HINTERGRUNDBACKGROUND
1. TECHNISCHES GEBIET1. TECHNICAL AREA
Die
vorliegende Offenbarung bezieht sich auf ein Ultraschallgewebe-Dissektions-
und -Koagulationssystem zur chirurgischen Verwendung. Insbesondere
bezieht sich die vorliegende Offenbarung auf ein Ultraschallinstrument
mit einer abgewinkelten Klinge und einem Klemmelement, die insbesondere
zum Durchführen
von Dissektionen und zur Koagulation von Gewebe geeignet sind.The
The present disclosure relates to an ultrasound tissue dissection
and coagulation system for surgical use. Especially
The present disclosure relates to an ultrasonic instrument
with an angled blade and a clamping element, in particular
to perform
of dissections and coagulation of tissue.
2. STAND DER
TECHNIK2. STAND OF THE
TECHNOLOGY
Ultraschallinstrumente
zur chirurgischen Verwendung und die damit zusammenhängenden Vorteile
sind wohl bekannt. Z.B. erleichtert die Verwendung eines Ultraschallgenerators
in Verbindung mit einem chirurgischen Skalpell ein schnelleres und leichteres
Schneiden von organischem Gewebe und beschleunigt den Blutgefäßverschluss
im Bereich des Schnitts, d.h. sorgt für eine beschleunigte Koagulation.
Verbesserte Schnitte sind das Ergebnis eines größeren Körpergewebe-Skalpellkontakts, der durch die hohe
Vibrationsfrequenz der Skalpellklinge in Bezug auf das Körpergewebe
verursacht wird. Eine verbesserte Koagulation ist das Ergebnis der
durch den Kontakt zwischen der Skalpellklinge und dem Körpergewebe
erzeugten Wärme,
wenn die Skalpellklinge mit einer hohen Frequenz vibriert. Somit
ist ein guter Klingen-Gewebekontakt wichtig, um die mit der Ultraschallenergie
zusammenhängenden
Vorteile zu nutzen.ultrasonic instruments
for surgical use and related benefits
are well known. For example, facilitates the use of an ultrasonic generator
a faster and easier in conjunction with a surgical scalpel
Cutting organic tissue and speeding up the blood vessel closure
in the area of the section, i. ensures accelerated coagulation.
Improved cuts are the result of a larger body tissue scalpel contact due to the high
Vibration frequency of the scalpel blade with respect to the body tissue
is caused. An improved coagulation is the result of
by the contact between the scalpel blade and the body tissue
generated heat,
when the scalpel blade vibrates at a high frequency. Consequently
A good blade-tissue contact is important to those with the ultrasonic energy
related
Benefits to use.
Das
US-Patent Nr. 3,862,630 („Balamuth") offenbart ein Ultraschallsystem
mit einem Ultraschallmotor, einem Instrumentenelement mit einer
Arbeitsfläche,
die senkrecht zur Richtung der mechanischen Vibration orientiert
ist, die vom Ultraschallmotor erzeugt wird, und einem Klemmelement,
das sich parallel zum Instrumentenelement erstreckt, um das Gewebe
gegen das Instrumentenelement zu drücken. Das US-Patent Nr. 5,322,055
(„Davison") offenbart ein chirurgisches
Ultraschallinstrument, das zur endoskopischen Verwendung geeignet
ist und eine Klinge und eine Klemme aufweist, die in Bezug auf die
Klinge beweglich ist, um das Gewebe dazwischen zu fangen. Die Klinge
und die Klemme definieren einen Klemmbereich mit einer Ebene, die
parallel zur Längsachse
des chirurgischen Instruments ist. Während eines endoskopischen
Eingriffs ist die Bewegung des Instruments auf die Bewegung entlang
einer Achse parallel zur Ebene des Klemmbereichs beschränkt. Somit
wird als Ergebnis der Bewegung des Instruments keine zusätzliche
Klingenkraft auf das Körpergewebe
aufgewendet.The
U.S. Patent No. 3,862,630 ("Balamuth") discloses an ultrasound system
with an ultrasonic motor, an instrument element with a
Work surface
oriented perpendicular to the direction of mechanical vibration
is, which is generated by the ultrasonic motor, and a clamping element,
which extends parallel to the instrument element to the tissue
to press against the instrument element. U.S. Patent No. 5,322,055
("Davison") discloses a surgical
Ultrasound instrument suitable for endoscopic use
is and has a blade and a clamp in relation to the
Blade is movable to catch the tissue in between. The blade
and the clamp define a clamping area with a plane that
parallel to the longitudinal axis
of the surgical instrument. During an endoscopic
Engagement is the movement of the instrument along the movement
an axis parallel to the plane of the clamping area limited. Consequently
becomes no additional result of the movement of the instrument
Blade force on the body tissue
expended.
DARSTELLUNG
DER ERFINDUNGPRESENTATION
THE INVENTION
In
einer Ausführungsform
stellt die Erfindung einen Ultraschallgewebedissektor dar, umfassend: einen
Vibrationskoppler, der geeignet ist, um operativ mit einem Ultraschallgenerator
verbunden zu werden und der eine Längsachse aufweist; ein Klingenelement,
das sich von einem distalen Endabschnitt des Vibrationskopplers
erstreckt und eine Längsachse aufweist,
die allgemein mit der Längsachse
des Vibrationskopplers ausgerichtet ist, wobei das Klingenelement
eine Schneidefläche
aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass: die Schneidefläche eine
lineare Schneidefläche
aufweist, die einen spitzen Winkel in Bezug auf die Längsachse
des Vibrationskopplers während
der Vibration des Vibrationskopplers bildet; und das Instrument
ein Klemmelement aufweist, das neben dem Klingenelement positioniert
ist und von einer von der Schneidfläche beabstandeten, offenen Position
der Schneidfläche
in eine in gegenüberliegender
Ausrichtung mit dem Klingenelement liegende, geklemmte Position
beweglich ist, um zwischen dem Klemmelement und der linearen Schneidfläche des
Klingenelements Gewebe einzufangen.In
an embodiment
the invention provides an ultrasonic tissue dissector comprising: a
Vibratory coupler, which is suitable to operate with an ultrasonic generator
to be connected and having a longitudinal axis; a blade element,
extending from a distal end portion of the vibration coupler
extends and has a longitudinal axis,
generally with the longitudinal axis
the vibration coupler is aligned, wherein the blade element
a cutting surface
characterized in that: the cutting surface a
linear cutting surface
having an acute angle with respect to the longitudinal axis
of the vibration coupler during
forms the vibration of the vibration coupler; and the instrument
a clamping member positioned adjacent to the blade member
is and from a spaced from the cutting surface, open position
the cutting surface
in one in opposite
Alignment with the blade element lying, clamped position
is movable to between the clamping element and the linear cutting surface of the
Blade element capture tissue.
In
einer Ausführungsform
ist der Ultraschall-Gewebedissektor zur Dissektion und Koagulation
von Gewebe vorgesehen. Das chirurgische Instrument umfasst ein Gehäuse und
einen Vibrationskoppler, der im Gehäuse getragen wird und operativ mit
einem Ultraschallgenerator verbunden ist. Ein abgewinkeltes Klingenelement
ist mit dem distalen Ende des Vibrationskopplers verbunden, um Hochfrequenzvibrationen
auf das Klingenelement zu führen.
Das Klingenelement weist eine Schneidfläche auf, die einen stumpfen
Winkel in Bezug auf eine Achse quer zur Längsachse des Vibrationskopplers bildet.
Das Klingenelement kann auch eine Breite aufweisen, die sich in
der distalen Richtung verjüngt. Ein
Klemmenelement kann neben dem Klingenelemente positioniert sein
und ist von einer offenen Position in eine geklemmte Position beweglich,
um Gewebe dazwischen zu fangen.In
an embodiment
is the ultrasound tissue dissector for dissection and coagulation
provided by tissue. The surgical instrument includes a housing and
a vibration coupler carried in the housing and operative with
an ultrasonic generator is connected. An angled blade element
is connected to the distal end of the vibration coupler to high frequency vibrations
to lead to the blade element.
The blade member has a cutting surface that is blunt
Angle with respect to an axis transverse to the longitudinal axis of the vibration coupler forms.
The blade member may also have a width extending in
the distal direction tapers. One
Clamping element can be positioned next to the blade elements
and is movable from an open position to a clamped position,
to catch tissue in between.
Das
Klemmelement und das abgewinkelte Klingenelement vergrößern zusammen
den Kontakt zwischen dem Gewebe und dem Klingenelement während der
Betätigung
des Instruments, um die Leistung des Instruments zu verbessern.The
Clamping element and the angled blade element increase together
the contact between the tissue and the blade member during the
activity
instrument to improve the performance of the instrument.
In
einer alternativen Ausführungsform
wird das chirurgische Instrument operativ mit einem Kontrollmodul
und einer Fernbedienung verbunden und weist ein Gehäuse und
einen sich aus dem Gehäuse erstreckenden,
länglichen
Körperabschnitt
auf. Ein Ultraschallwandler, der im Gehäuse getragen wird, ist operativ
mit einer Schneidklinge über
einen Vibrationskoppler verbunden. Der Vibrationskoppler leitet Hochfrequenzvibrationen
von dem Ultraschallwandler auf die Schneidklinge. Die Schneidklinge
weist eine Schneidfläche
auf, die in Bezug auf die Längsachse
des länglichen
Körperabschnitts
und somit in Bezug auf die Vibrationsachse abgewinkelt ist. Ein Klemmelement
mit einer Gewebekontaktoberfläche ist
neben dem Klingenelement positioniert und ist über ein Betätigungsrohr von einer offenen
Position, in welche die Gewebekontaktoberfläche von der Schneidfläche beabstandet
ist, in eine geklemmte Position, in welche die Gewebekontaktfläche sich
in enger gegenüberliegender
Ausrichtung mit der Schneidfläche
befindet, beweglich, um Gewebe dazwischen einzuklemmen. Da die Schneidklinge
in Bezug auf die Längsachse
des länglichen
Körperabschnitts
abgewinkelt ist, wird der von der Klingenoberfläche aufgewendete Kontaktdruck
erhöht,
wenn die auf das Instrument aufgewendete Kraft erhöht wird.In an alternative embodiment, the surgical instrument is operatively connected to a control module and a remote control and has a housing and an elongate body portion extending from the housing. An ultrasonic transducer carried in the housing is operatively connected to a cutting blade via a vibration coupler. The vibration coupler directs high frequency vibrations from the ultrasonic transducer to the cutting blade. The cutting blade points a cutting surface angled with respect to the longitudinal axis of the elongate body portion and thus with respect to the axis of vibration. A clamping member having a tissue contacting surface is positioned adjacent the blade member and is moveable via an actuating tube from an open position into which the tissue contacting surface is spaced from the cutting surface to a clamped position in which the tissue contacting surface is in close face with the cutting surface to pinch tissue between them. Since the cutting blade is angled with respect to the longitudinal axis of the elongated body portion, the contact pressure exerted by the blade surface is increased as the force applied to the instrument is increased.
KURZE BESCHREIBUNG
DER ZEICHNUNGENSHORT DESCRIPTION
THE DRAWINGS
Verschiedene
bevorzugte Ausführungsformen
werden hier mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben:Various
preferred embodiments
are described here with reference to the drawings:
1 ist
eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform des Ultraschall-Gewebedissektors in
der offenen Position; 1 Figure 3 is a perspective view of one embodiment of the ultrasonic tissue dissector in the open position;
2 ist
eine seitliche Querschnittsansicht, genommen entlang der Schnittlinie
2-2 der 1; 2 FIG. 15 is a side cross-sectional view taken along section line 2-2 of FIG 1 ;
3 ist
eine seitliche Querschnittsansicht, genommen entlang der Schnittlinie
3-3 der 1; 3 FIG. 15 is a side cross-sectional view taken along section line 3-3 of FIG 1 ;
3A ist
eine vordere Querschnittsansicht, genommen entlang der Schnittlinie
3A-3A der 3; 3A is a front cross-sectional view taken along section line 3A-3A of 3 ;
3B ist
eine Querschnittsansicht des Klingenelements und der Klemme einer
alternativen Ausführungsform
des Ultraschall-Gewebedissektors; 3B Figure 10 is a cross-sectional view of the blade member and clip of an alternative embodiment of the ultrasonic tissue dissector;
4 ist
eine seitliche Querschnittsansicht des proximalen Endes des Ultraschall-Gewebedissektors
der 1; 4 FIG. 12 is a side cross-sectional view of the proximal end of the ultrasonic tissue dissector. FIG 1 ;
5 ist
eine Querschnittsansicht des distalen Endes des Ultraschall-Gewebedissektors
der 1, gezeigt in der geklemmten Position; 5 FIG. 12 is a cross-sectional view of the distal end of the ultrasonic tissue dissector. FIG 1 shown in the clamped position;
5a ist
eine Querschnittsansicht, genommen entlang der Schnittlinie 5A-5A
der 5; 5a is a cross-sectional view taken along section line 5A-5A of 5 ;
6 ist
eine seitliche Querschnittsansicht des proximalen Endes einer alternativen
Ausführungsform
des Ultraschall-Gewebedissektors,
gezeigt in der offenen Position; 6 Figure 3 is a side cross-sectional view of the proximal end of an alternative embodiment of the ultrasound tissue dissector shown in the open position;
7 ist
eine teilweise seitliche Querschnittsansicht des distalen Endes
des Ultraschall-Gewebedissektors der 6, gezeigt
in der offenen Position; 7 is a partial side cross-sectional view of the distal end of the ultrasonic tissue dissector of 6 shown in the open position;
7A ist
eine Querschnittsansicht genommen entlang der Linie 7A-7A der 7; 7A is a cross-sectional view taken along the line 7A-7A of 7 ;
7B ist
eine Querschnittsansicht des Klingenelements und der Klemme einer
alternativen Ausführungsform
des Ultraschall-Gewebedissektors; 7B Figure 10 is a cross-sectional view of the blade member and clip of an alternative embodiment of the ultrasonic tissue dissector;
7C ist
eine Querschnittsansicht des distalen Endes einer alternativen Ausführungsform
des Ultraschall-Gewebedissektors; 7C Figure 10 is a cross-sectional view of the distal end of an alternative embodiment of the ultrasound tissue dissector;
8 ist
eine seitliche Querschnittsansicht des proximalen Endes des Ultraschall-Gewebedissektors
der 6, gezeigt in der geklemmten Position; 8th FIG. 12 is a side cross-sectional view of the proximal end of the ultrasonic tissue dissector. FIG 6 shown in the clamped position;
9 ist
eine Querschnittsansicht des distalen Endes des Ultraschall-Gewebedissektors
der 6, gezeigt in der geklemmten Position; 9 FIG. 12 is a cross-sectional view of the distal end of the ultrasonic tissue dissector. FIG 6 shown in the clamped position;
9A ist
eine Querschnittsansicht, genommen entlang der Schnittlinie 9A-9A
der 9; 9A FIG. 12 is a cross-sectional view taken along section line 9A-9A of FIG 9 ;
10 ist
eine teilweise Querschnittsansicht, die den Ultraschall-Gewebedissektor
in einer Trokarkanüle
positioniert zeigt; 10 Fig. 10 is a partial cross-sectional view showing the ultrasonic tissue dissector positioned in a trocar cannula;
11 ist
eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ausführungsform
des Ultraschall-Gewebedissektions- und -Koagulationssystems, wobei
das Ultraschallinstrument teilweise durch eine Kanülenanordnung
eingeführt
ist; 11 Fig. 12 is a perspective view of an alternative embodiment of the ultrasound tissue dissection and coagulation system wherein the ultrasound instrument is partially inserted through a cannula assembly;
12 ist
eine perspektivische Ansicht des Ultraschallinstruments der 11; 12 is a perspective view of the ultrasonic instrument of 11 ;
13 ist
eine perspektivische Ansicht der Klemme der 11, wobei
die Teile zerlegt dargestellt sind; 13 is a perspective view of the clamp of 11 wherein the parts are shown disassembled;
14 ist
eine perspektivische Ansicht des länglichen Körperabschnitts de Ultraschallinstruments
der 11, wobei die Teile zerlegt dargestellt sind; 14 is a perspective view of the elongated body portion de the ultrasonic instrument 11 wherein the parts are shown disassembled;
15 ist
eine perspektivische Ansicht der Griffanordnung des Ultraschallinstruments
der 11, wobei die Teile zerlegt dargestellt sind; 15 is a perspective view of the handle assembly of the ultrasonic instrument of 11 wherein the parts are shown disassembled;
16 ist
eine perspektivische Ansicht der Drehanordnung des Ultraschallinstruments
der 11, wobei wobei die Teile zerlegt dargestellt
sind; 16 is a perspective view of the rotary assembly of the ultrasonic instrument of 11 wherein the parts are shown disassembled;
17 ist
eine teilweise weg geschnittene Seitenansicht des Ultraschallinstruments
der 11 in der offenen Position; 17 is a partially cutaway side view of the ultrasonic instrument of 11 in the open position;
18 ist
eine vergrößerte Ansicht
des gezeigten Detailbereichs der 17, die
die Klemme in der offenen Position zeigt; 18 is an enlarged view of the ge showed detail of the 17 showing the clamp in the open position;
19 ist
eine perspektivische Ansicht des distalen Endes des länglichen
Körperabschnitts
des Ultraschallinstruments der 11, wobei
die Klemme sich in der offenen Position befindet; 19 FIG. 15 is a perspective view of the distal end of the elongate body portion of the ultrasonic instrument of FIG 11 with the clamp in the open position;
20 ist
eine teilweise weg geschnittene perspektivische Ansicht des distalen
Endes des länglichen
Körperabschnitts
des Ultraschallinstruments der 11, wobei
die Klemme sich in der offenen Position befindet; 20 is a partially cut away perspective view of the distal end of the elongated body portion of the ultrasonic instrument of 11 with the clamp in the open position;
21 ist
eine vordere Draufsicht, genommen entlang der Linie 21-21 der 18; 21 FIG. 14 is a front plan view taken along the line 21-21 of FIG 18 ;
22 ist
eine teilweise weg geschnittene Seitenansicht des Ultraschallinstruments
der 11, wobei die Klemme sich in der geklemmten (geschlossenen)
Position befindet; 22 is a partially cutaway side view of the ultrasonic instrument of 11 with the clamp in the clamped (closed) position;
23 ist
eine vergrößerte Ansicht
des angedeuteten Detailbereichs der 22, die
die Klemme in der geschlossenen Position zeigt; 23 is an enlarged view of the indicated detail area of 22 showing the clamp in the closed position;
24 ist
eine seitliche Querschnittsansicht des distalen Endes des länglichen
Körperabschnitts des
Ultraschallinstruments der 11 in
der geklemmten Position; 24 FIG. 12 is a side cross-sectional view of the distal end of the elongated body portion of the ultrasonic instrument of FIG 11 in the clamped position;
25 ist
eine perspektivische Ansicht des Ultraschallinstruments der 11,
wobei der längliche
Körperabschnitt
teilweise gedreht ist; 25 is a perspective view of the ultrasonic instrument of 11 wherein the elongate body portion is partially rotated;
26 ist
eine seitliche perspektivische Ansicht einer anderen alternativen
Ausführungsform des
Ultraschallinstruments in der offenen Position; 26 Figure 4 is a side perspective view of another alternative embodiment of the ultrasound instrument in the open position;
27 ist
eine perspektivische Ansicht des länglichen Körperabschnitts des in 26 gezeigten Ultraschallinstruments; 27 is a perspective view of the elongated body portion of the in 26 shown ultrasound instrument;
28A ist eine seitliche perspektivische Ansicht
der Klemme des in 26 gezeigten Ultraschallinstruments; 28A is a side perspective view of the clamp of in 26 shown ultrasound instrument;
28B ist eine seitliche perspektivische Ansicht
der Gewebekontaktflächen
der in 28A gezeigten Klemme; 28B is a side perspective view of the tissue contact surfaces of the in 28A shown clamp;
28C ist eine seitliche perspektivische Ansicht
des distalen Endes des länglichen
Körperabschnitts
des in 26 gezeigten Ultraschallinstruments; 28C is a side perspective view of the distal end of the elongated body portion of the in 26 shown ultrasound instrument;
29 ist
eine seitliche perspektivische Ansicht des länglichen Körperabschnitts und der Drehanordnung
des in 26 gezeigten Ultraschallinstruments; 29 is a side perspective view of the elongated body portion and the rotational arrangement of the in 26 shown ultrasound instrument;
30 ist
eine seitliche perspektivische Ansicht der Griffanordnung und der
Wandleranordnung des in 26 gezeigten
Ultraschallinstruments; 30 is a side perspective view of the handle assembly and the transducer assembly of the in 26 shown ultrasound instrument;
31 ist
eine seitliche teilweise Querschnittsansicht des in 26 gezeigten
Ultraschallinstruments in der offenen Position; 31 is a side partial cross-sectional view of the in 26 shown ultrasonic instrument in the open position;
31A ist eine vergrößerte perspektivische Ansicht
eines C-Klipp-Positionierers für
den Vibrationskoppler; 31A Fig. 10 is an enlarged perspective view of a C-clip positioner for the vibration coupler;
32 ist
eine vergrößerte Ansicht
des angedeuteten Detailbereichs der 31, die
die Klemme in der offenen Position zeigt; 32 is an enlarged view of the indicated detail area of 31 showing the clamp in the open position;
33 ist
eine seitliche perspektivische Ansicht des distalen Endes des länglichen
Körperabschnitts
des in 33 gezeigten Ultraschallinstruments; 33 is a side perspective view of the distal end of the elongated body portion of the in 33 shown ultrasound instrument;
34 ist
eine seitliche perspektivische und teilweise weg geschnittene Ansicht
des distalen Endes des länglichen
Körperabschnitts
des in 33 gezeigten Ultraschallinstruments; 34 is a side perspective and partially cutaway view of the distal end of the elongated body portion of the in 33 shown ultrasound instrument;
35 ist
eine seitliche teilweise Querschnittsansicht des Ultraschallinstruments
der 26 in der geschlossenen Position; 35 is a side partial cross-sectional view of the ultrasonic instrument of 26 in the closed position;
36 ist
eine vergrößerte Ansicht
des angedeuteten Detailbereichs der 35, die
die Klemme in der geschlossenen Position zeigt; 36 is an enlarged view of the indicated detail area of 35 showing the clamp in the closed position;
37 ist
eine seitliche Querschnittsansicht einer alternativen Ausführungsform
des Ultraschallwandlers der 11; 37 is a side cross-sectional view of an alternative embodiment of the ultrasonic transducer of 11 ;
38A ist eine Seitenansicht einer Drehmomentschlüsselanordnung
im Eingriff mit dem Ultraschallwandler der 37; 38A FIG. 12 is a side view of a torque wrench assembly engaged with the ultrasonic transducer of FIG 37 ;
38B ist eine seitliche Querschnittsansicht genommen
entlang der Schnittlinie 38B-38B der 38A; 38B is a side cross-sectional view taken along section line 38B-38B of 38A ;
38C ist eine seitliche perspektivische Ansicht
des Nockenelements der in 38B gezeigten
Drehmomentschlüsselanordnung;
und 38C is a side perspective view of the cam member of in 38B shown torque wrench assembly; and
38D ist eine perspektivische Ansicht des Antriebselements
der in 38B gezeigten Drehmomentschlüsselanordnung. 38D is a perspective view of the drive element of in 38B shown torque wrench assembly.
DETAILLIERTE
BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
Bevorzugte
Ausführungsformen
des vorliegend offenbarten Ultraschall-Dissektions- und Koagulationssystems
werden nun im Detail mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben,
bei denen gleiche Bezugsziffern identische oder entsprechende Elemente in
jeder der verschiedenen Ansichten bezeichnen.Preferred embodiments of the presently disclosed ultrasonic dissection and coagulation system will now be described in detail with reference to FIG the drawings are described in which like reference numerals designate identical or corresponding elements in each of the several views.
1 bis 5 zeigen
eine Ausführungsform
des vorliegend offenbarten Ultraschall-Gewebedissektors, der allgemein
mit 10 in 1 gezeigt ist. Kurz gesagt umfasst
der Ultraschall-Gewebedissektor 10 eine Griffanordnung 12 mit
einem beweglichen Griffelement 14 und einem stationären Greifelement 16.
Ein Gehäuseabschnitt 18 ist
ganzheitlich mit dem stationären
Greifelement 16 ausgebildet. Bevorzugt sind der Gehäuseabschnitt 18 und
das stationäre Greifelement 16 monolithisch
aus zwei spritzgegossenen Abschnitten aufgebaut. Ein allgemein zylindrischer
länglicher
Körperabschnitt 20 erstreckt
sich von der Griffanordnung 12 und ist mit einem offenen distalen
Ende 22 versehen. 1 to 5 show an embodiment of the presently disclosed ultrasonic tissue dissector commonly associated with 10 in 1 is shown. Briefly, the ultrasonic tissue dissector includes 10 a handle assembly 12 with a movable handle element 14 and a stationary gripping element 16 , A housing section 18 is holistic with the stationary gripping element 16 educated. The housing section is preferred 18 and the stationary gripping element 16 constructed monolithically from two injection-molded sections. A generally cylindrical elongate body portion 20 extends from the handle assembly 12 and is with an open distal end 22 Mistake.
Mit
Bezug auf 2 bis 3 ist ein
Wandler 24 im Gehäuseabschnitt 18 auf
Stützelementen 23 getragen
und geeignet, um mit einem Ultraschallgenerator 25 (schematisch
gezeigt) über
ein Stromkabel 26 verbunden zu werden. Ein Vibrationskoppler oder
Horn 28 ist in Eingriff mit dem Wandler 24 positioniert
und erstreckt sich durch den länglichen
Körperabschnitt 20.
Der Vibrationskoppler 28 umfasst einen sich verjüngenden
Abschnitt 23a, der fest an seinem distalen Ende mit einem
Klingenelement 30 mit einer Schneidfläche 32 verbunden ist.
Das Klingenelement 30 erstreckt sich vom offenen distalen
Ende 22 des länglichen
Körperabschnitts 20.
Alternativ können
das Klingenelement 30 und der Vibrationskoppler 28 ganzheitlich
aufgebaut sein. Das Klingenelement 30 weist eine gerade
Schneidoberfläche 32 auf,
die von der Längsachse
des Kopplers 28 (und des länglichen Körperabschnitts 20)
weggewinkelt ist, sodass die Schneidfläche 32 einen stumpfen
Winkel mit der Querachse Y des länglichen
Körperabschnitts 20 bildet.
Die Querachse Y ist auch parallel zur Querachse R des Vibrationskopplers 28.
Wie in der veranschaulichten Ausführungsform gezeigt, ist die
Schneidfläche 32 nach
unten und nach außen weg
von der mittleren Längsachse
des länglichen Körperabschnitts 20 und
weg von der Klemme und dem Betätigungsstab 34 abgewinkelt.
Die Schneidfläche 32 definiert
weiter einen festen spitzen Winkel θ in Bezug auf die Längsachse
des länglichen
Körperabschnitts 20,
der bevorzugt im Bereich von ungefähr 15° bis ungefähr 70° liegt. Ein Basisabschnitt 33 der
Klinge 30 neben der Schneidfläche 32 weist einen
Krümmungsradius
auf, der eine glatte (gleichmäßige) Oberfläche definiert,
um unbeabsichtigte Beschädigung
am Gewebe oder an Organen an der Operationsstelle zu vermeiden.
Der Basisabschnitt 33 sollte sich nicht unter die äußere Oberfläche des länglichen
Körperabschnitts 20 erstrecken,
um den Durchtritt durch eine Kanüle
während
eines endoskopischen Eingriffs zu erleichtern. Bevorzugt erstreckt sich
der Basisabschnitt 33 nach außen an eine Position, die mit
dem äußersten
Durchmesser des Vibrationskopplers 28 ausgerichtet ist.Regarding 2 to 3 is a converter 24 in the housing section 18 on support elements 23 worn and suitable to use with an ultrasonic generator 25 (shown schematically) via a power cable 26 to be connected. A vibration coupler or horn 28 is in engagement with the transducer 24 positioned and extends through the elongated body portion 20 , The vibration coupler 28 includes a tapered section 23a which is fixed at its distal end with a blade element 30 with a cutting surface 32 connected is. The blade element 30 extends from the open distal end 22 of the elongated body section 20 , Alternatively, the blade element 30 and the vibration coupler 28 be built holistically. The blade element 30 has a straight cutting surface 32 on, from the longitudinal axis of the coupler 28 (and the elongated body section 20 ) is angled away so that the cutting surface 32 an obtuse angle with the transverse axis Y of the elongate body portion 20 forms. The transverse axis Y is also parallel to the transverse axis R of the vibration coupler 28 , As shown in the illustrated embodiment, the cutting surface is 32 downwardly and outwardly away from the central longitudinal axis of the elongated body portion 20 and away from the clamp and the actuator rod 34 angled. The cutting surface 32 further defines a fixed acute angle θ with respect to the longitudinal axis of the elongate body portion 20 , which preferably ranges from about 15 ° to about 70 °. A base section 33 the blade 30 next to the cutting surface 32 has a radius of curvature defining a smooth (uniform) surface to prevent inadvertent damage to tissue or organs at the surgical site. The base section 33 should not fall under the outer surface of the elongated body section 20 extend to facilitate passage through a cannula during endoscopic surgery. Preferably, the base portion extends 33 outwards to a position with the outermost diameter of the vibration coupler 28 is aligned.
3A veranschaulicht
eine Querschnittsansicht der Klinge und zeigt die Klinge mit einer
allgemein ebenen Schneidfläche 32. 3B veranschaulicht
eine alternative Ausführungsform
der Klinge, wobei die Klinge 30a einen oberen Abschnitt
mit einem dreieckigen Querschnitt aufweist. Die oberen Wände 30b der
Klinge 30a konvergieren zu einer geradlinigen Kante, die
die Schneidfläche 32a definiert. Alternativ
können
eine Reihe von geradlinigen Kanten vorgesehen sein, um die Schneidfläche zu definieren. 3A illustrates a cross-sectional view of the blade and shows the blade with a generally flat cutting surface 32 , 3B illustrates an alternative embodiment of the blade, wherein the blade 30a has an upper portion with a triangular cross-section. The upper walls 30b the blade 30a converge to a straight edge that defines the cutting surface 32a Are defined. Alternatively, a series of rectilinear edges may be provided to define the cutting surface.
Mit
Bezug auf 2 und 3 führt der
Ultraschallgenerator 25 elektrische Energie mit einer Ultraschallfrequenz
dem Wandler 24 zu, um die Oszillation des Wandlers 24 auf
bekannte Weise zu bewirken. Der Wandler 24, der einer von
einer Vielzahl von elektromechanischen Arten sein kann, z.B. ein elektrodynamischer,
piezoelektrischer, magnetostriktiver Wandler, ist in Ende-an-Ende-Beziehung
an dem Vibrationskoppler 28 angeschlossen, um die Oszillation
des Vibrationskopplers und die entsprechende Oszillation des gewinkelten
Klingenelements 30 zu bewirken.Regarding 2 and 3 leads the ultrasonic generator 25 electrical energy at an ultrasonic frequency to the transducer 24 to, to the oscillation of the transducer 24 effect in a known manner. The converter 24 which may be one of a variety of electromechanical types, eg, an electrodynamic, piezoelectric, magnetostrictive transducer, is in end-to-end relationship with the vibration coupler 28 connected to the oscillation of the vibration coupler and the corresponding oscillation of the angled blade element 30 to effect.
Ein
Betätigungsstab 34 weist
ein proximales Ende auf, das beweglich im Gehäuseabschnitt 18 gelagert
ist. Der Betätigungsstab 34 erstreckt
sich durch den länglichen
Körperabschnitt 20 und
umfasst ein distales Ende, das neben dem distalen Ende des länglichen
Körperabschnitts 20 positioniert
ist. Bevorzugt werden der Betätigungsstab 34 und
der Vibrationskoppler 28 im Körperabschnitt 20 mithilfe
von tragenden Distanzhaltern 36 getragen, obwohl jede herkömmliche
Stützstruktur,
die eine lineare Bewegung des Betätigungsstabs erlaubt, verwendet
werden kann. Die stützenden
Distanzhalter 36 sind an jedem Ende des Vibrationskopplers 28 und
des Betätigungsstabs 34 neben
einem Schwingungsknoten auf dem Vibrationskoppler positioniert.
Zusätzliche
Distanzhalter 36 können
auch vorgesehen werden, und neben anderen Schwingungsknoten auf
dem Vibrationskoppler 28 positioniert werden. Eine Klemme 38 mit
einer Klemmoberfläche 40 ist
mit dem distalen Ende des Betätigungsstabs 34 über einen
Drehstift 42 verbunden. Die Klemme 38 ist auch
drehbar mit dem distalen Ende des länglichen Körperabschnitts 20 über einen
Drehstift 44 verbunden und ist neben der Klinge 30 positioniert,
sodass bei einem linearen Vorschieben des Betätigungsstabs 34 die
Klemmfläche 40 in
eine gegenüberliegende
Ausrichtung mit der Schneidfläche 33 bewegt
wird. Aufgrund des Winkels der Klemmfläche 40 und der Schneidfläche 32 wird
das Gewebe proximal zur Schneidfläche 32 gezogen, wenn
geklemmt wird.An operating rod 34 has a proximal end that is movable in the housing section 18 is stored. The operating rod 34 extends through the elongated body portion 20 and includes a distal end adjacent the distal end of the elongate body portion 20 is positioned. The actuating rod is preferred 34 and the vibration coupler 28 in the body section 20 using load-bearing spacers 36 Although any conventional support structure that allows linear movement of the actuator rod can be used. The supporting spacers 36 are at each end of the vibration coupler 28 and the actuating rod 34 positioned next to a vibration node on the vibration coupler. Additional spacers 36 may also be provided, and adjacent to other nodes on the vibration coupler 28 be positioned. A clamp 38 with a clamping surface 40 is with the distal end of the actuator rod 34 over a pivot pin 42 connected. the clamp 38 is also rotatable with the distal end of the elongated body portion 20 over a pivot pin 44 connected and is next to the blade 30 positioned so that when linearly advancing the actuating rod 34 the clamping surface 40 in an opposite orientation with the cutting surface 33 is moved. Due to the angle of the clamping surface 40 and the cutting surface 32 the tissue becomes proximal to the cutting surface 32 pulled when pinched.
Das
proximale Ende des Betätigungsstabs 34 ist
unter Reibung in einem gleitbaren Kopplungsstück 46 aufgenommen,
das im Gehäuseabschnitt 18 positioniert
ist. Das Kopplungsstück 46 wird
von Wänden 48 des
Gehäuseabschnitts 18 auf
eine lineare Bewegung eingeschränkt.
Der bewegliche Griff 14 ist mit dem Kopplungsstück 46 über ein
Verbindungsglied 50 betriebsfähig verbunden, welches über einen
Stift 52 drehbar an einem Ende mit dem Kopplungsstück 46 verbunden
ist und über
einen Stift 54 drehbar an dessen entgegengesetzten Ende
mit dem beweglichen Griff 14 verbunden ist. Der bewegliche
Griff 14 ist über
einen Drehstift 46 drehbar mit dem Gehäuseabschnitt 18 verbunden.
Ein Vorspannelement 58 ist im Gehäuse positioniert, um den beweglichen
Griff 14 distal (gegen den Uhrzeigersinn) vorzuspannen,
um dadurch das Kopplungsstück 46 proximal
im Gehäuseabschnitt 18 zu
halten und den Betätigungsstab 34 in
einer zurückgezogenen
Position zu halten. Wenn der Betätigungsstab 34 in
der zurückgezogenen
Position ist, befindet sich die Klemme 38 in einer offenen
Position (siehe 3). Alternativ kann die Klemme 38 in
eine geklemmte (geschlossene) Position vorgespannt werden.The proximal end of the actuator rod 34 is under friction in a slidable coupler 46 recorded in the housing section 18 is positioned. The coupling piece 46 is from walls 48 of the housing section 18 restricted to a linear movement. The movable handle 14 is with the coupling piece 46 via a connecting link 50 operably connected, which via a pin 52 rotatable at one end with the coupling piece 46 is connected and via a pen 54 rotatably at its opposite end with the movable handle 14 connected is. The movable handle 14 is about a pivot pin 46 rotatable with the housing portion 18 connected. A biasing element 58 is positioned in the housing to the moving handle 14 distally (counterclockwise) to thereby bias the coupling piece 46 proximally in the housing section 18 to hold and the operating rod 34 to hold in a retracted position. When the operating rod 34 is in the retracted position, is the terminal 38 in an open position (see 3 ). Alternatively, the clamp 38 be biased in a clamped (closed) position.
Im
Gebrauch wird der Ultraschall-Gewebedissektor 10 an der
Griffanordnung 12 ergriffen und so bewegt, dass die Schneidfläche 32 neben
dem zu schneidenden und/oder zu koagulierenden Gewebe 62 positioniert
wird (siehe 3A). Da der bewegliche Griff 14 in
der veranschaulichten Ausführungsform
vom Vorspannelement 58 in die offene Position vorgespannt
wird, kann der Ultraschall-Gewebedissektor 10 ohne Betätigung des
beweglichen Griffs 14 positioniert werden.In use, the ultrasonic tissue dissector 10 on the handle assembly 12 grabbed and moved so that the cutting surface 32 next to the tissue to be cut and / or coagulated 62 is positioned (see 3A ). Because the movable handle 14 in the illustrated embodiment of the biasing element 58 biased to the open position, the ultrasonic tissue dissector 10 without operation of the movable handle 14 be positioned.
Mit
Bezug auf 4 und 5 wird nun
der bewegliche Griff 14, nachdem der Ultraschall-Gewebedissektors 10 geeignet
um das Körpergewebe 62 herumpositioniert
wurde, in einer Richtung im Uhrzeigersinn, mit dem Pfeil „A" in 4 gezeigt,
gedreht, um das gleitbare Kopplungsstück 46 über das
Verbindungsglied 50 distal vorzuschieben. Die Bewegung des
Kopplungsstücks 46 schiebt
den Betätigungsstab 34 distal
vor, wie durch den Pfeil „B" in 5 gezeigt,
um die Klemme 38 im Uhrzeigersinn um den Drehstift 44 zu
drehen und das Gewebe 62 zwischen der Schneidfläche 32 und
der Klemmfläche 40 einzuklemmen.
Siehe 5A. Der Ultraschallgenerator kann
nun mit Strom versorgt werden, um eine lineare Oszillation der Klinge 30 in
Bezug auf die Klinge 38 zu bewirken, um die Dissektion
und/oder Koagulation des Gewebes 62 zu vollziehen.Regarding 4 and 5 now becomes the movable handle 14 After the ultrasonic tissue dissector 10 suitable for the body tissue 62 was positioned in a clockwise direction, with the arrow "A" in 4 shown, turned to the slidable coupling piece 46 over the connecting link 50 advance distally. The movement of the coupling piece 46 pushes the operating rod 34 distal to, as indicated by the arrow "B" in 5 shown to the clamp 38 clockwise around the pivot pin 44 to turn and the tissue 62 between the cutting surface 32 and the clamping surface 40 pinch. Please refer 5A , The ultrasonic generator can now be powered to provide a linear oscillation of the blade 30 in terms of the blade 38 to cause the dissection and / or coagulation of the tissue 62 to accomplish.
Die 6 bis 9 veranschaulichen
eine alternative Ausführungsform
des vorliegend offenbarten Ultraschall-Gewebedissektors, der in 6 allgemein
mit 100 gezeigt ist. Mit Bezug auf 6 und 7 umfasst
der Ultraschall-Gewebedissektor 100 eine
Griffanordnung 112 mit einem beweglichen Griff 114 und
einem stationären
Greifelement 116. Ein Gehäuseabschnitt 118 ist
ganzheitlich mit dem stationären
Greifelement 116 ausgebildet. Bevorzugt sind der Gehäuseabschnitt 118 und
das stationäre Greifelement 116 monolytisch
aus zwei spritzgegossenen Abschnitten aufgebaut. Ein allgemein zylindrischer
länglicher
Körperabschnitt 120 erstreckt
sich von der Griffanordnung 112 und ist mit einem offenen distalen
Ende 122 versehen.The 6 to 9 illustrate an alternative embodiment of the presently disclosed ultrasound tissue dissector disclosed in U.S. Pat 6 generally with 100 is shown. Regarding 6 and 7 includes the ultrasonic tissue dissector 100 a handle assembly 112 with a movable handle 114 and a stationary gripping element 116 , A housing section 118 is holistic with the stationary gripping element 116 educated. The housing section is preferred 118 and the stationary gripping element 116 constructed monolithically from two injection-molded sections. A generally cylindrical elongate body portion 120 extends from the handle assembly 112 and is with an open distal end 122 Mistake.
Wie
in 6 und 7 veranschaulicht ist, wird
ein Wandler 124 im Gehäuse 118 auf
Stützelementen 123 getragen
und ist geeignet, um mit einem Ultraschallgenerator (nicht gezeigt) über ein
Stromkabel 126 verbunden zu werden. Ein Vibrationskoppler 128 ist
in Eingriff mit dem Wandler 124 positioniert und erstreckt
sich durch den länglichen
Körperabschnitt 120.
Der Vibrationskoppler 128 umfasst einen sich verjüngenden
Abschnitt 128a, der an seinem distalen Ende fest mit einem
Klingenelement 130 mit einer Schneidfläche 132 verbunden
ist. Das Klingenelement 130 erstreckt sich vom offenen
distalen Ende 122 des länglichen
Körperabschnitts 120.
Alternativ können
das Klingenelement 130 und der Vibrationskoppler 128 ganzheitlich
aufgebaut sein. Das Klingenelement 130 hat eine allgemein
gerade Schneidfläche 132,
die von der Längsachse
des Kopplers 128 und dem länglichen Körperabschnitt 120 weg
gewinkelt ist, sodass die Schneidfläche 132 einen stumpfen
Winkel in Bezug auf eine Querachse Y des länglichen Körperabschnitts 120 bildet.
Die Querachse Y ist auch parallel zur Querachse R des Vibrationskopplers 128.
Wie in der veranschaulichten Ausführungsform gezeigt, ist die
Schneidfläche 132 nach
unten und nach außen
weg von der mittleren Längsachse
des länglichen
Körperabschnitts 120 und
weg von der Klemme und dem Klemmbetätigungsstab 134 abgewinkelt.
Die Schneidfläche 132 definiert
einen festen spitzen Winkel θ in
Bezug auf die Längsachse
des länglichen
Körperabschnitts 120,
der bevorzugt von ungefähr
15° bis
ungefähr 70° reicht.
Ein Basisabschnitt 133 der Klinge 130 neben der
Schneidfläche 132 weist
einen Krümmungsradius
auf, der eine glatte (gleichmäßige) Oberfläche definiert,
die eine unbeabsichtigte Beschädigung
von Gewebe oder Organen an der Operationsstelle verhindert. Der
Basisabschnitt 133 sollte sich nicht unter die äußere Oberfläche des
länglichen
Körperabschnitts 120 erstrecken,
um den Durchtritt durch eine Kanüle
während
eines endoskopischen Eingriffs zu erleichtern. Bevorzugt erstreckt
sich der Basisabschnitt 133 um einen Abstand nach außen, der
mit dem äußersten
Durchmesser des Vibrationskopplers 128 ausgerichtet ist.As in 6 and 7 is illustrated, becomes a converter 124 in the case 118 on support elements 123 worn and is capable of using an ultrasonic generator (not shown) via a power cable 126 to be connected. A vibration coupler 128 is in engagement with the transducer 124 positioned and extends through the elongated body portion 120 , The vibration coupler 128 includes a tapered section 128a , which is fixed at its distal end with a blade element 130 with a cutting surface 132 connected is. The blade element 130 extends from the open distal end 122 of the elongated body section 120 , Alternatively, the blade element 130 and the vibration coupler 128 be built holistically. The blade element 130 has a generally straight cutting surface 132 extending from the longitudinal axis of the coupler 128 and the elongated body portion 120 away is angled so that the cutting surface 132 an obtuse angle with respect to a transverse axis Y of the elongate body portion 120 forms. The transverse axis Y is also parallel to the transverse axis R of the vibration coupler 128 , As shown in the illustrated embodiment, the cutting surface is 132 downwardly and outwardly away from the central longitudinal axis of the elongated body portion 120 and away from the clamp and the clamp actuator rod 134 angled. The cutting surface 132 defines a fixed acute angle θ with respect to the longitudinal axis of the elongated body portion 120 which ranges preferably from about 15 ° to about 70 °. A base section 133 the blade 130 next to the cutting surface 132 has a radius of curvature that defines a smooth (uniform) surface that prevents inadvertent damage to tissue or organs at the surgical site. The base section 133 should not fall under the outer surface of the elongated body section 120 extend to facilitate passage through a cannula during endoscopic surgery. Preferably, the base portion extends 133 by a distance to the outside, with the outermost diameter of the vibration coupler 128 is aligned.
7A veranschaulicht
eine Querschnittsansicht der Klinge und zeigt die Klinge mit einer
allgemein ebenen Schneidfläche 132. 7B zeigt
eine alternative Ausführungsform
der Klinge, wobei die Klinge 130a einen oberen Abschnitt
mit einem dreieckigen Querschnitt aufweist. Obere Wände 130b der Klinge 130a konvergieren
zu einer geradlinigen Kante, die die Schneidfläche 132a definiert.
Alternativ kann eine Reihe von geradlinigen Kanten vorgesehen werden,
um die Schneidfläche
zu definieren. 7A illustrates a cross-sectional view of the blade and shows the blade with a generally flat cutting surface 132 , 7B shows an alternative embodiment of the blade, wherein the blade 130a has an upper portion with a triangular cross-section. Upper walls 130b of the blade 130a converge to a straight edge that defines the cutting surface 132a Are defined. Alternatively, a series of rectilinear edges may be provided to define the cutting surface.
7C zeigt
eine seitliche Querschnittsansicht einer anderen alternativen Ausführungsform
der Klinge. Die Klinge 130b weist eine erste Oberfläche 131b parallel
zur Längsachse
des Vibrationskopplers 128b (und des Körperabschnitts 120b)
auf. Eine gerade Schneidfläche 132b ist
von der Längsachse
des Kopplers 128b (und des länglichen Körperabschnitts 120b)
weg gewinkelt, sodass die Schneidfläche 132b einen stumpfen
Winkel mit der Querachse Y des länglichen
Körperabschnitts 120 bildet.
Die Klinge 130b verjüngt
sich in ihrer Dicke zu ihrem distalen Ende hin. Obwohl in Verbindung
mit der linear beweglichen Klemme 138b gezeigt, kann die
Klinge 130b alternativ in Verbindung mit einer drehbaren Klemme
verwendet werden. 7C shows a side cross-sectional view of another alternative embodiment of the blade. The blade 130b has a first surface 131b parallel to the longitudinal axis of the vibration coupler 128b (and the body section 120b ) on. A straight cutting surface 132b is from the longitudinal axis of the coupler 128b (and the elongated body section 120b ) angled away so that the cutting surface 132b an obtuse angle with the transverse axis Y of the elongate body portion 120 forms. The blade 130b Tapered in thickness to its distal end. Although in conjunction with the linear movable clamp 138b shown, the blade can 130b alternatively used in conjunction with a rotatable clamp.
Wieder
mit Bezug auf 6 und 7 weist ein
Betätigungsstab 134 ein
proximales Ende auf, das beweglich im Gehäuseabschnitt 118 gelagert
ist. Der Betätigungsstab 134 erstreckt
sich durch den länglichen
Körperabschnitt 120 und
umfasst ein distales Ende, das neben dem distalen Ende des länglichen
Körperabschnitts 120 positioniert
ist. Bevorzugt werden der Betätigungsstab 134 und
der Vibrationskoppler 128 im Körperabschnitt 120 von
stützenden Distanzhaltern 136 getragen,
obwohl jede herkömmliche
Stützstruktur,
die eine lineare Bewegung des Betätigungsstabs erlaubt, verwendet
werden kann. Die stützenden
Distanzhalter 136 sind an jedem Ende des Vibrationskopplers 128 und
des Betätigungsstabs 134 neben
einem Schwingungsknoten des Vibrationskopplers 128 positioniert.
Zusätzliche Distanzhalter
können
auch vorgesehen werden und neben anderen Schwingungsknoten positioniert
werden. Eine Klemme 138 wird mit dem distalen Ende des
Betätigungsstabs 134 verbunden
und umfasst eine Klemmfläche 140,
die parallel zu der Schneidkante 132 des Klingenelements 130 ist
und ihr zugewandt ist. Die Klemme 138 ist in Bezug auf
das Klingenelement 130 von einer offenen Position in eine geklemmte
Position beweglich, um Gewebe zwischen der Schneidkante 132 und
der Klemmfläche 140 einzufangen.
In der geklemmten Position sind die Schneidkante 132 und
die Klemmfläche 140 in
einer nebeneinander liegenden Ausrichtung. Alternativ kann die Klemme 138 ganzheitlich
mit dem Betätigungsstab 134 gebildet
sein und kann eine glatte Textur aufweisen, obwohl eine gerändelte oder
gerippte Oberfläche
vorgesehen werden kann, um das Greifen des Gewebes zu erleichtern
oder die Koagulation zu verbessern. Aufgrund des Winkels der Klemmfläche 140 und
der Schneidfläche 132 wird das
Gewebe proximal zur Schneidfläche 132 gezogen,
wenn geklemmt wird.Again with respect to 6 and 7 has an actuating rod 134 a proximal end that is movable in the housing section 118 is stored. The operating rod 134 extends through the elongated body portion 120 and includes a distal end adjacent the distal end of the elongate body portion 120 is positioned. The actuating rod is preferred 134 and the vibration coupler 128 in the body section 120 of supporting spacers 136 Although any conventional support structure that allows linear movement of the actuator rod can be used. The supporting spacers 136 are at each end of the vibration coupler 128 and the actuating rod 134 next to a vibration node of the vibration coupler 128 positioned. Additional spacers may also be provided and positioned adjacent to other nodes of vibration. A clamp 138 is connected to the distal end of the actuator rod 134 connected and includes a clamping surface 140 parallel to the cutting edge 132 of the blade element 130 is and is facing her. the clamp 138 is with respect to the blade element 130 movable from an open position to a clamped position to tissue between the cutting edge 132 and the clamping surface 140 capture. In the clamped position are the cutting edge 132 and the clamping surface 140 in a side-by-side orientation. Alternatively, the clamp 138 holistic with the operating rod 134 may be formed and may have a smooth texture, although a knurled or ribbed surface may be provided to facilitate gripping the tissue or to enhance coagulation. Due to the angle of the clamping surface 140 and the cutting surface 132 the tissue becomes proximal to the cutting surface 132 pulled when pinched.
Das
proximale Ende des Betätigungsstabs 134 wird
unter Reibung in einen gleitbaren Kopplungsstück 146 aufgenommen,
das im Gehäuseabschnitt 118 positioniert
ist. Das Kopplungsstück 146 wird
von Wänden 148 des
Gehäuseabschnitts 118 auf
eine lineare Bewegung eingeschränkt.
Der bewegliche Griff 114 ist betriebsbereit mit dem gleitbaren
Kopplungsstück 146 über ein
Verbindungsglied 150 verbunden, welches an einem Ende über einen Stift 152 drehbar
mit dem Kopplungsstück 146 verbunden
ist und an seinem entgegensetzten Ende über einen Stift 154 drehbar
mit dem beweglichen Griff 114 verbunden ist. Der bewegliche
Griff 114 ist über
einen Drehstift 156 drehbar mit dem Gehäuseabschnitt 118 verbunden.
Ein Vorspannelement 158 ist im Gehäuseabschnitt 118 positioniert,
um den beweglichen Griff 114 distal vorzuspannen, um so
das Kopplungsstück 146 im
Gehäuseabschnitt 118 distal zu
halten und den Betätigungsstab 134 in
einer distalen Position zu halten. Wenn der Betätigungsstab 134 sich
in seiner distalen Position befindet, ist die Klemmfläche 140 von
der Schneidfläche 132 beabstandet,
um die offene Position des Ultraschall-Gewebedissektors 100 zu definieren.
Alternativ kann das Klemmelement zur offenen Position hin vorgespannt
werden.The proximal end of the actuator rod 134 becomes friction in a slidable coupler 146 recorded in the housing section 118 is positioned. The coupling piece 146 is from walls 148 of the housing section 118 restricted to a linear movement. The movable handle 114 is ready for operation with the slidable coupling piece 146 via a connecting link 150 connected, which at one end over a pin 152 rotatable with the coupling piece 146 is connected and at its opposite end via a pin 154 rotatable with the movable handle 114 connected is. The movable handle 114 is about a pivot pin 156 rotatable with the housing portion 118 connected. A biasing element 158 is in the housing section 118 positioned to the moving handle 114 to bias distally, so as to the coupling piece 146 in the housing section 118 to hold distal and the actuating rod 134 to hold in a distal position. When the operating rod 134 is in its distal position, is the clamping surface 140 from the cutting surface 132 spaced to the open position of the ultrasonic tissue dissector 100 define. Alternatively, the clamping member may be biased toward the open position.
Im
Gebrauch wird der Ultraschall-Gewebedissektor 100 um die
Griffanordnung 112 ergriffen und bewegt, um die Schneidfläche 132 neben
das zu schneidende und/oder zu koagulierende Körpergewebe 162 zu
positionieren (siehe 7 und 7a). Da
der bewegliche Griff in der veranschaulichten Ausführungsform
vom Vorspannelement 158 zur offenen Position hin vorgespannt
ist, befindet sich die Klemme in der distalen Position und der Ultraschall-Gewebedissektor 100 kann
ohne Betätigung des
beweglichen Griffs 14 um das Gewebe herum positioniert
werden.In use, the ultrasonic tissue dissector 100 around the handle assembly 112 grabbed and moved to the cutting surface 132 next to the body tissue to be cut and / or coagulated 162 to position (see 7 and 7a ). Since the movable handle in the illustrated embodiment of the biasing member 158 biased to the open position, the clamp is in the distal position and the ultrasound tissue dissector 100 can without operating the movable handle 14 be positioned around the tissue.
Mit
Bezug nun auf 8 und 9 wird der bewegliche
Griff 114, nachdem der Ultraschall-Gewebedissektor geeignet
um das Körpergewebe 162 positioniert
wurde, in einer Richtung im Uhrzeigersinn gedreht, wie durch den
Pfeil „C" in 8 gezeigt,
um das gleitbare Kopplungsstück 146 über das Verbindungsglied 150 proximal
im Gehäuse 118 zu bewegen.
Die Bewegung des Kopplungsstücks 146 bewegt
den Betätigungsstab 134 proximal,
wie durch den Pfeil „D" in 9 gezeigt,
um die Klemmfläche 140 in
Ausrichtung mit der Schneidfläche 132 zu
bewegen, und so das Gewebe 162 dazwischen einzuklemmen.
Der Ultraschallgenerator kann nun mit Strom versorgt werden, um
eine lineare Oszillation der Klinge 130 in Bezug auf die
Klemme 138 zu bewirken und so die Dissektion und/oder Koagulation des
Gewebes 162 durchzuführen.With reference now to 8th and 9 becomes the movable handle 114 After the ultrasound tissue dissector fits around the body tissue 162 positioned in a clockwise direction as indicated by the arrow "C" in FIG 8th shown to the slidable coupling piece 146 over the connecting link 150 proximal in the housing 118 to move. The movement of the coupling piece 146 moves the actuating rod 134 proximally, as indicated by the arrow "D" in 9 shown to the clamping surface 140 in alignment with the cutting surface 132 to move, and so the tissue 162 clamp in between. The ultrasonic generator can now be powered to provide a linear oscillation of the blade 130 in relation to the clamp 138 to effect and thus the dissection and / or coagulation of the tissue 162 perform.
10 veranschaulicht
die endoskopische Verwendung des Ultraschall-Gewebedissektors. Wie gezeigt
wird der Ultraschall-Gewebedissektor 10 (oder alternativ
der Dissektor 100) über
eine Kanüle 198 durch
das Körpergewebe 170 in
einen Hohlraum 172 eingesetzt, um an Gewebe zu gelangen. 10 illustrates the endoscopic use of the ultrasound tissue dissector. As the ultrasound tissue dissector is shown 10 (or alternatively the dissector 100 ) via a cannula 198 through the body tissue 170 in a cavity 172 used to access tissue.
11 veranschaulicht
eine andere alternative Ausführungsform
des Ultraschallinstruments in Verbindung mit einem allgemein mit 200 bezeichneten
Ultraschall-Dissektions- und
Koagulationssystem. Kurz gesagt umfasst das Dissektions- und Koagulationssystem 200 ein
Ultraschallinstrument 212, ein Kontrollmodul 214 und
einen Fernbetätiger 216. Das
Kontrollmodul 214 ist über
elektrisch leitende Kabel 218 operativ mit dem Ultraschallinstrument 212 verbunden
und hat die Funktion, die Leistung und Frequenz des dem Ultraschallinstrument 212 zugeführten Stroms
zu steuern. Jeder geeignete Kontroller der in der Lage ist, dem
Ultraschallinstrument 212 Strom zuzuführen, kann verwendet werden.
Das Kontrollmodul 214 ist nicht Teil der Erfindung und wird
hier nicht weiter offenbart. Der Fernbetätiger 216, z.B. ein
Pedalbetätiger,
ist über
elektrisch leitende Kabel 220 operativ mit dem Kontrollmodul 214 verbunden
und kann betätigt
werden, um die Stromzufuhr an das Ultraschallinstrument 212 über das Kolbenkontrollmodul 214 einzuleiten,
um die Vibrationsbewegung des Ultraschallinstruments 212 zu bewirken
und so Gewebe zu schneiden und zu koagulieren. 11 FIG. 12 illustrates another alternative embodiment of the ultrasound instrument in conjunction with one generally associated with FIG 200 designated ultrasonic dissection and coagulation system. Briefly, the dissection and coagulation system includes 200 an ultrasound instrument 212 , a control module 214 and a remote controller 216 , The control module 214 is via electrically conductive cables 218 Operatively with the ultrasound instrument 212 connected and has the function, the power and frequency of the ultrasonic instrument 212 to control supplied power. Any suitable controller that is capable of the ultrasonic instrument 212 Power can be used. The control module 214 is not part of the invention and will not be further disclosed here. The remote operator 216 , eg a pedal actuator, is via electrically conductive cables 220 operational with the control module 214 connected and can be actuated to supply power to the ultrasonic instrument 212 via the piston control module 214 to initiate the vibratory motion of the ultrasound instrument 212 to effect and thus cut tissue and coagulate.
Wie
in 12 gezeigt, umfasst das Ultraschallinstrument 212 ein
Gehäuse 222 und
einen länglichen
Körperabschnitt 224,
der sich distal daraus erstreckt. Das Gehäuse 222 ist bevorzugt
aus spritzgegossenen Gehäusehalbabschnitten 222a und 222b gebildet
und umfasst einen Trommelabschnitt 226 mit einer Längsachse,
die mit der Längsachse
des Körperabschnitts 224 ausgerichtet
ist, und umfasst einen stationären
Griffabschnitt 228, der sich schräg aus dem Trommelabschnitt 226 erstreckt.
Ein Ultraschallwandler 230 wird im proximalen Ende des Gehäuses 222 getragen
und erstreckt sich daraus und ist mit dem Kontrollmodul 214 über ein
Kabel 218 verbunden. Ein Klauenanordnung 232 ist
neben dem distalen Ende des länglichen
Körperabschnitts 224 angeordnet
und wird betätigt,
indem der bewegliche Griff 236 in Bezug auf den stationären Griffabschnitt 228 bewegt
wird. Der bewegliche Griff 236 und der stationäre Griffabschnitt 228 umfassen Öffnungen 238 bzw.
240, um das Greifen und die Betätigung
des Ultraschallinstruments 212 zu erleichtern. Der längliche
Körperabschnitt 224 wird
in einem drehbaren Knopf 234 gestützt und kann selektiv gedreht
werden, indem der Knopf 234 in Bezug auf das Gehäuse 222 gedreht
wird, um die Orientierung der Klauenanordnung 232 zu ändern.As in 12 shown includes the ultrasonic instrument 212 a housing 222 and an elongated body portion 224 which extends distally from it. The housing 222 is preferably made of injection-molded housing half sections 222a and 222b formed and includes a drum section 226 with a longitudinal axis coinciding with the longitudinal axis of the body portion 224 is aligned, and includes a stationary handle portion 228 which slopes out of the barrel section 226 extends. An ultrasonic transducer 230 will be in the proximal end of the case 222 worn and extends from it and is with the control module 214 over a cable 218 connected. A claw arrangement 232 is next to the distal end of the elongated body portion 224 arranged and operated by the movable handle 236 with respect to the stationary grip portion 228 is moved. The movable handle 236 and the stationary grip portion 228 include openings 238 or 240, to grasp and operate the ultrasound instrument 212 to facilitate. The elongated body section 224 is in a rotatable button 234 supported and can be selectively rotated by the button 234 in relation to the housing 222 is rotated to the orientation of the jaw assembly 232 to change.
13 und 14 zeigen
den länglichen Körperabschnitt 224 mit
zerlegten Teilen. Der längliche
Körperabschnitt 224 umfasst
ein äußeres Rohr 242,
das bevorzugt zylindrisch ist und einen proximal platzierten ringförmigen Flansch 244 besitzt,
der bemessen ist, um mit dem drehbaren Knopf 234 (12)
wie im folgenden beschrieben einzugreifen. Ein längliches Betätigungsrohr 246,
das auch bevorzugt zylindrisch ist, ist so gestaltet, dass es gleitbar im äußeren Rohr 242 aufgenommen
wird, und umfasst einen proximal gelegenen ringförmigen Flansch 248,
der bemessen ist, um mit dem Kopplungselement 298 (15)
einzugreifen, das im Gehäuse 222 (12)
getragen wird und im Folgenden detailliert beschrieben wird. Der
Vibrationskoppler 250 ist so bemessen, dass er sich durch
das längliche
Betätigungsrohr 246 erstreckt,
und umfasst ein proximales Ende 252 mit einem Abschnitt 254 verringerten Durchmessers,
der gestaltet ist, um operativ mit dem Ultraschallwandler 230 einzugreifen,
und mit einem distalen Ende 256, das geeignet ist, um operativ
mit der Schneidklaue 258 verbunden zu werden. Eine Vielzahl
von Silikonringen 251 können
angeformt oder anderweitig an den Schwingungsknotenpunkten entlang
des Vibrationskopplers 250 angebracht werden, um den Fluss
von Fluiden, z.B. Insufflationsgas usw., zwischen dem Vibrationskoppler 250 und
dem Betätigungsrohr 246 abzudichten.
Bevorzugt umfasst die Schneidklaue 258 eine proximale,
mit Gewinde versehene Verlängerung,
die so bemessen ist, dass sie im mit Gewinde versehenen distalen
Ende 256 des Vibrationskopplers 250 aufgenommen
wird. Alternativ kann die Schneidklaue 258 ganzheitlich
mit dem Vibrationskoppler 250 ausgebildet sein, oder es können andere
Befestigungsvorrichtungen verwendet werden. 13 and 14 show the elongated body section 224 with disassembled parts. The elongated body section 224 includes an outer tube 242 , which is preferably cylindrical and a proximally placed annular flange 244 which is sized to rotate with the knob 234 ( 12 ) as described below. An elongated actuating tube 246 , which is also preferably cylindrical, is designed to be slidable in the outer tube 242 is received, and includes a proximal annular flange 248 which is dimensioned to engage with the coupling element 298 ( 15 ) intervene in the housing 222 ( 12 ) and will be described in detail below. The vibration coupler 250 is sized so that it extends through the elongated actuating tube 246 extends, and includes a proximal end 252 with a section 254 reduced diameter, which is designed to be operative with the ultrasonic transducer 230 to intervene, and with a distal end 256 which is suitable to operate with the cutting claw 258 to be connected. A variety of silicone rings 251 may be molded or otherwise formed at the nodes of vibration along the vibration coupler 250 be attached to the flow of fluids, such as insufflation gas, etc., between the vibration coupler 250 and the actuating tube 246 seal. The cutting claw preferably comprises 258 a proximal, threaded extension that is sized to fit into the threaded distal end 256 of the vibration coupler 250 is recorded. Alternatively, the cutting claw 258 holistic with the vibration coupler 250 be formed, or other fastening devices may be used.
Eine
Klemme 260 mit einem Klemmenkörper 262 und einem
Gewebekontaktelement 264, das entfernbar am Klemmenkörper 262 befestigt
ist, ist operativ mit dem distalen Ende des Betätigungsrohrs 246 verbunden.
Das Gewebekontaktelement 264 besteht bevorzugt aus Teflon
und ist bevorzugt entfernbar mithilfe einer Feder- und Nutbefestigungsanordnung am
Klemmenkörper 262 befestigt
(Bezugsziffern 261 bzw. 265), obwohl andere Befestigungsanordnungen auch
in Betracht gezogen werden. Das Gewebekontaktelement 264 isoliert
die Klemme 260, die bevorzugt metallisch ist, von der Klaue 258,
die auch bevorzugt metallisch ist, um einen Metall-auf-Metall-Kontakt. zu
verhindern. Das Gewebekontaktelement 264 hat auch die Funktion,
zwischen der Klemme 260 und der Klingenfläche 259 der
Schneidklaue 258 positioniertes Gewebe zu greifen, um das
Gewebe daran zu hindern, sich während
der Vibration mit der Schneidklaue 258 zu bewegen. Drehelemente (Stifte) 266,
die am proximalen Ende des Klemmenkörpers 262 liegen,
sind so gestaltet, dass sie in Öffnungen 268 aufgenommen
werden, die im distalen Ende des äußeren Rohrs 242 gebildet
sind. Ein Führungsschlitz 270,
der im distalen Ende des Betätigungsrohrs 246 gebildet
ist, erlaubt die relative Bewegung zwischen dem Betätigungsrohr 246 und
dem Klemmenkörper 262,
indem er den Stiften 266 erlaubt, sich im Führungsschlitz 270 zu
bewegen. Ein Paar von Nockenelementen 272 sind auch auf
den Klemmenkörper 262 ausgebildet
und sind so positioniert, dass sie in Nockenschlitzen 274 aufgenommen werden,
die im distalen Ende des Betätigungsrohrs 246 ausgebildet
sind. Die Bewegung des Betätigungsrohrs 246 und
der Klemme 260 wird im folgenden beschrieben.A clamp 260 with a clamp body 262 and a tissue contact element 264 Removable on the clamp body 262 is operable with the distal end of the actuating tube 246 connected. The tissue contact element 264 is preferably made of teflon and is preferably removable by means of a spring and groove mounting arrangement on the clamp body 262 attached (reference numerals 261 respectively. 265 ), although other mounting arrangements are also contemplated. The tissue contact element 264 isolated the clamp 260 , which is preferably metallic, from the claw 258 which is also preferably metallic to a metal-to-metal contact. to prevent. The tissue contact element 264 also has the function between the clamp 260 and the blade surface 259 the cutting claw 258 positioned tissue to prevent the tissue from interfering with the cutting claw during vibration 258 to move. Turning elements (pins) 266 at the proximal end of the clamp body 262 lie, are designed so that they are in openings 268 be absorbed in the distal end of the outer tube 242 are formed. A guide slot 270 in the distal end of the actuating tube 246 is formed, allows the relative movement between the actuating tube 246 and the clamping bodies 262 by giving the pins 266 allowed in the guide slot 270 to move. A pair of cam elements 272 are also on the clamp body 262 are formed and positioned so that they are in cam slots 274 be absorbed in the distal end of the actuating tube 246 are formed. The movement of the actuating tube 246 and the clamp 260 will be described below.
Die
Schneidklaue 258 umfasst eine Klingenoberfläche 259,
die nach unten zu ihrem distalen Ende abgewinkelt ist, um einen
festen spitzen Winkel θ von
ungefähr
10° bis
ungefähr
20° in Bezug
auf die Längsachse
des länglichen
Körperabschnitts 224 und
zur Vibrationsachse zu definieren. Eine abgewinkelte Klingenoberfläche 259 sorgt
für eine
gute Sichtbarkeit an der Operationsstelle. Bevorzugt beträgt der Winkel θ ungefähr 12°. Es wird
auch in Betracht gezogen, dass größere Winkel verwendet werden können, wie
z.B. 20 bis 30°.
Die Klemme 260 ist von einer offenen Position, in der das
Gewebekontaktelement 264 von der Klingenoberfläche 259 beabstandet
ist (17 und 18), in
eine geklemmte Position, in der das Gewebekontaktelement 264 sich
in einer benachbart liegenden engen Ausrichtung mit der Klingenoberfläche 259 befindet
(23 und 24), beweglich.
In der geklemmten Position ist die Positionierung des Gewebekontaktelements 264 in
Bezug auf die Klingenoberfläche 259 zu
bemerken. Die Betätigung
der Klemme 260 von der offenen Position in die geklemmte
Position wird im folgenden detailliert beschrieben.The cutting claw 258 includes a blade surface 259 which is angled down to its distal end by a fixed acute angle θ of about 10 ° to about 20 ° with respect to the longitudinal axis of the elongate body portion 224 and to define the vibration axis. An angled blade surface 259 ensures good visibility at the surgical site. Preferably, the angle θ is about 12 °. It is also contemplated that larger angles may be used, such as 20 to 30 degrees. the clamp 260 is from an open position in which the tissue contact element 264 from the blade surface 259 is spaced ( 17 and 18 ), in a clamped position in which the tissue contact element 264 in an adjacent close alignment with the blade surface 259 located ( 23 and 24 ), movable. In the clamped position is the positioning of the tissue contact element 264 in relation to the blade surface 259 to notice. The operation of the clamp 260 from the open position to the clamped position will be described in detail below.
Mit
Bezug auf 15 und 16 wird
nun die Griffanordnung und die Drehanordnung diskutiert. Die Gehäusehalbabschnitte 222a und 222b definieren
eine Kammer 276, die gestaltet ist, um einen Abschnitt
des Ultraschallwandlers 230 aufzunehmen. Die Kammer 276 weist
eine Öffnung 278 auf,
die mit dem Inneren des Gehäuses 222 in
Verbindung steht. Der Ultraschallwandler 230 umfasst eine
Bohrung 280, die gestaltet ist, um das proximale Ende 254 des Vibrationskopplers 250 aufzunehmen.
Im zusammengebauten Zustand erstreckt sich das proximale Ende 254 durch
eine Öffnung 278 in
die Bohrung 280. Der bewegliche Griff 236 ist
drehbar zwischen den Gehäusehalbabschnitten 222a und 222b um
einen Drehstift 282 verbunden, der sich durch die Löcher 284 erstreckt,
die in den Beinen 286 des beweglichen Griffs 236 gebildet
sind. Ein Nockenschlitz 288, der in jedem Bein 286 gebildet
ist, ist so gestaltet, dass er einen Vorsprung 290 aufnimmt,
der aus dem Kopplungselement 298 nach außen vorspringt.Regarding 15 and 16 Now the handle assembly and the rotary assembly will be discussed. The housing half sections 222a and 222b define a chamber 276 which is designed to be a section of the ultrasonic transducer 230 take. The chamber 276 has an opening 278 on that with the interior of the case 222 communicates. The ultrasonic transducer 230 includes a hole 280 which is designed to be the proximal end 254 of the vibration coupler 250 take. When assembled, the proximal end extends 254 through an opening 278 into the hole 280 , The movable handle 236 is rotatable between the housing half sections 222a and 222b around a pivot pin 282 connected, passing through the holes 284 that stretches in the legs 286 of the movable handle 236 are formed. A cam slot 288 that in every leg 286 formed, is designed to give it a head start 290 picks up, from the coupling element 298 protrudes outwards.
Wie
in 16 gezeigt, verbindet das Kopplungselement 298 operativ
den beweglichen Griff 239 mit dem Betätigerrohr 246 und
ist bevorzugt aus spritzgegossenen Halbabschnitten 298a und 298b geformt,
um eine Durchbohrung 300 zu bilden, die so bemessen ist,
dass sie das proximale Ende des Vibrationskopplers 250 gleitend
aufnimmt. Das Kopplungselement 298 weist eine innere, distal
platzierte ringförmige
Nut 302 auf, die so bemessen ist, dass sie den ringförmigen Flansch 248 des
Betätigungsrohrs 246 aufnimmt,
und besitzt eine äußere proximal gelegene
ringförmige
Nut 304. Die Nut 304 ist so positioniert, dass
sie eine ringförmige
Rippe 306 aufnimmt, die auf der Innenwand eines Schwenkelements 308 gebildet
ist (15). Das Schwenkelement 308 ist bevorzugt
aus spritzgegossenen Halbabschnitten 308a und 308b gebildet
und erlaubt die Drehung des Kopplungselements 298 relativ
zum beweglichen Griff 236. Vorsprünge 290 stehen nach außen aus
den Seitenwänden
des Schwenkelements 308 hervor und erstrecken sich durch
die Nockenschlitze 288 des beweglichen Griffs 236.As in 16 shown connects the coupling element 298 Operatively the moving handle 239 with the actuator tube 246 and is preferably injection molded half sections 298a and 298b shaped to a puncture 300 which is sized to fit the proximal end of the vibration coupler 250 slidably absorbs. The coupling element 298 has an inner, distally placed annular groove 302 which is sized to fit the annular flange 248 of the actuating tube 246 receives, and has an outer proximal annular groove 304 , The groove 304 is positioned so that it has an annular rib 306 picks up on the inner wall of a pivoting element 308 is formed ( 15 ). The pivoting element 308 is preferably injection molded half sections 308a and 308b formed and allowed the rotation of the coupling element 298 relative to the movable handle 236 , projections 290 stand outward from the side walls of the pivoting element 308 and extend through the cam slots 288 of the movable handle 236 ,
Wieder
mit Bezug auf 15 und 16 ist der
Drehknopf 234 bevorzugt aus spritzgegossenen Halbabschnitten 234a und 234b geformt
und umfasst einen proximalen Hohlraum 310, um das Kopplungselement 298 gleitbar
zu tragen, und eine distale Bohrung 312, die so bemessen
ist, dass sie das äußere Rohr 242 aufnimmt.
Die ringförmige
Nut 314, die in der Bohrung 312 gebildet ist,
ist so positioniert, dass sie den ringförmigen Flansch 244 des äußeren Rohrs 242 aufnimmt.
Die Außenwand
des Knopfes 234 besitzt einen proximal gelegenen ringförmigen Ring 316,
der so bemessen ist, dass er im in der Öffnung 320 des Gehäuses 322 gebildeten
ringförmigen Schlitz 318 drehbar
aufgenommen wird, sowie eine ausgebogte Oberfläche 322, um das Greifen
des drehbaren Knopfes 234 zu erleichtern. Der ringförmige Ring 316 erlaubt
die Drehung des Knopfes 234 in Bezug auf das Gehäuse 222,
während
dessen axiale Bewegung in Bezug darauf verhindert wird. Ein Paar von
zylindrischen Stäben 324 erstrecken
sich zwischen den Halbabschnitten 234a und 234b durch eine
rechteckige Öffnung 326,
die im Kopplungselement 298 gebildet ist. Die Stäbe 324 greifen
mit einem Paar von konkaven Vertiefungen 328 ein, die in einer
Halterung 330 gebildet sind, welche um den Vibrationskoppler
250 herum befestigt ist, sodass die Drehung des Knopfes 234 eine
Drehung des Vibrationskopplers 250 und somit eine Drehung
der Klinge 258 und der Klemme 260 bewirkt. Alternativ
können die
Vertiefungen 228 monolithisch mit dem Vibrationskoppler 250 ausgebildet
sein.Again with respect to 15 and 16 is the knob 234 preferably from injection-molded half sections 234a and 234b shaped and includes a proximal cavity 310 to the coupling element 298 Slidable to carry, and a distal bore 312 that is sized to fit the outer tube 242 receives. The annular groove 314 that in the hole 312 is formed, is positioned so that it is the annular flange 244 of the outer tube 242 receives. The outer wall of the button 234 has a proximal annular ring 316 that is dimensioned so that he is in the opening 320 of the housing 322 formed annular slot 318 is rotatably received, as well as a scalloped surface 322 to grab the rotatable knob 234 to facilitate. The ring-shaped ring 316 allows the rotation of the button 234 in relation to the housing 222 while preventing its axial movement with respect thereto. A pair of cylindrical rods 324 extend between the half sections 234a and 234b through a rectangular opening 326 in the coupling element 298 is formed. The bars 324 grab with a pair of concave depressions 328 one in a holder 330 which is fixed around the vibration coupler 250, so that the rotation of the knob 234 a rotation of the vibration coupler 250 and thus a rotation of the blade 258 and the clamp 260 causes. Alternatively, the wells can 228 monolithic with the vibration coupler 250 be educated.
Die 17 bis 21 veranschaulichen
das Ultraschallinstrument 212 mit der Klemme 260 in
der offenen Position. Der längliche
Körper 224,
der die Klemme 260 und die Klinge 258 umfasst,
und das Gehäuse 222,
das die Griffe 228 und 236 umfasst, sind als ganzheitliche
Einheit verpackt, die vor dem Einsatz keinen Zusammenbau durch den
Benutzer erfordert, d.h. der Vibrationskoppler 250, die
Klemme 260 und die Klinge 258 sind nicht entfernbar
verbunden. D.h., dass der Benutzer lediglich den Wandler 230 am
Gehäuse 222 anschließen muss,
um das Instrument 212 gebrauchsfertig zu machen. In der
offenen Position ist der bewegliche Griff 236 nach hinten vom
stationären
Griffabschnitt 228 beabstandet und die Vorsprünge 290 sind
im unteren proximalen Abschnitt der Nockenschlitze 288 positioniert.
Am distalen Ende des Ultraschallinstruments 212 sind Drehelemente 266 in
der Nähe des
distalen Endes der Führungsschlitze 270 positioniert
und Nockenelemente 272 sind im oberen distalen Abschnitt
der Nockenschlitze 274 positioniert. Das Gewebekontaktelement 264 der
Klemme 260 ist von der Klingenoberfläche 259 beabstandet,
um einen Gewebeaufnahmebereich 332 zu definieren. Das proximale
Ende des Gewebeaufnahmebereichs 332 wird von einem Paar
von Gewebeaufnahmeanschlägen 335 definiert,
die bevorzugt ganzheitlich mit dem Klemmenkörper 262 ausgebildet
sind und sich unter die Klingenfläche 259 erstrecken.
Bevorzugt ist das distale Ende der Klinge 258 abgerundet,
um eine unbeabsichtigte Beschädigung
des Gewebes während
des Einsatzes des Instruments 212 zu verhindern. Die Gewebekontaktfläche 264 ist
auch bevorzugt mit einer Einwölbung 267 ausgebildet,
um Gewebe darin aufzunehmen. Alternativ kann das distale Ende der Klinge 258 so
geformt sein, dass es jede Form besitzt, die für eine bestimmte chirurgische
Anwendung geeignet sein kann, d.h. flach, spitz usw. darüber hinaus
muss die Gewebekontaktfläche 264 nicht
mit einer Einwölbung
ausgebildet sein, sondern kann flach, abgewinkelt usw. sein.The 17 to 21 illustrate the ultrasound instrument 212 with the clamp 260 in the open position. The elongated body 224 that the clamp 260 and the blade 258 includes, and the housing 222 that holds the handles 228 and 236 are packaged as an integral unit that does not require assembly by the user before use, ie the vibration coupler 250 , the clamp 260 and the blade 258 are not removably connected. That is, the user only the converter 230 on the housing 222 must connect to the instrument 212 ready to use. In the open position is the movable handle 236 to the rear of the stationary grip section 228 spaced and the projections 290 are in the lower proximal section of the cam slots 288 positioned. At the distal end of the ultrasound instrument 212 are turning elements 266 near the distal end of the guide slots 270 positioned and cam elements 272 are in the upper distal section of the cam slots 274 positioned. The tissue contact element 264 the clamp 260 is from the blade surface 259 spaced to a tissue receiving area 332 define. The proximal end of the tissue receiving area 332 gets from a pair of tissue receiving stops 335 defined, which preferably holistically with the clamp body 262 are formed and located under the blade surface 259 extend. Preferred is the distal end of the blade 258 rounded to prevent inadvertent damage to the tissue during use of the instrument 212 to prevent. The tissue contact surface 264 is also preferred with a concavity 267 designed to receive tissue therein. Alternatively, the distal end of the blade 258 be shaped so that it has any shape that may be suitable for a particular surgical application, ie flat, pointed, etc. In addition, the tissue contact surface 264 not be formed with a concavity, but may be flat, angled, etc.
Wenn
mit Bezug auf 22 bis 24 der bewegliche
Griff 236 im Uhrzeigersinn um das Drehelement 262 zum
stationären
Griffabschnitt 228 gedreht wird, und zwar in der mit dem
Pfeil „A" in 22 bezeichneten
Richtung, greift der Nockenschlitz 288 mit dem Vorsprung 290 des
Drehelements 308 ein, um das Kopplungselemente 298 distal
im Hohlraum 310 des Drehknopfs 234 vorzuschieben.
Da das Betätigungsrohr 246 über den
ringförmigen
Flansch 248 am Kopplungselement 298 angebracht
ist, wird auch das Betätigungsrohr 246 distal
in der mit dem Pfeil „B" in 23 bezeichneten
Richtung vorgeschoben. Die Bewegung des Betätigungsrohrs 246 in
distaler Richtung verursacht, dass sich die Nockenschlitze 274 in
Eingriff mit den Nockenelementen 272 bewegen und so den
Klemmenkörper 262 um
die Drehelemente 266 schwenken, und zwar in der Richtung,
die mit dem Pfeil „C" in 23 bezeichnet
ist, um das Klemmelement 262 und das Gewebekontaktelement 264 in
die geklemmte Position zu bewegen. In der geklemmten Position sind
die Vorsprünge 290 in
einem mittleren Abschnitt der Nockenschlitze 288 positioniert,
die Drehelemente 266 sind in der Nähe des proximalen Endes der
Führungsschlitze 270 positioniert und
die Nockenelemente 272 sind im proximalen, unteren Abschnitt
der Nockenschlitze 234 positioniert.If related to 22 to 24 the movable handle 236 clockwise around the rotating element 262 to the stationary grip section 228 is rotated, in the with the arrow "A" in 22 designated direction, the cam slot engages 288 with the lead 290 of the rotary element 308 a to the coupling elements 298 distally in the cavity 310 the knob 234 advance. Because the actuating tube 246 over the annular flange 248 on the coupling element 298 attached is also the actuating tube 246 in the distal direction with the arrow "B" in 23 forwarded designated direction. The movement of the actuating tube 246 Distally, causing the cam slots 274 in engagement with the cam elements 272 move and so the clamp body 262 around the rotating elements 266 panning, in the direction indicated by the arrow "C" in 23 is designated to the clamping element 262 and the tissue contact element 264 to move to the clamped position. In the clamped position are the projections 290 in a central portion of the cam slots 288 positioned, the rotating elements 266 are near the proximal end of the guide slots 270 positioned and the cam elements 272 are in the proximal, lower portion of the cam slots 234 positioned.
Der
längliche
Körperabschnitt 224 kann
frei in Bezug auf das Gehäuse 222 durch
Drehen des Drehknopfes 234 gedreht werden. Wie in 25 veranschaulicht,
bewirkt die Drehung des Drehknopfes 234 in der mit dem
Pfeil „D" bezeichneten Richtung eine
Drehung der Klauenanordnung 232 in der mit dem Pfeil „E" gezeigten Richtung.
Der Knopf 234 ist neben dem Gehäuse 222 positioniert,
um eine einhändige
Betätigung
sowohl des beweglichen Griffs 236 als auch des Drehknopfes 234 zu
erleichtern.The elongated body section 224 can be free with respect to the case 222 by turning the knob 234 to be turned around. As in 25 illustrated, causes the rotation of the knob 234 in the direction indicated by the arrow "D", a rotation of the jaw assembly 232 in the direction indicated by the arrow "E." The button 234 is next to the case 222 positioned to one-handed operation of both the movable handle 236 as well as the knob 234 to facilitate.
Wieder
mit Bezug auf 11 ist der längliche Körperabschnitt 224 so
bemessen, dass er sich durch eine Trokaranordnung 340 erstreckt,
und ist bevorzugt so bemessen, dass er sich durch eine 5 mm Trokaranordnung
hindurch erstreckt. Im Einsatz wird der längliche Körperabschnitt 224 mit
der Klauenanordnung 232 in der geklemmten oder geschlossenen
Position durch die Trokaranordnung 340 in eine dem zu schneidenden
und/oder zu koagulierenden Gewebe (nicht gezeigt) benachbarte Position
geschoben. Eine optische Einheit (nicht gezeigt) kann auch neben
der Operationsstelle positioniert werden, um das Beobachten des
Eingriffs zu erleichtern. Die Klauenanordnung 232 wird
geöffnet
und das zu schneidende und/oder zu koagulierende Gewebe wird im
Gewebeaufnahmebereich 332 positioniert (siehe auch 19).
Die Gewebeaufnahmeanschläge 335 hindern
das Gewebe daran, sich am proximalen Ende der Klingenflächen 259 vorbeizubewegen. Dann
wird die Klauenanordnung 232 geschlossen, um das Gewebe
zwischen dem Gewebekontaktelement 264 und der Klingenfläche 259 einzuklemmen. Strom
wird dem Ultraschallinstrument 212 über ein Kontrollmodul 214 zugeführt, um
die Vibration der Klinge 258 einzuleiten und so die Dissektion
und Koagulation des Gewebes zu bewirken. Aufgrund des Winkels der
Klingenfläche 259 wird
der von der Klingenfläche 259 auf
das zu schneidende Gewebe ausgeübte
Kontaktdruck erhöht,
wenn die auf das Instrument 212 ausgeübte Kraft erhöht wird.
Es wird bemerkt, dass nach Gebrauch das Instrument 212 autoklaviert
und wiederverwendet werden kann.Again with respect to 11 is the elongated body section 224 so that it passes through a trocar assembly 340 extends, and is preferably sized to extend through a 5mm trocar assembly. In use is the elongated body section 224 with the claw arrangement 232 in the clamped or closed position through the trocar assembly 340 pushed into a position adjacent to the tissue to be cut and / or coagulated (not shown). An optical unit (not shown) may also be positioned adjacent the surgical site to facilitate monitoring of the procedure. The claw arrangement 232 is opened and the tissue to be cut and / or coagulated is in the tissue receiving area 332 positioned (see also 19 ). The tissue receiving stops 335 prevent tissue from attaching to the proximal end of the blade surfaces 259 move past. Then the claw assembly becomes 232 closed to the tissue between the tissue contact element 264 and the blade surface 259 pinch. Electricity is the ultrasonic instrument 212 via a control module 214 fed to the vibration of the blade 258 initiate dissection and coagulation of the tissue. Due to the angle of the blade surface 259 becomes the of the blade surface 259 Increased contact pressure exerted on the tissue to be cut when applied to the instrument 212 applied force is increased. It is noticed that after use the instrument 212 autoclaved and reused.
26 zeigt
eine andere alternative Ausführungsform
des Ultraschallinstruments, allgemein mit 412 bezeichnet.
Das Ultraschallinstrument 412 umfasst ein Gehäuse 422 und
einen länglichen
Körperabschnitt 424,
der sich distal vom Gehäuse 422 erstreckt.
Das Gehäuse 422 ist
bevorzugt aus spritzgegossenen Gehäusehalbabschnitten 422a und 422b gebildet
und umfasst einen Trommelabschnitt 426 mit einer Längsachse,
die mit der Längsachse
des Körperabschnitts 424 ausgerichtet
ist, sowie einen stationären
Griffabschnitt 428, der sich schräg aus dem Trommelabschnitt 426 erstreckt.
Ein Ultraschallwandler 430 ist im proximalen Ende des Gehäuses 422 gelagert
und erstreckt sich daraus, und umfasst einen proximalen, gerillten
Abschnitt 431, der so gestaltet ist, dass er mit einer
Befestigungsvorrichtung eingreift, um die Befestigung und die Entfernung
des Wandlers 430 vom Instrument 412 zu erleichtern. Eine
Klauenanordnung 432 ist neben dem distalen Ende des länglichen
Körperabschnitts 424 angeordnet
und wird betätigt,
indem der bewegliche Griff 436 in Bezug auf den stationären Griffabschnitt 428 bewegt
wird. Der bewegliche Griff 436 und der stationäre Griffabschnitt 428 umfassen
jeweils Öffnungen 438 und 440,
um das Greifen und die Betätigung
des Ultraschallinstruments 412 zu erleichtern. Der längliche
Körperabschnitt 424 wird
im drehbaren Knopf 434 gelagert und kann durch den Drehknopf 434 selektiv
in Bezug auf das Gehäuse 422 gedreht
werden, um die Orientierung der Klauenanordnung 432 zu ändern. 26 shows another alternative embodiment of the ultrasound instrument, generally with 412 designated. The ultrasound instrument 412 includes a housing 422 and an elongated body portion 424 which is distally from the housing 422 extends. The housing 422 is preferably made of injection-molded housing half sections 422a and 422b formed and includes a drum section 426 with a longitudinal axis coinciding with the longitudinal axis of the body portion 424 is aligned, and a stationary handle portion 428 which slopes out of the barrel section 426 extends. An ultrasonic transducer 430 is in the proximal end of the case 422 stored and extends therefrom, and includes a proximal grooved portion 431 designed to engage with a fixture to secure attachment and removal of the fixture converter 430 from the instrument 412 to facilitate. A claw arrangement 432 is next to the distal end of the elongated body portion 424 arranged and operated by the movable handle 436. with respect to the stationary grip portion 428 is moved. The movable handle 436. and the stationary grip portion 428 each include openings 438 and 440 to the gripping and the operation of the ultrasonic instrument 412 to facilitate. The elongated body section 424 is in the rotatable button 434 stored and can by the knob 434 selective with respect to the housing 422 be rotated to the orientation of the jaw assembly 432 to change.
27 zeigt
den länglichen
Körperabschnitt 424 mit
zerlegten Teilen. Der längliche
Körperabschnitt 424 umfasst
ein äußeres Rohr 442,
das bevorzugt zylindrisch ist und einen proximal gelegenen ringförmigen Flansch 444 besitzt,
der so bemessen ist, dass er mit dem drehbaren Knopf 434 eingreift (26).
Ein längliches
Betätigungsrohr 446,
das auch bevorzugt zylindrisch ist, ist so gestaltet, dass es gleitbar
im äußeren Rohr 442 aufgenommen
wird, und umfasst einen proximal gelegenen, ringförmigen Flansch 448,
der so bemessen ist, dass er mit dem Kopplungselement 498 (29)
eingreift, das im Gehäuse 422 getragen
wird (26). Obwohl nicht gezeigt, wird
in Betracht gezogen, dass ein Abschnitt des Betätigungsrohrs 446 und
ein Abschnitt des äußeren Rohrs 442 neben
dem Flansch 444 nach außen aufgeweitet ist, um einen
zusätzlichen
Abstand für
den Vibrationskoppler 450 bereitzustellen. Der Vibrationskoppler 450 ist
so bemessen, dass er sich durch das längliche Betätigungsrohr 446 erstreckt, und
umfasst ein vergrößertes proximales
Ende 452 mit einer Bohrung (nicht gezeigt), die so gestaltet
ist, dass sie operativ mit dem Ultraschallwandler 430 eingreift.
Das distale Ende des Betätigungsrohrs 446 umfasst
ein Paar von elastischen Armen 453 mit distal gelegenen Öffnungen 455.
Die Öffnungen 455 sind
so bemessen, dass sie Vorsprünge 461 aufnehmen,
die auf einem Adapter 457 gebildet sind. Die Arme 453 sind
nach außen
flexibel und greifen mit dem Adapter 457 ein. Die Schneidklaue 458 ist
monolithisch mit dem Vibrationskoppler 450 ausgebildet. Alternativ
können
die Schneidklaue 458 und der Vibrationskoppler 450 separat
geformt werden und unter Verwendung irgendeines bekannten Verbinders
aneinander befestigt werden, z.B. mit Schraubengewinden, Reibungspassung
usw. Obwohl nicht gezeigt, kann eine Vielzahl von Dichtungsringen
an den Schwingungsknotenpunkten entlang des Vibrationskopplers 450 angeformt
oder anderweitig angebracht werden, um zwischen dem Vibrationskoppler 450 und
dem Betätigungsrohr 446 abzudichten.
Auch mit Bezug auf 28A bis 28C ist
eine Klemme 460 betriebsbereit mit dem Adapter 457 verbunden.
Die Klemme 460 umfasst bevorzugt ein Paar von sich in Längsrichtung
erstreckenden Zahnreihen 462, die voneinander um einen
Abstand beabstandet sind, der es der Schneidklaue 458 ermöglicht,
zwischen den Zahnreihen 462 positioniert zu werden. Die
Zähne 462 haben
die Funktion, das Gewebe zu greifen, wenn die Klauenanordnung 432 sich
in einer geschlossenen Position befindet, um das Gewebe daran zu
hindern, sich in Bezug auf die Schneidklaue 458 während der
Vibration der Schneidklaue zu bewegen. 27 shows the elongated body section 424 with disassembled parts. The elongated body section 424 includes an outer tube 442 which is preferably cylindrical and a proximal annular flange 444 which is sized to fit with the rotatable knob 434 engages ( 26 ). An elongated actuating tube 446 , which is also preferably cylindrical, is designed to be slidable in the outer tube 442 is received, and includes a proximal, annular flange 448 that is sized to fit with the coupling element 498 ( 29 ) engages in the housing 422 will be carried ( 26 ). Although not shown, it is contemplated that a portion of the actuating tube 446 and a portion of the outer tube 442 next to the flange 444 is widened to the outside, to an additional distance for the vibration coupler 450 provide. The vibration coupler 450 is sized so that it extends through the elongated actuating tube 446 extends, and includes an enlarged proximal end 452 with a bore (not shown) that is designed to be operative with the ultrasound transducer 430 intervenes. The distal end of the actuating tube 446 includes a pair of elastic arms 453 with distal openings 455 , The openings 455 are sized to give projections 461 record on an adapter 457 are formed. The poor 453 are flexible to the outside and grip with the adapter 457 one. The cutting claw 458 is monolithic with the vibration coupler 450 educated. Alternatively, the cutting claw 458 and the vibration coupler 450 can be molded separately and fastened together using any known connector, such as screw threads, friction fit, etc. Although not shown, a plurality of sealing rings can be attached to the nodes of vibration along the vibration coupler 450 molded or otherwise attached to between the vibration coupler 450 and the actuating tube 446 seal. Also with respect to 28A to 28C is a pinch 460 ready for use with the adapter 457 connected. the clamp 460 preferably comprises a pair of longitudinally extending rows of teeth 462 , which are spaced from each other by a distance, which is the cutting claw 458 allows between the rows of teeth 462 to be positioned. The teeth 462 have the function to grip the tissue when the jaw assembly 432 is in a closed position to prevent the tissue from moving relative to the cutting jaw 458 to move during the vibration of the cutting claw.
Drehelemente
oder Stifte 466 sind am proximalen Ende der Klemme 460 gebildet
und sind so gestaltet, dass sie in den offenendigen Schlitzen 468 im distalen
Ende des äußeren Rohrs 442 aufgenommen werden.
Die Schlitze 468 sind an einer Seite offen, um es der Klemme 460 zu
erlauben, darin gehalten zu werden. Ein sich in Längsrichtung
erstreckender Führungsschlitz 470,
der im Adapter 457 gebildet ist, ist so bemessen, dass
er den Drehstift 466 gleitbar aufnimmt und eine Relativbewegung
zwischen dem Adapter 457 und der Klemme 460 erlaubt.
Ein Paar von Nockenelementen 472 sind auch auf der Klemme 462 gebildet
und sind so positioniert, dass sie in den Nockenschlitzen 474 aufgenommen
werden, die im Adapter 457 gebildet sind.Turning elements or pins 466 are at the proximal end of the clamp 460 formed and are designed to fit in the open-ended slots 468 in the distal end of the outer tube 442 be recorded. The slots 468 are open on one side to it's pinch 460 to be allowed to be held in it. A longitudinally extending guide slot 470 that in the adapter 457 is formed, is such that it is the pivot pin 466 slidably receives and a relative movement between the adapter 457 and the clamp 460 allowed. A pair of cam elements 472 are also in trouble 462 are formed and positioned to fit in the cam slots 474 be included in the adapter 457 are formed.
Die
Schneidklaue 458 umfasst eine Klingenfläche 459, die flach
ist und nach unten zu ihrem distalen Ende hin abgewinkelt ist, um
einen festen spitzen Winkel θ von
ungefähr
10° bis
ungefähr
20° in Bezug
auf die Längsachse
des länglichen
Körperabschnitts 424 und
auf die Vibrationsachse zu bilden. Die gewinkelte Klingenfläche sorgt
für eine
gute Sichtbarkeit an der Operationsstelle. Bevorzugt beträgt der Winkel θ ungefähr 12°, jedoch
werden größere Winkel
wie z.B. 20 bis 30°,
ebenso in Betracht gezogen. Alternativ kann die Klingenfläche 459 eine andere
als eine flache Form haben, z.B. angespitzt, abgerundet usw.The cutting claw 458 includes a blade surface 459 , which is flat and angled down to its distal end, by a fixed acute angle θ of about 10 ° to about 20 ° with respect to the longitudinal axis of the elongate body portion 424 and to form the vibration axis. The angled blade surface ensures good visibility at the surgical site. Preferably, the angle θ is about 12 °, but larger angles such as 20 to 30 ° are also considered. Alternatively, the blade surface 459 have a shape other than flat, such as sharpened, rounded, etc.
Die
Klemme 460 ist relativ zur Schneidklaue 458 von
einer offenen Position (28C),
in der die Gewebekontaktfläche 464 der
Klemme 460 von der Klingenfläche 459 beabstandet
ist, in eine geschlossene oder geklemmte Position (35),
in der die Gewebekontaktfläche 464 sich
in enger nebeneinanderliegender Ausrichtung mit der Klingenfläche 459 befindet,
beweglich. In der geklemmten Position ist die Positionierung der
Gewebekontaktfläche 464 in Bezug
auf die Klingenfläche 459 zu
bemerken. Die Betätigung
der Klemme 460 aus der offenen Position in die geklemmte
Position wird im Folgenden detailliert beschrieben.the clamp 460 is relative to the cutting claw 458 from an open position ( 28C ), in which the tissue contact surface 464 the clamp 460 from the blade surface 459 is spaced, in a closed or clamped position ( 35 ), in which the tissue contact surface 464 in close juxtaposition with the blade surface 459 is located, movable. In the clamped position is the positioning of the tissue contact surface 464 in relation to the blade surface 459 to notice. The operation of the clamp 460 from the open position to the clamped position will be described in detail below.
Mit
Bezug auf 29 und 30 definieren die
Gehäusehalbabschnitte 422a und 422b eine Kammer 476,
die so gestaltet ist, dass sie einen Abschnitt des Ultraschallwandlers 430 aufnimmt.
Die Kammer 476 weist eine Öffnung 478 auf, die
mit dem Inneren des Gehäuses 422 in
Verbindung steht. Der Ultraschallwandler 430 umfasst einen
zylindrischen Schaft, der so gestaltet ist, dass er in einer Öffnung im
proximalen Ende 454 des Vibrationskopplers 450 aufgenommen
wird. Im zusammengebauten Zustand erstreckt sich das proximale Ende 454 durch
die Öffnung 478 in
Eingriff mit dem zylindrischen Schaft 480. Der bewegliche
Griff 436 ist um die Drehstiftelemente 482, die
monolithisch mit den Gehäusehalbabschnitten 422a ausgebildet
sind, drehbar zwischen den Gehäusehalbabschnitten 422a und 422b angeschlossen.
Ein Nockenschlitz 488, der in jedem Bein 486 gebildet
ist, ist so gestaltet, dass er einen Vorsprung 490 aufnimmt,
der nach außen
aus dem Kopplungselement 498 hervorsteht.Regarding 29 and 30 define the housing half sections 422a and 422b a chamber 476 that is designed to cover a portion of the ultrasonic transducer 430 receives. The chamber 476 has an opening 478 on that with the interior of the case 422 communicates. Of the ultrasound transducer 430 includes a cylindrical shaft configured to be in an opening in the proximal end 454 of the vibration coupler 450 is recorded. When assembled, the proximal end extends 454 through the opening 478 in engagement with the cylindrical shaft 480 , The movable handle 436. is about the pivot elements 482 monolithic with the housing half sections 422a are formed, rotatably between the housing half sections 422a and 422b connected. A cam slot 488 that in every leg 486 formed, is designed to give it a head start 490 picks up the outside of the coupling element 498 protrudes.
Ein
Kopplungselement 498 verbindet operativ den beweglichen
Griff 436 mit dem Betätigungsrohr 446 und
ist bevorzugt aus spritzgegossenen Halbabschnitten 498a und 498b geformt,
um eine Durchbohrung 500 zu definieren, die so bemessen ist,
dass sie das proximale Ende des Vibrationskopfes 450 gleitbar
aufnimmt. Des Kopplungselement 498 weist eine innere, distal gelegene
ringförmig
Nut 502 auf, die so bemessen ist, dass sie den ringförmigen Flansch 484 des
Betätigungsrohrs 446 aufnimmt,
und besitzt eine äußere, proximal
gelegene ringförmige
Nut 504, die so positioniert ist, dass sie einen ringförmigen Vorsprung 506 aufnimmt,
der auf der Innenwand des Schwenkelements 508 ausgebildet
ist. Der Vorsprung 506 des Schwenkelements 508 ist
durch die Nut 504 hindurch beweglich, um eine relative
Längsbewegung
zwischen dem Kopplungselement 498 und dem Schwenkelement 508 zu erlauben.
Eine Feder 463 ist zwischen dem Kopplungselement 498 und
dem Schwenkelement 508 positioniert, um das Schwenkelement 508 proximal
in Bezug auf das Kopplungselement 498 vorzuspannen. Das
Schwenkelement 508 ist bevorzugt aus spritzgegossenen Halbabschnitten 508a und 508b gebildet
und erlaubt die Drehung des Kopplungselements 498 relativ
zum beweglichen Griff 436. Vorsprünge 490 stehen nach
außen
aus den Seitenwänden
des Schwenkelements 508 hervor und erstrecken sich durch
die Nockenschlitze 488 des beweglichen Griffs 436.A coupling element 498 Operatively connects the movable handle 436. with the actuating tube 446 and is preferably injection molded half sections 498a and 498b shaped to a puncture 500 to define that is the proximal end of the vibrating head 450 slidably receives. The coupling element 498 has an inner, annular distal groove 502 which is sized to fit the annular flange 484 of the actuating tube 446 receives, and has an outer, proximally located annular groove 504 which is positioned so that it has an annular projection 506 picks up on the inner wall of the pivoting element 508 is trained. The lead 506 of the pivoting element 508 is through the groove 504 through a relative longitudinal movement between the coupling element 498 and the pivoting element 508 to allow. A feather 463 is between the coupling element 498 and the pivoting element 508 positioned to the pivoting element 508 proximally with respect to the coupling element 498 pretension. The pivoting element 508 is preferably injection molded half sections 508a and 508b formed and allowed the rotation of the coupling element 498 relative to the movable handle 436. , projections 490 stand outward from the side walls of the pivoting element 508 and extend through the cam slots 488 of the movable handle 436. ,
Ein
Drehknopf 434 ist bevorzugt aus spritzgegossenen Halbabschnitten 434a und 434b gebildet
und umfasst einen proximalen Hohlraum 410 zum gleitbaren
Lagern des Kopplungselements 498 und eine distale Bohrung 512,
die so bemessen ist, dass sie das äußere Rohr 442 aufnimmt.
Eine ringförmige Nut 514,
die in der Bohrung 412 gebildet ist, ist so positioniert,
dass sie den ringförmigen
Flansch 444 des äußeren Rohrs 442 aufnimmt.
Die äußere Wand
des Knopfes 434 weist einen proximal gelegenen ringförmigen Ring 516 auf,
der so bemessen ist, dass er drehbar im ringförmigen Schlitz 518 aufgenommen wird,
der im Gehäuse 422 gebildet
ist, und besitzt eine ausgebogte Oberfläche 522, um das Greifen des
drehbaren Knopfes 434 zu erleichtern. Der ringförmige Ring 516 erlaubt
die Drehung des Knopfes 434 in Bezug auf das Gehäuse 422,
während
er die Axialbewegung in Bezug dazu verhindert. Ein Paar von Stäben oder
Stiften 54 erstrecken sich zwischen den Halbabschnitten 434a und 434b durch
eine rechteckige Öffnung 526,
die im Kopplungselement 498 gebildet ist. Die Stäbe 524 greifen
mit einem Paar von abgeflachten Oberflächen 528 ein, die
auf den Vibrationskoppler 450 gebildet sind, sodass die Drehung
des Knopfes 434 eine Drehung des Vibrationskopplers 450 und
somit eine Drehung der Klinge 458 und der Klemme 460 verursacht.
Um einen zusätzlichen
Oberflächenkontakt
bereitzustellen, ist statt der Stifte 524 alternativ ein
allgemein mit 580 in 31A bezeichneter
C-Klipp vorgesehen. Der C-Klipp 580, der von Stiften 186 befestigt
wird, weist eine Öffnung 582 auf,
um den Vibrationskoppler 450 aufzunehmen. Die Abflachungen
des Vibrationskopplers 450 berühren die vier flachen Bereiche 590 des
C-Klipps 580.A knob 434 is preferably injection molded half sections 434a and 434b formed and includes a proximal cavity 410 for slidably supporting the coupling element 498 and a distal bore 512 that is sized to fit the outer tube 442 receives. An annular groove 514 that in the hole 412 is formed, is positioned so that it is the annular flange 444 of the outer tube 442 receives. The outer wall of the button 434 has a proximal annular ring 516 which is dimensioned to be rotatable in the annular slot 518 recorded in the housing 422 is formed, and has a scalloped surface 522 to grab the rotatable knob 434 to facilitate. The ring-shaped ring 516 allows the rotation of the button 434 in relation to the housing 422 while preventing the axial movement in relation thereto. A pair of bars or pens 54 extend between the half sections 434a and 434b through a rectangular opening 526 in the coupling element 498 is formed. The bars 524 grab with a pair of flattened surfaces 528 one on the vibration coupler 450 are formed, so that the rotation of the knob 434 a rotation of the vibration coupler 450 and thus a rotation of the blade 458 and the clamp 460 caused. To provide additional surface contact is instead of the pins 524 alternatively a general with 580 in 31A designated C-clip provided. The C-clip 580 , of pins 186 is fastened, has an opening 582 on to the vibration coupler 450 take. The flattenings of the vibration coupler 450 touch the four flat areas 590 of the C-clip 580 ,
Ein
Haltering (nicht gezeigt) kann auf den Rippen 492 des Gehäuses 422 (32)
angebracht werden, um eine zusätzliche
Stütze
für das
Betätigungsrohr 464 bereitzustellen.
In dieser Ausführungsform
würde sich
das Rohr 464 proximal an den Rippen 492 vorbeierstrecken.A retaining ring (not shown) may be on the ribs 492 of the housing 422 ( 32 ) are attached to an additional support for the actuating tube 464 provide. In this embodiment, the tube would 464 proximal to the ribs 492 vorbeierstrecken.
Die 31 bis 34 zeigen
das Ultraschallinstrument 412 mit der Klemme 460 in
der offenen Position. Der längliche
Körper 424,
der die Klemme 460 und die Klinge 458 umfasst,
und das Gehäuse 422,
das die Griffe 428 und 436 umfasst, sind als ganzheitliche
Einheit verpackt, die keinen Zusammenbau durch den Benutzer vor
dem Gebrauch erfordert, d.h. dass der Vibrationskoppler 450,
die Klemme 460 und die Klinge 458 nicht entfernbar
verbunden sind. D.h., dass der Benutzer lediglich den Wandler 430 am
Gehäuse 422 anschließen muss, um
das Instrument 412 gebrauchsfertig zu machen. In der offenen
Position ist der bewegliche Griff 436 nach hinten vom stationären Griffabschnitt 428 beabstandet
und die Vorsprünge 490 sind
im unteren proximalen Abschnitt der Nockenstütze 488 positioniert. Am
distalen Ende des Ultraschallinstruments 412 sind Drehelemente 466 in
der Nähe
des distalen Endes der Führungsstütze 470 positioniert
und Nockenelemente 472 sind im oberen distalen Abschnitt
der Nockenstütze 474 positioniert.
Die Gewebekontaktfläche 464 der
Klemme 460 ist von der Klingenfläche 459 beabstandet,
um einen Gewebeaufnahmebereich 532 zu definieren. Das proximale
Ende des Gewebeaufnahmebereichs 532 wird von einem Paar von
Gewebeaufnahmeanschlägen 535 definiert,
die bevorzugt ganzheitlich mit der Klemme 460 ausgebildet
sind und sich unter die Klingenflächen 459 erstrecken.
Bevorzugt ist das distale Ende der Klinge 458 frei von
scharfen Kanten, die eine unbeabsichtigte Beschädigung des Gewebes während des
Einsatzes des Instruments 412 bewirken könnten. Alternativ kann
das distale Ende der Klinge 458 so geformt werden, dass
es irgendeine Form aufweist, die für eine bestimmte chirurgische
Anwendung geeignet sein kann, d.h. flach, spitz, usw.The 31 to 34 show the ultrasound instrument 412 with the clamp 460 in the open position. The elongated body 424 that the clamp 460 and the blade 458 includes, and the housing 422 that holds the handles 428 and 436. are packaged as a holistic unit that does not require assembly by the user before use, ie that the vibration coupler 450 , the clamp 460 and the blade 458 are not removably connected. That is, the user only the converter 430 on the housing 422 must connect to the instrument 412 ready to use. In the open position is the movable handle 436. to the rear of the stationary grip section 428 spaced and the projections 490 are in the lower proximal section of the cam support 488 positioned. At the distal end of the ultrasound instrument 412 are turning elements 466 near the distal end of the guide post 470 positioned and cam elements 472 are in the upper distal section of the cam support 474 positioned. The tissue contact surface 464 the clamp 460 is from the blade surface 459 spaced to a tissue receiving area 532 define. The proximal end of the tissue receiving area 532 gets from a pair of tissue receiving stops 535 defined, which prefers holistically with the clamp 460 are formed and under the blade surfaces 459 extend. Preferred is the distal end of the blade 458 free of sharp edges, which is an inadvertent damage to the fabric during use of the instrument 412 could cause. Alternatively, the distal end of the blade 458 be shaped so that it has any shape that may be suitable for a particular surgical application, ie, flat, pointed, etc.
Mit
Bezug auf 35 und 36, wenn
der bewegliche Griff 436 im Uhrzeigersinn um das Drehelement 462 zum
stationären
Griffabschnitt 428 gedreht wird, und zwar in der mit dem
Pfeil „G" in 35 bezeichneten
Richtung, greift der Nockenschlitz 488 mit dem Vorsprung 490 des
Drehelements 508 ein, um das Kopplungselement 498 distal im
Hohlraum 510 des Drehknopfes 434 vorzuschieben.
Da das Betätigungsrohr 446 am
Kopplungselement 498 durch den ringförmigen Flansch 448 angebracht
ist, wird auch das Betätigungsrohr 446 distal
in der mit dem Pfeil „H" in 36 bezeichneten
Richtung vorgeschoben. Die Bewegung des Betätigungsrohrs 446 in
distaler Richtung verursacht, dass sich die Nockenschlitze 474 in
Eingriff mit den Nockenelementen 472 bewegen, um den Klemmenkörper 462 um
die Drehelemente 466 zu drehen, und zwar in der mit dem
Pfeil „I" in 36 bezeichneten
Richtung, und si das Klemmenelement 462 und das Gewebekontaktelement 464 in
die geklemmte Position zu bewegen. Die Feder 463 hindert
das Überklemmen
des Gewebes, indem eine Relativbewegung zwischen dem Drehelement 508 und
dem Kopplungselement 498 nach Erreichen eines vorbestimmten
Klemmdrucks, der auf die Klinge 458 aufgewandt wurde, erlaubt
wird. In der geklemmten Position befinden sich die Vorsprünge 490 im
mittleren Abschnitt der Nockenschlitze 488, die Drehstifte 466 befinden
sich in der Nähe
des proximalen Endes der Führungsschlitze 470 und
die Nockenelemente 472 befinden sich im proximalen unteren
Abschnitt der Nockenschlitze 474.Regarding 35 and 36 when the movable handle 436. clockwise around the rotating element 462 to the stationary grip section 428 is rotated, in the direction indicated by the arrow "G" in 35 designated direction, the cam slot engages 488 with the lead 490 of the rotary element 508 a to the coupling element 498 distally in the cavity 510 of the knob 434 advance. Because the actuating tube 446 on the coupling element 498 through the annular flange 448 attached is also the actuating tube 446 in the distal direction with the arrow "H" in 36 forwarded designated direction. The movement of the actuating tube 446 Distally, causing the cam slots 474 in engagement with the cam elements 472 move around the clamp body 462 around the rotating elements 466 to turn, in the direction indicated by the arrow "I" in 36 designated direction, and si the terminal element 462 and the tissue contact element 464 to move to the clamped position. The feather 463 prevents the over-clamping of the tissue by a relative movement between the rotating element 508 and the coupling element 498 after reaching a predetermined clamping pressure applied to the blade 458 was expended. In the clamped position are the projections 490 in the middle section of the cam slots 488 , the pivot pins 466 are near the proximal end of the guide slots 470 and the cam elements 472 are located in the proximal lower portion of the cam slots 474 ,
Der
längliche
Körperabschnitt 424 kann
in Bezug auf das Gehäuse 422 durch
Drehung des Drehknopfes 434 frei gedreht werden. Die Drehung des
Drehknopfes 434 in der mit dem Pfeil „J" bezeichneten Richtung verursacht die
Drehung der Klauenanordnung 432 in der mit dem Pfeil „K" bezeichneten Richtung.
Der Knopf 434 ist neben dem Gehäuse 422 positioniert,
um eine einhändige
Betätigung
sowohl des beweglichen Griffs 436 als auch des Drehknopfes 434 zu
erleichtern.The elongated body section 424 can with respect to the case 422 by turning the knob 434 be turned freely. The rotation of the knob 434 in the direction indicated by the arrow "J" causes the rotation of the jaw assembly 432 in the direction indicated by the arrow "K" The button 434 is next to the case 422 positioned to one-handed operation of both the movable handle 436. as well as the knob 434 to facilitate.
Mit
Bezug nun auf 37 wird eine alternative Ausführungsform
des Ultraschallwandlers, allgemein mit 630 bezeichnet,
gezeigt. Der Ultraschallwandler 630 umfasst ein Gehäuse 631 mit
einem proximalen Gehäuseabschnitt 632 und
einem distalen Gehäuseabschnitt 634.
Der proximale Gehäuseabschnitt 632 weist
einen ausgebogten Abschnitt 636 neben seinem proximalen
Ende auf und der distale Gehäuseabschnitt 634 weist
einen radialen Abschnitt 635 auf, der sich nach innen erstreckt,
um teilweise das Wandlerhorn 638 abzudecken. Das Wandlerhorn 638 umfasst
einen Schulterabschnitt 637, der neben dem radialen Abschnitt 635 des
distalen Gehäuseabschnitts 634 positioniert
ist, um eine Vertiefung 651 zur Aufnahme einer Beilagscheibe 639 zu
definieren. Die Beilagscheibe 639 hat die Funktion, den
Raum zwischen dem radialen Abschnitt 635 und dem Wandlerhorn 638 abzudichten
und das Wandlerhorn 638 vor einem Längskontakt mit dem distalen
Gehäuseabschnitt 634 zu
bewahren. Der Schulterabschnitt 637 des Wandlerhorns 638 berührt eine
Innenwand des distalen Gehäuseabschnitts 634,
um bei der Aufrechterhaltung der Längsausrichtung des Wandlerhorns 638 im
Gehäuse 631 mitzuhelfen.
Das distale Ende des Wandlerhorns 638 umfasst eine mit
Gewinde versehene Bohrung 644, die so bemessen ist, dass
sie mit einem Abschnitt verringerten Durchmessers des Vibrationskopplers 650 eingreift.
Ein Paar von Distanzhaltern 640 sind zwischen dem Wandlerhorn 638 und
dem distalen Gehäuseabschnitt 634 positioniert.
Jeder Distanzhalter 640 umfasst einen ringförmigen Flansch 648,
der zwischen dem proximalen und dem distalen Gehäuseabschnitt 632 und 634 ultraschallverschweißt und hermetisch
abgedichtet ist. Das proximale Ende jedes Distanzhalters 640 greift
mit einen O-Ring eines Paars von O-Ringen ein, um die O-Ringe zu
komprimieren und so eine Abdichtung zwischen dem distalen Gehäuseabschnitt 634 und
dem Wandlerhorn 638 bereitzustellen und eine radiale Stütze für das Wandlerhorn 638 bereitzustellen.
Die Distanzhalter-O-Ring-Kombination hält weiter das Wandlerhorn 638 in
einer Position, um die Beilagscheibe 639 in der Vertiefung 641 zu
komprimieren. Piezoelektrische Kristalle 650 sind in Berührung mit
dem proximalen Ende des Wandlerhorns 638 durch eine Stützplatte 652 und
eine Schraube (nicht gezeigt) befestigt, die durch eine Öffnung 656 in
der Stützplatte 652 in
die mit Gewinde versehene Bohrung 658 eingesetzt wird,
welche im proximalen Ende des Wandlerhorns 638 ausgebildet
ist. Drähte (nicht
gezeigt) aus den Kristallen 650 erstrecken sich zu einem
Verbinder 659, der mit Gewindeeingriff in einer Öffnung 661 im
proximalen Gehäuseabschnitt 632 aufgenommen
sein kann.With reference now to 37 is an alternative embodiment of the ultrasonic transducer, generally with 630 indicated. The ultrasonic transducer 630 includes a housing 631 with a proximal housing section 632 and a distal housing portion 634 , The proximal housing section 632 has a scalloped section 636 next to its proximal end and the distal housing section 634 has a radial section 635 which extends inward to partially the transducer horn 638 cover. The transducer horn 638 includes a shoulder portion 637 next to the radial section 635 of the distal housing section 634 is positioned to a recess 651 for receiving a washer 639 define. The washer 639 has the function of the space between the radial section 635 and the transducer horn 638 seal and the converter horn 638 before a longitudinal contact with the distal housing section 634 to preserve. The shoulder section 637 of the converter horn 638 contacts an inner wall of the distal housing portion 634 To help maintain the longitudinal alignment of the transducer horn 638 in the case 631 help. The distal end of the transducer horn 638 includes a threaded bore 644 , which is sized to fit with a section of reduced diameter of the vibration coupler 650 intervenes. A pair of spacers 640 are between the transducer horn 638 and the distal housing portion 634 positioned. Each spacer 640 includes an annular flange 648 between the proximal and distal housing sections 632 and 634 ultrasonically welded and hermetically sealed. The proximal end of each spacer 640 engages with an O-ring of a pair of O-rings to compress the O-rings, sealing between the distal housing section 634 and the transducer horn 638 to provide and a radial support for the transducer horn 638 provide. The spacer O-ring combination continues to hold the transducer horn 638 in a position to the washer 639 in the depression 641 to compress. Piezoelectric crystals 650 are in contact with the proximal end of the transducer horn 638 through a support plate 652 and a screw (not shown) fixed through an opening 656 in the support plate 652 into the threaded hole 658 is used, which in the proximal end of the transducer horn 638 is trained. Wires (not shown) from the crystals 650 extend to a connector 659 , with threaded engagement in an opening 661 in the proximal housing section 632 can be included.
Die 38A und 38B veranschaulichen eine
Drehmomentschlüsselanordnung,
die allgemein mit 670 bezeichnet ist. Die Drehmomentschlüsselanordnung 670 umfasst
ein äußeres Gehäuse 672 und ein
inneres Antriebselement 674. Das innere Antriebselement 674 besitzt
eine Öffnung 675 mit
einer inneren, ausgebogten Wand 677, die so gestaltet ist,
dass sie passend mit dem ausgebogten Abschnitt 636 des Gehäuses 631 eingreift.
Das innere Antriebselement 674 umfasst auch einen Vorsprung
oder eine Beule 676 (siehe 38D),
die sich in eine zylindrische Vertiefung 678 erstreckt,
die zwischen dem inneren Antriebselement 674 und dem äußeren Antriebsgehäuse 672 definiert
ist. Ein Nockenelement 682 ist in der Vertiefung 678 positioniert
und wird über
eine Urethanring- und Beilagscheibenanordnung 682 mit der
Beule 676 in Kontakt gehalten. Das Nockenelement 682 umfasst
Vorsprünge 685,
die zwischen die inneren Rippen des äußeren Gehäuses 672 passen. Das
Nockenelement 682 besitzt eine Endfläche mit einer Reihe von abgeschrägten Oberflächen 687 und Schultern 689 (38C). Im Gebrauch wird, wenn die Öffnung 675 über den
ausgebogten Abschnitt 636 des Gehäuses 631 geschoben
wird und das äußere Gehäuse 672 der
Drehmomentschlüsselanordnung 670 ergriffen
und gedreht wird, das Nockenelement 682 auch gedreht. Die
geneigten Oberflächen 687 auf
dem Nockenelement 682 gleiten über die Beule 676,
bis eine jeweilige Schulter mit der Beule 676 eingreift,
wodurch das innere Antriebselement 674 gedreht wird, um
dementsprechend die Wandleranordnung 630 zu drehen. Das
innere Antriebselement 674 wird sich mit dem Nockenelement 682 drehen,
bis das notwendige Drehmoment zur Drehung der Wandleranordnung 630 in
Bezug auf den Vibrationskoppler (nicht gezeigt) die Kraft überschreitet,
die notwendig ist, um die Schultern 689 über die
Beule 676 zu zwingen.The 38A and 38B illustrate a torque wrench assembly, generally with 670 is designated. The torque wrench assembly 670 includes an outer housing 672 and an inner drive element 674 , The inner drive element 674 has an opening 675 with an inner, scalloped wall 677 that is designed to fit with the scalloped section 636 of the housing 631 intervenes. The inner drive element 674 also includes a projection or a bump 676 (please refer 38D ), which is in a cylindrical recess 678 extending between the inner drive element 674 and the outer drive housing 672 is defined. A cam element 682 is in the depression 678 is positioned and will have one Urethane ring and washer assembly 682 with the bump 676 kept in contact. The cam element 682 includes protrusions 685 placed between the inner ribs of the outer casing 672 fit. The cam element 682 has an end face with a series of bevelled surfaces 687 and shoulders 689 ( 38C ). In use, when the opening 675 over the scalloped section 636 of the housing 631 is pushed and the outer housing 672 the torque wrench assembly 670 is grasped and rotated, the cam member 682 also turned. The inclined surfaces 687 on the cam element 682 glide over the bump 676 until a respective shoulder with the bump 676 engages, causing the inner drive element 674 is rotated to accordingly the transducer assembly 630 to turn. The inner drive element 674 will be with the cam element 682 Turn until the torque required to rotate the transducer assembly 630 with respect to the vibration coupler (not shown) exceeds the force necessary to the shoulders 689 over the bump 676 to force.
Es
ist zu verstehen, dass verschiedene Abwandlungen an den hier beschriebenen
Ausführungsformen
gemacht werden können.
Z.B. können der
Vibrationskoppler 50 und die Klinge 58 monolithisch
gebildet sein oder unter Verwendung einer von Schraubengewinden
verschiedenen Struktur befestigt werden, und das proximale Ende
des Ultraschallwandlers 630 muss keine ausgebogte Gestalt
haben, sondern kann stattdessen für den Eingriff mit jeder geeigneten
Drehmomentschlüsselanordnung
gestaltet sein. Weiter muss der längliche Körperabschnitt der Vorrichtung
nicht so bemessen sein, dass er sich durch eine 5 mm große Trokaranordnung
erstreckt, sondern kann stattdessen so bemessen sein, dass er sich
durch eine Trokaranordnung jeglicher Größe, z.B. 10 mm, 12 mm usw.
erstreckt. Daher sollte die obige Beschreibung nicht als beschränkend ausgelegt
werden, sondern lediglich als beispielhafte Veranschaulichung bevorzugter
Ausführungsformen.It should be understood that various modifications can be made to the embodiments described herein. For example, the vibration coupler 50 and the blade 58 be formed monolithically or fastened using a different structure of screw threads, and the proximal end of the ultrasonic transducer 630 does not have to have a scalloped shape, but instead may be configured to engage any suitable torque wrench assembly. Further, the elongated body portion of the device need not be sized to extend through a 5 mm trocar assembly, but instead may be sized to extend through a trocar assembly of any size, eg, 10 mm, 12 mm, and so forth. Therefore, the above description should not be construed as limiting, but merely as an exemplification of preferred embodiments.
Ein
Vorteil der vorliegenden Erfindung ist es, ein verbessertes chirurgisches
Ultraschallinstrument bereitzustellen, das einfach zu bedienen ist,
und ein schnelles und einfaches Schneiden sowie eine verbesserte
Koagulation bereitstellt.One
Advantage of the present invention is an improved surgical
To provide an ultrasound instrument that is easy to use,
and a quick and easy cutting as well as an improved
Coagulation provides.