DE69701745T2 - LOCK FOR DISPENSING OPENING OF A LIQUID DISPENSER - Google Patents
LOCK FOR DISPENSING OPENING OF A LIQUID DISPENSERInfo
- Publication number
- DE69701745T2 DE69701745T2 DE69701745T DE69701745T DE69701745T2 DE 69701745 T2 DE69701745 T2 DE 69701745T2 DE 69701745 T DE69701745 T DE 69701745T DE 69701745 T DE69701745 T DE 69701745T DE 69701745 T2 DE69701745 T2 DE 69701745T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cap
- closed position
- dispensing
- fastening
- dispensing device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 23
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 23
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 claims description 10
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 230000006837 decompression Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
- B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
- B05B11/1025—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem a spring urging the outlet valve in its closed position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
- B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
- B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
- B65D50/02—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
- B65D50/04—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
- B65D50/045—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/56—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verschlußeinrichtung für die Abgabeöffnung einer Abgabevorrichtung für fluidförmige Produkte.The present invention relates to a closure device for the dispensing opening of a dispensing device for fluid products.
Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, eine entfernbare Kappe zu verwenden, um die Abgabeöffnung einer solchen Abgabevorrichtung zu verschließen.It is known from the prior art to use a removable cap to close the dispensing opening of such a dispensing device.
Es ist auch bekannt, eine Einrichtung vorzusehen, welche die Betätigung der Abgabevorrichtung verhindert, wenn diese Betätigung nicht erwünscht ist.It is also known to provide a device which prevents the actuation of the dispensing device when this actuation is not desired.
Diese beiden Arten von Einrichtungen werden jedoch im allgemeinen in getrennter Weise realisiert, was eine gewisse Komplexität und erhöhte Herstellungs- und Montagekosten zur Folge hat. Darüber hinaus zwingen diese verschiedenen Einrichtungen den Verwender, mehrere Handgriffe vorzunehmen, bevor er die Abgabevorrichtung verwenden kann.However, these two types of devices are generally made separately, which entails a certain complexity and increased manufacturing and assembly costs. In addition, these different devices force the user to perform several operations before being able to use the dispenser.
Das Dokument EP-A-0 461 895 beschreibt eine entfernbare Kappe, die dann, wenn sie sich an ihrem Platz befindet, eine Betätigung der Vorrichtung verhindert. Das Verschließen der Abgabeöffnung wird durch die Seitenwand der Kappe realisiert. Die Dichtheit einer solchen Anordnung ist jedoch nicht vollständig garantiert.Document EP-A-0 461 895 describes a removable cap which, when in place, prevents the device from being operated. The closure of the dispensing opening is achieved by the side wall of the cap. However, the tightness of such an arrangement is not fully guaranteed.
Das Dokument US-A-4 944 429 beschreibt eine Staubschutzkappe, die in der geschlossenen Position die Betätigung der Vorrichtung verhindert. Die Dichtheit der Abgabeöffnung ist nicht garantiert.Document US-A-4 944 429 describes a dust cap which, when in the closed position, prevents the device from being activated. The tightness of the dispensing opening is not guaranteed.
Die vorliegende Erfindung hat das Ziel, eine Verschlußeinrichtung zu schaffen, die einfach und kostengünstig herzustellen und zu montieren ist.The aim of the present invention is to create a closure device that is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
Die vorliegende Erfindung hat auch das Ziel, eine derartige Verschlußeinrichtung zu schaffen, die für den Verwender der Abgabevorrichtung auf einfache Weise benutzt werden kann.The present invention also aims to provide such a closure device which can be used in a simple manner by the user of the dispensing device.
Die vorliegende Erfindung hat weiterhin das Ziel, eine solche Verschlußeinrichtung zu schaffen, die einen völlig dichten Verschluß der Abgabeöffnung einer Abgabevorrichtung garantiert und gleichzeitig dann, wenn sie sich in der geschlossenen Position befindet, eine Betätigung der Abgabevorrichtung verhindert.The present invention further aims to provide such a closure device which guarantees a completely tight closure of the dispensing opening of a dispensing device and at the same time, when it is in the closed position, prevents the dispensing device from being actuated.
Die vorliegende Erfindung hat auch das Ziel, einen völlig dichten und zwischen zwei Betätigungen der Abgabevorrichtung keine Unterbrechung aufweisenden Verschluß zu garantieren.The present invention also aims to guarantee a completely leak-proof closure with no interruption between two actuations of the dispensing device.
Weiterhin hat die vorliegende Erfindung das Ziel, eine Verschlußeinrichtung zu schaffen, die einen dichten Verschluß einer Abgabevorrichtung garantiert und gleichzeitig ein versehentliches Abnehmen der Verschlußeinrichtung verhindert.Furthermore, the present invention aims to provide a closure device which guarantees a tight closure of a dispensing device and at the same time prevents an accidental removal of the closure device.
Die vorliegende Erfindung hat somit eine Verschlußeinrichtung für die Abgabeöffnung einer Abgabevorrichtung für Fluide zum Gegenstand, wobei die Abgabevorrichtung einen Behälter, ein Abgabeorgan und ein Betätigungsorgan umfaßt und wobei die Verschlußeinrichtung eine entfernbare Kappe aufweist, die in der geschlossenen Stellung die besagte Öffnung verschließt, und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenwand der Kappe ein Verschlußelement umfaßt, das in der geschlossenen Stellung der Kappe in dichter Weise die Abgabeöffnung verschließt.The present invention thus relates to a closure device for the dispensing opening of a fluid dispensing device, the dispensing device comprising a container, a dispensing member and an actuating member, and the closure device comprising a removable cap which, in the closed position, closes said opening, and is characterized in that the bottom wall of the cap comprises a closure element which, in the closed position of the cap, tightly closes the dispensing opening.
Vorteilhafterweise wirkt die entfernbare Kappe mit der Abgabevorrichtung in der Weise zusammen, daß sie jegliche Betätigung des Betätigungsorgans verhindert.Advantageously, the removable cap cooperates with the dispensing device in such a way that it prevents any actuation of the actuating member.
Vorzugsweise ist das Abgabeorgan auf dem Behälter mit Hilfe eines Befestigungsringes montiert, wobei sich die Kappe in ihrer geschlossenen Position mit einem Endteil an diesem Befestigungsring abstützt. Somit wird selbst dann, wenn der Verwender stark auf diese Kappe drückt, die Pumpe der Abgabeeinrichtung nicht betätigt, wenn sich die Kappe in ihrer geschlossenen Position befindet.Preferably, the dispensing device is mounted on the container by means of a fastening ring, the cap resting with one end part on this fastening ring in its closed position. Thus, even if the user presses strongly on this cap, the pump of the dispensing device is not activated when the cap is in its closed position.
Vorteilhafterweise umfaßt die Kappe Befestigungseinrichtungen, die in der geschlossenen Position der Kappe mit dem Betätigungsorgan in Eingriff kommen, um die Kappe fest in ihrer geschlossenen Position zu halten.Advantageously, the cap comprises fastening means which, in the closed position of the cap, engage with the actuating member to hold the cap firmly in its closed position.
Vorteilhafterweise umfaßt die Kappe weiterhin eine verformbare Drückzone, die sich unter der Wirkung eines vom Verwender ausgeübten Druckes derart verformen kann, daß sie die Befestigung der Kappe an dem Betätigungsorgan freigibt. Die Verwendung der Verschlußeinrichtung der Erfindung ist somit besonders einfach, weil der Verwender nur einen einzigen Vorgang durchführen, nämlich auf diese verformbare Drückzone drücken muß, um die Kappe anzuheben, und nur einen einzigen Vorgang ausführen, das heißt die Kappe auf das Betätigungsorgan aufschnappen muß, um sie an ihren Platz zu bringen.Advantageously, the cap further comprises a deformable pressure zone which can deform under the effect of pressure exerted by the user in such a way as to release the fastening of the cap to the actuating member. The use of the closure device according to the invention is thus particularly simple because the user only has to carry out a single operation, namely pressing on this deformable pressure zone to raise the cap, and only has to carry out a single operation, namely snapping the cap onto the actuating member to put it in place.
Vorteilhafterweise ist die Kappe permanent mit der Abgabevorrichtung verbunden und zwischen ihrer geschlossenen Position und einer Verwendungsposition verschwenkbar, in der sie die Betätigung der Abgabevorrichtung freigibt und die Öffnung der Abgabevorrichtung öffnet. Auf diese Weise kann die erfindungsgemäße Kappe nicht verloren werden, wenn sie in die geöffnete Position gebracht wird, und die Tatsache, daß sie permanent mit der Abgabevorrichtung verbunden ist, zwingt den Verwender, sie nach der Betätigung der Abgabevorrichtung an ihren Platz zurückzubringen, was eine Garantie dagegen ist, daß möglicherweise vergessen wird, die Kappe wieder an ihren Platz zurückzubringen. Somit ist die Funktion einer sicheren Verwendung zu allen Zeiten vor und nach der Verwendung der Abgabevorrichtung sichergestellt.Advantageously, the cap is permanently connected to the dispenser and can be pivoted between its closed position and a use position in which it releases the actuation of the dispenser and opens the opening of the dispenser. In this way, the cap according to the invention cannot be lost when it is placed in the open position and the fact that it is permanently connected to the dispenser forces the user to put it back in place after actuation of the dispenser, which is a guarantee against the possibility of forgetting to put the cap back in place. The function of safe use is thus ensured at all times before and after use of the dispenser.
Vorteilhafterweise ist die Kappe in ihrer Verwendungsstellung bezüglich ihrer geschlossenen Stellung um 90º verschwenkt.Advantageously, the cap is pivoted by 90º in its position of use with respect to its closed position.
Vorteilhafterweise wirkt ein Endteil der Kappe mit einem Kompressionsteil zusammen, der eine gewisse Elastizität besitzt, die eine axiale Kompression ermöglicht, um die Befestigung der Kappe zu realisieren. Diese Ausführungsform erleichtert es somit vorteilhafterweise, die erfindungsgemäße Kappe an ihren Platz zu bringen bzw. sie abzunehmen. Tatsächlich wirkt dann, wenn sie sich in ihrer geschlossenen Position befindet und der Verwender auf die Drückzone drückt, um die Befestigung freizugeben, die besagte Elastizität in der Weise, daß sie die Kappe leicht in eine Position verschiebt, in der sie nicht mehr in dichter Weise die Abgabeöffnung verschließt. Somit muß der Verwender nur auf die Drückzonedrücken und muß nicht stark an der Kappe ziehen, um sie zu entfernen.Advantageously, an end part of the cap cooperates with a compression part, which has a certain elasticity allowing axial compression to achieve the fastening of the cap. This embodiment thus advantageously makes it easier to put the cap according to the invention in place or to remove it. In fact, when it is in its closed position and the user presses on the pressure zone to release the fastening, the said elasticity acts to slightly displace the cap into a position in which it no longer seals the dispensing orifice. Thus, the user only has to press on the pressure zone and does not have to pull strongly on the cap to remove it.
Vorteilhafterweise ist das Verschlußelement aus einem elastomeren Material hergestellt und ist in der geschlossenen Position der Kappe zwischen der Bodenwand und der Öffnung zusammengedrückt. Diese Kompression des Verschlußelementes aus elastomerem Material erleichtert in vorteilhafter Weise das Abheben der Kappe, wenn es sich bei dieser nicht um die angelenkte Ausführungsform handelt. Tatsächlich ermöglicht es die Elastizität des zusammengedrückten elastomeren Teils der Kappe nach dem Drücken auf die Abstützzone durch den Verwender aus ihrem Rastzustand freizukommen.Advantageously, the closure element is made of an elastomeric material and is compressed between the bottom wall and the opening in the closed position of the cap. This compression of the closure element made of elastomeric material advantageously facilitates the lifting of the cap when it is not the hinged embodiment. In fact, the elasticity of the compressed elastomeric part allows the cap to be released from its locking state after pressing on the support zone by the user.
Vorteilhafterweise ist die Elastizität des Kompressionsteils der Kappe kleiner als die Elastizität des elastomeren Materials der Verschlußelementes derart, daß ein Druck auf die Kappe während und nach ihrem Aufrasten nicht die Gefahr birgt, daß das Betätigungsorgan betätigt wird.Advantageously, the elasticity of the compression part of the cap is smaller than the elasticity of the elastomeric material of the closure element such that pressure on the cap during and after its snapping on does not pose the risk of the actuating member being actuated.
Vorteilhafterweise ist die Verbindung der Befestigungseinrichtungen der Kappe mit der Abgabevorrichtung stärker als die von dem zusammengedrückten Verschlußelement insbesondere in axialer Richtung ausgeübte Kraft.Advantageously, the connection of the fastening means of the cap to the dispensing device is stronger than the force exerted by the compressed closure element, in particular in the axial direction.
Vorzugsweise sind die Befestigungseinrichtungen derart ausgeführt, daß eine andere Bewegung als ein axialer Zug erforderlich ist, um die Befestigungseinrichtungen freizugeben.Preferably, the fastening devices are designed in such a way that a movement other than an axial pull is required to release the fastening devices.
Vorteilhafterweise sind die Befestigungseinrichtungen Rasteinrichtungen derart, daß eine radiale Kompressionsbewegung eines Teils der Kappe erforderlich ist, um die Verrastung freizugeben.Advantageously, the fastening devices are locking devices such that a radial compression movement of a part of the cap is required to release the locking.
Gegebenenfalls umfassen die Befestigungseinrichtungen eine Verschraubung derart, daß eine Drehbewegung der Kappe erforderlich ist, um die Verschraubung freizugeben. Man kann auch ein Bajonettsystem vorsehen.Where appropriate, the fastening means comprise a screw connection such that a rotational movement of the cap is required to release the screw connection. A bayonet system may also be provided.
Diese und andere Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden detaillierten Beschreibung, die in nichteinschränkender Weise unter Bezugnahme auf die Zeichnung Ausführungsbeispiele erläutert; in der Zeichnung zeigen:These and other features and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description, which explains embodiments in a non-limiting manner with reference to the drawings, in which:
Fig. 1 eine schematische Längsschnittdarstellung einer Verschlußeinrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung in der geschlossenen Position,Fig. 1 is a schematic longitudinal sectional view of a closure device according to a first embodiment of the invention in the closed position,
Fig. 2 eine schematische Längs-Teilschnittansicht einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verschlußeinrichtung,Fig. 2 is a schematic longitudinal partial sectional view of a second embodiment of the closure device according to the invention,
Fig. 3 eine der Fig. 2 ähnliche Darstellung nach der Freigabe der Verrastung der Kappe,Fig. 3 is a view similar to Fig. 2 after the release of the locking mechanism of the cap,
Fig. 4a bis 4c schematische Darstellungen einer Verschlußeinrichtung gemäß der Erfindung jeweils in drei verschiedenen Positionen, undFig. 4a to 4c are schematic representations of a closure device according to the invention in three different positions, and
Fig. 5 eine der Fig. 1 ähnliche Darstellung gemäß einem zweiten Gesichtspunkt der Erfindung.Fig. 5 is a view similar to Fig. 1 according to a second aspect of the invention.
Wie man der Fig. 1 entnimmt, umfaßt die Abgabevorrichtung für ein Fluid ein Abgabeorgan 1, wie zum Beispiel eine Pumpe oder ein Ventil, das auf einen Gehälter 2 montiert ist, der das Fluid enthält. Vorteilhafterweise kann das Abgabeorgan 1 auf den Behälter 2 mit Hilfe eines Befestigungselementes 3 wie zum Beispiel eines aufrastbaren oder aufschraubbaren Ringes befestigt sein. Die Pumpe 1 wird mit Hilfe eines Betätigungsorgans 4, zum Beispiel eines Drückers betätigt, das vorteilhafterweise einen Teil 4a umfaßt, auf den der Verwender mit seinen Fingern drückt, um die Abgabevorrichtung zu betätigen. Vorteilhafterweise umfaßt der Drücker 4 einen Abgabekanal, der von der Pumpe 1 zu einer Abgabeöffnung 5 führt. Vorteilhafterweise ist ein Zerstäuber 19 im Abgabekanal angeordnet.As can be seen from Figure 1, the fluid dispensing device comprises a dispensing member 1, such as a pump or a valve, mounted on a container 2 containing the fluid. Advantageously, the dispensing member 1 can be fixed to the container 2 by means of a fixing element 3, such as a snap-on or screw-on ring. The pump 1 is actuated by means of an actuating member 4, for example a pusher, which advantageously comprises a part 4a on which the user presses with his fingers to actuate the dispensing device. Advantageously, the pusher 4 comprises a dispensing channel leading from the pump 1 to a dispensing opening 5. Advantageously, an atomizer 19 is arranged in the dispensing channel.
Gemäß der Erfindung ist eine entfernbare Kappe 10 vorgesehen, die in Fig. 1 in ihrer geschlossenen Position dargestellt ist und auf dichte Weise die Abgabeöffnung 5 verschließt. Um dies zu erreichen umfaßt die Kappe im Bereich ihrer Bodenwand 18 vorteilhafterweise ein Verschlußelement 20. Dieses Verschlußelement 20 kann vorteilhafterweise in Form eines Teils aus einem elastomeren Material, beispielsweise eines Pfropfens vorgesehen sein, der in der geschlossenen Stellung der Kappe 10 zwischen der Abgabeöffnung 5 und der Bodenwand 18 der Kappe leicht zusammengedrückt ist. Auf diese Weise wird in der geschlossenen Position die Dichtheit garantiert.According to the invention, a removable cap 10 is provided, shown in Fig. 1 in its closed position, which seals the dispensing opening 5. To achieve this, the cap advantageously comprises a closure element 20 in the region of its bottom wall 18. This closure element 20 can advantageously be provided in the form of a part made of an elastomeric material, for example a plug, which is slightly compressed between the dispensing opening 5 and the bottom wall 18 of the cap in the closed position of the cap 10. In this way, the seal is guaranteed in the closed position.
Gemäß einem vorteilhaften Gesichtspunkt der Erfindung kann die Kappe 10 in ihrer geschlossenen Position vorzugsweise durch Aufschnappen bzw. Verrasten befestigt sein, Um dies zu erreichen umfaßt sie vorzugsweise einen oder mehrere Rastvorsprünge 15, die in einen Teil des Betätigungsorganes 4 einrasten. Wie man der Fig. 1 entnimmt, zeigt eine vorteilhafte Ausführungsform, daß die Kappe 10 einen unteren Endteil 11a umfaßt, der mit Hilfe von Rastzapfen 15 an dem Teil 4a des Drückers 4 einrastet, auf den der Verwender drückt, um die Abgabevorrichtung zu betätigen. Die Kappe 10 umfaßt weiterhin eine Drückzone 11, die radial verformbar ist, um es zu ermöglichen, die Verrastung zwischen dem Rastzapfen 15 und dem Teil 4a des Drückers 4 freizugeben. Somit drückt der Verwender dann, wenn er die Kappe an ihren Platz bringen will, auf die Kappe 10, wobei der untere Endteil 11a durch eine im Drücker 4 vorgesehene Öffnung läuft, bis die besagten Zapfen 15 unter dem Drücker 4 einrasten. Wenn danach der Verwender die Kappe abziehen will, um die Abgabevorrichtung zu betätigen, drückt er radial auf die Drückzone 11 derart, daß diese Drückzone 11 und folglich der untere Endteil 11a sich geringfügig radial nach innen so verformen, daß die Rastzapfen 15 nicht mehr mit dem Teil 4a des Drückers 4 zusammenwirken. Somit kann die Kappe abgezogen werden. Vorteilhafterweise stellt dann, wenn ein Verschlußelement vorgesehen ist und wenn dieses in der geschlossenen Position der Kappe 10 zusammengedrückt ist, diese leichte Kompression eine Verschiebung der Kappe 10 nach oben sicher, wenn die Verrastung 15 aufgehoben worden ist. Somit steigt die Kappe 10 nach einem Druck auf die Drückzone 11 unter der Wirkung der Dekompression des Teils 20 aus einem elastomeren Material leicht nach oben an. Somit ist das Anheben bzw. Abnehmen der Kappe 10 erleichtert.According to an advantageous aspect of the invention, the cap 10 can be secured in its closed position preferably by snapping or locking. To achieve this, it preferably comprises one or more locking projections 15 which lock into a part of the actuating member 4. As can be seen from Fig. 1, an advantageous embodiment shows that the cap 10 comprises a lower end part 11a which locks into the part 4a of the pusher 4 by means of locking pins 15 on which the user presses to actuate the dispensing device. The cap 10 further comprises a pressing zone 11 which is radially deformable to enable the locking between the locking pin 15 and the part 4a of the pusher 4 to be released. Thus, when the user wishes to put the cap in place, he presses on the cap 10, the lower end part 11a passing through an opening provided in the pusher 4, until the said pins 15 snap into place under the pusher 4. When the user then wishes to pull the cap off in order to actuate the dispensing device, he presses radially on the pressing zone 11 in such a way that this pressing zone 11 and consequently the lower end part 11a deform slightly radially inwards so that the locking pins 15 no longer cooperate with the part 4a of the pusher 4. The cap can thus be pulled off. Advantageously, when a closure element is provided and when this is compressed in the closed position of the cap 10, this slight compression ensures that the cap 10 slides upwards when the locking 15 has been released. Thus, after pressure is applied to the pressure zone 11, the cap 10 rises slightly upwards under the effect of the decompression of the part 20 made of an elastomeric material. This makes it easier to lift or remove the cap 10.
Die Befestigungseinrichtungen der Kappe 10 auf der Abgabevorrichtung können in irgend einer geeigneten Form realisiert sein. Somit kann, wie dies schematisch in Fig. 5 dargestellt ist, die Kappe 10 auf ein Gewinde 15 auf dem Drücker 4 aufgeschraubt sein. Die Kappe 10 kann auch an einem anderen Element der Abgabevorrichtung befestigt sein, wie zum Beispiel dem Befestigungsring 3 oder dem Behälter 2.The fastening means of the cap 10 on the dispenser can be implemented in any suitable form. Thus, as shown schematically in Fig. 5, the cap 10 can be screwed onto a thread 15 on the pusher 4. The cap 10 can also be attached to another element of the dispenser, such as the fastening ring 3 or the container 2.
Vorzugsweise ist die Verbindungswirkung der Befestigungseinrichtungen 15 stärker als die von dem zusammengedrückten Pfropfen 20 aus elastomerem Material ausgeübte Kraft. Somit vermeidet man ein versehentliches An- bzw. Abheben der Kappe 10 aufgrund dieser Kompression des Pfropfens. Andererseits sind die Befestigungsmittel 15 vorzugsweise so ausgebildet, daß eine andere Bewegung als ein axiales Ziehen erforderlich ist, um sie freizugeben. So muß dann, wenn die Kappe 10 durch Verrasten befestigt ist (Fig. 1, 2 und 3) der Verwender einen radialen Druck auf die Drückzone 11 ausüben, um die Verrastung freizugeben. In entsprechender Weise muß der Verwender dann, wenn die Kappe 10 aufgeschraubt ist (Fig. 5) die Kappe abschrauben, um sie abzunehmen. Dies vermeidet wieder in vorteilhafter Weise ein versehentliches oder nicht gewünschtes Abnehmen der Kappe beispielsweise aufgrund von Reibungen oder anderen Wechselwirkungen, die während des Transportes auftreten können.Preferably, the connection effect of the fastening means 15 is greater than the force exerted by the compressed plug 20 of elastomeric material. This avoids accidental lifting or unhooking of the cap 10 due to this compression of the plug. On the other hand, the fastening means 15 are preferably designed so that a movement other than an axial pull is required to release them. Thus, when the cap 10 is fastened by locking (Figs. 1, 2 and 3), the user must exert a radial pressure on the pressing zone 11 to release the locking. Similarly, when the cap 10 is screwed on (Fig. 5), the user must unscrew the cap to remove it. This again advantageously prevents accidental or unwanted removal of the cap, for example due to friction or other interactions that may occur during transport.
Gemäß einem weiteren vorteilhaften Gesichtspunkt der Erfindung wirkt die Kappe 10, dann, wenn sie sich in der geschlossenen Stellung befindet, mit der Abgabevorrichtung derart zusammen, daß eine Betätigung der Abgabevorrichtung verhindert wird. Insbesondere stützt sich die Kappe 10 ihn ihrer geschlossenen Position am Befestigungsring 3 ab. Somit kann die Kappe 10 dann, wenn der Verwender auf sie drückt, deswegen, weil sie sich im Bereich ihres unteren Endteils 11a am Befestigungsring 3 abstützt, nicht verschoben werden, so daß die Pumpe der Abgabevorrichtung nicht betätigt wird. In ähnlicher Weise kann in der geschlossenen Position der Kappe 10 dann, wenn der Verwender auf den Teil 4a des Drückers 4 drückt, dieser Teil wegen des Vorhandenseins der Rastzapfen 15 nicht nach unten verschoben werden. Die Sicherung gegen eine versehentliche Betätigung beispielsweise während des Transportes ist somit vollständig, wenn die Kappe 10 geschlossen ist.According to another advantageous aspect of the invention, the cap 10, when in the closed position, cooperates with the dispensing device in such a way that actuation of the dispensing device is prevented. In particular, the cap 10 rests on the fastening ring 3 in its closed position. Thus, when the user presses on it, the cap 10 cannot be displaced because it rests on the fastening ring 3 in the region of its lower end part 11a, so that the pump of the dispensing device is not actuated. Similarly, when the cap 10 is in the closed position, when the user presses on the part 4a of the pusher 4, this part cannot be displaced downwards due to the presence of the locking pins 15. The protection against accidental actuation, for example during transport, is thus complete when the cap 10 is closed.
In den Fig. 2, 3 und 4 ist eine vorteilhafte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Bei dieser Ausführungsform ist die Kappe 10 permanent mit der Abgabevorrichtung verbunden. Sie kann ebenfalls zwischen einer geschlossenen Position, wie sie in den Fig. 2 und 4a dargestellt ist, und einer in Fig. 4c gezeigten Verwendungsstellung bewegt werden, wobei sie jedoch ständig mit der Abgabevorrichtung verbunden ist und eine Zwischenposition durchläuft, wie sie in den Fig. 3 und 4b dargestellt ist. Diese Ausführungsform weist mehrere Vorteile auf. Somit geht der Verwender deswegen, weil die Kappe 10 ständig mit der Abgabevorrichtung verbunden ist, nicht das Risiko ein, daß er sie während der Betätigung der Abgabevorrichtung verliert. Andererseits wird der Verwender aufgrund ihrer Verwendungsstellung veranlaßt, sie nach der Verwendung der Abgabevorrichtung an ihren Platz zurückzubringen, was nicht der Fall ist, wenn die Kappe von der Abgabevorrichtung vollständig trennbar ist. Der Verwender läuft somit nicht Gefahr, zu vergessen, die Kappe an ihren Platz zurückzubringen, nachdem er die Abgabevorrichtung verwendet hat.Figures 2, 3 and 4 show an advantageous embodiment of the present invention. In this embodiment, the cap 10 is permanently connected to the dispenser. It can also be moved between a closed position as shown in Figures 2 and 4a and a use position shown in Figure 4c, but it is permanently connected to the dispenser and passes through an intermediate position as shown in Figures 3 and 4b. This embodiment has several advantages. Thus, because the cap 10 is permanently connected to the dispenser, the user does not run the risk of losing it during the operation of the dispenser. On the other hand, its use position prompts the user to return it to its place after using the dispenser, which is not the case when the cap is completely separable from the dispenser. The user therefore runs no risk of forgetting to put the cap back in place after using the dispenser.
Wie man der Fig. 2 entnimmt, ist die Kappe gemäß der zweiten Ausführungsform ähnlich der in Fig. 1 dargestellten Kappe mit dem Unterschied, daß sie permanent mit der Abgabevorrichtung verbunden ist und daß sie zwischen ihrer geschlossenen Position, die in Fig. 4a dargestellt ist, und ihrer Verwendungsstellung, die in Fig. 4c gezeigt ist, verschwenkbar ist. Die Verschwenkbarkeit ist im Bereich eines Kompressionsteils 12 realisiert, der mit dem unteren Endteil 11a der Kappe 10 zusammenwirkt. Somit bleibt die Kappe 10 permanent mit dem Drücker 4 verbunden. Es sei darauf hingewiesen, daß es auch möglich ist, die Kappe mit einem anderen Teil der Abgabevorrichtung, wie zum Beispiel dem Befestigungsring 3 zu verbinden.As can be seen from Fig. 2, the cap according to the second embodiment is similar to the cap shown in Fig. 1, with the difference that it is permanently connected to the dispensing device and that it can pivot between its closed position, shown in Fig. 4a, and its use position, shown in Fig. 4c. The pivotability is realized in the region of a compression part 12 which cooperates with the lower end part 11a of the cap 10. The cap 10 thus remains permanently connected to the pusher 4. It should be noted that it is also possible to connect the cap to another part of the dispensing device, such as the fastening ring 3.
Gemäß Fig. 2 umfaßt die Kappe 10 einen Kompressionsteil 12, der sich am Befestigungsring 3 abstützt, wenn die Kappe 10 geschlossen ist, sowie eine Drückzone 11. Das Ende 11a dieser Drückzone 11 erstreckt sich in der Nähe des Kompressionsteils 12 und wirkt mit diesem beispielsweise vermittels einer Öffnung 11b zusammen, die einen oder mehrere Vorsprünge oder Zapfen 12b aufnimmt. Sie kann im übrigen den oder die Rastzapfen 15 umfassen. Der Kompressionsteil 12 umfaßt an seinen oberen Ende Elemente 13, die eine gewisse Elastizität aufweisen und axial zusammengedrückt werden können, um die Verrastung 15 zu realisieren. Somit stellen die Elemente 13 dann, wenn die Rastzapfen 15 durch einen Druck auf die Drückzone 11 freigegeben sind, eine geringe Verschiebung der Kappe 10 in Fig. 2 nach oben sicher und ermöglichen es, sie in die in den Fig. 3 und 4 gezeigte Position zu bringen. Ausgehend von dieser Position kann die Kappe 10 um die Schwenkachse A vorteilhafterweise um 90º in ihre Verwendungsstellung gekippt werden, die in Fig. 4c gezeigt ist. Um dies durchzuführen, befindet sich die Drückzone 11 prinzipiell außerhalb des Drückers 4 doch ist sie ständig mit dem Kompressionsteil 12 derart verbunden, daß sie dann, wenn die Kappe 10 in ihre Verwendungsstellung gekippt wird, mit der Abgabevorrichtung verbunden bleibt.According to Fig. 2, the cap 10 comprises a compression part 12 which bears against the fastening ring 3 when the cap 10 is closed, and a pressing zone 11. The end 11a of this pressing zone 11 extends close to the compression part 12 and interacts with it, for example by means of an opening 11b which receives one or more projections or pins 12b. It can also comprise the locking pin or pins 15. The compression part 12 comprises at its upper end elements 13 which have a certain elasticity and can be compressed axially in order to realize the locking 15. Thus, when the locking pins 15 are released by a pressure on the pressing zone 11, the elements 13 ensure a slight upward displacement of the cap 10 in Fig. 2 and enable it to be brought into the position shown in Figs. 3 and 4. Starting from this position, the cap 10 can be tilted about the pivot axis A, advantageously by 90º, into its use position shown in Fig. 4c. To do this, the pressing zone 11 is located in principle outside the pusher 4 but is permanently connected to the compression part 12 in such a way that when the cap 10 is tilted into its use position, it remains connected to the dispensing device.
Vorteilhafterweise ist die Elastizität der Elemente 13 des Kompressionsteils 12 geringer als die des elastomeren Materials, welches das Verschlußelement 20 bildet, um irgendeine Verschiebung des Betätigungsorganes 4 (Drücker) während des Aufrastens der Kappe 10 auf dieses zu vermeiden. Diese Ausführungsform ermöglicht es darüber hinaus, die Kappe 10 so auszuführen, daß Herstellungstoleranzen ausgeglichen werden. Tatsächlich kann man, wie in Fig. 2 gezeigt, in der geschlossenen Stellung der Kappe 10 ein Spiel zwischen dem unteren Ende 11a der Kappe und dem Befestigungsring 3 vorsehen (ebenso zwischen einem anderen Teil der Kappe und dem Kompressionsteil 12). Es ist die Elastizität des Elementes 13 des Kompressionsteils 12, die es somit ermöglicht, eventuelle Herstellungstoleranzen auszugleichen. Somit ist es deswegen, weil die Kappe 10 nicht im strengen Paßsitz am Befestigungsring 3 (oder am Kompressionsteil 12 anliegt, in diesem Fall sehr wünschenswert, daß die Kraft, die erforderlich ist, um das Kompressionsteil 12 zusammenzudrücken, größer ist als die Kraft, die erforderlich ist, um den Pfropfen 20 aus elastomerem Material zusammenzudrücken, um eine Betätigung, und sei sie auch nur partiell, des Betätigungsorganes 4 in dem Fall zu vermeiden, daß ein versehentlicher Druck auf die Kappe 10 ausgeübt wird.Advantageously, the elasticity of the elements 13 of the compression part 12 is lower than that of the elastomeric material forming the closure element 20 in order to avoid any displacement of the actuating member 4 (pusher) during the engagement of the cap 10 on it. This embodiment also makes it possible to make the cap 10 so as to compensate for manufacturing tolerances. In fact, as shown in Fig. 2, in the closed position of the cap 10, a clearance can be provided between the lower end 11a of the cap and the fixing ring 3 (as well as between another part of the cap and the compression part 12). It is the elasticity of the element 13 of the compression part 12 which thus makes it possible to compensate for any manufacturing tolerances. Thus, since the cap 10 does not fit tightly against the fastening ring 3 (or against the compression member 12), in this case it is highly desirable that the force required to compress the compression member 12 be greater than the force required to compress the plug 20 of elastomeric material in order to avoid actuation, even partial, of the actuating member 4 in the event that inadvertent pressure is exerted on the cap 10.
Der Kompressionsteil 12 umfaßt im übrigen in vorteilhafter Weise eine oder mehrere Klauen 16, die sich in der geschlossenen Stellung der Kappe 10 (Fig. 2) am Befestigungsring 3 abstützen und die sich in der offenen Position (Fig. 3) an einem Teil des Drückers 4 abstützen und die Gelenkachse A der Kappe 10 bezüglich des Drückers 4 bilden.The compression part 12 also advantageously comprises one or more claws 16 which, in the closed position of the cap 10 (Fig. 2), bear against the fastening ring 3 and, in the open position (Fig. 3), bear against a part of the pusher 4 and form the articulation axis A of the cap 10 with respect to the pusher 4.
Die in Fig. 2 dargestellte Verschlußkappe 10 kombiniert somit in vorteilhafter Weise die drei folgenden Funktionen: Sie verschließt in dichter Weise die Abgabeöffnung der Abgabevorrichtung, sie verhindert in der geschlossenen Position eine Betätigung der Abgabevorrichtung, und sie ist permanent mit der Abgabevorrichtung derart verbunden, daß der Verwender praktisch gezwungen ist, sie nach der Verwendung der Vorrichtung in ihre geschlossene Stellung zurückzubringen.The closure cap 10 shown in Fig. 2 thus advantageously combines the following three functions: it tightly closes the dispensing opening of the dispensing device, it prevents actuation of the dispensing device in the closed position, and it is permanently connected to the dispensing device in such a way that the user is practically forced to return it to its closed position after using the device.
Obwohl die Erfindung unter Bezugnahme auf spezielle Ausführungsformen insbesondere was die Anlenkung der Kappe an die Abgabevorrichtung dann, wenn sie permanent mit der Abgabevorrichtung verbunden ist, beschrieben wurde, sind andere Ausführungsformen einer solchen Anlenkung möglich und liegen im Rahmen der vorliegenden Erfindung. Auch ist es möglich, die Kappe durch Verrasten oder auf andere Weise mit einem anderen Element der Abgabevorrichtung wie zum Beispiel dem Befestigungsring der Pumpe auf dem Behälter zu befestigen. Weiterhin kann man, obwohl die Transportsicherheit unter Bezugnahme auf eine Ausführungsform beschrieben wurde, bei der das untere Ende der Kappe am Befestigungsring anliegt, andere äquivalente Möglichkeiten realisieren. Somit kann bei der angelenkten Ausführungsform (Fig. 2, 3 und 4) ein Teil der Kappe an einem Bereich des Kompressionsteils anliegen, um die Betätigung der Abgabevorrichtung zu verhindern. Darüber hinaus kann, obwohl die Figuren eine Abgabevorrichtung mit einem Drücker für eine Abgabe in die Nase zeigen, die Erfindung unabhängig von der Form des Drückers auch bei jeder anderen Art von Abgabevorrichtungen für Fluide verwendet werden.Although the invention has been described with reference to specific embodiments, in particular with regard to the articulation of the cap to the dispenser when it is permanently connected to the dispenser, other embodiments of such articulation are possible and are within the scope of the present invention. It is also possible to attach the cap to the container by locking or in some other way to another element of the dispenser, such as the fastening ring of the pump. Furthermore, although the transport safety has been described with reference to an embodiment in which the lower end of the cap rests on the fastening ring, other equivalent possibilities can be implemented. Thus, in the hinged embodiment (Figs. 2, 3 and 4), a part of the cap can rest against a region of the compression part in order to prevent the actuation of the dispenser. Furthermore, although the figures show a dispensing device with a pusher for nasal delivery, the invention can also be used with any other type of fluid delivery device, regardless of the shape of the pusher.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9608142A FR2750406B1 (en) | 1996-06-28 | 1996-06-28 | DEVICE FOR SEALING THE DISPENSING PORT OF A FLUID PRODUCT DISPENSER |
| PCT/FR1997/001149 WO1998000354A1 (en) | 1996-06-28 | 1997-06-26 | Closing device for the dispensing opening of a fluid product dispenser |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69701745D1 DE69701745D1 (en) | 2000-05-25 |
| DE69701745T2 true DE69701745T2 (en) | 2000-12-28 |
Family
ID=9493569
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE69701745T Expired - Lifetime DE69701745T2 (en) | 1996-06-28 | 1997-06-26 | LOCK FOR DISPENSING OPENING OF A LIQUID DISPENSER |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0929473B1 (en) |
| DE (1) | DE69701745T2 (en) |
| FR (1) | FR2750406B1 (en) |
| WO (1) | WO1998000354A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20303260U1 (en) * | 2003-02-28 | 2004-07-08 | Lindal Ventil Gmbh | Locking unit for a valve with an inner valve seat and a radial flange comprises a carrier plate with a pin closing the valve outlet, and a holding element joined to the carrier plate |
| DE102004036004A1 (en) * | 2004-07-23 | 2006-02-16 | Wella Ag | Container with a spray head and a spray nozzle, for administering a product, in particular, a hair spray comprises a closure element which seals the spray nozzle when the spray head is not operated |
Families Citing this family (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19753147A1 (en) * | 1997-11-29 | 1999-06-02 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Dispenser with a manually operated dispenser |
| FR2788501B1 (en) * | 1999-01-15 | 2001-03-02 | Oreal | PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY WITH AUTOMATICALLY LOADING APPLICATOR |
| FR2791955B1 (en) | 1999-04-09 | 2001-06-22 | Valois Sa | DEVICE FOR SEALING THE DISPENSING PORT OF A FLUID DISPENSER |
| FR2792296B1 (en) | 1999-04-16 | 2001-06-01 | Oreal | APPLICATOR CAPSULE AND APPLICATION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH APPLICATOR CAPSULE |
| FR2796921B1 (en) | 1999-07-28 | 2001-10-05 | Valois Sa | FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE WITH SHUTTERING SYSTEM |
| FR2801569B1 (en) * | 1999-11-29 | 2002-04-26 | Valois Sa | SAFETY CAP |
| DE10050982A1 (en) * | 2000-10-16 | 2002-04-18 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender for flowable media, e.g. pharmaceuticals, comprises a pump, a spray nozzle outlet opening and a protective cap |
| FR2816285B1 (en) | 2000-11-07 | 2003-04-18 | Oreal | PACKAGING DEVICE COMPRISING A REMOVABLE UNIT |
| FR2816181B1 (en) | 2000-11-07 | 2003-09-05 | Oreal | CONTAINER HAVING A DIVER TUBE AND AN APPLICATION ELEMENT |
| SE0100034D0 (en) * | 2001-01-04 | 2001-01-04 | Astrazeneca Ab | A delivery device |
| FR2838716B1 (en) * | 2002-04-17 | 2004-07-30 | Valois Sa | FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE |
| EP1725285B1 (en) | 2004-03-10 | 2019-09-11 | Glaxo Group Limited | A dispensing device with restricting member |
| FR2882349B1 (en) | 2005-02-21 | 2007-05-25 | Tebro Sa Luxembourgeoise | HEAD OF DISTRIBUTION OF FLUID PRODUCT. |
| FR2916429B1 (en) | 2007-05-22 | 2012-10-05 | Valois Sas | PROTECTIVE COVER FOR FLUID PRODUCT DISPENSING HEAD. |
| EP2570190A1 (en) | 2011-09-15 | 2013-03-20 | Braun GmbH | Spray nozzle for dispensing a fluid and sprayer comprising such a spray nozzle |
| DE102012023215B3 (en) | 2012-11-28 | 2014-03-13 | Meadwestvaco Calmar Gmbh | Manually operated dispenser for media |
| WO2014210309A2 (en) | 2013-06-28 | 2014-12-31 | The Procter & Gamble Company | Aerosol hairspray product comprising a spraying device |
| CA2987878C (en) | 2015-06-01 | 2020-07-21 | The Procter & Gamble Company | Aerosol hairspray product comprising a spraying device |
| US12128118B2 (en) | 2021-07-29 | 2024-10-29 | The Procter & Gamble Company | Aerosol dispenser containing a hairspray composition and a nitrogen propellant |
| FR3128701B1 (en) | 2021-11-04 | 2024-01-05 | Aptar France Sas | Primer cover for fluid product dispensing device |
| FR3135069A1 (en) * | 2022-04-29 | 2023-11-03 | Aptar France Sas | Fluid product dispensing device and its priming method |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1399586A (en) * | 1973-09-04 | 1975-07-02 | Mcconnell J A | Aerosol valve mechanism |
| US4944429A (en) * | 1987-08-28 | 1990-07-31 | Schering Corporation | Manually-operable spray dispenser with locking mechanism |
| ATE132454T1 (en) * | 1989-07-25 | 1996-01-15 | Oreal | DISPENSING DEVICE FOR AT LEAST ONE LIQUID PRODUCT, IN PARTICULAR OF A COSMETIC OR PHARMACEUTICAL TYPE |
| US5094364A (en) * | 1990-06-15 | 1992-03-10 | Calmar Inc. | Protective overcap and wiper for dispenser discharge orifice |
-
1996
- 1996-06-28 FR FR9608142A patent/FR2750406B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-06-26 EP EP97930602A patent/EP0929473B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-26 WO PCT/FR1997/001149 patent/WO1998000354A1/en active IP Right Grant
- 1997-06-26 DE DE69701745T patent/DE69701745T2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20303260U1 (en) * | 2003-02-28 | 2004-07-08 | Lindal Ventil Gmbh | Locking unit for a valve with an inner valve seat and a radial flange comprises a carrier plate with a pin closing the valve outlet, and a holding element joined to the carrier plate |
| DE102004036004A1 (en) * | 2004-07-23 | 2006-02-16 | Wella Ag | Container with a spray head and a spray nozzle, for administering a product, in particular, a hair spray comprises a closure element which seals the spray nozzle when the spray head is not operated |
| DE102004036004B4 (en) * | 2004-07-23 | 2013-08-08 | Wella GmbH | Container with a spray button and an elastic nozzle closure element |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0929473B1 (en) | 2000-04-19 |
| FR2750406B1 (en) | 1998-08-28 |
| WO1998000354A1 (en) | 1998-01-08 |
| FR2750406A1 (en) | 1998-01-02 |
| EP0929473A1 (en) | 1999-07-21 |
| DE69701745D1 (en) | 2000-05-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69701745T2 (en) | LOCK FOR DISPENSING OPENING OF A LIQUID DISPENSER | |
| EP1708936B1 (en) | Adapter for aerosol cans | |
| DE69206988T2 (en) | Device for injecting a predetermined dose of a medium and method for filling this device | |
| DE69114953T2 (en) | Valve actuation handle. | |
| EP1660377A2 (en) | Dispensing device comprising a sealing plug and locking ring with bayonet connecting means | |
| EP3452229B1 (en) | Fluid dispenser | |
| DE3722447A1 (en) | CONTAINER WITH A COLLAR AND CAP TO BE OPERATED WITH ONE HAND | |
| WO1994003371A1 (en) | Plastic closure with warranty element | |
| DE69809537T2 (en) | ACTUATING DEVICE FOR A SPRAY CAN WITH IMPROVED FASTENING DEVICE | |
| DE60302349T2 (en) | DISTRIBUTION DEVICE FOR MEDIA | |
| EP3552989B1 (en) | Product dispenser and adapter for product dispenser | |
| EP3807161B1 (en) | Container with a bistable lid | |
| DE69915783T2 (en) | donor | |
| EP3400177B1 (en) | Container closure with perforator and captive sealing ring | |
| DE29612345U1 (en) | Closure system for a liquid container | |
| WO2007118438A1 (en) | Stopper for a container | |
| DE69618666T2 (en) | QUICK CONNECTION ARRANGEMENT | |
| WO2003041087A1 (en) | Door unit for an insulator | |
| DE4013158C2 (en) | Cover roller blind for motor vehicles | |
| DE2904290A1 (en) | LOCKING ARRANGEMENT | |
| WO1990004340A1 (en) | A dispenser for fluid substances | |
| DE69210322T2 (en) | Disposable valve with components to prevent refilling of compressed gas cylinders | |
| DE8813042U1 (en) | Dispensing device for flowable substances | |
| WO2009129779A1 (en) | Container comprising originality seal | |
| DE8904823U1 (en) | Closure for a container |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Representative=s name: STROHSCHAENK UND KOLLEGEN, 85521 OTTOBRUNN |