2 ) to expand or contract freely under the more or less strong effect of the heat of combustion, the transverse dimensions of the tubular body 2 on the side wall 3 change and allow the latter to deform freely, even though it is forced to use the outer edges 4 in the guides 10 to stay.
In der oben erwähnten Zusammensetzung bilden
der Flansch 6, die Bodenkappe 8 und die Seitenwand 3 zusammen
eine erste Kammer 9, aus welcher ein Gas-/Luftstrom aus
dem rohrförmigen
Körper 2 durch
die Öffnungen 5 in
der rohrförmigen
Seitenwand 3 austritt, wobei er den Verbrennungsprozess
des Brenners 1 speist.In the above-mentioned composition form the flange 6 who have favourited Bottom Cap 8th and the side wall 3 together a first chamber 9 , from which a gas / air flow from the tubular body 2 through the openings 5 in the tubular side wall 3 exits, taking the combustion process of the burner 1 fed.
Die Luft kann in die erste Kammer 9 entweder
durch Saugwirkung eingeleitet werden, hervorgerufen durch einen
in der Mischkammer 9 unter Verwendung von hier nicht beschriebenen
herkömmlichen
Mitteln erzeugten Unterdruck (sogenannte atmosphärische Brenner); oder mit Hilfe
einer auf die Luft, und falls nötig
auch auf das Gas, von aussen her wirkende mechanische Beschleunigung,
wobei ebenfalls herkömmliche
und hier nicht beschriebene Mittel verwendet werden, da deren technische
Eigenschaften den Fachleuten auf dem Gebiet wohl bekannt sind und
sie nicht Teil des Gegenstandes der vorliegenden Erfindung bilden
(unter Druck gespeiste Brenner, die eine Vormischung haben können).The air can enter the first chamber 9 either initiated by suction, caused by one in the mixing chamber 9 negative pressure generated using conventional means not described here (so-called atmospheric burners); or by means of mechanical acceleration acting on the air, and if necessary also on the gas, from the outside, using conventional means not described here, since their technical properties are well known to those skilled in the art and are not part of them of the subject of the present invention (pressurized burners which may have a premix).
Ähnliche
Betrachtungen können
auch in Bezug auf die Mittel angestellt werden, welche die aus den Öffnungen 5 in
der Seitenwand 3 austretende Mischung zünden, welche in den beiliegenden
Zeichnungen aber nicht gezeigt werden, da sie nicht Teil der vorliegenden
Erfindung und wohl bekannt sind.Similar considerations can also be made with regard to the means that come out of the openings 5 in the side wall 3 ignite emerging mixture, which are not shown in the accompanying drawings, since they are not part of the present invention and are well known.
Der nach der vorliegenden Erfindung
hergestellte Brenner 1 enthält ebenfalls Reguliermittel,
um das in den rohrförmigen
Körper 2 durch
die mittlere Bohrung 7 in dem Flansch 6 eintretende
Gasvolumen zu regulieren, das von der thermischen Ausdehnung oder
dem Zusammenziehen abhängt,
welcher die Seitenwand 3 unterzogen ist, zurückzuführen auf
die Wirkung der durch den laufenden Verbrennungsprozess erzeugten
Hitze. Diese Mittel können einen
an die Seitenwand 3 angeschlossenen Positionswandler 31 enthalten,
oder es kann die Seitenwand selbst sein, welche direkt an ein spezielles
Element 32 angeschlossen ist, das den Gas-/Lufteintritt
steuert (s. insbesondere 4).The burner made in accordance with the present invention 1 also contains regulating means to get that into the tubular body 2 through the middle hole 7 in the flange 6 regulate incoming gas volume, which depends on the thermal expansion or contraction which the sidewall 3 is due to the effect of the heat generated by the ongoing combustion process. These funds can hit the side wall 3 connected position transducer 31 included, or it can be the side wall itself, which is directly attached to a special element 32 is connected, which controls the gas / air inlet (see in particular 4 ).
Eine weitere Lösung für die oben erwähnten Reguliermittel
enthält
ein stumpfkegelförmiges
Element 13, welches das Volumen des brennbaren Gases abfängt, welches
ebenfalls rohrförmig
ausgebildet und im Inneren des und koaxial zu dem rohrförmigen Körper 2 des
Brenners 1 angeordnet ist, und zwar mit einer Seitenwand 16 von
insgesamt stumpfkegelförmiger
Ausbildung.Another solution for the above-mentioned regulating means contains a frustoconical element 13 , which intercepts the volume of the combustible gas, which is also tubular and inside and coaxial with the tubular body 2 of the burner 1 is arranged, and with a side wall 16 of overall frustoconical shape.
Die Seitenwand 16 hat ein
verjüngtes
erstes Ende 17, welches offen ist, an die Bohrung 7 in
dem Flansch 6 angrenzt und sich dem von aussen kommenden
Gasstrom entgegensetzt, welcher durch den Flansch 6 in
den rohrförmigen
Körper 2 eintritt.
Ein zweites, entgegengesetztes Ende 18 der Seitenwand 16 ist
in die Führung 10 der
Bodenkappe 8 eingesetzt und ist durch die Kappe 8 gegen
den Durchfluss von Gas abgedichtet.The side wall 16 has a tapered first end 17 which is open to the hole 7 in the flange 6 borders and opposes the gas flow coming from outside, which flows through the flange 6 in the tubular body 2 entry. A second, opposite end 18 the side wall 16 is in the lead 10 the bottom cap 8th inserted and is through the cap 8th sealed against the flow of gas.
Die Seitenwand 16 des Abfangelementes
ist an der Seitenwand 3 des rohrförmigen Körpers 2 in einem Bereich
der gegenseitigen Verbindung befestigt, der mit 14 bezeichnet
ist (wieder vorzugsweise verschweisst), welcher nur einer ist und
besser in 1A identifiziert
werden kann.The side wall 16 of the interception element is on the side wall 3 of the tubular body 2 attached in an area of interconnection that connects with 14 is labeled (again preferably welded), which is only one and better in 1A can be identified.
Die Seitenwand 16 und die
Bodenkappe 8 beschreiben zusammen eine zweite Kammer 19 für den Durchfluss
des Gases, welche koaxial zu und im Inneren der ersten Mischkammer 9 angeordnet
ist.The side wall 16 and the bottom cap 8th together describe a second chamber 19 for the flow of the gas, which is coaxial to and inside the first mixing chamber 9 is arranged.
Die Seitenwand 16 hat ebenfalls
vorzugsweise durchgehende Bohrungen 20, welche die Verbindung
zwischen der ersten und der zweiten Mischkammer 9, 19 erlauben.The side wall 16 also preferably has through holes 20 which the connection between the first and the second mixing chamber 9 . 19 allow.
Zurückkehrend zu dem Abfangselement 13, reguliert
dieses mit Hilfe der Verengung das in die erste Mischkammer 9 eintretende
Gasvolumen. Diese Art der Regulierung erlaubt es, dass das Volumen von
den Veränderungen
des Querschnitts der Öffnungen 5,
durch welche die Mischung aus dem Brenner 1 austritt, unbeeinflusst
bleibt.Returning to the interceptor 13 , this regulates with the help of the constriction in the first mixing chamber 9 entering gas volume. This type of regulation allows the volume to change from the cross section of the openings 5 through which the mixture from the burner 1 emerges, remains unaffected.
Wenn die Seitenwand 16 des
Abfangelementes eingearbeitete Bohrungen hat, welche eine Verbindung
zwischen der ersten und der zweiten Mischkammer 9, 19 ermöglichen,
so erlaubt das Einwirken auf die Zahl und den Durchmesser der Verbindungsbohrungen 20 eine
weitere Regulierung der Strömungsdynamik
der Gases im Inneren des Brenners 1, was es ermöglicht,
das Volumen und die Geschwindigkeit des Gasstromes so auszugleichen, dass
die Leistung des Brenners 1 abgestimmt wird, was noch weiter
die oben erwähnten
Vorteile in Bezug auf Verbrennungsleistung und die gleichmässige Verteilung
der Flamme verbessert.If the side wall 16 of the intercepting element has bores which are connected between the first and the second mixing chamber 9 . 19 allow, so it affects the number and diameter of the connecting holes 20 further regulation of the flow dynamics of the gas inside the burner 1 , which makes it possible to balance the volume and speed of the gas flow so that the performance of the burner 1 is tuned, which further improves the above-mentioned advantages in terms of combustion performance and the uniform distribution of the flame.
Um die Richtigkeit der beschriebenen
Lösung
zu bestätigen,
zeigen die 5 und 6 eine alternative Ausführung des
Brenners nach der vorliegenden Erfindung. Bei dieser besonderen
Lösung
ist die oben erwähnte
spiralförmige
Seitenwand 3 um sich selbst für eine Länge gewunden, die ungefähr einem
doppelten Vollwinkel entspricht, so dass zwei sich überlappende
Oberfläche
gebildet werden, die in den 5 und 6 mit 3a und 3b bezeichnet
sind.To confirm the accuracy of the described solution, the 5 and 6 an alternative embodiment of the burner according to the present invention. In this particular solution, the spiral side wall mentioned above is 3 wound around itself for a length that corresponds approximately to a double full angle, so that two overlapping surfaces are formed, which in the 5 and 6 With 3a and 3b are designated.
Diese beiden sich überlappenden
Oberflächen 3a und 3b haben
eine Anzahl von passenden durchgehenden Öffnungen 5a und 5b,
die so angeordnet sind, dass sie im wesentlichen radial übereinstimmend
verlaufen, das heisst koaxial zueinander, wenn sich der Brenner
während
des Nennbetriebes (z. B.: bei einer Bezugstemperatur) in einem entlasteten
Zustand befindet. Auf diese Weise wird eine entsprechende Anzahl
von durchgehenden Kanälen 3c mit
einem Querschnitt S beschrieben, um die Luft-/Gasmischung aus der
ersten Kammer 9 nach ausserhalb des rohrförmigen Körpers 2 mit
einem bestimmten Volumen durchströmen zu lassen.These two overlapping surfaces 3a and 3b have a number of matching through openings 5a and 5b , which are arranged in such a way that they run essentially radially in line, that is to say coaxially with one another, when the burner is in a relieved state during nominal operation (e.g. at a reference temperature). In this way, a corresponding number of through channels 3c described with a cross section S to the air / gas mixture from the first chamber 9 outside of the tubular body 2 flow with a certain volume.
Wie in der vorherigen Lösung beschrieben, hat
das Paar von länglichen
Oberflächen 3a und 3b der
Seitenwand 3 äussere
Endränder 11,
die mit einem gewissen Spiel in die oben erwähnten Führungen 10 des Flansches 6 eingesetzt
sind. Dies erlaubt das Ausdehnen und Zusammenziehen (s. Pfeil F
in den 5 und 6) des Umfangs der Seitenwand 3, jenach
dem Temperaturwechsel des rohrförmigen Körpers 2.
In diesem spezifischen Falle sind die oben erwähnte Stärke und der Querschnitt S der
Seitenwand 3 solche, dass es den sich gegenüberliegenden
Paaren von Öffnungen 5a und 5b erlaubt
ist, zueinander versetzt zu werden, wenn die Seitenwand sich ausdehnt
oder zusammenzieht, wobei eine Veränderung S1 (s. 6) im Querschnitt S des Durchlasses mit
einer entsprechenden Zunahme der Geschwindigkeit erhalten wird,
mit welcher die Mischung durchströmt (s. Pfeil F1 in 6), und zwar bei gleichem
Volumen, was dazu dient, den entlasteten Zustand des Brenners während des
Nominalbetriebes wiederherzustellen. Durch Erhöhung der Ausströmgeschwindigkeit
der Mischung bewegt sich die Flamme tatsächlich von der Oberfläche des
Brenners fort und die Oberfläche
kühlt ab.As described in the previous solution, the pair has elongated surfaces 3a and 3b the side wall 3 outer end margins 11 that with some play in the guides mentioned above 10 of the flange 6 are used. This allows expansion and contraction (see arrow F in the 5 and 6 ) the circumference of the side wall 3 , depending on the temperature change of the tubular body 2 , In this specific case, the above-mentioned thickness and cross-section S are the side wall 3 such that it is the opposite pairs of openings 5a and 5b is allowed to be offset from one another when the side wall expands or contracts, a change S1 (s. 6 ) is obtained in cross section S of the passage with a corresponding increase in the speed at which the mixture flows (see arrow F1 in 6 ), and with the same volume, which serves to restore the unloaded state of the burner during nominal operation. By increasing the outflow speed of the mixture, the flame actually moves away from the surface of the burner and the surface cools.
Mit anderen Worten wird mit dieser
Art von Struktur ein automatisches Reguliersystem erhalten (abhängig von
der augenblicklichen Temperatur), welches die Temperatur der Seitenwand,
wenn sie nach und nach zunimmt oder abnimmt, im Verhältnis zu
einem eingestellten Wert reguliert.In other words, with this
Type of structure to get an automatic regulation system (depending on
the current temperature), which is the temperature of the side wall,
if it gradually increases or decreases in proportion to
regulated a set value.
Die obige Beschreibung zeigt, dass
die vorliegende Erfindung vollkommen die angegebenen Zwecke erfüllt, indem
sie alle gefährlichen
Erhöhungen
der Belastung durch eine verhinderte Ausdehnung vermeidet und somit
erheblich die Lebensdauer des Brenners 1 verlängert, so
wie sie auch die Gefahr des Brechens und der Fehlfunktionen reduziert.
Die vorliegende Erfindung erlaubt ebenfalls optimierte, automatische
Regulierbedingungen, welche im Verhältnis zu der Betriebstemperatur
des Brenners 1 unverändert
bleiben. Die beschriebene Erfindung kann Änderungen und Varianten unterliegen,
ohne dabei von dem Zweckbereich des erfinderischen Konzeptes abzuweichen.
Ausserdem können
alle Details der Erfindung gegen technisch gleichwertige Elemente ausgetauscht
werden.The above description shows that the present invention fully fulfills the stated purposes in that it avoids all dangerous increases in stress due to prevented expansion and thus significantly increases the life of the burner 1 lengthened, as it also reduces the risk of breakage and malfunction. The present invention also allows optimized automatic control conditions which are relative to the operating temperature of the burner 1 remain unchanged. The described invention can be subject to changes and variants without deviating from the scope of the inventive concept. In addition, all details of the invention can be exchanged for technically equivalent elements.