DE697101C

DE697101C - Electric water level indicator

Info

Publication number: DE697101C
Application number: DE1936S0123179
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Rudolf Schmook
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1936-06-28
Filing date: 1936-06-28
Publication date: 1940-10-05

Description

Elektrischer Wasserstandsanzeiger Es sind bereits elektrische Wasserstandsanzeiger mit Nachlaufeinrichtung vorgeschlagen worden, bei denen zwei in unterschiedlicher Höhe angeordnete und voneinander elektrisch isolierte Wasserkontakte an je einem beweglichen Kabel aufgehängt sind und auf Relais zur Steuerung der Nachlaufeinrichtung für diese Kabel einschließlich Kontakte wirken und wobei die Änderung des Verdrehungswinkels der Nachlaufeinrichtung ein Maß für den Wasserstand darstellt oder auch eine automatische Pumpensteuerung beeinflußt werden kann.Electric water level indicator There are already electric water level indicators with tracking device has been proposed in which two in different Water contacts arranged at a height and electrically isolated from one another on one each Movable cables are suspended and on relays to control the tracking device act for these cables including contacts and taking the change in the twist angle the follow-up device represents a measure for the water level or an automatic one Pump control can be influenced.

Da die beiden elektrisch voneinander isolierten Kontakte auch voneinander isolierte Znleitungen besitzen müssen, so ist es sehr schwierig und umständlich, die Kabelleitungen zu handhaben und dauernd in gutem Zustand zu halten.Because the two electrically isolated contacts also from each other must have insulated lead wires, it is very difficult and cumbersome to to handle the cables and to keep them in good condition at all times.

Außerdem benötigen zwei derartige Kabel eine beträchtliche lichte Weite des Meßrohres.In addition, two such cables require a considerable clearance Width of the measuring tube.

Nach der Erfindung werden die in der Mindestzahl von zwei vorgesehenen Wasserkontakte unter Zwischenschaltung eines Widerstandes in Reihe geschaltet und an einen einzigen beweglichen elektrischen Leiter, der mit dem obersten Kontakt elektrisch direkt verbunden ist, befestigt und im Erregerstromkreis von mehreren mit verschieden großer Ansprechempfindlichkeit bemessenen Steuerrelais für die Nachlaufeinrichtung der Kontakte eingeschaltet. Die Wasserkontakte und der als Träger dienende Leiter, die in den Erregerkreis mehrerer für derart unterschiedliche Ansprechstromstärken bemessenen Steuerrelais eingeschaltet sind, veranlassen den Verstellmotor der Nachlaufeinrichtung, die Kontaktvorrichtung der Höhe nach zu versfellen. Dabei spricht das Relais mit dem kleinen Ansprechstrom an, wenn der unterste Kontakt gerade das Wasser berührt. According to the invention, the minimum number of two are provided Water contacts connected in series with the interposition of a resistor and to a single movable electrical conductor, the one with the topmost contact is electrically directly connected, attached and in the excitation circuit of several Control relays for the overtravel device with different sensitivity levels of contacts switched on. The water contacts and the conductor serving as a carrier, several in the excitation circuit for such different response currents rated control relays are switched on, cause the adjusting motor of the overtravel device, to skin the contact device vertically. The relay also speaks the low response current when the lowest contact is just touching the water.

Die übrigen Relais sprechen erst an, wenn die dazugehörigen Widerstände durch das Wasser kurzgeschlossen sind. Ist kein Wasserkontakt geschlossen, so läuft der Nachlaufmotor so lange, bis der unterste Kontakt geschlossen ist und der Motor durch Ansprechen des zugehörigen Relais stillgesetzt wird. Die erreichte Stellung des Nachlaufmotors ist in bekannter Weise ein Maß für den Flüssigkeitsstand.The other relays only respond when the associated resistors are short-circuited by the water. If no water contact is closed, it runs the follow-up motor until the lowest contact is closed and the motor is stopped by responding to the associated relay. The position reached of the trailing motor is a measure of the liquid level in a known manner.

Von der Motorachse kann daher in an sich bekannter Weise eine Fernanzeige- oder Steuervorrichtung verstellt werden. Steigt das Flüssigkeitsniveau und schließt durch Erreichen des oberen Kontaktes den Widerstand zwischen den beiden Wasserkontakten kurz, 5Q spricht das weniger empfindlich ansprechende Relais an und veranlaßt den Nachlaufmotor, die Wasserkontakte anzuheben, bis er durch Abfallen dieses Relais durch Aufhebung des Kurzschlusses wieder stillgesetzt wird. Dabei kann die Anordnung so getroffen werden, daß einmal mehrere Wasserkontakte bei übereinander und dazwischen angeordneten Wiclerständen vorgesehen sind, die jeweils bei ihrem Kurzschluß das Ansprechen eines weiteren unempfindlichen Relais verånlassen, je weiter die derzeitige Stellung von der Sollstellung abweicht. Die Relais können mit ihren Kontakten z. B. größere Teile der Motorfeldwicklung kurzschließen oder den Motor, der dann zweckmäßig als Hauptschlußmotor ausgeführt wird, an um so höhere, eine größere Beschleunigung und Drehzahl veranlassende Spannung legen.A remote display can therefore be made from the motor axis in a manner known per se. or control device can be adjusted. The liquid level rises and closes by reaching the upper contact, the resistance between the two water contacts in short, 5Q responds to the less sensitive responding relay and initiates the Follower motor to raise the water contacts until this relay drops out is stopped again by lifting the short circuit. The arrangement can so be taken that once several water contacts on top of each other and Wiclerstands arranged therebetween are provided, each at their Short circuit trigger another insensitive relay, depending furthermore the current position deviates from the target position. The relays can with their contacts z. B. short-circuit larger parts of the motor field winding or the motor, which is then expediently designed as a main trailing motor, to the higher, apply a higher acceleration and speed causing voltage.

Die nach der Erfindung einzig notwendige Zuleitung hängt im allgemeinen frei im Behälter oder Rohr herunter, benötigt daher im allgemeinen keine besondere Isolation, so daß sie leicht auch aus einem korrosionsfesten Draht oder auch aus Litze, z. B. aus nichtrostendem Stahldraht, hergestellt werden kann. Daraus ergibt sich eine außerordentliche Erleichterung für den Betrieb und eine Verbilligung der Anlage, da infolge der leicht biegsamen dünnen Zuleitung'der Bedarf an Verstellkraft und damit der Motor und die Schaltkontakte verkleinert werden können. The only supply line necessary according to the invention generally depends down freely in the container or pipe, therefore generally does not require a special one Isolation so that they can easily be made from a corrosion-resistant wire or even from Strand, e.g. B. from stainless steel wire can be made. From this it follows an extraordinary relief for the operation and a cheaper System, because of the need for adjusting force due to the slightly flexible, thin supply line and so the motor and the switch contacts can be reduced in size.

In der Figur ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. In the figure, an embodiment of the invention is shown.

In der Figur ist I der Behälter bzw. die Erdleitung zu dem Wasserstandsbehäl:er und gleichzeitig die Zuführung zu dem einen Pol der nicht weiter dargestellten Stromquelle. Die zwei beispielsweise dargestellten Wasserkontakte 2 und 3 sind durch den im gemeinsamen Gehäuse 4 untergebrachten Widerstand 5 elektrisch verbunden. Die Wasserkontakte hängen an der z. B. in einfacher Weise aus nichtrostendem Stahldraht ausgeführten, gleichzeitig auch als Träger dienenden Zuleitung 6, die vermittels der zweckmäßig gegenüber der Umgebung isolierten Trommel auf- und abgerollt wird. Die Trommel wird durch den Servomotor 8, der gleichzeitig irgendeinen bekannten Fernmeldegeber antreibt, verstellt. Von der Trommel7 verläuft der Stromweg über die Spulen der Relais 1 und B, hier in Reihenschaltung, die aber auch durch eine Parallelschaltung ersetzt werden kann, zum anderen Pol- der Stromquelle. In the figure, I is the container or the earth line to the water level tank and at the same time the supply to the one pole of the current source, not shown. The two water contacts 2 and 3 shown as an example are through the in common Housing 4 housed resistor 5 electrically connected. The water contacts hang on the z. B. made in a simple way from stainless steel wire, at the same time also serving as a carrier supply line 6, which by means of the expedient against the environment insulated drum is rolled up and down. The drum will by the servomotor 8, which simultaneously drives any known telecommunication transmitter, adjusted. The current path runs from the drum 7 via the coils of the relays 1 and B, here connected in series, which can also be replaced by a parallel connection can, to the other pole- the power source.

Die beiden Relais A und B wirken je auf Wechselkontakte a und b, die ihrerseits das Motorfeld jeweils durch ihr Zusammenwirken umschalten oder auch den Motor stillsetzen können. Damit das Stillsetzen des Motors aufwärts und abwärts möglichst bei der gleichenEintauchtiefe der Wasserkontakte geschieht, besitzen die Relais noch Hilfskontakte al und bl, die bei Anziehen die wirksamen Amperewindungen des Relais auf etwa den Haltewert vermindern. The two relays A and B each act on changeover contacts a and b, which in turn switch the motor field through their interaction or else can stop the motor. So that the motor stops up and down if possible at the same immersion depth of the water contacts, the Relays also auxiliary contacts al and bl, which when tightened the effective ampere turns of the relay to about the hold value.

Die dargestellte Einrichtung arbeitet folgendermaßen: Wenn kein Wasserkontakt geschlossen ist, befinden sich beide Relais im abgefallenen Zustande, die beiden Kontakte a und b veranlassen den Motor, die Kontakte abwärts zu bewegen; sobald der Kontakt 2 die Wasseroberfläche erreicht und damit Kontakt macht, spricht das empfindlichste A-Relais an und legt den a-Kontakt an die gleiche Polarität, an der der b-Kontakt liegt. Dadurch wird der Motor stillgesetzt, das Wasser steigt und schließt nun den Wasserkontakt3, wodurch auch das B-Relais anzieht und dabei den b-Kontakt an das andere Potential legt, so daß der Motor, und zwar mit umgekehrter Drehrichtung gegenüber vorher, anläuft. The device shown works as follows: When there is no water contact is closed, both relays are in the de-energized state, the two Contacts a and b cause the motor to move the contacts down; as soon as the contact 2 reaches the surface of the water and thus makes contact, that speaks most sensitive A relay and applies the a contact to the same polarity as the b-contact lies. This stops the engine, the water rises and now closes the water contact3, which also picks up the B-relay and thereby the b-contact puts on the other potential, so that the motor, and with reverse Direction of rotation opposite before, starts up.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Electric water level indicator with a through a tracking device adjusted remote indicator and with at least two with small difference in height from each other arranged water contacts, which the adjustment motor cause the contact device to be adjusted in height, characterized in that that all contacts are electrically connected to a single movable conductor of the top contact with this conductor, which is preferably made of corrosion-resistant consists of bare metal wire, are suspended, and that between each two of the electrically In series connected contacts a resistor is switched on, that also the Water contacts and the conductor serving as a carrier in the excitation circuit of several for such different response currents rated control relay for the Follow-up device are switched on that the relay with the lowest response current responds when the lowest contact just touches the water, and the others Only respond when the associated resistors are short-circuited by the water are.

2. Device according to claim I. characterized in that the relay are provided with auxiliary current contacts, which after energizing the current approximately on reduce the holding current value of the relays.

3. Device according to claim I, characterized in that the relay, which attract or fall off through immersion or replacement of further contacts, the Adjusting motor to cause the faster the adjustment movement, the further the current one Immersion depth of the contact chain deviates from the target value.