DE69812058T2

DE69812058T2 - Ribbon cartridge

Info

Publication number: DE69812058T2
Application number: DE69812058T
Authority: DE
Inventors: Sergio Uggetti
Original assignee: Olivetti Tecnost SpA
Current assignee: Olivetti Tecnost SpA
Priority date: 1997-12-29
Filing date: 1998-12-23
Publication date: 2004-03-04
Anticipated expiration: 2018-12-24
Also published as: EP0927642B1; ITTO971144A1; DE69812058D1; IT1297349B1; EP0927642A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Druck- oder Schreibkassette, aufweisend ein Gehäuse und ein Farbband, das im Gehäuse zum Bilden eines Farbbandspeichers untergebracht ist, wobei die Kassette abnehmbar an einem Drucker zum Drucken oder Schreiben einer Druckzeile mit dem Farbband anbringbar ist.The invention relates to a printing or writing cartridge, comprising a housing and a ribbon, which in the casing is housed to form a ribbon memory, the Removable cartridge on a printer for printing or writing a Print line can be attached with the ribbon.

Hintergrund der Erfindungbackground the invention

Nach dem Stand der Technik gibt es zahlreiche Beispiele für Kassetten, die üblicherweise bei einem Drucker des Nadeltyps mit den oben angegebenen Eigenschaften verwendet werden. Im Allgemeinen werden die Kassetten des bekannten Typs mit ihrem Gehäuse feststehend in einem am Drucker vorgesehenen Sitz angeordnet, um bei Verwendung das Farbband zu einem Druckbereich des Druckers vorzuschieben, in dem das Farbband üblicherweise einem Anschlagvorgang eines Druckkopfes des Druckers zugeführt wird, um eine Druckzeile zu drucken.According to the state of the art there is numerous examples of Cassettes, usually for a printer of the needle type with the properties specified above be used. In general, the cassettes of the known Type with their housing fixed in a seat provided on the printer to feed the ribbon to a print area of the printer when in use, in which the ribbon is usually a stop operation of a print head of the printer is fed, to print a print line.

Die bekannten Kassetten sind üblicherweise mit einer oder mehreren Führungen versehen, die einstückig mit dem Gehäuse gebildet sind und zum Führen der Fortbewegung des Farbbandes zum und vom Druckbereich weg dienen. Insbesondere definieren diese Führungen eine vorgegebene Bahn für das Farbband, um letzterem zu ermöglichen, zum Druckbereich zu gelangen, wenn es aus dem Gehäuse, in dem das Farbband untergebracht ist, herauskommt, und anschließend den Druckbereich zu verlassen und wieder zum Gehäuse zurückzukehren, nachdem das Farbband zum Drucken verwendet wurde.The known cassettes are usually with one or more tours provided that in one piece with the housing are educated and to lead serve to move the ribbon to and from the print area. In particular, these define tours a given path for that Ribbon to enable the latter to get to the pressure area when it's out of the case, in which the ribbon is housed, comes out, and then the Leave the print area and return to the case after the ribbon was used for printing.

Die bekannten Kassetten sind jedoch für die Verwendung bei speziellen Druckern, die einen Aufbau haben, bei dem die Gehäuse der Kassetten nicht in einen Sitz, der sich nahe genug am Druckbereich befindet, eingelegt und befestigt werden können, und insbesondere bei Druckern, bei denen das Farbband innerhalb des Druckbereichs längs einer Ebene vorgeschoben werden kann, die sich hinsichtlich der Winkellage und räumlich betrachtet erheblich von der Vorschubebene des Farbbandes innerhalb des Gehäuses unterscheidet, wenn letzteres in den zuvor genannten, am Drucker vorgesehenen Sitz eingelegt ist, nicht geeignet.The well-known cassettes, however, are for the use for special printers that have a structure in which the housing of the Cartridges not in a seat that is close enough to the print area, can be inserted and fastened and especially in printers where the ribbon is within the printing area lengthways a plane can be advanced, which is in terms of the angular position and spatially viewed significantly from the feed level of the ribbon within of the housing distinguishes, if the latter in the aforementioned, on the printer intended seat is not suitable.

Die Druckschrift US-A-4 486 107 offenbart eine Druckkassette, aufweisend ein Gehäuse, eine Farbband-Zufurrolle und eine Farbband-Auflaufrolle, die koaxial im Gehäuse angeordnet sind, und zwei angelenkte Farbbandführungen, die an Zapfenlagern, die an zwei gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses angeordnet sind, angebracht sind, wobei jede der angelenkten Farbbandführungen aus einem Primärarm und einem Sekundärarm besteht.US-A-4 486 107 discloses one Print cartridge, comprising a housing, an ink ribbon feed roller and an ink ribbon idler roller arranged coaxially in the housing and two hinged ribbon guides that are attached to journal bearings, the two opposite Sides of the case are arranged, are attached, each of the hinged ribbon guides from a primary arm and a secondary arm consists.

Wenn diese Kassette an einen Drucker angebracht ist, sind die beiden angelenkten Farbbandführungen in Bezug auf die Gehäuseebene in einem rechten Winkel verdreht angeordnet, um jeweils das aus dem Gehäuse herauskommende Farbband zum Druckbereich zu führen und dasselbe Farbband, nachdem es zum Drucken verwendet wurde, zum Gehäuse zurückzuführen.When this cassette to a printer is attached, the two hinged ribbon guides in relation to the housing level twisted at a right angle to make that out the housing leading ribbon out to the print area and the same ribbon after it was used for printing, attributed to the case.

Auch diese Kassette weist Nachteile auf. Insbesondere wird das Farbband während des Vorschiebens parallel zur Gehäuseebene einer Verdrehung von 90° unterzogen, die sich längs eines reduzierten Abschnitts der Farbband-Vorschubbahn konzentriert. Aufgrund der Konzentration der Verdrehung ist die Steuerung der Farbbandspannung kritisch, so dass ein Erschlaffen des Farbbandes auftreten kann.This cassette also has disadvantages on. In particular, the ribbon becomes parallel during feeding to the housing level subjected to a twist of 90 °, the lengthways concentrated portion of the ribbon feed path. by virtue of The concentration of the twist is the control of the ribbon tension critical so that ribbon slack can occur.

Auch andere Druckschriften, wie z. B. die US-A-4 623 274 und US-A-4 437 778, offenbaren eine Druckkassette mit einem Gehäuse und einem oder mehreren externen, mit dem Gehäuse verbundenen Armen, die auf das Gehäuse ausgerichtet werden können, wenn die Kassette nicht an einen Drucker angebracht ist, um die Gesamtgröße der Kassette zu reduzieren, und die in Bezug auf das Gehäuse verdrehbar sind, um ein Farbband zum Druckbereich und von ihm wegzuführen, wenn dieselbe Kassette an einen Drucker angebracht ist.Other publications, such as. US-A-4,623,274 and US-A-4,437,778 disclose a print cartridge with a housing and one or more external arms connected to the housing that aligned with the housing can be if the cartridge is not attached to a printer to Total size of the cassette to reduce, and which are rotatable in relation to the housing to a Lead the ribbon to and from the print area if the same cartridge attached to a printer.

Zusammenfassung der ErfindungSummary the invention

Es ist daher die Aufgabe gemäß der Erfindung, eine Farbbandkassette zu schaffen, die an einen Drucker mit einem relativen Druckbereich, der in einem beträchtlichen Abstand von dem am Drucker vorgesehenen Sitz zur Aufnahme des Gehäuses der Kassette angeordnet ist, anbringbar ist, und die insbesondere eine Farbband-Vorschubebene innerhalb des Druckbereichs hat, die sich erheblich von der durch den Sitz festgelegten Ebene unterscheidet, und auch eine Kassette zu schaffen, die eine kompakte Größe hat und in einfacher Weise vom Bediener gehandhabt werden kann.It is therefore the object according to the invention to create a ribbon cartridge that can be connected to a printer with a relative pressure range, which is at a considerable distance from the am Printer provided seat arranged for receiving the housing of the cassette is, is attachable, and in particular a ribbon feed level has within the pressure range, which is significantly different from that of the seat set level differs, and also a cassette to create a compact size and in a simple way can be handled by the operator.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Farbbandkassette des obigen Typs zu schaffen, bei der das Farbband geführt wird und dessen Spannung bezüglich der Lösungen nach dem Stand der Technik in einer wirksameren Weise gesteuert wird, während das Farbband entlang zweier unterschiedlicher Ebenen, die jeweils durch den Sitz und benachbart zum Druckbereich festgelegt sind, vorgeschoben wird.Another task of the present The invention is to provide an ink ribbon cassette of the above type, where the ribbon is led and its tension regarding of solutions controlled in a more effective manner according to the prior art will while the ribbon along two different levels, each through the seat and adjacent to the print area becomes.

Diese Aufgabe wird durch die Druckkassette mit den im Hauptanspruch festgelegten Merkmalen gelöst.This is done by using the print cartridge solved the features specified in the main claim.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenSummary of the drawings

Diese und weitere Eigenschaften der Erfindung werden im folgenden durch ein nicht einschränkendes Beispiel anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben, in denen: These and other properties of Invention are illustrated below by a non-limitative Example using the attached Drawings closer described in which:

1 eine teilweise Ansicht von oben einer Druckkassette gemäß der vorliegenden Erfindung ist, die von einem Drucker abgenommen ist, wobei mehrere Teile entfernt und im Schnitt gezeigt sind; 1 a partial top view of one Is a print cartridge according to the present invention, which is removed from a printer, with several parts removed and shown in section;

2 eine Vorderansicht teilweise im Schnitt der Kassette in 1 ist, wenn sie an einem Drucker angebracht ist; und 2 a front view partly in section of the cassette in 1 when attached to a printer; and

3 eine Seitenansicht der Kassette in 2 ist. 3 a side view of the cartridge in 2 is.

Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform der Erfindungdescription the preferred embodiment the invention

In Bezug auf 1 ist eine Kassette gemäß der vorliegenden Erfindung, in der ein mit Tinte imprägniertes Farbband 12 angeordnet ist, allgemein mit dem Bezugszeichen 10 angegeben. Bei Verwendung wird die Kassette 10 an einem (nicht in den Zeichnungen gezeigten) Drucker, der mit einem Druckkopf versehen ist, angebracht, um durch das Einwirken auf das Farbband 12 mittels des Druckkopfes eine Druckzeile auf ein Druckmedium, wie z. B. ein Papierblatt, in Übereinstimmung mit einem Druckbereich des Druckers zu drucken.In relation to 1 is a cartridge according to the present invention in which an ink-impregnated ribbon 12 is arranged, generally with the reference symbol 10 specified. When in use the cassette 10 attached to a printer (not shown in the drawings) which is provided with a printhead, by acting on the ribbon 12 by means of the print head a print line on a printing medium, such as. B. a sheet of paper to print in accordance with a print area of the printer.

Insbesondere umfasst die Kassette 10 ein hohles, flaches Gehäuse 11, in dem das Farbband 12 untergebracht ist, und somit einen Farbbandspeicher 13 bildet und darüber hinaus in einem geeigneten, am Drucker vorgesehenen Sitz angeordnet und befestigt werden kann, und auch eine Vorschubeinrichtung 14 für das Farbband 12, das aus zwei Zahnrädern 16, die im Eingangsbereich des Farbbandes 12 im Speicher 13 angeordnet sind, besteht.In particular, the cassette includes 10 a hollow, flat case 11 in which the ribbon 12 is housed, and thus a ribbon memory 13 forms and can also be arranged and attached in a suitable seat provided on the printer, and also a feed device 14 for the ribbon 12 that consists of two gears 16 that are in the entrance area of the ribbon 12 In the storage room 13 are arranged.

Die beiden Zahnräder 16 werden durch eine Feder 15, die auf einen beweglichen Halter 30 wirkt, auf dem eines der Zahnräder 16 drehbar angeordnet ist, mit dem Farbband 12 dazwischenliegend gegeneinander gedrückt, so dass sie miteinander kämmen. Darüber hinaus können die beiden Zahnräder 16 in Richtung des Pfeils 17, um das Farbband in den Aufnahmeraum 13 zu schieben, so dass das Farbband darin unter Bildung mehrerer Windungen angeordnet wird, und um das Farbband 12 entsprechend der durch den Pfeil 18 (2) angegebenen Richtung vorzuschieben, von einer Motorwelle des Druckers in Drehung versetzt werden.The two gears 16 are by a spring 15 on a movable holder 30 acts on one of the gears 16 is rotatably arranged with the ribbon 12 in between pressed against each other so that they mesh with each other. In addition, the two gears 16 in the direction of the arrow 17 to the ribbon in the recording room 13 to slide so that the ribbon is arranged therein to form several turns, and around the ribbon 12 corresponding to that by the arrow 18 ( 2 ) specified direction are set in rotation by a motor shaft of the printer.

Das Farbband 12 ist z. B. vom Endlos-Typ, d. h. es bildet eine geschlossene Farbbandschleife, und kann darüber hinaus im Bereich eines Verdrehabschnitts 19 eine Halbdrehung um sich selbst vollziehen, wie es nach dem Stand der Technik bekannt ist, so dass dessen beiden Seiten abwechselnd dem Druckmedium zugewandt sind und folglich eine gleichmäßige Verteilung des Farbbandverschleißes und Tintenverbrauchs zwischen den beiden Seiten des Farbbands 12 selbst stattfindet.The ribbon 12 is z. B. of the endless type, ie it forms a closed ribbon loop, and can also in the region of a twist section 19 make a half turn around itself, as is known in the art, so that its two sides alternately face the print medium and consequently an even distribution of ribbon wear and ink consumption between the two sides of the ribbon 12 itself takes place.

Die Kassette 10 umfasst auch einen Führungskörper 20, der mit einem Abschnitt des Farbbands 12, der sich außerhalb des Gehäuses 11 erstreckt, in Gleitverbindung steht, und auf einem verstellbaren Wagen des Druckers anbringbar ist, so dass, wenn sich der Wagen parallel zur Druckzeile hin- und herbewegt, sich der Führungskörper 20 auch zusammen mit dem Wagen in die durch die Pfeile 28 angegebenen Richtungen hin- und herbewegt, um das Farbband 12, das sich sofort der Druckzeile zuwendet, wenn sie gedruckt wird, zu führen.The cassette 10 also includes a guide body 20 with a section of the ribbon 12 that is outside the case 11 extends, is in sliding connection, and can be attached to an adjustable carriage of the printer, so that when the carriage moves back and forth parallel to the printing line, the guide body 20 also together with the car in the arrows 28 specified directions reciprocated around the ribbon 12 which immediately turns to the print line when it is printed.

Im Gehäuse 11 wird das Farbband 12 in geeigneter Weise z. B. mittels Stäben geführt, so dass es einer vorgegebenen Vorschubbahn sowohl stromabwärts des Aufnahmeraums 13 als auch stromaufwärts des letzteren folgt, und wieder zum Aufnahmeraum 13 gelangt, nachdem es zum Drucken verwendet wurde.In the housing 11 becomes the ribbon 12 in a suitable manner z. B. guided by rods so that there is a predetermined feed path both downstream of the receiving space 13 as well as upstream of the latter, and again to the recording room 13 after it has been used for printing.

Die Kassette 10 ist weiterhin mit Mitteln zum kontinuierlichen Aufrechterhalten der Spannung des Farbbands 12, um es beim Drucken korrekt zu verwenden, versehen, aufweisend z. B. eine Blattfeder 25, die direkt auf das Farbband 12 einwirkt, um letzteres mit einer Gleitreibung zu beaufschlagen, wenn es infolge der Drehung der Zahnräder 16 vorgeschoben wird.The cassette 10 is also provided with means for continuously maintaining the tension of the ribbon 12 to use it correctly in printing, provided e.g. B. a leaf spring 25 that go directly to the ribbon 12 acts to apply sliding friction to the latter when it is due to the rotation of the gears 16 is advanced.

Gemäß der Hauteigenschaft der Erfindung ist die Kassette 10 mit zwei Armen oder Führungselementen 21 und 22 versehen, die eine längliche Form haben und schwenkbar mit einem Ende an den Seiten des Gehäuses 11 befestigt sind, um das Farbband 12 zu führen, während es außerhalb des Gehäuses 11 vorgeschoben wird.According to the skin feature of the invention is the cassette 10 with two arms or guide elements 21 and 22 provided that have an elongated shape and pivotable with one end on the sides of the housing 11 are attached to the ribbon 12 to guide while it's outside the case 11 is advanced.

Insbesondere kann der Arm 21 das Farbband 12, das vom Aufnahmeraum 13 ankommt, zum Druckbereich führen, und hat einen Stift 23, der drehbar in einem Sitz, der an der ersten Seite des Gehäuses gebildet ist, angeordnet ist. Andererseits kann der Arm 22 das Farbband 12, das vom Druckbereich weg in Richtung zum Aufnahmeraum 13 läuft, führen, und hat einen Stift 24, der sich in einem Sitz dreht, der an einer zweiten Seite des Gehäuses 11, die der ersten Seite gegenüberliegt, gebildet ist.In particular, the arm 21 the ribbon 12 that from the recording room 13 arrives, lead to the print area, and has a pen 23 which is rotatably arranged in a seat which is formed on the first side of the housing. On the other hand, the arm 22 the ribbon 12 that away from the print area towards the recording room 13 runs, lead, and has a pen 24 that rotates in a seat on a second side of the housing 11 opposite the first side.

Beide Arme 21 und 22 sind an dem Ende, das der schwenkbaren Befestigung am Gehäuse 11 gegenüberliegt, mit einem Schlitz 31 versehen, durch den das Farbband 12 zum Gleiten während des Druckvorgangs verläuft.Both arms 21 and 22 are at the end of the swivel mount on the case 11 opposite, with a slit 31 through which the ribbon 12 runs for sliding during printing.

Weiterhin ist, um zu vermeiden, dass während der Handhabung der Kassette 10 die beiden Arme 21 und 22 sich vom Gehäuse 11 lösen, letzteres mit zwei Klappen 26 versehen, die die Stifte 23 und 24 in ihren jeweiligen Sitzen, die an den Seiten des Gehäuses 11 gebildet sind, zu halten.Furthermore, to avoid that while handling the cassette 10 the two arms 21 and 22 away from the housing 11 solve, the latter with two flaps 26 provided the pins 23 and 24 in their respective seats on the sides of the case 11 are formed to hold.

Wie in den 2 und 3 gezeigt, können sich die beiden Arme 21 und 22 bezüglich dem Gehäuse 11 entsprechend der durch den Pfeil 32 angegebenen Richtungen drehen, um, wenn die Kassette nicht am Drucker angeordnet ist, eine Leerlaufposition einzunehmen, die durch die gestrichelte Linie angegeben ist, wobei die beiden Arme 21 und 22 in das Gehäuse 11 zurückgezogen sind, d. h. entlang der Seiten des letzteren angeordnet sind, und um, wenn die Kassette 11 am Drucker angebracht ist, eine Arbeitsposition einzunehmen, die durch die durchgezogene Linie angegeben ist, wobei die beiden Arme 21 und 22 bezüglich dem Gehäuse 11 verdreht werden, um sie vom letzteren mit ihren Enden, die den schwenkbar befestigten Enden gegenüberliegen, zu beabstanden.As in the 2 and 3 shown, the two arms can 21 and 22 regarding the housing 11 corresponding to that by the arrow 32 Rotate the directions indicated to take an idle position indicated by the dashed line when the cartridge is not located on the printer, with the two arms 21 and 22 in the housing 11 withdrawn, that is, arranged along the sides of the latter, and around when the cassette 11 attached to the printer to take a working position by the solid Line is indicated, the two arms 21 and 22 regarding the housing 11 are rotated to space them from the latter with their ends opposite to the pivoted ends.

Es ist Selbstverständlich, dass folglich die Kassette 10, wenn sie einmal am Drucker angebracht wurde, das Führen des Farbbandes 12 vom Gehäuse 11 zum Druckbereich und anschließend vom letzteren zurück zum Gehäuse 11 ermöglicht, obwohl das Farbband 12 im Abschnitt des Druckbereichs entlang einer Ebene vorgeschoben wird, die um einen Winkel zu derjenigen versetzt angeordnet ist, entlang der das dasselbe Farbband 12 innerhalb des Gehäuses 11 vorgeschoben wird.It goes without saying that consequently the cassette 10 once attached to the printer, guiding the ribbon 12 from the housing 11 to the pressure area and then from the latter back to the case 11 allows, although the ribbon 12 in the portion of the print area along a plane that is offset by an angle to that along which the same ribbon 12 inside the case 11 is advanced.

Ebenso selbstverständlich ist es, dass die Kassette 10 kompakt ist und keine vorstehenden Teile aufweist, wenn sie nicht am Drucker angeordnet ist, so dass das Teil zum Transportieren in einer einfachen, kleinen Schachtel verpackt werden kann.It goes without saying that the cassette 10 is compact and has no protruding parts when not located on the printer so that the part can be packaged in a simple, small box for transportation.

Bei Verwendung wird die Kassette 10 durch das Einlegen und Befestigen des Gehäuses 11 im Sitz, der eigens im Drucker gebildet ist, und durch das Verdrehen der beiden Arme 21 und 22 in Bezug auf das Gehäuse 11, um sie zum Führen des Farbbandes im Abschnitt des Druckbereichs in eine geeignete Position zu bringen, am Drucker angebracht. Insbesondere werden die beiden Arme 21 und 22 in Bezug auf sowohl das Gehäuse 11 als auch auf den Druckerrahmen durch ein nicht in den Zeichnungen gezeigtes und bereits am Drucker vorgesehenes Befestigungsmittel in geeigneten Positionen befestigt.When in use the cassette 10 by inserting and fastening the housing 11 in the seat, which is specially formed in the printer, and by twisting the two arms 21 and 22 in terms of the housing 11 attached to the printer to guide the ribbon in the section of the print area. In particular, the two arms 21 and 22 in terms of both the housing 11 as well as on the printer frame by a fastener, not shown in the drawings and already provided on the printer, in suitable positions.

Wenn die Kassette 10 am Drucker und in Übereinstimmung mit dem Bereich, in dem die Arme 21 und 22 schwenkbar am Gehäuse 11 befestigt sind, angebracht ist, wird die Vorschubebene des Farbbands 12 verändert. Insbesondere wird das Farbband 12 entlang einer ersten Vorschubebene parallel zum Gehäuse 11 selbst vorgeschoben, wohingegen das Farbband 12 außerhalb des Gehäuses 11, nämlich entlang der Arme 21 und 22 und im dem Bereich des Druckbereichs entlang einer zweiten Vorschubebene, die in Bezug auf die erste geneigt ist und durch die Drehposition der Arme 21 und 22 in Bezug auf das Gehäuse 11 festgelegt ist, vorgeschoben wird.If the cassette 10 on the printer and in accordance with the area where the arms 21 and 22 swiveling on the housing 11 are attached, is attached, the feed plane of the ribbon 12 changed. In particular, the ribbon 12 along a first feed plane parallel to the housing 11 advanced itself, whereas the ribbon 12 outside the case 11 , namely along the arms 21 and 22 and in the area of the printing area along a second feed plane inclined with respect to the first and by the rotational position of the arms 21 and 22 in terms of the housing 11 is set, is advanced.

Um ein korrektes Vorschieben des Farbbandes 12 zwischen den beiden oben angegebenen Vorschubebenen zu gewährleisten, insbesondere derart, dass das Farbband 12 nicht erschlafft, ist das Gehäuse 11 an seinen Seiten benachbart zu den Bereichen, in denen die beiden Arme 21 und 22 schwenkbar befestigt sind, mit zwei geneigten Kanten 27 versehen, die den Bahnverlauf des Farbbands 12 entlang der ersten Vorschubebene parallel zum Gehäuse 11 mit dem Bahnverlauf des Farbbands 12 entlang der zweiten Ebene parallel zur Drehposition der Arme 21 und 22 verbinden.To correctly feed the ribbon 12 between the two feed planes specified above, in particular in such a way that the ribbon 12 the case is not slack 11 on its sides adjacent to the areas where the two arms 21 and 22 are pivotally attached, with two inclined edges 27 provided that the path of the ribbon 12 along the first feed plane parallel to the housing 11 with the path of the ribbon 12 along the second plane parallel to the rotational position of the arms 21 and 22 connect.

Nach dem Gebrauch kann die Kassette 10 vom Drucker durch das Herausnehmen des Gehäuses 11 aus seinem Sitz und drehen der Arme 21 und 22, um sie in Bezug auf das Gehäuse 11 zurückzuziehen, abgenommen werden. Auf diese Weise hat die Kassette 10, wenn sie nicht zum Drucken verwendet wird, eine kompakte Größe und kann problemlos beiseite gelegt werden.After use, the cassette can 10 from the printer by removing the housing 11 out of his seat and turn his arms 21 and 22 to them in terms of housing 11 withdraw, be removed. This way the cassette 10 when not used for printing, a compact size and can easily be set aside.

Selbstverständlich können Veränderungen und/oder Verbesserungen bei der bisher beschriebenen Kassette vorgenommen werden, ohne den Schutzbereich der anhängigen Ansprüche zu verlassen.Of course, changes and / or improvements can be made with the cassette described so far, without the protection area the pending Expectations to leave.

Claims

Print cartridge ( 10 ) having a housing ( 11 ) and a ribbon ( 12 ) in the housing ( 11 ) is arranged, the cassette ( 10 ) can be detachably attached to a printer using the ribbon ( 12 ) to print a print line, whereby the print cartridge ( 10 ) at least one guide part ( 21 . 22 ) which is pivotable at one end on one side of the housing ( 11 ) to guide the ribbon ( 12 ) on the outside of the housing ( 11 ) is fastened, the guide part ( 21 . 22 ) when the cassette ( 10 ) is attached to the printer, can assume a working position in which the guide part ( 21 . 22 ) from the housing ( 11 ) is turned away to the ribbon ( 12 ) adjacent to the print line, and when the cassette is not located on the printer, can assume an idle position in which the ^` guide member (21, 22) is retracted into the housing, so that the overall size of the cassette is reduced, whereby if the print cartridge ( 10 ) with the guide part ( 21 . 22 ) is attached to the printer in the working position, the housing ( 11 ) a first feed level of the ribbon ( 12 ) forms, and the guide part ( 21 . 22 ) forms a second feed plane of the ribbon, which is inclined with respect to the first feed plane, characterized in that the housing ( 11 ) on one side, adjacent to the area in which the guide part ( 21 . 22 ) is pivotally attached, with at least one edge ( 27 ) which is a guide for the ribbon ( 12 ) forms and is inclined with respect to both feed planes around the path of the ribbon ( 12 ) along the first feed plane, parallel to the housing ( 11 ), with the ribbon ribbon ( 12 ) along the second feed plane, parallel to the rotated working position of the guide part ( 21 . 22 ), so that the ribbon is fed correctly ( 12 ) between the first and the second feed level is possible.

Cassette according to claim 1, characterized in that it has two guide parts ( 21 . 22 ) which has at one end on two opposite sides of the housing ( 11 ) are pivotally attached.

Cassette according to claim 1 or 2, characterized in that the guide part ( 21 . 22 ) at the end opposite to the one at the housing ( 11 ) is pivotally attached with a slot ( 31 ) is provided to guide the ribbon ( 12 ) serves.