Claims (1)
KAISERLICHES A IMPERIAL A
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Wellenpapier zum Verpacken und für andere Zwecke wird gegenwärtig dadurch hergestellt,
dafs man einen Bogen fertiges Papier wellt und es an einem Grund oder einer Rücklage
aufklebt.Corrugated paper for packaging and other purposes is currently produced by
that one curls a sheet of finished paper and places it on a base or a backing
glued on.
Nach vorliegender Erfindung stellt man die gewellte Seite aus Papiermasse (Ganzzeug) d. h.
unfertigem Papier und den Grund oder die Rückläge aus Papier oder Ganzzeug, d. h. ebenfalls
unfertigem Papier her. und bewirkt im Laufe der Fabrikation, dafs die beiden an einander
haften.According to the present invention, the corrugated side is made of paper pulp (whole material) d. H.
unfinished paper and the reason or residues made of paper or whole material, d. H. Likewise
unfinished paper. and in the course of manufacture causes the two to act on one another
be liable.
Um die gewellte Fläche zu erzeugen, läfst man die unfertige Papierbahn auf eine Walze
mit Längsnuthen laufen, welche sich mit dem Zeug füllen.To create the corrugated surface, the unfinished paper web is run on a roller
run with longitudinal grooves that fill up with the stuff.
Diese Walze dreht sich in Berührung mit einer Bahn aus Papierzeug oder unfertigem
Papier, welche den Grund oder die Rücklage bildet, und der Druck bewirkt, dafs die in den
Nuthen sitzende unfertige Papierbahn an dieser Rücklage haftet. Nachher wird die Rücklage
mit den auf derselben befindlichen, die Wellungen bildenden Theilen in gewöhnlicher
Weise getrocknet.This roller rotates in contact with a web of paper or unfinished material
Paper, which forms the base or the backing, and the pressure causes the in the
Then sitting unfinished paper web adheres to this reserve. Afterwards the reserve
with the parts on it which form the corrugations in more common
Way dried.
In der Zeichnung sind a, b und c drei genuthete
Walzen; d ist eine glatte Walze und e eine Trockenwalze, die durch Dampf oder
in anderer Weise geheizt wird, f ist eine Leitwalze und g ist die Wickelwalze für das
fertige Papier. A ist eine feuchte Ganzzeugbahn, welche zwischen den Walzen α und b
hindurchgeht und hierdurch gewellt wird; sie wird um die Walze b herumgeführt und geht
zwischen dieser und der Walze c hindurch, um diese letztere herum und gelangt so
zwischen die Walze c und die Walze d, wodurch sie auf die Bahn B aus unfertigem
Papier so geprefst wird, dafs die beiden Bogen an einander haften. Der so gebildete Doppelbogen
gelangt auf die Walze e, wodurch er getrocknet und ausgefertigt wird, und schliefslich
auf die Wickelwalze g. In the drawing, a, b and c are three grooved rollers; d is a smooth roller and e is a drying roller heated by steam or otherwise, f is a guide roller and g is the winding roller for the finished paper. A is a moist whole fabric web which passes between the rollers α and b and is thereby corrugated; it is passed around roller b and passes between this and roller c , around the latter and so gets between roller c and roller d, whereby it is pressed onto the web B of unfinished paper in such a way that the two sheets are formed cling to each other. The double sheet thus formed arrives on the roller e, whereby it is dried and finished, and finally on the winding roller g.
Patent-Anspruch:Patent claim:
Herstellung von Packstoff aus zwei unfertigen ungetrockneten Papierbahnen dadurch,
dafs man die auf Walzen abc gewellte Bahn A'
und die glatte Bahn B zwischen Walzen c und d unter Druck, aber ohne Klebstoff auf
einander laufen läfst.Manufacture of packaging material from two unfinished, undried paper webs by running web A ' , which is corrugated on rollers abc, and smooth web B between rollers c and d under pressure but without glue.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.