DE69809115T2

DE69809115T2 - Security fence made of conductive bars

Info

Publication number: DE69809115T2
Application number: DE69809115T
Authority: DE
Inventors: Laon Chemery Laon Electricite S.A. (Aisne)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-04-30
Filing date: 1998-04-30
Publication date: 2003-07-10
Anticipated expiration: 2018-05-01
Also published as: ES2185132T3; DE69809115D1; EP0877344A1; FR2762919B1; FR2762919A1; EP0877344B1; ATE227456T1

Abstract

The security fence consists of a trellis of conductors formed to allow signalling any attempt at breaking through by severing one of the sections of the fence. The fence is such that each trellis (20) consists of two grids (30,40) of the same shape which are assembled one on top of the other such that the mesh of the elements of one grid coincide with the mesh of the other grid elements. The grids are electrically isolated from each other and are held at specific voltage by electrical supply cables (50,50'). Each grid comprises vertical cables (31,41) and horizontal cables (32,42,42a) which are welded to the horizontal cables. The surfaces which do not have the welded horizontal cables are the surfaces which face each other.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sicherheitszaun aus leitenden Gittern, der dazu dient, jeden versuchsweisen Einbruch durch Streckentrennung eines Abschnitts anzuzeigen.The present invention relates to a security fence made of conductive mesh, which serves to indicate any attempted break-in by separating a section.

Die gegenwärtig im Gebrauch befindlichen Sicherheitszäune aus leitenden Gittern zum Verhindern des Eintritts nicht autorisierter Personen in zu schützende Einrichtungen oder Bereiche haben den folgenden Aufbau.The security fences currently in use made of conductive mesh to prevent unauthorized persons from entering facilities or areas to be protected have the following structure.

Ein Beispiel eines bekannten Zauns ist in Fig. 1 gezeigt, die der vorliegenden Beschreibung beigefügt ist.An example of a known fence is shown in Fig. 1, which is attached to the present description.

Der in dieser Figur sichtbare Zaun 1 besteht aus Gittern 2 aus mit Kunststoff überzogenen Kabeln 3, die zwischen Tragpfosten 4 gespannt sind. Jedes Gitter 2 besteht aus vertikalen Kabeln 3a und horizontalen Kabeln 3b, die auf die vorhergehenden aufgeschweißt sind, derart, dass die Kabel 3 rechteckige Maschen bilden. Die Tragpfosten 4 sind mit Flanschen 5 versehen, um die vertikalen Kabel 3a und die Gitter 2 in der gleichen Ebene zu halten. Die vertikalen und horizontalen Kabel 3a und 3b sind dem Fachmann unter den Bezeichnungen Schuss- und Kettenkabel bekannt.The fence 1 visible in this figure consists of grids 2 made of plastic-coated cables 3 stretched between support posts 4. Each grid 2 consists of vertical cables 3a and horizontal cables 3b welded onto the previous ones so that the cables 3 form rectangular meshes. The support posts 4 are provided with flanges 5 to keep the vertical cables 3a and the grids 2 in the same plane. The vertical and horizontal cables 3a and 3b are known to the skilled person as weft and chain cables.

Wie aus der Schnittansicht von Fig. 2 ersichtlich, wird jedes Kabel 3 beispielsweise dadurch hergestellt, dass in eine Kunststoff-Ummantelung 6 einerseits ein erster Leiter 7 und andererseits ein zweiter Leiter 8 eingelassen wird, welcher mit einer Isolierschicht 9 umgeben ist und mit dem ersten Leiter 7 eine Einheit bildet. Die Kunststoff-Ummantelung 6 dient zur elektrischen Isolierung des Leiters 7 und 8 gegenüber der Außenwelt und macht sie unsichtbar gegenüber Personen mit üblen Absichten, so dass die Streckentrennung eines der Kabel 3 notwendigerweise diejenige der beiden Leiter 7 und 8 impliziert, die es einschließt.As can be seen from the sectional view of Fig. 2, each cable 3 is manufactured, for example, by enclosing in a plastic sheath 6 on the one hand a first conductor 7 and on the other hand a second conductor 8, which is surrounded by an insulating layer 9 and forms a unit with the first conductor 7. The plastic sheath 6 serves to electrically insulate the conductors 7 and 8 from the outside world and makes them invisible to people with malicious intentions, so that the separation of one of the cables 3 necessarily implies that of the two conductors 7 and 8 which it encloses.

Ferner besitzt jedes Gitter 2 aus Kabeln 3 horizontale Streifen 10 in Form einer Rippe in verschiedenen Höhen und über die gesamte Länge des Zauns 1 (siehe Fig. 1). Diese Streifen 10 dienen dazu, dem Zaun 1 eine größere Robustheit zu verleihen.Furthermore, each grid 2 of cables 3 has horizontal strips 10 in the form of a rib at different heights and over the entire length of the fence 1 (see Fig. 1). These strips 10 serve to give the fence 1 greater robustness.

Die Leiter 7 und 8 sind üblicherweise einerseits mit einer elektrischen Stromversorgungsquelle und andererseits mit einem Alarmsystem verbunden, welches an die Anschlussklemmen einer Widerstands-Schaltung angeschlossen ist (die Quelle, das System und die Schaltung sind nicht dargestellt), Dieses Alarmsystem dient dazu, jede Veränderung der Intensität des die Widerstands- Schaltung durchfließenden Stroms zu signalisieren, die aufgrund der Streckentrennung eines der Kabel 3 des Zauns 1 auftreten würde.The conductors 7 and 8 are usually connected on the one hand to an electrical power supply source and on the other hand to an alarm system connected to the terminals of a resistive circuit (the source, the system and the circuit are not shown). This alarm system serves to signal any change in the intensity of the current flowing through the resistive circuit which would occur due to the separation of one of the cables 3 of the fence 1.

Ein gravierender Nachteil dieses bekannten Zauns ergibt sich aus seiner geringen mechanischen Resistenz.A serious disadvantage of this well-known fence is its low mechanical resistance.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, einen Sicherheitszaun aus leitenden Gittern vorzuschlagen, der in der Lage ist, jeden versuchsweisen Einbruch durch Streckentrennung eines Abschnitts der Gitter zu signalisieren, und der den vorgenannten Nachteil dadurch vermeidet, dass er durch ein einfaches, kostengünstiges Verfahren hergestellt werden kann.The aim of the present invention is to propose a security fence made of conductive mesh capable of signalling any attempted break-in by separating a section of the mesh and which avoids the aforementioned disadvantage by being able to be manufactured by a simple, inexpensive process.

Zu diesem Zweck ist ein erfindungsgemäßer Sicherheitszaun so aufgebaut, dass jedes Gitter aus zwei gleichförmigen Steuergittern besteht, die übereinanderliegend angeordnet sind, derart, dass die Grundmaschen eines der Steuergitter mit denjenigen des anderen Steuergitters zusammenfallen, wobei die Steuergitter gegeneinander elektrisch isoliert sind.For this purpose, a security fence according to the invention is constructed in such a way that each grid consists of two uniform control grids arranged one above the other in such a way that the basic meshes of one of the control grids coincide with those of the other control grid, the control grids being electrically insulated from one another.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung umfasst jedes Gitter wenigstens zwei Elektrizitäts-Leitmittel, die sich beiderseits in elektrischem Kontakt mit den Steuergittern befinden und dazu bestimmt sind, die Steuergitter aufeinanderliegend in Position zu halten.According to another embodiment of the invention, each grid comprises at least two electricity conducting means which are on both sides in electrical contact with the control grids and are intended to hold the control grids in position, one on top of the other.

Gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist jedes Steuergitter aus einer Anordnung vertikaler und horizontaler Kabel zusammengesetzt, wobei jedes horizontale Kabel eines Steuergitters gleichzeitig auf die vertikalen Kabel aufgeschweißt ist, und die Steuergitter auf den Seiten übereinanderliegend angeordnet sind, die frei von dem horizontalen Kabel sind.According to a first embodiment of the invention, each control grid is composed of an arrangement of vertical and horizontal cables, each horizontal cable of a control grid being welded simultaneously to the vertical cables, and the control grids being arranged one above the other on the sides that are free from the horizontal cable.

Gemäß einer anderen Ausführungsform des ersten Beispiels ist eines der beiden Steuergitter von einem Isoliermantel umgeben, ausgenommen in einem Bereich, welcher das mit dem Steuergitter in Kontakt stehende Elektrizitäts-Leitmittel einschließt, wobei das andere Steuergitter nicht elektrisch isoliert ist, ausgenommen in einem Bereich, in dem einer der Bereiche den anderen überdeckt.According to another embodiment of the first example, one of the two control grids is surrounded by an insulating jacket, except in a region which encloses the electricity conducting means in contact with the control grid, wherein the other control grid is not electrically isolated, except in an area where one of the areas overlaps the other.

Gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht jedes der beiden Steuergitter, die jedes Gitter bilden, aus einer Vielzahl von gebogenen Metallkabeln kreisförmigen Querschnitts, wobei zwei benachbarte Kabel desselben Steuergitters durch Punktschweißen an ihren gebogenen Teilen verbunden sind.According to a second embodiment of the invention, each of the two control grids forming each grid consists of a plurality of bent metal cables of circular cross-section, two adjacent cables of the same control grid being connected by spot welding at their bent parts.

Gemäß einer anderen Ausführungsform des zweiten Beispiels umfasst jedes Gitter Mittel zur gegenseitigen Befestigung der Steuergitter in den Bereichen, die sich zwischen zwei benachbarten Schweißpunkten jedes Steuergitters befinden.According to another embodiment of the second example, each grid comprises means for mutually fixing the control grids in the areas located between two adjacent welding points of each control grid.

Gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht jedes der beiden, jedes Gitter bildenden Steuergitter, aus Streckmetall, derart, dass jedes Steuergitter Durchsicht in Form rautenförmiger Maschen gewährt und rechtwinklige Ränder besitzt.According to a third embodiment of the invention, each of the two control grids forming each grid is made of expanded metal, such that each control grid provides transparency in the form of diamond-shaped meshes and has rectangular edges.

Gemäß den zweiten und dritten Ausführungsformen umfasst eines der beiden Steuergitter einen Isoliermantel auf seiner gesamten Fläche, wobei das andere Steuergitter nicht elektrisch isoliert ist.According to the second and third embodiments, one of the two control grids comprises an insulating jacket over its entire surface, the other control grid being not electrically insulated.

Die oben erwähnten charakteristischen Merkmale der Erfindung, sowie weitere Merkmale, ergeben sich in größeren Einzelheiten aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, wobei sich die Beschreibung auf die beigefügten Zeichnungen bezieht. In den Zeichnungen zeigen:The above-mentioned characteristic features of the invention, as well as other features, emerge in greater detail from the following description of an embodiment, which refers to the accompanying drawings. In the drawings:

Fig. 1 eine Perspektivansicht eines Sicherheitszauns früherer Technik;Fig. 1 is a perspective view of a security fence of earlier technology;

Fig. 2 einen schematischen Schnitt durch ein Kabel des Zauns gemäß Fig. 1;Fig. 2 shows a schematic section through a cable of the fence according to Fig. 1;

Fig. 3 eine Teilansicht und einen Querschnitt eines in einem Zaun gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung enthaltenen Feldes;Fig. 3 is a partial view and a cross-section of a panel included in a fence according to a first embodiment of the invention;

Fig. 4 eine symbolische Ansicht eines Beispiels zum Anschließen eines erfindungsgemäßen Zauns an eine elektrische Stromversorgungsquelle und an eine Schaltung zur Anzeige der Streckentrennung des Zauns;Fig. 4 is a symbolic view of an example of connecting a fence according to the invention to an electrical power source and to a circuit for indicating the separation of the fence;

Fig. 5 eine perspektivische Teilansicht eines Feldes des Zauns von Fig. 3 vor der Kunststoff-Ummantelung des Feldes;Fig. 5 is a partial perspective view of a panel of the fence of Fig. 3 before the plastic covering of the panel;

Fig. 6 eine teilweise schematische Ansicht und Draufsicht eines Steuergitters eines Zaunfeldes gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung;Fig. 6 is a partially schematic view and top view of a control gate of a fence panel according to a second embodiment of the invention;

Fig. 7 eine Detailansicht eines Querschnitts eines Befestigungsmittels der beiden Steuergitter des Feldes, welches in Fig. 6 gezeigt ist;Fig. 7 is a detailed view of a cross section of a fastening means of the two control grids of the field shown in Fig. 6;

Fig. 8 eine Ansicht im Schnitt gemäß der Ebene VIII-VIII von Fig. 6 eines zweiten Kabelabschnitts des Feldes;Fig. 8 is a sectional view along the plane VIII-VIII of Fig. 6 of a second cable section of the field;

Fig. 9 eine teilweise schematische Ansicht und Draufsicht eines Zaunpaneels gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung.Fig. 9 is a partially schematic view and top view of a fence panel according to a third embodiment of the invention.

Ein Zaun gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung (siehe Fig. 3) besteht aus einer Vielzahl von Feldern oder identischen Gittern 20, die beispielsweise jeweils zwischen zwei Verbindungs-Tragpfosten 21 montiert sind (diese Tragpfosten 21 sind symbolhaft in Fig. 4 dargestellt).A fence according to a first embodiment of the invention (see Fig. 3) consists of a plurality of panels or identical grids 20, each of which is mounted, for example, between two connecting support posts 21 (these support posts 21 are symbolically shown in Fig. 4).

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, besteht jedes Zaunfeld 20 im wesentlichen aus zwei Steuergittern 30 und 40 gleicher Form und identischen Ausmaßes, welche mittels Befestigungsmitteln 50 und 50' übereinanderliegend eines auf dem anderen angeordnet sind. Weiterhin besitzt jedes Feld 20 auf seiner Außenseite eine elektrisch isolierende Schicht 60 aus Kunststoff.As can be seen from Fig. 3, each fence panel 20 consists essentially of two control grids 30 and 40 of the same shape and identical dimensions, which are arranged one on top of the other by means of fastening means 50 and 50'. Furthermore, each panel 20 has an electrically insulating layer 60 made of plastic on its outside.

Jedes Steuergitter 30, 40 besteht aus einer Anordnung vertikaler und horizontaler Metallkabel 31 und 32, 41 und 42, wobei die Anordnung eine Vielzahl rechteckiger Grundmaschen bildet. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, fallen die Grundmaschen eines der Steuergitter 30 mit denjenigen des anderen Steuergitters 40 zusammen. Die Kabel 31, 32, 41, 42 bestehen beispielsweise aus galvanisiertem Stahl und besitzen einen kreisförmigen Querschnitt. Jedes horizontale Kabel 32, 42 eines Steuergitters 30, 40 ist auf mehrere vertikale Kabel 31, 41 gleichseitig aufgeschweißt.Each control grid 30, 40 consists of an arrangement of vertical and horizontal metal cables 31 and 32, 41 and 42, the arrangement forming a plurality of rectangular basic meshes. As can be seen from Fig. 3, the basic meshes of one of the control grids 30 coincide with those of the other control grid 40. The cables 31, 32, 41, 42 are made of galvanized steel, for example, and have a circular cross-section. Each horizontal cable 32, 42 of a control grid 30, 40 is welded onto several vertical cables 31, 41 on the same side.

Wie gezeigt, ist der Zwischenraum zwischen zwei benachbarten horizontalen Kabeln 32, 42 größer als derjenige zwischen zwei benachbarten vertikalen Kabeln 31, 41 für ein gleiches Steuergitter 30, 40. Diese Abstände können beispielsweise zwischen 5 cm und 20 cm betragen.As shown, the spacing between two adjacent horizontal cables 32, 42 is larger than that between two adjacent vertical cables 31, 41 for a same control grid 30, 40. These spacings can be, for example, between 5 cm and 20 cm.

Die beiden Steuergitter 30 und 40 jedes Feldes 20 unterscheiden sich eines vom anderen einzig und allein durch die Beschaffenheit ihrer äußeren Fläche.The two control grids 30 and 40 of each field 20 differ from each other solely in the nature of their outer surface.

Eines des Steuergitter 40 trägt eine isolierende Ummantelung 43 aus Kunststoff, ausgenommen auf der Oberfläche eines seiner horizontalen Kabel 42a und auf derjenigen Oberfläche der vertikalen Kabel 41, welche sich nur in unmittelbarer Nähe des horizontalen Kabels 42a befindet. In Fig. 3 ist der Bereich 44 des nicht elektrisch isolierten Steuergitters 40 dargestellt.One of the control grids 40 carries an insulating sheath 43 made of plastic, except on the surface of one of its horizontal cables 42a and on that surface of the vertical cables 41 which is only in the immediate vicinity of the horizontal cable 42a. In Fig. 3, the area 44 of the non-electrically insulated control grid 40 is shown.

Die äußere Oberfläche des anderen Steuergitters 30 ist eins mit der Wandung 33 der dieses bildenden Metallkabel 31, 32, ausgenommen in einem Bereich 34 des Steuergitters 30, welches mittels einer Kunststoff-Ummantelung 35 elektrisch isoliert ist. Der Bereich 34 und der metallische Bereich 44 des Steuergitters 40 überdecken einander bei der Montage der beiden übereinander angeordneten Steuergitter 30 und 40, so dass ihre vertikalen Metallkabel 31 bzw. 41 nicht miteinander in Kontakt treten.The outer surface of the other control grid 30 is one with the wall 33 of the metal cables 31, 32 forming it, except in a region 34 of the control grid 30 which is electrically insulated by means of a plastic sheath 35. The region 34 and the metal region 44 of the control grid 40 overlap each other when the two control grids 30 and 40 are mounted one above the other, so that their vertical metal cables 31 and 41 do not come into contact with each other.

Die Befestigungsmittel 50 und 50' zum Festhalten der Steuergitter 30 und 40 jedes Feldes 20 in übereinanderliegender Position sind beispielsweise als elektrisch leitende U-Profile ausgebildet. Jedes Profil 50 oder 50' ist um ein Paar horizontaler Kabel 32 und 42 oder 42a herum angeordnet mit Bezug auf entsprechende Zugehörigkeit zu den Steuergittern 30 und 40, so dass sie nur über einen ihrer Flansche 51 mit demjenigen der beiden horizontalen Kabel 32, 42a, das nicht elektrisch isoliert ist, in Kontakt stehen.The fastening means 50 and 50' for holding the control grids 30 and 40 of each field 20 in a superimposed position are designed, for example, as electrically conductive U-profiles. Each profile 50 or 50' is connected by a pair of horizontal Cables 32 and 42 or 42a are arranged with respect to corresponding affiliation to the control grids 30 and 40, so that they are in contact only via one of their flanges 51 with that of the two horizontal cables 32, 42a which is not electrically insulated.

Weiterhin besitzt jedes Profil 50 oder 50' Einkerbungen 52, die sich in regelmäßigen Abständen auf seiner Länge befinden, und zwar auf einem seiner Flansche 51 und auf einem Teil seines Stegs 53. Jede Einkerbung 52 dient zur Aufnahme von zwei vertikalen Kabeln 31 und 41 der beiden Steuergitter 30 und 40, welche übereinander angeordnet sind.Furthermore, each profile 50 or 50' has notches 52, which are located at regular intervals along its length, on one of its flanges 51 and on a part of its web 53. Each notch 52 serves to accommodate two vertical cables 31 and 41 of the two control grids 30 and 40, which are arranged one above the other.

Bei dem Ausführungsbeispiel von Fig. 5 besitzt jede Einkerbung 52 eine abgerundete Kontur auf dem Steg 53 des entsprechenden Profils 50 oder 50', derart, dass sie sich an die vertikalen Kabel 31 und 41 kreisförmigen Querschnitts anschmiegen.In the embodiment of Fig. 5, each notch 52 has a rounded contour on the web 53 of the corresponding profile 50 or 50', such that they conform to the vertical cables 31 and 41 of circular cross-section.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, befinden sich für jedes Feld 20 des Zauns alle Profile 50 in elektrischem Kontakt mit dem Steuergitter 30, ausgenommen ein einziges Profil 50', welches mit dem anderen Steuergitter 40 in Kontakt steht.As can be seen from Fig. 3, for each field 20 of the fence, all profiles 50 are in electrical contact with the control grid 30, except for a single profile 50' which is in contact with the other control grid 40.

Jedes Profil 50 oder 50' ist mit Mitteln 54 versehen, die es um die beiden einzufassenden horizontalen Kabel 32 und 42 oder 42a herum ortsfest halten. Diese Haltemittel 54 bestehen beispielsweise aus Befestigungseisen in Form eines umgekehrten V, die sich unter den Kabeln 32 und 42 oder 42 befinden. Die Befestigungseisen 54 sind mit ihren entsprechenden Spitzen mittels Nieten 55 mit den Profilen 50 oder 50' verbunden, welche durch den Steg 53 des Profils 50 oder 50' hindurch auf dessen Länge und zwischen den beiden Kabeln 32 und 42 oder 42a angeordnet sind (siehe auch Fig. 5).Each profile 50 or 50' is provided with means 54 which hold it in place around the two horizontal cables 32 and 42 or 42a to be enclosed. These holding means 54 consist, for example, of fastening irons in the shape of an inverted V, which are located under the cables 32 and 42 or 42. The fastening irons 54 are connected at their respective tips to the profiles 50 or 50' by means of rivets 55 which pass through the web 53 of the profile 50 or 50' along its length. and are arranged between the two cables 32 and 42 or 42a (see also Fig. 5).

Nachdem die Steuergitter 30 und 40 jedes Feldes 20 mittels der Befestigungsmittel 50 und 50' aneinander befestigt worden sind, werden sie auf ihrer äußeren Oberfläche mit der elektrisch isolierenden Schicht 60 ummantelt.After the control grids 30 and 40 of each field 20 have been secured to one another by means of the fastening means 50 and 50', they are coated on their outer surface with the electrically insulating layer 60.

Wie aus Fig. 4 ersichtlich, sind die Zaunfelder 20 einerseits mit einer elektrischen Stromversorgungsquelle 70 und andererseits mit einer Widerstands-Schaltung 80 verbunden, an deren Anschlußklemmen ein Alarmsystem 90 zum Signalisieren jeder Veränderung der Intensität des diese Widerstands-Schaltung durchfließenden Stroms 80 angeordnet ist. In dem Beispiel von Fig. 4 sind die beiden Steuergitter 30 und 40, die jedes Feld 20 bilden, aus Gründen der Klarheit getrennt dargestellt.As can be seen from Fig. 4, the fence panels 20 are connected on the one hand to an electrical power supply source 70 and on the other hand to a resistance circuit 80, on the connection terminals of which an alarm system 90 is arranged for signaling any change in the intensity of the current 80 flowing through this resistance circuit. In the example of Fig. 4, the two control grids 30 and 40 which form each panel 20 are shown separately for the sake of clarity.

Die horizontalen Kabel 32 und 42, 42a der Steuergitter 30 und 40, welche jeweils zu zwei benachbarten Feldern 20 gehören, sind untereinander mittels jedes Anschluss-Tragpfostens 21 elektrisch verbunden.The horizontal cables 32 and 42, 42a of the control grids 30 and 40, each belonging to two adjacent fields 20, are electrically connected to one another by means of each connection support post 21.

Die elektrische Stromversorgungsquelle 70 besteht beispielsweise aus einem Autotransformator, dessen Anschlußklemmen 71 und 72 jeweils mittels zweier Befestigungsmittel 50 und 50' (siehe Fig. 3) mit den Steuergittern 30 und 40 des Zauns verbunden sind. Die Befestigungsmittel, welche sich jeweils mit den beiden Steuergittern 30 und 40 in elektrischem Kontakt befinden, bilden die Anschlussklemmen des Zauns mit der Quelle 70 und der Widerstands-Schaltung 80 derart, dass die Steuergitter 30 und 40 des Zauns untereinander durch eine Potential-Differenz gekennzeichnet sind, welche durch die Charakteristiken der Quelle 70 vorbestimmt ist. Auf diese Weise können die Steuergitter 30 und 40 unabhängig voneinander elektrifiziert werden.The electrical power supply source 70 consists, for example, of an autotransformer, the terminals 71 and 72 of which are connected to the control grids 30 and 40 of the fence by means of two fastening means 50 and 50' (see Fig. 3). The fastening means, which are in electrical contact with the two control grids 30 and 40, form the connection terminals of the fence with the source 70 and the resistance circuit 80, such that the control grids 30 and 40 of the fence are characterized by a potential difference between them. which is predetermined by the characteristics of the source 70. In this way, the control grids 30 and 40 can be electrified independently of each other.

Die Widerstands-Schaltung 80 ist einerseits mit dem Mittelpunkt 73 des Autotransformators 70 und andererseits mit den beiden Steuergittern 30 und 40 der Zaunfelder verbunden.The resistance circuit 80 is connected on the one hand to the center point 73 of the autotransformer 70 and on the other hand to the two control grids 30 and 40 of the fence fields.

Das Alarmsystem 90 besteht beispielsweise aus einer oder mehreren Lampen.The alarm system 90 consists, for example, of one or more lamps.

Der Zaun gemäß dieser ersten Ausführungsform der Erfindung funktioniert auf die folgende Weise.The fence according to this first embodiment of the invention functions in the following way.

Im Normalzustand werden die Steuergitter 30 und 40 jedes Zaunfeldes 20 auf ihrer gesamten Länge von dem von der Quelle 70 kommenden Strom gespeist, so dass sie den Sitz der Potential- Differenz bilden.In the normal state, the control grids 30 and 40 of each fence field 20 are fed along their entire length by the current coming from the source 70, so that they form the seat of the potential difference.

Falls eine Person mit übler Absicht eine Streckentrennung eines Abschnitts T eines Zaunfeldes 20 begeht (in Fig. 4 in gepunkteter Linie gezeigt), erfolgt eine Streckentrennung der beiden horizontalen Kabel 32 und 42, 42a oder der vertikalen Kabel 31 und 41, welche jeweils zu den beiden Steuergittern 30 und 40 gehören. Dies ruft sofort eine Verringerung der Stromintensität in der Widerstands-Schaltung 80 hervor, und daraufhin eine Aktivierung des Alarmsystems 90, welches dann ein Alarmsignal aussendet, beispielsweise ein Lichtsignal.If a person maliciously commits a section T of a fence panel 20 (shown in dotted line in Fig. 4), a section separation of the two horizontal cables 32 and 42, 42a or the vertical cables 31 and 41, which belong to the two control grids 30 and 40, respectively, occurs. This immediately causes a reduction in the current intensity in the resistance circuit 80 and subsequently an activation of the alarm system 90, which then emits an alarm signal, for example a light signal.

Diese erfindungsgemäße Konstruktion mit zwei Steuergittern 30 und 40 für jedes Zaunfeldes 20 verleiht dem Zaun einen mechanischen Widerstand, der aufgrund der beiden unterschiedlichen Steuergitter 30 und 40, die diese Konstruktion darstellen, größer ist in Bezug auf den früheren Stand der Technik. Es sei bemerkt, dass die erfindungsgemäße Konstruktion des Zauns im Vergleich mit den Zäunen des bekannten Standes der Technik keinen vorspringenden Rand 10 in Form einer Rippe zu ihrer Verstärkung besitzt, was seine Kosten senkt.This inventive construction with two control grids 30 and 40 for each fence panel 20 gives the fence a mechanical Resistance which is greater than that of the prior art due to the two different control grids 30 and 40 which constitute this construction. It should be noted that the construction of the fence according to the invention does not have a projecting edge 10 in the form of a rib to reinforce it, compared with the fences of the known prior art, which reduces its cost.

In Fig. 6 ist schematisch eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Zauns dargestellt.Fig. 6 shows a schematic representation of a second embodiment of a fence according to the invention.

Zur nachfolgenden Beschreibung des zweiten Ausführungsbeispiels werden Bezugszeichen mit Ziffern über 100 verwendet, in Bezug auf diejenigen, welche für die bereits bei der ersten, zuvor beschriebenen, Ausführungsform verwendeten Elemente benutzt worden sind, oder die gleiche Funktionen erfüllen.For the following description of the second embodiment, reference numerals with numbers above 100 are used, in relation to those which have already been used for the elements used in the first, previously described embodiment, or which fulfill the same functions.

Diese zweite Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten, zuvor beschriebenen Ausführungsform dadurch, dass jedes der beiden Steuergitter 130 oder 140, welche jedes Feld oder Gitter 120 bilden, aus einer Vielzahl von gebogenen Metallkabeln 131 oder 141 kreisförmigen Querschnitts besteht. Jedes Kabel weist fortlaufende identische Rundungen in entgegengesetzten Richtungen auf.This second embodiment differs from the first embodiment described above in that each of the two control grids 130 or 140 forming each field or grid 120 consists of a plurality of bent metal cables 131 or 141 of circular cross-section. Each cable has continuous identical curves in opposite directions.

Die Kabel 131 oder 141 ein und desselben Steuergitters 130 oder 140 sind jeweils zu zweit in parallelen Richtungen zusammengeschweißt. Genauer gesagt sind zwei benachbarte Kabel 131 oder 141 an den Scheitelpunkten S ihrer entsprechend gegeneinandergesetzten Rundungen verschweißt, derart, dass ein ebenes, gänzlich aus Metall bestehendes Steuergitter 130 oder 140 erhalten wird.The cables 131 or 141 of one and the same control grid 130 or 140 are welded together in pairs in parallel directions. More precisely, two adjacent cables 131 or 141 are welded at the vertices S of their respective opposing curves, such that a flat, control grid 130 or 140 made entirely of metal.

Eines der beiden so hergestellten Steuergitter 140 ist auf seiner gesamten Oberfläche mit Kunststoff ummantelt, zum Unterschied zu dem anderen, welches nicht elektrisch isoliert ist.One of the two control grids 140 thus produced is coated with plastic on its entire surface, in contrast to the other, which is not electrically insulated.

Wie zuvor beschrieben, ist die metallische Oberfläche jedes Steuergitters 130 oder 140 eines Zaunfeldes 20 mit wenigstens zwei leitenden Mitteln verbunden, einerseits, um die Steuergitter 130 und 140, die zu zwei benachbarten Feldern 120 gehören, untereinander elektrisch zu verbinden, und andererseits um die Zaunfelder 120 an die Stromquelle 70 und das Alarmsystem 90, welches an den Anschlußklemmen der Widerstands-Schaltung 80 montiert ist, anzuschließen.As previously described, the metallic surface of each control grid 130 or 140 of a fence panel 20 is connected to at least two conductive means, on the one hand to electrically connect the control grids 130 and 140 belonging to two adjacent panels 120 to each other, and on the other hand to connect the fence panels 120 to the power source 70 and the alarm system 90, which is mounted on the terminals of the resistance circuit 80.

Nachdem die beiden Steuergitter 130 und 140 übereinandergesetzt worden sind, so dass ihre gebogenen Kabel 131 bzw. 141 miteinander zusammenfallen, werden beispielsweise um die Steuergitter 130 und 140 herum Befestigungsmittel 150 in jenen Bereichen angebracht, die sich zwischen zwei benachbarten Schweißpunkten S jedes Steuergitters 130, 140 befinden (ein einzelnes Befestigungsmittel 150 ist in Fig. 6 schematisch dargestellt).After the two control grids 130 and 140 have been placed one above the other so that their bent cables 131 and 141, respectively, coincide with each other, fastening means 150 are placed around the control grids 130 and 140, for example, in those areas located between two adjacent welding points S of each control grid 130, 140 (a single fastening means 150 is shown schematically in Fig. 6).

Wie aus der Ansicht im Querschnitt von Fig. 7 ersichtlich, besteht jedes Befestigungsmittel 150 beispielsweise aus einer Kunsstoffklammer zum Aneinanderdrücken der Kabel 131 und 141 der beiden Steuergitter 130 und 140.As can be seen from the cross-sectional view of Fig. 7, each fastening means 150 consists, for example, of a plastic clamp for pressing together the cables 131 and 141 of the two control grids 130 and 140.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel sei bemerkt, dass die Leitmittel ebenso gut dazu dienen könnten, die beiden Steuergitter 130 und 140 eines auf dem anderen festzuhalten.According to an embodiment, it should be noted that the guide means could equally well serve to hold the two control grids 130 and 140 one on top of the other.

Danach werden die beiden Steuergitter 130 und 140 und die Mittel, welche sie aneinander festhalten, mit einer elektrisch isolierenden Schicht 160 aus Kunststoff ummantelt.The two control grids 130 and 140 and the means that hold them together are then coated with an electrically insulating layer 160 made of plastic.

In Fig. 8 ist eine Ansicht im Querschnitt entsprechend den Schweißpunkten S jedes Steuergitters dargestellt. Hier ist ersichtlich, dass die isolierende Schicht 160 um die Schweißpunkte S herum die beiden Kabelpaare 131, 141 ummantelt, welche zu den beiden Steuergittern 130 bzw. 140 gehören.Fig. 8 shows a cross-sectional view corresponding to the welding points S of each control grid. Here it can be seen that the insulating layer 160 around the welding points S encases the two pairs of cables 131, 141 which belong to the two control grids 130 and 140 respectively.

Der Zaun gemäß der zweiten Ausführungsform funktioniert in identischer Weise wie der bei der ersten Ausführungsform beschriebene. Wenn die beiden Steuergitter 130 und 140 eines Feldes 120 gegeneinander elektrisch isoliert sind, können sie unabhängig voneinander elektrifiziert werden.The fence according to the second embodiment functions in an identical manner to that described in the first embodiment. If the two control grids 130 and 140 of a field 120 are electrically insulated from one another, they can be electrified independently of one another.

Der Zaun bietet weiterhin den Vorteil geringer Herstellungskosten in Bezug auf die erste Ausführungsform, insbesondere aufgrund der Einfachheit der verwendeten Befestigungsmittel 150 und der Kunststoff-Ummantelung nur eines der Steuergitter 140, und dies auf seiner gesamten Ausdehnung.The fence also offers the advantage of low manufacturing costs with respect to the first embodiment, in particular due to the simplicity of the fastening means 150 used and the plastic coating of only one of the control grids 140, and this over its entire extent.

In Fig. 9 ist schematisch eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Zauns dargestellt.Fig. 9 shows a third embodiment of a fence according to the invention.

Für die nachfolgende Beschreibung der dritten Ausführungsform werden Bezugszeichen mit Ziffern über 100 in Bezug auf diejenigen verwendet, die bereits für die in der zweiten beschriebenen Ausführungsform erscheinenden Elemente benutzt wurden oder die die gleichen Funktionen erfüllen.For the following description of the third embodiment, reference numerals with numbers above 100 are used in relation to those which have already been used for the elements appearing in the second embodiment described or which fulfil the same functions.

Diese dritte Ausführungsform unterscheidet sich einzig und allein von der zweiten, weiter oben beschriebenen Ausführungsform dadurch, dass jedes der beiden jedes Feld oder Gitter des Zauns 220 bildende Steuergitter 230, 240 aus Streckmetall besteht. Wie aus Fig. 9 ersichtlich, besteht jedes Steuergitter 230 oder 240 aus einem rautenförmigen Netzwerk mit freiem Durchblick, dessen Ränder 231 bzw. 241 beispielsweise einen viereckigen Ausschnitt bilden (die Ränder 231 oder 241 sind aus Gründen der Klarheit fein gestrichelt dargestellt).This third embodiment differs from the second embodiment described above only in that each of the two control grids 230, 240 forming each panel or grid of the fence 220 is made of expanded metal. As can be seen from Fig. 9, each control grid 230 or 240 consists of a diamond-shaped network with a clear view, the edges 231 or 241 of which form, for example, a square cut-out (the edges 231 or 241 are shown in fine dashed lines for reasons of clarity).

Wenn die beiden Steuergitter 230 und 240 so übereinandergefügt worden sind, dass die Ränder 231 und 241 ihrer Gitteröffnungen zusammenfallen, werden die beiden Steuergitter 230 und 240 mittels geeigneter (nicht dargestellter) Mittel fest miteinander verbunden, beispielsweise nach Art der Mittel 150 in Form einer Klammer.When the two control grids 230 and 240 have been superimposed so that the edges 231 and 241 of their grid openings coincide, the two control grids 230 and 240 are firmly connected to one another by means of suitable means (not shown), for example in the manner of the means 150 in the form of a clamp.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel sei bemerkt, dass die Befestigungsmittel, in wenigstens doppelter Ausführung, auch entsprechend mit den beiden Steuergittern 230 und 240 im elektrischen Kontakt stehen könnten.According to one embodiment, it should be noted that the fastening means, in at least a double design, could also be in electrical contact with the two control grids 230 and 240.

Es sei auch bemerkt, dass eines der beiden Steuergitter 240 auf seiner gesamten Oberfläche eine Isolier-Ummantelung besitzt, wohingegen das andere Steuergitter 230 nicht elektrisch isoliert ist.It should also be noted that one of the two control grids 240 has an insulating coating over its entire surface, whereas the other control grid 230 is not electrically insulated.

Wie zuvor ebenfalls beschrieben, werden die beiden Steuergitter 230 und 240 anschließend zusammen mit Kunststoff ummantelt, um ihre elektrische Isolierung zu gewährleisten.As previously described, the two control grids 230 and 240 are then coated together with plastic to ensure their electrical insulation.

Es sei bemerkt, dass die Verwendung von Streckmetall für jedes Steuergitter 230, 240 die Schweißoperationen gegenstandslos macht, was die Herstellungskosten des Zauns nochmals senkt.It should be noted that the use of expanded metal for each control grid 230, 240 eliminates the need for welding operations, which further reduces the cost of manufacturing the fence.

Claims

1. Security fence made of conductive grids (20, 120, 220), wherein the fence serves to indicate any attempted break-in by separating a section (T) of the grids (20, 102, 220), characterized in that each grid (20, 120, 220) consists of two uniformly designed control grids (30, 40, 130, 140, 230, 240) which are arranged one above the other in such a way that the elementary network loops of one of the control grids (30, 40, 130, 140, 230, 240) coincide with those of the other control grid (30, 40, 130, 230, 240), wherein the control grids (30, 40, 130, 140, 230, 240) are mutually electrically isolated.

2. Security fence according to claim 1, characterized in that each grid (20, 120, 220) comprises at least two electrically conductive means (50, 50', 150) which are mutually in electrical contact with the control grids (30, 40, 130, 140, 240) and which serve to hold the control grids (30, 40, 130, 140, 230, 240) in a superimposed position.

3. Security fence according to claim 1 or 2, characterized in that each control grid (30, 40) consists of an arrangement of vertical cables (31, 41) and horizontal cables (32 and 42 or 42a), each horizontal cable (32, 42 or 42a) of a control grid (30, 40) being welded to a same side of the vertical cables (31, 41), the two control grids (30, 40) being arranged one above the other on their corresponding sides not containing the horizontal cables (32, 42 or 42a).

4. Security fence according to claim 3, characterized in that one of the two control grids (40) is surrounded by an insulating sheath, except in a region (44) which encloses the electrically conductive means (50') which is in contact with the control grid (40), the other control grid (30) not being electrically insulated, except in a region (34) which is designed so that one of the two regions (34 or 44) covers the other.

5. Security fence according to claim 1 or 2, characterized in that each of the two control grids (130, 140) constituting each grid (120) consists of a plurality of bent metal cables (131, 141) of circular cross-section, two adjacent cables (131 or 141) of one and the same control grid (130 or 141) being connected at their bent parts by spot welding.

6. Security fence according to claim 5, characterized in that each grid (120) contains means (150) for force-fitting connection of the control grids (130, 140) to one another in areas located between two welding points (S) on each control grid (130, 140).

7. Security fence according to claim 1 or 2, characterized in that each of the two control grids (230, 240) constituting the grids (220) is made of expanded metal, such that each control grid (230, 240) comprises mesh in the form of diamonds with rectangular edges.

8. Security fence according to claim 5 or 7, characterized in that one of the two control grids (140, 240) is provided with an insulating jacket over its entire surface, while the other control grid (130, 230) is not electrically insulated.