DE69719295T2 - Sun protection device - Google Patents

Sun protection device

Info

Publication number
DE69719295T2
DE69719295T2 DE69719295T DE69719295T DE69719295T2 DE 69719295 T2 DE69719295 T2 DE 69719295T2 DE 69719295 T DE69719295 T DE 69719295T DE 69719295 T DE69719295 T DE 69719295T DE 69719295 T2 DE69719295 T2 DE 69719295T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
delay
sun
processing unit
time
solar radiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69719295T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69719295D1 (en
Inventor
Beuhorry-Sassus Richard
Jean-Marc Nicolas Vignoli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy SA
Original Assignee
Somfy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy SA filed Critical Somfy SA
Publication of DE69719295D1 publication Critical patent/DE69719295D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69719295T2 publication Critical patent/DE69719295T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809Control
    • E06B2009/6818Control using sensors
    • E06B2009/6827Control using sensors sensing light

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Abstract

The installation includes a solar protection blind (1) which can be displaced between a retracted position and a deployed position and is supported on a roller (2). A motor (3) is provided to operate the blind and is associated with a control system (4,10). The control system has a detector (10) which senses the solar radiation and provides a signal when a threshold is exceeded. The sensor is linked to a logic processing unit (4) which includes a timer that enables the system to respond when the sun's intensity changes, but without responding to every temporary change. Further sensors (11,12) provide astronomical information and detect twilight conditions in order to provide more appropriate control of operation of the blind.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sonnenschutzvorrichtung mit einem Sonnenschutzelement, das zwischen einer hochgezogenen Stellung und einer heruntergelassenen Stellung verstellbar ist, mit einem Antriebsmotor zum Betätigen dieses Sonnenschutzelementes und mit Mitteln zum Steuern dieses Motors, welche einen eine Sonneneinstrahlungsschwelle erfassenden Sensor, der ein Signal abgibt, sowie eine logische Verarbeitungseinheit zur Verarbeitung dieses Signals und zur Steuerung des Motors umfassen und ein Mittel zur Verzögerung der Übertragung eines Befehls zu dem Motor beim Verschwinden der Sonne umfasst, eine so genannte Verzögerung "des Verschwindens".The invention relates to a sun protection device with a sun protection element that can be adjusted between a raised position and a lowered position, with a drive motor for actuating this sun protection element and with means for controlling this motor, which comprise a sensor that detects a solar radiation threshold and emits a signal, as well as a logic processing unit for processing this signal and controlling the motor, and comprises a means for delaying the transmission of a command to the motor when the sun disappears, a so-called "disappearance" delay.

Eine derartige Vorrichtung ist in dem Dokument FR-A- 25 44 887 beschrieben. Sie umfasst ebenfalls eine Verzögerung des Erscheinens. Die Verzögerungen des Erscheinens und des Verschwindens haben die Vermeidung ungewollter, unnötiger und störender Bewegungen des 25 Sonnenschutzelementes bei kurzem Durchzug von Wolken vor der Sonne zur Aufgabe. Das Wetter wird als sonnig betrachtet, wenn die Sonne während einer bestimmten Zeitdauer scheint, und als bedeckt, wenn die Sonne während einer bestimmten Zeitdauer verschwindet. Diese Verzögerungen werden werksmäßig festgelegt.Such a device is described in document FR-A-25 44 887. It also includes an appearance delay. The appearance and disappearance delays are intended to prevent unwanted, unnecessary and annoying movements of the sun protection element when clouds briefly pass in front of the sun. The weather is considered sunny if the sun shines for a certain period of time and overcast if the sun disappears for a certain period of time. These delays are set at the factory.

Es stellt sich jedoch heraus, dass solche automatischen Vorrichtungen nicht den vom Benutzer gewünschten Komfort bereitstellen. Tatsächlich wird der Benutzer im Fall von mit Wolken verhangenem Himmel durch die unnötigerweise häufigen Bewegungen des Sonnenschutzelementes gestört und er ist unzufrieden, wenn die sofortige Reaktion beim ersten Erscheinen der Sonne am frühen Morgen oder bei ihrem Verschwinden bei Dämmerung ausbleibt. In dem ersten Fall werden die Verzögerungen deswegen als zu kurz betrachtet und in den anderen Fällen als zu lang. Der Benutzer verfügt zwar über die Möglichkeit, die Sonneneinstrahlungsschwelle einzustellen, aber ihm wird schnell klar, dass er dieselben Beeinträchtigungen erfährt, ganz gleich wie er die Sonneneinstrahlungsechwelle zur Auslösung der Automatik einstellt, und zieht es daher vor, ganz auf die. Automatik zu verzichten, indem er sie abschaltet. Da die Zeitdauer der Verzögerungen einen Kompromiss darstellt, führt die Korrektur einer der Beeinträchtigungen nur zu der Verschlimmerung der anderen und die dem Benutzer gegebene Möglichkeit, die Sonneneinstrahlungsschwelle einzustellen, löst das Problem nicht.However, it turns out that such automatic devices do not provide the comfort desired by the user. In fact, in the case of cloudy skies, the user is disturbed by the unnecessarily frequent movements of the sunshade element and is dissatisfied by the lack of an immediate response when the sun first appears in the early morning or when it disappears at dusk. In the first case, the delays are therefore considered too short and in the other cases too long. The user has the option of setting the solar radiation threshold, but quickly realises that he will experience the same problems no matter how he sets the solar radiation threshold to trigger the automatic system, and therefore prefers to do without the automatic system altogether by turning it off. Since the length of the delays is a compromise, correcting one of the problems only makes the other worse and giving the user the option of setting the solar radiation threshold does not solve the problem.

Der erste Schritt bestand also darin, das Problem zu identifizieren und genau darzustellen und der zweite, eine Lösung dafür zu finden.The first step was to identify and describe the problem and the second step was to find a solution to it.

Das zu lösende Problem besteht darin, eine schnelle Reaktion der Automatik zu erreichen, und von dem Sonnenschutzelement ausgehend, beim ersten Erscheinen der Sonne eine ausreichend lange Verzögerung im Laufe des Tages zu gewährleisten, um ungewollte Bewegungen zu vermeiden, wenn der Himmel mit Wolken verhangen ist, und eine schnelle Reaktion bei dem Verschwinden der Sonne über einen längeren Zeitraum, insbesondere am Ende des Tages zu gewährleisten.The problem to be solved is to achieve a rapid reaction of the automatic system and, starting from the sun protection element, to ensure a sufficiently long delay during the day when the sun first appears in order to avoid unwanted movements when the sky is covered with clouds, and to ensure a rapid reaction when the sun disappears over a longer period, especially at the end of the day.

Um diesen sich widersprechenden Forderungen Rechnung zu tragen, ist die Sonnenschutzvorrichtung gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die Verzögerung des Verschwindens zu dem Zeitpunkt einsetzt, an dem die Sonneneinstrahlungsschwelle unterschritten wird, das heißt unter die Schwelle abfällt, und dadurch, dass die Zeitdauer der Verzögerung des Verschwindens als umgekehrte Funktion der Sonneneinstrahlungszeit variiert, die seit dem letzten Überschreiten der Sonneneinstrahlungsschwelle verstrichen ist.In order to meet these contradictory requirements, the sun protection device according to the invention is characterized in that the delay in disappearance begins at the moment when the solar radiation threshold is exceeded, that is to say falls below the threshold, and in that the duration of the delay in disappearance varies as an inverse function of the solar radiation time that has elapsed since the solar radiation threshold was last exceeded.

Die Verzögerung des Erscheinens kann entweder aufgehoben oder beibehalten werden. In dem zweiten Fall wird sie vorzugsweise weniger als 3 Minuten betragen.The delay in appearance can either be removed or maintained. In the second case, it will preferably be less than 3 minutes.

Auf diese Weise reagiert die Automatik praktisch sofort bei dem ersten Erscheinen der Sonne, beispielsweise am Morgen eines sonnigen Tages oder nach dem Verschwinden des Morgennebels, und je länger die Sonne anhaltend geschienen hat, umso weniger verzögert die Automatik die Reaktion zur Betätigung des Sonnenschutzelementes beim Verschwinden der Sonne. Aufeinanderfolgender Durchzug von Wolken, was relativ kurzen Sonneneinstrahlungszeiträumen entspricht, wäre von nun an ohne Auswirkung auf das Sonnenschutzelement, das dann im Allgemeinen in heruntergelassener Stellung verbleibt, wohingegen ein langer Sonneneinstrahlungszeitraum aufgrund eines wolkenlosen Himmels und der dem Verschwinden der Sonne für die Nacht vorausgeht, ein praktisch sofortiges Hochziehen des Sonnenschutzelementes mit sich bringt.In this way, the automatic system reacts almost immediately when the sun first appears, for example on the morning of a sunny day or after the morning mist has disappeared, and the longer the sun has been shining continuously, the less the automatic system delays the reaction to activate the sunshade when the sun disappears. Successive passage of clouds, corresponding to relatively short periods of sunshine, would from then on have no effect on the sunshade, which would then generally remain in the lowered position, whereas a long period of sunshine due to a cloudless sky and preceding the sun's disappearance for the night would result in the sunshade being raised almost immediately.

Die Betätigung kann, je nach betroffener Vorrichtung, ein Hochziehen oder ein Herunterlassen sein.Depending on the device concerned, the operation can be a pulling up or a lowering.

Es ist möglich, den Komfort der Vorrichtung noch zu erhöhen, indem sie mit Mitteln ausgestattet wird, die in jedem Fall die sofortige Betätigung des Sonnenschutzelementes bei Sonnenuntergang gewährleisten.It is possible to further increase the comfort of the device by equipping it with means that in any case ensure the immediate activation of the sun protection element at sunset.

Nach einer Ausführungsform ist die Vorrichtung mit einer astronomischen Uhr verbunden, und die logische Verarbeitungseinheit umfasst Mittel zum Berechnen der Sonnenuntergangszeit und zum Einbeziehen dieser Uhrzeit in die Berechnung der Verzögerung des Verschwindens, derart, dass eine Korrektur dieser Verzögerung abhängig von der Uhrzeit eingeführt wird, insbesondere um die Verzögerung des Verschwindens zu verringern oder sogar zu annullieren, wenn die Uhrzeit der astronomischen Uhr sich der Sonnenuntergangszeit nähert.According to one embodiment, the device is connected to an astronomical clock and the logic processing unit comprises means for calculating the time of sunset and for including this time in the calculation of the disappearance delay, such that a correction of this delay is introduced as a function of the time, in particular in order to reduce the disappearance delay or even to be cancelled when the astronomical clock time approaches sunset.

Nach einer anderen Ausführungsform umfasst die Vorrichtung eine Sonnenmesszelle, welche eine Information über die Sonnenhöhe über dem Horizont liefert, und die logische Verarbeitungseinheit umfasst Mittel zum Einbeziehen der durch die Messzelle gelieferten Information, um eine Korrektur des Wertes der berechneten Verzögerung einzuführen, insbesondere um die Verzögerung zu verringern oder sogar zu annullieren, wenn die Sonne kurz davor ist zu verschwinden oder verschwindet.According to another embodiment, the device comprises a solar measuring cell providing information on the height of the sun above the horizon, and the logic processing unit comprises means for incorporating the information provided by the measuring cell in order to introduce a correction to the value of the calculated delay, in particular to reduce or even cancel the delay when the sun is about to disappear or is disappearing.

Nach einer anderen Ausführungsform umfasst die Vorrichtung eine Dämmerungs-Messzelle, welche der logischen Verarbeitungseinheit (ULT) ein Signal liefert, wenn das Licht einen gewählten Wert erreicht, der zum Beispiel die Dämmerung darstellt, und die logische Verarbeitungseinheit (ULT) ist so programmiert, dass die sofortige Betätigung des Sonnenschutzelementes beim Empfang des Signals der Dämmerungs-Messzelle erfolgt.According to another embodiment, the device comprises a twilight measuring cell which supplies a signal to the logic processing unit (ULT) when the light reaches a selected value, which represents, for example, twilight, and the logic processing unit (ULT) is programmed so that the immediate activation of the sun protection element takes place upon receipt of the signal from the twilight measuring cell.

Die beigefügte Zeichnung stellt beispielhaft eine Ausführungsform als auch Varianten der Vorrichtung gemäß der Erfindung dar.The attached drawing shows an example of an embodiment as well as variants of the device according to the invention.

Fig. 1 ist eine schematische Ansicht der Hauptausführungsform der Vorrichtung, eine Ansicht in welcher zwei Varianten ebenfalls dargestellt und an den Pfeilen mit gestrichelten Linien zu erkennen sind.Fig. 1 is a schematic view of the main embodiment of the device, a view in which two variants are also shown and can be recognized by the arrows with dashed lines.

Fig. 2 stellt das Ablaufdiagramm des in der logischen Verarbeitungseinheit gespeicherten Programms, dar.Fig. 2 shows the flow chart of the program stored in the logical processing unit.

Fig. 3 ist ein erstes Beispiel der Funktion der Veränderung der Verzögerung des Verschwindens.Fig. 3 is a first example of the function of changing the delay of disappearance.

Fig. 4 ist ein zweites Beispiel derselben Funktion.Fig. 4 is a second example of the same function.

In Fig. 1 ist schematisch ein Stoff für eine Sonnenmarkise 1 gezeigt, der auf eine Trommel zum Aufrollen 2 aufgerollt wird, die von einem elektrischen Motor 3 angetrieben wird. Der Motor 3 wird über eine logische Verarbeitungseinheit (ULT) 4 gesteuert, welche einen Rechner 5, eine Uhr 6, einen ROM-Speicher 7 und einen RAM-Speicher 8 und eine Eingabe-/Ausgabeschnittstelle 9 umfasst. Die Vorrichtung umfasst außerdem einen lichtempfindlichen Sensor 10. Ein derartiger Sensor wird weitgehend in den modernen Vorrichtungen verwendet. Er dient dazu, eine Sonneneinstrahlungsschwelle zu bestimmen, das heißt das Vorhandensein einer direkten Beleuchtung des Sensors durch die Sonne.Fig. 1 shows schematically a fabric for a sun awning 1 rolled up on a reel 2 driven by an electric motor 3. The motor 3 is controlled by a logic processing unit (ULT) 4 comprising a calculator 5, a clock 6, a ROM memory 7 and a RAM memory 8 and an input/output interface 9. The device also comprises a photosensitive sensor 10. Such a sensor is widely used in modern devices. It serves to determine a solar radiation threshold, i.e. the presence of direct illumination of the sensor by the sun.

Ein Programm, dessen Ablaufdiagramm in Fig. 2 dargestellt ist, ist in dem RAM-Speicher 8 der logischen Verarbeitungseinheit (ULT) 4 gespeichert.A program, the flow chart of which is shown in Fig. 2, is stored in the RAM memory 8 of the logical processing unit (ULT) 4.

Wie dargestellt ist in dem Programm die Verzögerung des Erscheinens gleich null.As shown, in the program the delay of the appearance is zero.

Wenn das Programm gestartet ist, prüft die logische Verarbeitungseinheit (ULT) das Vorhandensein der Sonne, das heißt ob die Sonneneinstrahlungsschwelle erreicht worden ist. Wenn ja, steuert die logische Verarbeitungseinheit (ULT) sofort das Herunterlassen des Sonnenschutzes und löst gleichzeitig eine Berechnung der Sonneneinstrahlungszeitdauer aus. Das Vorhandensein der Sonne wird ständig überprüft. Sobald die Sonne verschwindet, berechnet die logische Verarbeitungseinheit (ULT) eine Verzögerung des Verschwindens gemäß einer gespeicherten Funktion, beispielsweise einer der in Fig. 3 oder 4 dargestellten Funktionen.When the program is started, the logical processing unit (ULT) checks the presence of the sun, i.e. whether the solar radiation threshold has been reached. If so, the logical processing unit (ULT) immediately controls the lowering of the sunshade and at the same time triggers a calculation of the duration of solar radiation. The presence of the sun is constantly checked. As soon as the sun disappears, the logical processing unit (ULT) calculates a delay in the disappearance according to a stored function, for example one of the functions shown in Fig. 3 or 4.

Unabhängig von der gespeicherten Funktion, variiert auf jeden Fall die Zeitdauer der Verzögerung des Verschwindens als umgekehrte Funktion der Sonneneinstrahlungszeit, die seit dem letzten Überschreiten der Sonneneinstrahlungsschwelle verstrichen ist, das heißt die von dem Zeitmesser gemessene Zeitdauer. Die berechnete Verzögerung wird sofort ausgelöst. Während dieser Verzögerung überprüft die logische Verarbeitungseinheit (ULT) ständig das Vorhandensein der Sonneneinstrahlung. Genauso lange wie die Sonne nicht scheint, läuft die Verzögerung des Verschwindens weiter. Wenn jedoch die Sonne während dieser Verzögerung wieder erscheint, startet der Zeitmesser der Sonneneinstrahlung, der gerade wieder auf null gestellt wurde, erneut und das Programm beginnt wieder bei dieser neuen Initialisierung der Zeitmessung der Sonneneinstrahlung.In any case, regardless of the function stored, the duration of the disappearance delay varies as an inverse function of the solar radiation time elapsed since the solar radiation threshold was last exceeded, i.e. the time measured by the timer. The calculated delay is triggered immediately. During this delay, the logic processing unit (ULT) continuously checks for the presence of solar radiation. As long as the sun is not shining, the disappearance delay continues. However, if the sun reappears during this delay, the solar radiation timer, which has just been reset to zero, starts again and the program starts again from this new initialization of the solar radiation timing.

Wenn die Verzögerung des Verschwindens abgelaufen ist, ohne dass die Sonne wieder erschienen ist, wird der Sonnenschutz hochgezogen, und das Programm fängt wieder von vorne an.When the disappearance delay has expired without the sun reappearing, the sunshade is raised and the program starts again from the beginning.

Es besteht die Möglichkeit, in dieses Programm eine Verzögerung des Erscheinens zwischen dem ersten Erfassen des Vorhandenseins der Sonne (Sonneneinstrahlungsschwelle) und dem Herunterlassen des Sonnenschutzes einzuführen. Diese Verzögerung hat jedoch überhaupt keine Auswirkung auf den Beginn der Zeitmessung der Sonneneinstrahlung. Die Zeitdauer der Verzögerung des Erscheinens wird im Werk festgelegt. Sie beträgt weniger als drei Minuten. Wie man gesehen hat, kann sie gleich null sein.It is possible to introduce into this program a delay in appearance between the first detection of the presence of the sun (sun exposure threshold) and the lowering of the sunshade. However, this delay has absolutely no effect on the start of the time measurement of the sun exposure. The length of the delay in appearance is set in the factory. It is less than three minutes. As we have seen, it can be zero.

Die Sonneneinstrahlungsschwelle kann entweder durch den Benutzer eingestellt oder im Werk festgelegt werden. Im zweiten Fall ist der Wert im Allgemeinen auf 10 klux festgelegt.The solar radiation threshold can either be set by the user or factory-set. In the second case, the value is generally set to 10 klux.

Die in Fig. 3 und 4 dargestellten Funktionen, mit denen der Wert der Verzögerung des Verschwindens als Funktion der gemessenen Sonneneinstrahlungszeit ermittelt wird, die seit dem letzten Überschreiten der Sonneneinstrahlungsschwelle verstrichen ist, sind nur Beispiele. Derartige Funktionen können leicht in die logische Verarbeitungseinheit (ULT) integriert werden.The functions shown in Fig. 3 and 4, which determine the value of the disappearance delay as a function of the measured solar radiation time elapsed since the solar radiation threshold was last exceeded, are only examples. Such functions can easily be integrated into the logic processing unit (ULT).

Für den Benutzer bedeuten diese Funktionen, dass je länger die Sonne geschienen hat, umso weniger die Automatik die Reaktion verzögert. Wenn nacheinander Wolken durchziehen, wird die Verzögerung des Verschwindens verhältnismäßig lang sein, so dass ungewollte Bewegungen des Sonnenschutzes vermieden werden. Am Ende des Tages jedoch, nach einer langen Sonneneinstrahlungszeitdauer, wird die Verzögerung des Verschwindens sehr kurz sein, so dass der Sonnenschutz schnell nach dem Verschwinden der Sonne hochgezogen wird.For the user, these functions mean that the longer the sun has been shining, the less the automatic system delays its reaction. If clouds pass through one after the other, the delay in disappearance will be relatively long, thus avoiding unwanted movements of the sunshade. At the end of the day, however, after a long period of sun exposure, the delay in disappearance will be very short, so that the sunshade is raised quickly after the sun disappears.

Die Vorrichtung kann noch weiter verbessert werden, indem der logischen Verarbeitungseinheit (ULT) eine zusätzliche Information geliefert wird.The device can be further improved by providing additional information to the logical processing unit (ULT).

Gemäß einer ersten Weiterentwicklung hat die logische Verarbeitungseinheit (ULT) 4 Zugriff auf eine astronomische Uhr 11, die ihr ermöglicht, die Sonnenaufgangszeit und die Sonnenuntergangszeit zu erfahren. Die logische Verarbeitungseinheit (ULT) kann somit bei der Berechnung der Zeitdauer der Verzögerung des Verschwindens die tatsächliche Tageszeit mitberücksichtigen. Während der Berechnung der Verzögerung des Verschwindens nach einer der dargestellten Funktionen, wenn die Tageszeit sich der Sonnenuntergangszeit nähert, die durch die astronomische Uhr bekannt ist, wird die Verzögerung des Verschwindens beispielsweise auf einen Wert abgesenkt, der weniger als drei Minuten beträgt. Mitten am Tag jedoch, wenn der Himmel sehr hell ist, wird der Benutzer eine Veränderung der Umgebungshelligkeit viel weniger empfinden und nicht wünschen, dass sein Sonnenschutz hochgezogen wird und ihm den Eindruck vermittelt, sich ständig zu bewegen. Dementsprechend wird in diesem Fall die Zeitdauer der Verzögerung des Verschwindens erhöht.According to a first development, the logic processing unit (ULT) 4 has access to an astronomical clock 11 which enables it to know the time of sunrise and the time of sunset. The logic processing unit (ULT) can thus take into account the actual time of day when calculating the duration of the delay in disappearance. During the calculation of the delay in disappearance according to one of the functions presented, when the time of day approaches the time of sunset known from the astronomical clock, the delay in disappearance is reduced to a value of less than three minutes, for example. However, in the middle of the day, when the sky is very bright, the user will be much less aware of a change in the ambient brightness and will not want to that his sunshade is raised, giving him the impression of constantly moving. Accordingly, in this case, the time of the delay of disappearance is increased.

Die durch die astronomische Uhr gelieferte Information ermöglicht der Automatik am Ende des Tages, außerdem zwischen dem Durchzug einer Wolke und der Dämmerung zu unterscheiden. Bei Dämmerung kann die Automatik außerdem die von der astronomischen Uhr empfangene Information berücksichtigen, um das Hochziehen des Sonnenschutzes unabhängig von der Saison zu beschleunigen.The information provided by the astronomical clock also enables the automatic system to distinguish between the passage of a cloud and dusk at the end of the day. At dusk, the automatic system can also take into account the information received from the astronomical clock to speed up the raising of the sunshade, regardless of the season.

Gemäß einer anderen Weiterentwicklung ist die logische Verarbeitungseinheit (ULT) 4 mit einer Dämmerungs-Messzelle 12 verbunden, die beispielsweise verwendet wird, um eine öffentliche Beleuchtung auszulösen. Die Automatik ist somit in der Lage, eine Wolke von der Dämmerung zu unterscheiden und sofort das Hochziehen des Sonnenschutzes in der durch die Dämmerungs-Messzelle festgestellten Dämmerung zu steuern.According to another development, the logic processing unit (ULT) 4 is connected to a twilight sensor 12, which is used, for example, to trigger public lighting. The automation is thus able to distinguish a cloud from twilight and immediately control the raising of the sun protection at the twilight detected by the twilight sensor.

Die Dämmerungs-Messzelle kann der lichtempfindliche Sensor 10 selbst sein.The twilight measuring cell can be the light-sensitive sensor 10 itself.

Die Dämmerungs-Messzelle 12 kann durch eine Sonnenmesszelle ersetzt werden, die in der Lage ist, dem Stand der Sonne zu folgen. Derartige Messzellen sind bekannt und liefern eine Information über die Sonnenzeit, die die logische Verarbeitungseinheit (ULT) beim Modifizieren der Zeitdauer der Verzögerung des Verschwindens berücksichtigen kann.The twilight measuring cell 12 can be replaced by a solar measuring cell capable of following the position of the sun. Such measuring cells are known and provide information on solar time which the logic processing unit (ULT) can take into account when modifying the duration of the disappearance delay.

Claims (5)

1. Sonnenschutzvorrichtung mit einem Sonnenschutzelement (1), das zwischen einer hochgezogenen und einer heruntergelassenen Stellung verstellbar ist, mit einem Antriebsmotor (3) zum Betätigen dieses Sonnenschutzelements und mit Mitteln (4, 10) zum Steuern dieses Motors, welche einen eine Sonneneinstrahlungsschwelle erfassenden Sensor, der ein Signal abgibt, sowie eine logische Verarbeitungseinheit (ULT) (4) umfassen, welche dieses Signals verarbeitet, den Motor steuert und ein Verzögerungsmittel zur Verzögerung der Übertragung eines Befehls zum Motor beim Verschwinden der Sonne aufweist, eine sogenannten Verzögerung "des Verschwindens", dadurch gekennzeichnet, das diese Verzögerung des Verschwindens von dem Zeitpunkt an zu laufen beginnt, an welchem die Sonneneinstrahlungsschwelle unterschritten wird, und dass die Dauer dieser Verzögerung als umgekehrte Funktion der Sonneneinstrahlungszeit variiert, die seit dem letzten Überschreiten der Sonneneinstrahlungsschwelle verstrichen ist.1. Sun protection device with a sun protection element (1) that can be adjusted between a raised and a lowered position, with a drive motor (3) for actuating this sun protection element and with means (4, 10) for controlling this motor, which comprise a sensor that detects a solar radiation threshold and emits a signal, and a logic processing unit (ULT) (4) that processes this signal, controls the motor and has a delay means for delaying the transmission of a command to the motor when the sun disappears, a so-called "disappearance delay", characterized in that this disappearance delay begins to run from the moment at which the solar radiation threshold is exceeded and in that the duration of this delay varies as an inverse function of the solar radiation time that has elapsed since the solar radiation threshold was last exceeded. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Verzögerungsmittel zur Verzögerung der Übertragung eines Befehls zum Motor beim Erscheinen der Sonne aufweist, eine sogenannten Verzögerung "des Erscheinens", wobei die Dauer dieser Verzögerung kürzer als drei Minuten ist.2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a delay means for delaying the transmission of a command to the motor when the sun appears, a so-called "appearance" delay, the duration of this delay being less than three minutes. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einer astronomischen Uhr (11) verbunden ist und dass die logische Verarbeitungseinheit (4) Mittel zum Berechnen der Sonnenuntergangszeit und zum Einbeziehen dieser Zeit in die Berechnung der Verzögerung des Verschwindens aufweist. derart, dass eine Korrektur dieser Verzögerung als Funktion der Uhrzeit eingeführt wird, insbesondere um die Verzögerung des Verschwindens zu verringern oder sogar zu annullieren, wenn die Uhrzeit der astronomischen Uhr (11) nahe bei der Sonnenuntergangszeit liegt.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that it is equipped with an astronomical clock (11) and in that the logic processing unit (4) comprises means for calculating the sunset time and for including this time in the calculation of the disappearance delay, such that a correction of this delay is introduced as a function of the time, in particular to reduce or even cancel the disappearance delay when the time of the astronomical clock (11) is close to the sunset time. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Sonnenmesszelle aufweist, welche eine Information über die Sonnenhöhe über dem Horizont liefert, und dass die logische Verarbeitungseinheit (4) Mittel zum Einbeziehen der von dieser Messzelle gelieferten Information hat, um eine Korrektur des Wertes der berechneten Verzögerung zu erhalten, insbesondere um die Verzögerung zu verringern oder sogar zu annullieren, wenn die Sonne dabei ist, zu verschwinden, oder verschwindet.4. Device according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a solar measuring cell providing information on the height of the sun above the horizon, and in that the logic processing unit (4) has means for incorporating the information provided by this measuring cell in order to obtain a correction of the value of the calculated delay, in particular in order to reduce or even cancel the delay when the sun is about to disappear or is disappearing. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Dämmerungs-Messzelle (12) aufweist, welche ein Signal an die logische Verarbeitungseinheit (4) abgibt, wenn das Licht einen gewählten Wert erreicht, wie einen die Dämmerung darstellenden Wert, und dass die logische Verarbeitungseinheit (4) so programmiert ist, dass die sofortige Betätigung des Sonnenschutzelements beim Empfang des Signals der Dämmerungs-Messzelle (12) erfolgt.5. Device according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a twilight measuring cell (12) which emits a signal to the logic processing unit (4) when the light reaches a selected value, such as a value representing twilight, and in that the logic processing unit (4) is programmed so that the immediate actuation of the sun protection element takes place upon receipt of the signal from the twilight measuring cell (12).
DE69719295T 1996-11-21 1997-11-14 Sun protection device Expired - Lifetime DE69719295T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9614201A FR2755997B1 (en) 1996-11-21 1996-11-21 SUN PROTECTION INSTALLATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69719295D1 DE69719295D1 (en) 2003-04-03
DE69719295T2 true DE69719295T2 (en) 2003-12-11

Family

ID=9497850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69719295T Expired - Lifetime DE69719295T2 (en) 1996-11-21 1997-11-14 Sun protection device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0844361B1 (en)
AT (1) ATE233362T1 (en)
DE (1) DE69719295T2 (en)
ES (1) ES2116962T3 (en)
FR (1) FR2755997B1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2793518B1 (en) * 1999-05-11 2001-08-17 Bubendorff Sa METHOD FOR MANAGING THE OPERATION OF MOTORIZED CLOSING SYSTEMS OF A BUILDING
US6851620B2 (en) 2003-04-30 2005-02-08 Invensys Building Systems, Inc. Floating actuator control system and method
US8639387B2 (en) 2007-11-02 2014-01-28 Vkr Holding A/S Method, system and device for controlling a device related to a building aperture
FR2992995B1 (en) 2012-07-06 2014-08-08 Delta Dore METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AT LEAST ONE DEVICE FOR OCCULATING AT LEAST ONE OPENING OF A PIECE OF A BUILDING
US9933761B2 (en) 2012-11-30 2018-04-03 Lutron Electronics Co., Inc. Method of controlling a motorized window treatment
FR2999304B1 (en) * 2012-12-11 2016-08-26 Somfy Sas METHOD FOR OPERATING A DOMOTIC DEVICE FOR IMPLEMENTING A PERIOD OF INHIBITING DETECTION OF CANDY
FR3002333B1 (en) * 2013-02-15 2015-03-13 Somfy Sas METHOD FOR OPERATING A DEVICE FOR CONTROLLING A BUILDING INSTALLATION USING AN ADJUSTMENT STEP OF A CLOCK USED TO PILOT A BUILDING EQUIPMENT
US10017985B2 (en) 2013-08-14 2018-07-10 Lutron Electronics Co., Inc. Window treatment control using bright override
CN104018775A (en) * 2014-06-17 2014-09-03 无锡市崇安区科技创业服务中心 Automatic control curtain

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8304001U1 (en) * 1983-02-12 1984-03-22 Rademacher, Willi, 4292 Rhede REMOTE CONTROL TRANSMITTER FOR A CONTROL UNIT OF A DARKENING DEVICE
FR2544887B1 (en) * 1983-04-25 1985-07-19 Somfy AUTOMATIC DEVICE FOR CONTROLLING A SUN PROTECTION STORAGE OR THE LIKE
DE4446920A1 (en) * 1994-12-28 1996-07-11 Werner Gruschinski Device for darkening room having windows with roller blinds, or similar
DE29501567U1 (en) * 1995-02-02 1995-05-24 Crea Systems Electronic GmbH, 97855 Triefenstein Photo sensor arrangement for regulating the slats in sun protection products for maximum glare-free room illumination
DE19512564A1 (en) * 1995-04-04 1996-10-10 Bosch Gmbh Robert Solar cell arrangement with maximum light utilisation
DE19513528C2 (en) * 1995-04-10 2001-09-13 Somfy Feinmech & Elektrotech Control unit with a control device for controlling an electrical drive unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE69719295D1 (en) 2003-04-03
EP0844361B1 (en) 2003-02-26
EP0844361A1 (en) 1998-05-27
FR2755997B1 (en) 1999-01-22
FR2755997A1 (en) 1998-05-22
ES2116962T3 (en) 2003-10-16
ATE233362T1 (en) 2003-03-15
ES2116962T1 (en) 1998-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0480119A1 (en) Method and device for controlling venetian blinds
EP0447849B1 (en) Electronic control for roller blind
DE3404085C2 (en) Switch-off device for switching off excess light sources indoors with a dynamic time delay
DE69719295T2 (en) Sun protection device
DE19922418A1 (en) Automatic control of artificial lighting for user's worksurface
EP1610197B1 (en) Method and system for regulating the light intensity in a room illuminated by daylight and artificial light
DE102013213160A1 (en) Vehicle light control device
CH683383A5 (en) A method and circuit arrangement for turning on and off the artificial light sources in a room, depending on the prevailing in the room lighting levels.
EP2000882A1 (en) Assembly for monitoring an ambient condition and method for automatically calibrating a display unit
DE3101591C2 (en) "Process for controlling a tunnel lighting system and device for carrying out the process"
DE4315406C1 (en) Device for the automatic control of drives for roller shutters, blinds or the like in particular.
DE69615407T2 (en) METHOD FOR CONTROLLING A SWITCH AND A LIGHT-ACTIVATED SWITCH
EP0659035B1 (en) Process for controlling the total illumination in a room and device for such a process
DE10154528B4 (en) System for controlling a plurality of actuators arranged in a room
DE19602388C2 (en) Method for operating a radiator as required
DE2405350B1 (en) Control of an electric motor operated sun protection system
DE3921951A1 (en) Dosage warning device for solar irradiation of human body - has solar radiation sensor signal integrator triggering acoustic sampler after defined integration interval
DE19740928A1 (en) Automatic light switch esp. for external lighting of motor vehicle
EP2115262B1 (en) Method for controlling a shading device according to the time of the day, and corresponding control system
DE3629580C1 (en) Circuit arrangement for the contactless control of a sanitary fitting
DE4443733A1 (en) Method and device for controlling room lighting and/or air- conditioning
DE4405869A1 (en) Security lighting
DE202007008647U1 (en) Lamp operation controlling device, has dimming device designed with preset program such that illumination level of lamp amounts to zero percentage at time, when no person is detected in detection region of presence warning device
AT293661B (en) Device for controlling sun visors, blinds and the like.
DE951442C (en) Automatic dimming device

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: SAMSON & PARTNER, PATENTANWAELTE, 80538 MUENCHEN