DE69637431T2 - RECOMBINANT POXVIRUS CYTOMEGALOVIRUS COMPOSITIONS AND ITS USE - Google Patents

RECOMBINANT POXVIRUS CYTOMEGALOVIRUS COMPOSITIONS AND ITS USE Download PDF

Info

Publication number
DE69637431T2
DE69637431T2 DE69637431T DE69637431T DE69637431T2 DE 69637431 T2 DE69637431 T2 DE 69637431T2 DE 69637431 T DE69637431 T DE 69637431T DE 69637431 T DE69637431 T DE 69637431T DE 69637431 T2 DE69637431 T2 DE 69637431T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
virus
recombinant
plasmid
alvac
vaccinia
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69637431T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69637431D1 (en
Inventor
Enzo Delmar PAOLETTI
Steven E. East Grennbush PINCUS
William I. Troy COX
Elizabeth K. Averill Park KAUFFMAN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Virogenetics Corp
Original Assignee
Virogenetics Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US08/658,665 external-priority patent/US5997878A/en
Application filed by Virogenetics Corp filed Critical Virogenetics Corp
Publication of DE69637431D1 publication Critical patent/DE69637431D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69637431T2 publication Critical patent/DE69637431T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/08Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from viruses
    • C07K16/081Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from viruses from DNA viruses
    • C07K16/085Herpetoviridae, e.g. pseudorabies virus, Epstein-Barr virus
    • C07K16/089Cytomegalovirus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/04Immunostimulants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/005Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from viruses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/16011Herpesviridae
    • C12N2710/16111Cytomegalovirus, e.g. human herpesvirus 5
    • C12N2710/16122New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/24011Poxviridae
    • C12N2710/24022New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/24011Poxviridae
    • C12N2710/24111Orthopoxvirus, e.g. vaccinia virus, variola
    • C12N2710/24122New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2760/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses negative-sense
    • C12N2760/00011Details
    • C12N2760/20011Rhabdoviridae
    • C12N2760/20111Lyssavirus, e.g. rabies virus
    • C12N2760/20122New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Description

Diese Anmeldung ist eine Teilfortsetzung der Anmeldung Serien-Nr. 08/471 014, welche am 6. Juni 1995 eingereicht wurde, die ihrerseits eine Teilfortsetzung der Anmeldung Serien-Nr. 08/105 483 ist, eingereicht am 13. August 1993, nun U. S.-Patent Nr. 5 494 807 , die ihrerseits eine Fortsetzung der Anmeldung Serien-Nr. 07/847 951 ist, eingereicht am 6. März 1992, die ihrerseits eine Teilfortsetzung der Anmeldung Serien-Nr. 07/713 967 ist, eingereicht am 11. Juni 1991, die ihrerseits eine Teilfortsetzung der Anmeldung Serien-Nr. 07/666 056 ist, eingereicht am 7. März 1991; die Anmeldung Serien-Nr. 08/036 217, welche am 24. März 1993 eingereicht wurde, war eine Fortsetzung der Anmeldung Serien-Nr. 07/666 056 und wurde am 15. November 1994 als U. S.-Patent Nr. 5 364 773 erteilt. Diese Anmeldung ist auch eine Teilfortsetzung von U. S.-Anmeldung Serien-Nr. 08/124 668, eingereicht am 21. September 1993, nun U. S.-Patent Nr. 5 482 713 , als eine Abteilung der Anmeldung Serien-Nr. 07/502 834, eingereicht am 4. April 1990, nun U. S.-Patent Nr. 5 338 683 ; die Anmeldung Serien-Nr. 07/502 834 war eine Teilfortsetzung von Anmeldung Serien-Nr. 07/394 488, eingereicht am 16. August 1989, die eine Teilfortsetzung von Anmeldung Serien-Nr. 07/339 004 war, eingereicht am 17. April 1989; und eine Teilfortsetzung von Anmeldung Serien-Nr. 07/090 209, eingereicht am 27. August 1987, welche eine Abteilung von Anmeldung Serien-Nr. 06/622 135 war, eingereicht am 19. Juni 1984, nun U. S.-Patent Nr. 4 722 848 , die eine Teilfortsetzung der Anmeldung Serien-Nr. 06/446 824, eingereicht am 8. Dezember 1982, nun U. S.-Patent Nr. 4 603 112 , war, welche eine Teilfortsetzung der U. S.-Anmeldung Serien-Nr. 06/334 456, eingereicht am 24. Dezember 1981, nun U. S.-Patent Nr. 4 769 330 , warThis application is a continuation part of the application serial no. 08 / 471,014, filed June 6, 1995, which in turn is a continuation-in-part of the application Serial no. 08/105 483, filed on August 13, 1993, now U.S. Patent No. 5,494,807 , in turn, a continuation of the application serial no. 07/847 951, filed March 6, 1992, which in turn is a continuation part of the application serial no. 07/713 967, filed on June 11, 1991, which in turn is a continuation part of the application serial no. 07 / 666,056, filed March 7, 1991; the registration serial no. 08/036 217, which was filed on March 24, 1993, was a continuation of the application serial no. 07/666 056 and was on 15 November 1994 as U.S. Patent No. 5,364,773 granted. This application is also a continuation of US application serial no. 08 / 124,668, filed September 21, 1993, now U.S. Patent No. 5,482,713 , as a division of registration serial no. 07 / 502,834, filed April 4, 1990, now U.S. Patent No. 5,338,683 ; the registration serial no. 07/502 834 was a partial continuation of application serial no. 07 / 394,488, filed August 16, 1989, which is a continuation-in-part of application Serial no. 07 / 339,004, filed April 17, 1989; and a partial continuation of registration serial no. 07/090 209, filed 27 August 1987, which is a division of application serial no. 06/622 135, filed on June 19, 1984, now U.S. Patent No. 4,722,848 , which is a partial continuation of the application serial no. 06/446 824, filed December 8, 1982, now U.S. Patent No. 4,603,112 , which was a partial continuation of US application serial no. 06/334 456, filed December 24, 1981, now U.S. Patent No. 4,769,330 , was

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft ein modifiziertes Pockenvirus und Verfahren zur Herstellung und Verwendung davon; zum Beispiel ein Vaccinia-Virus oder Avipox (z. B. Kanarienpocken oder Fowlpox bzw. Geflügelpocken), z. B. modifiziertes rekombinantes Pockenvirus-Cytomegalovirus (CMV), z. B. humanes Cytomegalovirus (HCMV), wie eine abgeschwächte Rekombinante, speziell eine NYVAC- oder ALVAC-CMV- oder -HCMV-Rekombinante. Im Genaueren betrifft die Erfindung verbesserte Vektoren für die Insertion und Expression von Fremdgenen zur Verwendung als sichere Immunisierungsvehikel zur Hervorrufung einer Immunantwort gegen CMV- oder HCMV-Virus. Somit betrifft die Erfindung ein rekombinantes Pockenvirus, wobei das Virus Genprodukte von CMV oder HCMV exprimiert, und immunogene Zusammensetzungen, welche eine immunologische Antwort gegen CMV- oder HCMV- Infektionen, wenn sie an einen Wirt verabreicht werden, oder in vitro (z. B. ex vivo Modalitäten) induzieren, sowie die Produkte der Expression des Pockenvirus, welche an sich zur Hervorrufung einer Immunantwort, z. B. zur Erzeugung von Antikörpern, wobei die Antikörper nützlich gegen CMV- oder HCMV-Infektion sind, in entweder seropositiven oder seronegativen Individuen verwendbar sind, oder wobei die Expressionsprodukte oder davon hervorgerufene Antikörper, isoliert aus einem Tier oder Menschen oder Zellkultur, je nach Fall, zur Bereitung eines diagnostischen Kits, Tests oder Assays zum Nachweisen des Virus oder von infizierten Zellen oder der Expression der Antigene oder Produkte in anderen Systemen verwendbar sind. Die isolierten Expressionsprodukte sind speziell nützlich in Kits, Tests oder Assays zum Nachweisen von Antikörpern in einem System, Wirt, Serum oder einer Probe, oder zur Erzeugung von Antikörpern. Die Pockenvirus-Rekombinanten enthalten vorzugsweise DNA, codierend für jedwedes oder alle von CMV- oder HCMVgB, -gH, -gL, -pp150, -pp65 und -IE1, einschließlich Rekombinanten, welche verkürzte Versionen von IE1 exprimieren; und die rekombinante Pockenvirus-DNA ist nützlich für Sonden für CMV oder HCMV oder zur Herstellung von PCR-Primern zum Nachweisen der Gegenwart oder Abwesenheit von CMV oder HCMV oder Antigenen davon.The The present invention relates to a modified poxvirus and Process for the preparation and use thereof; for example Vaccinia virus or avipox (eg canarypox or fowlpox or Fowl pox) z. B. modified recombinant poxvirus cytomegalovirus (CMV), e.g. B. human Cytomegalovirus (HCMV), such as an attenuated recombinant, specifically a NYVAC or ALVAC CMV or HCMV recombinant. In more detail The invention relates to improved vectors for insertion and expression of foreign genes for use as safe immunization vehicles to elicit an immune response against CMV or HCMV virus. Thus, the invention relates to a recombinant poxvirus, wherein the virus expresses gene products of CMV or HCMV, and immunogenic Compositions which provide an immunological response to CMV or HCMV infections, when administered to a host or in vitro (e.g. ex vivo modalities) and the products of expression of the poxvirus which in itself to elicit an immune response, e.g. B. for production of antibodies, where the antibodies useful against CMV or HCMV infection are, in either seropositive or seronegative Individuals are useful, or wherein the expression products or antibodies caused therefrom, isolated from an animal or human or cell culture, as the case may be, for the preparation of a diagnostic kit, test or assay for detection of the virus or of infected cells or the expression of the antigens or products are usable in other systems. The isolated ones Expression products are especially useful in kits, tests or Assays for Detecting Antibodies in a system, host, serum or sample, or for production of antibodies. The poxvirus recombinants preferably contain DNA encoding for everything or all of CMV or HCMVgB, -gH, -gL, -pp150, -pp65 and -IE1, including Recombinants, which are truncated versions of IE1; and the recombinant poxvirus DNA is useful for probes for CMV or HCMV or for the preparation of PCR primers for detecting the Presence or absence of CMV or HCMV or antigens thereof.

In dieser Patentanmeldung wird auf mehrere Veröffentlichungen Bezug genommen. Die vollständige Zitierung dieser Bezugsstellen wird am Ende der Beschreibung unmittelbar vorausgehend den Patentansprüchen, oder dort, wo die Veröffentlichung erwähnt wird, gefunden.In This patent application is referred to several publications. The full citation this reference is immediately preceding the description at the end of the description the claims, or where the publication mentioned will be found.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Vaccinia-Virus und, kürzlicher, andere Pockenviren sind für die Insertion und Expression von Fremdgenen verwendet worden. Die grundlegende Technik zum Inserieren von Fremdgenen in lebendes infektiöses Pockenvirus schließt die Rekombination zwischen Pocken-DNA-Sequenzen, welche ein fremdes genetisches Element in einem Donoplasmid flankieren, und homologen Sequenzen, welche im rettenden Pockenvirus vorhanden sind, ein (Piccini et al., 1987).Vaccinia virus and, more recently, other pox viruses are for the insertion and expression of foreign genes has been used. The basic technique for inserting foreign genes into live infectious poxvirus includes the recombination between smallpox DNA sequences, which is a foreign genetic element flank in a donoplasmid, and homologous sequences which present in the rescuing poxvirus (Piccini et al., 1987).

Spezifisch gesagt werden die rekombinanten Pockenviren in zwei Schritten konstruiert, welche im Fachgebiet bekannt und analog zu den Verfahren zum Erzeugen synthetischer Rekombinanten von Pockenviren sind, wie dem Vaccinia-Virus und Avipox-Virus, beschrieben in den U. S.-Patenten Nr. 4 769 330 , 4 772 848 , 4 603 112 , 5 100 587 und 5 179 993 .Specifically, the recombinant poxviruses are constructed in two steps known in the art and analogous to the methods for producing synthetic recombinants of poxviruses, such as the vaccinia virus and avipox virus described in U.S. Patent Nos. 4,936,866 and 5,605,954 U.S. Patent Nos. 4,769,330 . 4,772 848 . 4 603 112 . 5 100 587 and 5 179 993 ,

Zuerst wird die DNA-Gensequenz, welche in das Virus inseriert werden soll, insbesondere ein offener Leserahmen aus einer Nicht-Pocken-Quelle, in ein E. coli-Plasmidkonstrukt eingebracht, in welches DNA inseriert worden ist, die homolog zu einem Abschnitt der DNA des Pockenvirus ist. Getrennt davon wird die zu inserierende DNA-Gensequenz an einen Promotor ligiert. Die Promotor-Gen-Verknüpfung wird im Plasmidkonstrukt so positioniert, dass die Promotor-Gen-Verknüpfung auf beiden Enden von DNA flankiert wird, die homolog zu einer DNA-Sequenz ist, welche eine Region von Pocken-DNA flankiert, die einen nicht-essentiellen Locus enthält.First the DNA gene sequence to be inserted into the virus is in particular an open reading frame from a non-smallpox source, into an E. coli plasmid construct into which DNA is inserted which is homologous to a section of the DNA of the poxvirus is. Separately, the DNA gene sequence to be inserted is attached to a Promoter ligated. The promoter-gene linkage is in the plasmid construct positioned so that the promoter-gene linkage on both ends of Flanking DNA which is homologous to a DNA sequence which a region of smallpox DNA flanking a non-essential locus contains.

Das resultierende Plasmidkonstrukt wird dann durch Wachstum innerhalb von E. coli-Bakterien (Clewell, 1972) amplifiziert und isoliert (Clewell et al., 1969; Maniatis et al., 1982).The resulting plasmid construct is then transformed by growth within amplified and isolated from E. coli bacteria (Clewell, 1972) (Clewell et al., 1969; Maniatis et al., 1982).

Als Zweites wird das isolierte Plasmid, welches die zu inserierende DNA-Gensequenz enthält, zusammen mit dem Pockenvirus in eine Zellkultur, z. B. Kükenembryo-Fibroblasten transfiziert. Die Rekombination zwischen homologer Pocken-DNA in dem Plasmid bzw. dem viralen Genom ergibt ein Pockenvirus, welches durch das Vorhandensein, in einer nicht-essentiellen Region seines Genoms, von Fremd-DNA-Sequenzen modifiziert ist. Der Begriff "fremde" DNA bezeichnet exogene DNA, insbesondere DNA aus einer Nicht-Pocken-Quelle, welche für Genprodukte codiert, die gewöhnlicherweise nicht von dem Genom produziert werden, in welches die exogene DNA eingebracht wird.When Second is the isolated plasmid containing the one to be inserted Contains DNA gene sequence, together with the poxvirus into a cell culture, e.g. B. chick embryo fibroblasts transfected. Recombination between homologous smallpox DNA in the plasmid or the viral genome results in a poxvirus which by the presence, in a nonessential region of its genome, modified by foreign DNA sequences. The term "foreign" DNA refers to exogenous DNA, in particular DNA from a non-smallpox source, which is for gene products coded, usually are not produced by the genome into which the exogenous DNA is introduced.

Genetische Rekombination ist im Allgemeinen der Austausch homologer Abschnitte von DNA zwischen zwei Strängen von DNA. Bei gewissen Viren kann RNA DNA ersetzen. Homologe Abschnitte von Nukleinsäure sind Sektionen von Nukleinsäure (DNA oder RNA), welche dieselbe Sequenz von Nukleotidbasen besitzen.genetic Recombination is generally the replacement of homologous segments DNA between two strands of DNA. For certain viruses, RNA can replace DNA. Homologous sections of nucleic acid are sections of nucleic acid (DNA or RNA) which have the same sequence of nucleotide bases.

Genetische Rekombination kann in natürlicher Weise während der Replikation oder Herstellung neuer viraler Genome innerhalb der infizierten Wirtszelle stattfinden. Somit kann eine genetische Rekombination zwischen viralen Genen während des viralen Replikationscyclus auftreten, welcher in einer Wirtszelle stattfindet, die mit zwei oder mehreren unterschiedlichen Viren oder anderen genetischen Konstrukten co-infiziert ist. Ein Abschnitt von DNA aus einem ersten Genom wird austauschbar beim Konstruieren des Abschnitts des Genoms eines zweiten co-infizierenden Virus verwendet, in welchem die DNA homolog zu derjenigen des ersten viralen Genoms ist.genetic Recombination can be natural Way during the replication or production of new viral genomes within the infected host cell take place. Thus, a genetic Recombination between viral genes during the viral replication cycle occur, which takes place in a host cell with two or several different viruses or other genetic constructs is co-infected. A section of DNA from a first genome becomes replaceable in constructing the section of the genome of a second co-infecting Virus used in which the DNA is homologous to that of the first viral Genome is.

Allerdings kann Rekombination auch zwischen DNA-Abschnitten in verschiedenen Genomen, welche nicht perfekt homolog sind, stattfinden. Wenn ein solcher Abschnitt aus einem ersten Genom stammt, das zu einem Abschnitt eines anderen Genoms, außer hinsichtlich der Gegenwart, zum Beispiel, eines in einen Bereich der homologen DNA inserierten genetischen Markers oder für eine antigene Determinante codierenden Gens, innerhalb des ersten Abschnitts, homolog ist, kann Rekombination noch stattfinden, und die Produkte dieser Rekombination sind dann durch das Vorhandensein dieses genetischen Markers oder Gens in dem rekombinanten viralen Genom nachweisbar. Zusätzliche Strategien sind kürzlich für die Erzeugung von rekombinantem Vaccinia-Virus berichtet worden.Indeed can recombination also between DNA sections in different Genomes that are not perfectly homologous take place. When a such section originates from a first genome leading to a section of another genome, except in the present, for example, one in one area the homologous DNA inserted genetic marker or for an antigenic Determinant coding gene, within the first section, is homologous, recombination can still take place, and the products of this Recombination are then due to the presence of this genetic Marker or gene detectable in the recombinant viral genome. additional Strategies are recent for the Production of recombinant vaccinia virus.

Die erfolgreiche Expression der inserierten genetischen DNA-Sequenz durch das modifizierte infektiöse Virus erfordert zwei Bedingungen. Zum Ersten muss die Insertion in eine nicht-essentielle Region des Virus erfolgen, so dass das modifizierte Virus lebensfähig bleibt. Die zweite Bedingung für die Expression der inserierten DNA ist das Vorhandensein eines Promo tors in der geeigneten Beziehung zu der inserierten DNA. Der Promotor muss so plaziert sein, dass er stromaufwärts der zu exprimierenden DNA-Sequenz lokalisiert ist.The successful expression of the inserted genetic DNA sequence through the modified infectious Virus requires two conditions. First, the insertion in a non-essential Region of the virus so that the modified virus remains viable. The second condition for the expression of the inserted DNA is the presence of a promoter in the appropriate relationship to the inserted DNA. The promoter must be placed so that it is upstream of the DNA sequence to be expressed is localized.

Vaccinia-Virus ist erfolgreich verwendet worden, um gegen Pocken zu impfen, was in der weltweiten Auslöschung der Pocken 1980 gipfelte. Im Verlauf seiner Geschichte, sind viele Stämme von Vaccinia entstanden. Diese unterschiedlichen Stämme zeigen variierende Immunogenität und sind zu variierendem Ausmaß mit potentiellen Komplikationen verbunden, wobei die bedenklichste davon post-vacciniale Encephalitis und generalisierte Vaccinia sind (Bebehani, 1983).Vaccinia virus has been used successfully to vaccinate against smallpox in worldwide extinction smallpox in 1980 culminated. In the course of its history, many are strains originated from vaccinia. These different strains show varying immunogenicity and are to varying degrees with associated with potential complications, the most worrying of which post-vaccinal encephalitis and generalized vaccinia are (Bebehani, 1983).

Mit der Auslöschung der Pocken ist eine neue Rolle für Vaccinia wichtig geworden, diejenige eines genetisch manipulierten Vektors für die Expression von Fremdgenen. Gene, welche eine immense Zahl von heterologen Antigenen codieren, sind in Vaccinia exprimiert worden, was häufig zur schutzgebenden Immunität gegen Herausforderung durch das entsprechende Pathogen führt (übersichtsmäßig zusammengefasst in Tartaglia et al., 1990a).With the extinction the smallpox is a new role for Vaccinia became important, that of a genetically engineered one Vector for the expression of foreign genes. Genes that have an immense number of heterologous antigens have been expressed in vaccinia, what often protective immunity against Challenge by the corresponding pathogen leads (summarized in a clear manner in Tartaglia et al., 1990a).

Vom genetischen Hintergrund des Vaccinia-Vektors ist gezeigt worden, die schutzgebende Effektivität des exprimierten Fremd-Immunogens zu beeinflussen. Zum Beispiel schützte die Expression von Epstein-Barr-Virus(EBV)-gp340 im Wyeth-Impfstoffstamm von Vaccinia-Virus Lisztaffen nicht gegen von EBV-Virus induziertes Lymphom, während die Expression des gleichen Gens im WR-Laboratoriumsstamm von Vaccinia-Virus schutzgebend war (Morgan et al., 1988).from Vaccinia vector genetic background has been shown the protective effectiveness of the affect expressed foreign immunogen. For example, the protected Expression of Epstein-Barr virus (EBV) gp340 in the Wyeth vaccine strain of vaccinia virus Lisztaffen not against induced by EBV virus Lymphoma while the expression of the same gene in the WR laboratory strain of vaccinia virus was protective (Morgan et al., 1988).

Ein exaktes Gleichgewicht zwischen der Effektivität und der Sicherheit eines Vacciniavirus-basierenden rekombinanten Impfstoffkandidaten ist äußerst wichtig. Das rekombinante Virus muß die Immunogen(e) in einer Weise präsentieren, welche eine schutzgebende Immunantwort im geimpften Tier hervorruft, aber bei welcher jegliche bedeutenden pathogenen Eigenschaften fehlen. Deshalb wäre die Abschwächung des Vektorstamms ein in hohem Maße wünschenswerter Fortschritt gegenüber dem derzeitigen Stand der Technik.One exact balance between the effectiveness and the safety of a Vaccinia-based Recombinant vaccine candidates are extremely important. The recombinant Virus must die Presenting immunogen (s) in a way which causes a protective immune response in the vaccinated animal, but in which any significant pathogenic properties are lacking. That's why the weakening The vector strain is a highly desirable advance over that current state of the art.

Eine Anzahl von Vaccinia-Genen sind identifiziert worden, welche nicht-essentiell für das Wachstum des Virus in Gewebekultur sind und deren Deletion oder Inaktivierung die Virulenz in einer Vielzahl von Tiersystemen reduziert.A Number of vaccinia genes have been identified which are non-essential for the Growth of the virus in tissue culture and their deletion or Inactivation reduces virulence in a variety of animal systems.

Das für die Vacciniavirus-Thymidinkinase (TK) codierende Gen ist kartiert (Hruby et al., 1982) und sequenzieret worden (Hruby et al., 1983; Weir et al., 1983). Inaktivierung oder vollständige Deletion des Thymidinkinasegens verhindert nicht das Wachstum von Vacciniavirus in einer großen Vielfalt von Zellen in Zellkultur. TK-Vacciniavirus ist ebenfalls zur Replikation in vivo an der Stelle der Inokulation in einer Vielzahl von Wirten auf eine Vielzahl von Wegen in der Lage.The gene encoding vaccinia virus thymidine kinase (TK) has been mapped (Hruby et al., 1982) and sequenced (Hruby et al., 1983; Weir et al., 1983). Inactivation or complete deletion of the thymidine kinase gene does not prevent the growth of vaccinia virus in a wide variety of cells in cell culture. TC - vaccinia virus is also capable of replication in vivo at the site of inoculation in a variety of hosts in a variety of ways in the location.

Für Herpes-Simplex-Virus-Typ 2 ist gezeigt worden, dass intravaginale Inokulation von Meerschweinchen mit TK-Virus zu signifikant niedrigeren Virustitern im Rückenmark führte, als es bei der Inokulation mit TK+-Virus der Fall war (Stanberry et al., 1985). Es ist gezeigt worden, dass Herpesvirus-codierte TK-Aktivität in vitro nicht bedeutend für das Viruswachstum in aktiv im Stoffwechsel befindlichen Zellen war, aber für Viruswachstum in ruhenden Zellen erforderlich war (Jamieson et al., 1974).For herpes simplex virus type 2 has been shown that intravaginal inoculation of guinea pigs with TK - virus resulted in significantly lower virus titers in the spinal cord than in the inoculation with TK + virus was the case (Stanberry et al. 1985). It has been shown that herpesvirus-encoded TK activity in vitro was not significant for virus growth in actively metabolized cells, but was required for virus growth in resting cells (Jamieson et al., 1974).

Die Abschwächung von TK-Vaccinia ist in Mäusen gezeigt worden, welche auf intracerebralem und intraperitonealem Wege inokuliert worden waren (Buller et al., 1985). Eine Abschwächung wurde sowohl für den neurovirulenten WR-Laboratoriumsstamm als auch für den Wyeth-Impfstoffstamm beobachtet. In Mäusen, welche auf dem intradermalen Wege inokuliert wurden, erzeugte TK-Rekombinanten-Vaccinia äquivalente neutralisierende Anti-Vaccinia-Antikörper verglichen mit dem parentalen TK+-Vaccinia-Virus, was darauf hinweist, dass der Verlust der TK-Funktion die Immunogenizität des Vaccinia-Virus-Vektors in diesem Testsystem nicht signifikant verringert. Im Anschluß an intranasale Inokulation von Mäusen mit TK- und TK+-Rekombinanten-Vaccinia-Virus (WR-Stamm) ist bedeutend weniger Ausbreitung des Virus auf andere Örtlichkeiten, einschließlich des Gehirns, festgestellt worden (Taylor et al., 1991a).The attenuation of TK - vaccinia has been demonstrated in mice inoculated intracerebrally and intraperitoneally (Buller et al., 1985). An attenuation was observed for both the neurovirulent WR laboratory strain and the Wyeth vaccine strain. In mice were inoculated on the intradermal routes, TK generated - recombinants vaccinia equivalent neutralizing anti-vaccinia antibodies compared with the parental TK + vaccinia virus, indicating that the loss of TK function the immunogenicity of the Vaccinia virus vector was not significantly reduced in this test system. Following intranasal inoculation of mice with TK - and TK + recombinant vaccinia virus (WR strain), significantly less virus spread to other sites, including the brain, has been detected (Taylor et al., 1991a).

Ein anderes Enzym, welches am Nukleotidstoffwechsel beteiligt ist, ist Ribonukleotidreduktase. Der Verlust von viral codierter Ribonukleotidreduktase-Aktivität in Herpes-Simplex-Virus (HSV) durch Deletion des Gens, das die große Untereinheit codiert, hat gezeigtermaßen keinen Effekt auf virale(s) Wachstum und DNA-Synthese in sich teilenden Zellen in vitro, aber kompromittierte die Fähigkeit des Virus, auf Serum-ausgezehrten Zellen zu wachsen, in starkem Maße (Goldstein et al., 1988). Unter Verwendung eines Mausmodells für akute HSV-Infektion des Auges und reaktivierbarer latenter Infektion in den Trigeminus-Ganglien zeigte man eine verringerte Virulenz für HSV, bei welchem die große Untereinheit von Ribonukleotidreduktase delegiert war, im Vergleich zu der Virulenz, welche von Wildtyp-HSV aufgewiesen wird (Jacobson et al., 1989).One another enzyme involved in nucleotide metabolism Ribonucleotide reductase. The loss of virally-encoded ribonucleotide reductase activity in herpes simplex virus (HSV) by deletion of the gene encoding the large subunit shown to no effect on viral (s) growth and DNA synthesis in dividing Cells in vitro but compromised the ability of the virus to be serum-eaten Cells grow to a high degree (Goldstein et al., 1988). Using a mouse model for acute HSV infection of the eye and reactivatable latent infection in the trigeminal ganglia showed a reduced virulence for HSV, in which the large subunit was delegated by ribonucleotide reductase compared to virulence, which is exhibited by wild-type HSV (Jacobson et al., 1989).

Sowohl die kleine (Slabaugh et al., 1988) als auch die große (Schmidtt et al., 1988) Untereinheit von Ribonukleotidreduktase wurden in Vaccinia-Virus identifiziert. Insertionale Inaktivierung der großen Untereinheit von Ribonukleotidreduktase im WR-Stamm von Vaccinia-Virus führt zur Abschwächung des Virus, wie durch intracraniale Inokulation von Mäusen gemessen wurde (Child et al., 1990).Either the small one (Slabaugh et al., 1988) as well as the large one (Schmidtt et al., 1988) subunits of ribonucleotide reductase have been reported in Vaccinia virus identified. Insertional inactivation of the large subunit of ribonucleotide reductase in the WR strain of vaccinia virus leads to attenuation of the virus as measured by intracranial inoculation of mice was (Child et al., 1990).

Das Hämagglutinin-Gen (HA) von Vaccinia-Virus ist kartiert und sequenziert worden (Shida, 1986). Das HA-Gen des Vaccinia-Virus ist für das Wachstum in Gewebekultur nicht essentiell (Ichihashi et al., 1971). Die Inaktivierung des HA-Gens von Vaccinia-Virus führt zu einer verringerten Neurovirulenz in Kaninchen, welche auf dem intracranialen Weg inokuliert wurden, und zu geringeren Schäden in Kaninchen an der Stelle der intradermalen Inokulierung (Shida et al., 1988). Der HA-Locus wurde für die Insertion von Fremdgenen im WR-Stamm (Shida et al., 1987), Derivaten des Lister-Stamms (Shida et al., 1988) und dem Copenhagen-Stamm (Guo et al., 1989) von Vaccinia-Virus verwendet. Rekombinantes HA-Vaccinia-Virus, welches Fremdgene exprimiert, war gezeigtermaßen immunogen (Guo et al., 1989; Itamura et al., 1990; Shida et al., 1988; Shida et al., 1987) und schutzgebend gegen Herausforderung mit dem relevanten Pathogen (Guo et al., 1989; Shida et al., 1987).The hemagglutinin gene (HA) of vaccinia virus has been mapped and sequenced (Shida, 1986). The HA gene of vaccinia virus is not essential for growth in tissue culture (Ichihashi et al., 1971). Inactivation of the HA gene of vaccinia virus results in reduced neurovirulence in rabbits inoculated by the intracranial route and less damage in rabbits at the site of intradermal inoculation (Shida et al., 1988). The HA locus was used for the insertion of foreign genes into the WR strain (Shida et al., 1987), derivatives of the Lister strain (Shida et al., 1988), and the Copenhagen strain (Guo et al., 1989) Vaccinia virus used. Recombinant HA - vaccinia virus expressing foreign genes was shown to be immunogenic (Guo et al, 1989; Itamura et al, 1990; Shida et al... 1988; Shida et al., 1987) and protect against challenge with the relevant pathogen (Guo et al., 1989, Shida et al., 1987).

Kuhpocken-Virus (Brighton-Red-Stamm) erzeugt rote (hämorrhagische) Pocken auf der Chorionallantois-Membran von Hühnereiern. Spontane Deletionen innerhalb des Kuhpockengenoms erzeugen Mutanten, welche weiße Pocken produzieren (Pickup et al., 1984). Die hämorrhagische Funktion (u) kartiert auf ein 38 kDa großes Protein, welches von einem "early"-Gen codiert wird (Pickup et al., 1986). Dieses Gen, welches Homologie zu Serinprotease-Inhibitoren besitzt, inhibiert gezeigtermaßen die Wirt-Entzündungsantwort auf Kuhpocken-Virus (Palumbo et al., 1989) und ist ein Inhibitor der Blutgerinnung.Cowpox virus (Brighton Red strain) produces red (hemorrhagic) smallpox on the Chorionallantois membrane of chicken eggs. Spontaneous deletions within the cowpox genome produce mutants which white Producing smallpox (Pickup et al., 1984). The hemorrhagic function (u) mapped on a 38 kDa large Protein encoded by an early gene (Pickup et al., 1986). This gene, which has homology to serine protease inhibitors has, inhibited shown the host inflammatory response on cowpox virus (Palumbo et al., 1989) and is an inhibitor of blood clotting.

Das u-Gen ist im WR-Stamm von Vaccinia-Virus vorhanden (Kotwal et al., 1989b). Mäuse, welche mit einer WR-Vacciniavirus-Rekombinante inokuliert sind, in der die u-Region durch Insertion eines Fremdgens inaktiviert worden ist, produzieren höhere Antikörperspiegel gegen das Fremdgenprodukt im Vergleich zu Mäusen, welche mit einem ähnlichen rekombinanten Vaccinia-Virus inokuliert wurden, in welchem das u-Gen intakt ist (Zhou et al., 1990). Die u-Region ist in einer defekten nicht-funktionellen Form im Copenhagen-Stamm des Vaccinia-Virus vorhanden (offene Leserahmen B13 und B14, gemäß der Terminologie, die in Goebel et al., 1990a, b, berichtet wurde).The u gene is present in the WR strain of vaccinia virus (Kotwal et al., 1989b). mice which are inoculated with a WR vaccinia virus recombinant, in which the u-region is inactivated by insertion of a foreign gene has been producing higher Antibody levels against the foreign gene product compared to mice, which with a similar recombinant vaccinia virus in which the u gene intact (Zhou et al., 1990). The u-region is in a broken non-functional Form present in the Copenhagen strain of vaccinia virus (open reading frame B13 and B14, according to terminology, reported in Goebel et al., 1990a, b).

Das Kuhpocken-Virus ist in infizierten Zellen in cytoplasmatischen Einschlusskörpern vom Typ A (ATI) lokalisiert (Kato et al., 1959). Man nimmt an, dass die Funktion von ATI der Schutz von Kuhpockenvirus-Virionen während der Übertragung von Tier zu Tier ist (Bergoin et al., 1971). Die ATI-Region des Kuhpocken-Genoms codiert ein 160 kDa großes Protein, welches die Matrix der ATI-Körper bildet (Funahashi et al., 1988; Patel et al., 1987). Das Vaccinia-Virus produziert im Allgemeinen keine ATI, obwohl es eine homologe Region in seinem Genom enthält. Im WR-Stamm von Vaccinia wird die ATI-Region des Genoms als ein 94 kDa großes Protein translatiert (Patel et al., 1988). Im Copenhagen-Stamm des Vaccinia-Virus sind die meisten der DNA-Sequenzen, welche der ATI-Region entsprechen, deletiert, wobei das verbleibende 3'-Ende der Region mit Sequenzen stromaufwärts der ATI-Region unter Bildung des offenen Leserahmens (ORF) A26L fusioniert ist (Goebel et al., 1990a, b).The Cowpox virus is present in infected cells in cytoplasmic inclusion bodies of the Type A (ATI) localized (Kato et al., 1959). It is believed that the function of ATI is the protection of cowpox virus virions during transmission from animal to animal (Bergoin et al., 1971). The ATI region of the Cowpox genome encodes a 160 kDa protein containing the matrix the ATI body (Funahashi et al., 1988; Patel et al., 1987). The vaccinia virus generally produces no ATI, although there is a homologous region in contains its genome. In the WR strain of Vaccinia, the ATI region of the genome is considered to be a 94 kDa protein translated (Patel et al., 1988). In the Copenhagen strain of vaccinia virus are most of the DNA sequences, which correspond to the ATI region deleted, with the remaining 3'-end of the region with Sequences upstream the ATI region to form the open reading frame (ORF) A26L is fused (Goebel et al., 1990a, b).

Eine Vielzahl von spontanen (Altenburger et al., 1989; Drillien et al., 1981; Lai et al., 1989; Moss et al., 1981; Paez et al., 1985; Panicali et al., 1981) und konstruierten (Perkus et al., 1991; Perkus et al., 1989; Perkus et al., 1986) Deletionen sind nahe dem linken Ende des Vaccinia- Virus-Genoms berichtet worden. Von einem WR-Stamm von Vaccinia-Virus mit einer 10 kb großen spontanen Deletion (Moss et al., 1981; Panicali et al., 1981) zeigte man durch intracraniale Inokulation in Mäusen, abgeschwächt zu sein (Buller et al., 1985). Von dieser Deletion wurde später gezeigt, 17 potentielle ORFs einzuschließen (Kotwal et al., 1988b). Spezifische Gene innerhalb der deletierten Region schließen das Virokin N1L und ein 35 kDa großes Protein (C3L, gemäß der in Goebel et al., 1990a, b, berichteten Terminologie) ein. Insertionale Inaktivierung von N1L reduziert die Virulenz bei intracranialer Inokulation für normale und Nackt-Mäuse (Kotwal et al., 1989a). Das 35 kDa große Protein wird wie N1L in das Medium von mit Vaccinia-Virus infizierten Zellen sezerniert. Das Protein enthält Homologie zu der Familie von Komplement-Steuerungsproteinen, insbesondere dem Komplement-4B-Bindungsprotein (C4bp) (Kotwal et al., 1988a). Wie das zelluläre C4bp bindet das Vaccinia-35-kDa-Protein die vierte Komponente des Komplements und inhibiert die klassische Komplementkaskade (Kotwal et al., 1990). Somit scheint das 35 kDa große Vaccinia-Protein daran beteiligt zu sein, dem Virus dabei zu helfen, Wirtsverteidigungsmechanismen zu umgehen.A Variety of spontaneous (Altenburger et al., 1989; Drillien et al., 1981; Lai et al., 1989; Moss et al., 1981; Paez et al., 1985; Panicali et al., 1981) and constructed (Perkus et al., 1991, Perkus et al., 1989; Perkus et al., 1986) deletions are near the left End of the vaccinia virus genome been reported. From a WR strain of vaccinia virus with a 10 kb in size spontaneous deletion (Moss et al., 1981, Panicali et al., 1981) to be attenuated by intracranial inoculation in mice (Buller et al., 1985). This deletion was later shown To include 17 potential ORFs (Kotwal et al., 1988b). Specific genes within the deleted Close region the virokine N1L and a 35 kDa protein (C3L, according to the in Goebel et al., 1990a, b, reported terminology). insertional Inactivation of N1L reduces virulence in intracranial Inoculation for normal and nude mice (Kotwal et al., 1989a). The 35 kDa protein becomes like N1L in secreted the medium from vaccinia virus infected cells. The protein contains homology to the family of complement control proteins, in particular the complement 4B binding protein (C4bp) (Kotwal et al., 1988a). Like the cellular C4bp binds the vaccinia 35 kDa protein to the fourth component of the Complements and inhibits the classical complement cascade (Kotwal et al., 1990). Thus, the 35 kDa vaccinia protein appears to be involved to be there to help the virus, host defense mechanisms to get around.

Das linke Ende des Vaccinia-Genoms schließt zwei Gene ein, welche als Wirtsbereich-Gene identifiziert worden sind, K1L (Gillard et al., 1986) und C7L (Perkus et al., 1990). Die Deletion dieser beiden Gene verringert die Fähigkeit des Vaccinia-Virus, auf einer Vielzahl von humanen Zelllinien zu wachsen (Perkus et al., 1990).The The left end of the vaccinia genome includes two genes which are termed Host range genes have been identified, K1L (Gillard et al., 1986) and C7L (Perkus et al., 1990). The deletion of these two Gene reduces the ability of the vaccinia virus, on a variety of human cell lines too grow (Perkus et al., 1990).

Zwei zusätzliche Impfstoffvektorsysteme beinhalten die Verwendung von natürlich wirtsrestringierten Pockenviren, Avipox-Viren. Sowohl Geflügelpocken-Virus (FPV, Fowlpoxvirus) als auch Kanarienpocken-Virus (CPV) sind manipuliert worden, um Fremdgenprodukte zu exprimieren. Geflügelpocken-Virus (FPV) ist das prototypische Virus der Avipox-Gattung der Pockenvirus-Familie. Das Virus verursacht eine wirtschaftlich bedeutsame Erkrankung von Geflügel, welche seit den 1920er Jahren durch die Verwendung von abgeschwächten Lebend-Impfstoffen allgemein bekämpft worden ist. Die Replikation der Avipox-Viren ist auf Vogelarten beschränkt (Matthews, 1982), und es gibt in der Literatur keine Berichte von Avipoxvirus, welches eine produktive Infektion in irgendeiner Nicht-Vogel-Spezies, einschließlich Mensch, verursacht. Diese Wirts-Einschränkung liefert eine inhärente Sicherheitsbarriere hinsichtlich der Übertragung des Virus auf andere Arten und lässt den Einsatz von Avipoxvirus-basierenden Impfstoffvektoren in tiermedizinischen und humanen Anwendungen zu einem attraktiven Vorschlag werden.Two additional vaccine vector systems involve the use of naturally-restricted poxviruses, avipox viruses. Both fowlpox virus (FPV, fowlpoxvirus) and canarypox virus (CPV) have been engineered to express foreign gene products. Fowlpox virus (FPV) is the prototypical virus of the avipox genus of the poxvirus family. The virus causes an economically significant disease of poultry that has been widely controlled since the 1920's through the use of live attenuated vaccines. Replication of avipox viruses is restricted to avian species (Matthews, 1982), and there are no reports in the literature of avipoxvirus causing productive infection in any non-avian species, including humans. This host restriction provides an inherent safety barrier to the transmission of the virus to other species and allows the use of avipoxvirus-based vaccine vectors in veterinary and human applications an attractive proposal.

FPV ist in vorteilhafter Weise als ein Vektor, welcher Antigene aus Geflügelpathogenen exprimiert, verwendet worden. Das Hämagglutinin-Protein eines virulenten Vogel-Influenza-Virus wurde in einer FPV-Rekombinante exprimiert (Taylor et al., 1988a). Nach Inokulierung der Rekombinante in Hühner und Truthähne wurde eine Immunantwort induziert, welche schutzgebend gegen entweder eine homologe oder eine heterologe virulente Influenzavirus-Herausforderung war (Taylor et al., 1988a). FPV-Rekombinanten, welche die Oberflächenglykoproteine von "Newcastle Disease"-Virus exprimieren, sind ebenfalls entwickelt worden (Taylor et al., 1990; Edbauer et al., 1990).FPV is advantageously as a vector which antigens poultry pathogens expressed. The hemagglutinin protein of a virulent Avian influenza virus was expressed in a FPV recombinant (Taylor et al., 1988a). After inoculation of the recombinant in chickens and turkeys an immune response was induced which was protective against either a homologous or heterologous virulent influenza virus challenge was (Taylor et al., 1988a). FPV recombinants containing the surface glycoproteins of "Newcastle Disease" virus, have also been developed (Taylor et al., 1990; Edbauer et al., 1990).

Trotz der Wirts-Einschränkung hinsichtlich der Replikation von FPV und CPV auf Vogelsysteme, wurde bei Rekombinanten, die aus diesen Viren abgeleitet waren, festgestellt, extrinsische Proteine in Zellen von Nicht-Vogel-Herkunft zu exprimieren. Ferner wurde gezeigt, dass solche rekombinanten Viren immunologische Antworten hervorrufen, welche gegen das Fremdgenprodukt gerichtet waren, und, wo angemessen, wurde es gezeigt, dass ein Schutz vor Herausforderung gegen das entsprechende Pathogen gewährt wurde (Tartaglia et al., 1993a, b; Taylor et al., 1992; 1991b; 1988b).In spite of the host restriction regarding the replication of FPV and CPV on avian systems, was added Recombinants derived from these viruses, to express extrinsic proteins in cells of non-bird origin. Furthermore, such recombinant viruses have been shown to provide immunological responses which were directed against the foreign gene product, and, where appropriate, it has been shown to be a challenge of challenge against the corresponding pathogen (Tartaglia et al., 1993a, b; Taylor et al., 1992; 1991b; 1988b).

Humanes Cytomegalovirus (HCMV) ist ein Mitglied der Betaherpesviridae-Unterfamilie (Familie Herpesviridae). HCMV ist allgegenwärtig in Menschen, mit einer üblicherweise milden oder nicht wahrnehmbaren akuten Infektion, gefolgt von Persistenz oder Latenz. Allerdings ist HCMV eine signifikante Ursache von Krankhaftigkeit und Sterblichkeit bei Kleinkindern, welche in-utero infiziert werden (Stagno et al., 1983). HCMV ist die häufigste infektiöse Komplikation von Organtransplantation (Glenn et al., 1981) und in immunkompromittierten Wirten (Weller et al., 1971). In AIDS-Patienten ist CMV-Retinitis die führende Ursache von Blindheit (Roarty et al., 1993; Gallant et al., 1992; Gross et al., 1990). Eine potentielle Rolle von HCMV bei Koronar-Restenose ist kürzlich beschrieben worden (Speir et al., 1994). Der lebende abgeschwächte Towne-Stamm von HCMV schützt nachgewiesenermaßen seronegative Nierentransplantat-Empfänger vor den ernsten klinischen Symptomen einer HCMV-Infektion (Plotkin et al., 1976, 1984 und 1989) und schützt anfänglich seronegative gesunde Individuen vor Infektion und klinischen Symptomen nach einer subkutanen Herausforderung mit einem Wildtypstamm von HCMV (Plotkin et al., 1989). Es bleiben Bedenken über die Anwendung eines HCMV-Lebendimpfstoffes aufgrund des für Herpesvirus-Infektionen beim Menschen charakteristischen Latenz-Reaktivierungs-Phänomens und aufgrund des Vermögens mancher Stämme von HCMV, Zellen in vitro bösartig zu transformieren (Albrecht und Rapp, 1973; Galloway et al., 1986). Aus diesen Gründen kann ein rekombinanter Untereinheits-CMV-Impfstoff für die Immunisierung beim Menschen annehmbarer sein.human Cytomegalovirus (HCMV) is a member of the Betaherpesviridae subfamily (Family Herpesviridae). HCMV is ubiquitous in humans, with one commonly mild or imperceptible acute infection, followed by persistence or latency. However, HCMV is a significant cause of morbidity and infant mortality, which become infected in-utero (Stagno et al., 1983). HCMV is the most common infectious complication of organ transplantation (Glenn et al., 1981) and immunocompromised Wirts (Weller et al., 1971). In AIDS patients, CMV is retinitis the leading one Cause of blindness (Roarty et al., 1993; Gallant et al., 1992; Gross et al., 1990). A potential role of HCMV in coronary restenosis is recent (Speir et al., 1994). The live weakened Towne tribe protects from HCMV proven seronegative kidney transplant recipients before the serious clinical Symptoms of HCMV infection (Plotkin et al., 1976, 1984 and 1989) and protects initially seronegative healthy individuals from infection and clinical symptoms after a subcutaneous challenge with a wild type strain of HCMV (Plotkin et al., 1989). There remain concerns about the Use of a live HCMV vaccine due to the Herpesvirus infections in humans characteristic latency reactivation phenomenon and because of the assets some tribes of HCMV, cells in vitro malignant to transform (Albrecht and Rapp, 1973, Galloway et al., 1986). For these reasons may be a recombinant subunit CMV vaccine for immunization be more acceptable in humans.

Die Rolle von einzelnen HCMV-Proteinen bei der schutzgebenden Immunität ist unklar. Drei immunologisch verschiedene Familien von mit der HCMV-Hülle assoziierten Glykoproteinen sind beschrieben worden (Gretch et al., 1988b); gCI (gp55 und gp93-130); gCII (gp47-52) und gCIII (gp85-p145). Die Neutralisierung von HCMV ist in vitro mit Antikörpern demonstriert worden, welche für jede dieser Glykoproteinfamilien spezifisch sind (Pachl et al., 1989; Rasmussen et al., 1988; Karl et al., 1986).The The role of individual HCMV proteins in protective immunity is unclear. Three immunologically distinct families of HCMV-associated Glycoproteins have been described (Gretch et al., 1988b); GCI (gp55 and gp93-130); gCII (gp47-52) and gCIII (gp85-p145). The neutralization of HCMV is in vitro with antibodies been demonstrated which for each of these glycoprotein families are specific (Pachl et al., 1989; Rasmussen et al., 1988; Karl et al., 1986).

Das für gCI codierende Gen ist homolog zu HSV I-gB (Cranage et al., 1986). HCMVgB wird als ein glykosylierter, ungespaltener Vorläufer mit einem scheinbaren Molekulargewicht von 130– 140 kDa synthetisiert, welcher von zellulärer Proteinase zu einem N-terminalen, 90–110 kDa großen, und C-terminalen, 55–58 kDa großen Produkt prozessiert wird, welche in einem Disulfid-verknüpften Komplex assoziiert bleiben (Britt und Auger, 1986; Britt und Vugler, 1989; Reis et al., 1993). Monoklonale Antikörper, welche fähig zum Neutralisieren von HCMV sind, sind aus Mäusen erhalten worden, die mit Lysaten von HCMV-infizierten Zellen oder HCMV-Virionen immunisiert wurden, wobei diese monoklonalen [Antikörper] hauptsächlich mit dem C-terminalen, 55–58 kDa großen Fragment reaktiv waren (Britt, 1984; Kari et al., 1986; Pereira et al., 1984; Rasmussen et al., 1988). Allerdings führte die Immunisierung mit biochemisch gereinigtem gP93 zu der Entwicklung von gp-93-spezifischen neutralisierenden mAbs (Kari et al., 1990).The for gCI coding gene is homologous to HSV I-gB (Cranage et al., 1986). HCMVgB is termed a glycosylated, uncleaved precursor with an apparent Molecular weight of 130-140 which synthesizes from cellular proteinase to an N-terminal, 90-110 kDa big, and C-terminal, 55-58 kDa huge Product is processed, which in a disulfide-linked complex remain associated (Britt and Auger, 1986; Britt and Vugler, 1989; Reis et al., 1993). Monoclonal antibodies capable of Neutrals of HCMV have been obtained from mice that are infected with Lysates of HCMV-infected cells or HCMV virions were immunized, these monoclonal antibody mainly with the C-terminal, 55-58 kDa big Fragments were reactive (Britt, 1984; Kari et al., 1986; Pereira et al., 1984; Rasmussen et al., 1988). However, the led Immunization with biochemically purified gP93 to the development of gp-93-specific neutralizing mAbs (Kari et al., 1990).

HCMV-gB kann dazu dienen, schutzgewährende Immunität bei Menschen hervorzurufen: die Immunisierung mit dem gereinigten gB-Protein induziert neutralisierenden Antikörper (Gönczöl et al., 1990), und humane monoklonale Anti-gB-Antikörper neutralisieren das Virus (Masuho et al., 1987). Im Anschluß an eine natürliche Infektion wird für HCMV-gB spezifischer neutralisierender Antikörper beobachtet. Wenn gB-spezifischer Antikörper aus humanen Seren absorbiert wird, wird der HCMV-neutralisierende Antikörpertiter signifikant reduziert (50–88%, Gönczöl et al., 1991; 0–98% Mittelwert 48%, Marshall et al., 1992). Es gibt auch Beweise für die Aktivierung von Helfer-T-Zellen durch das gB-Protein in natürlich seropositiven Menschen (Liu et al., 1991), und gB-spezifische CTL sind in einigen Studien in Menschen nachgewiesen worden (Borysiewicz et al., 1988; Liu et al., 1991; Riddell et al., 1991).HCMV gB can serve to protect immunity to cause in humans: immunization with the purified gB protein induces neutralizing antibody (Gönczöl et al., 1990), and human monoclonal anti-gB antibodies neutralize the virus (Masuho et al., 1987). Following a natural Infection is for HCMV-gB specific neutralizing antibody observed. If gB-specific antibody is absorbed from human sera, the HCMV neutralizing antibody titers significantly reduced (50-88%, Gönczöl et al. 1991; 0-98% Mean 48%, Marshall et al., 1992). There is also evidence of activation of helper T cells by the gB protein in naturally seropositive humans (Liu et al., 1991), and gB-specific CTL are in some studies in humans (Borysiewicz et al., 1988; Liu et al., 1991; Riddell et al., 1991).

Die gCII-Glykoproteine werden von einem Gen oder Genen in der US6-Genfamilie (US6 bis US11, Gretch et al., 1988a) codiert. Diese Glykoproteine werden von humanem Anti-HCMV-Antikörper in Seren aus genesenden Erwachsenen erkannt. Allerdings versagten Seren aus kongenital infizierten Kleinkindern mit persistenter Infektion darin, mit gCII-Glykoproteinen zu reagieren (Kari und Gehrz, 1990), was nahelegt, dass gCII wichtig für humane schützende Immunantworten gegen HCMV sein kann.The gCII glycoproteins are derived from a gene or genes in the US6 gene family (US6 to US11, Gretch et al., 1988a). These glycoproteins are of human anti-HCMV antibody in Sera recognized from convalescent adults. However, serums failed from congenitally infected infants with persistent infection to react with gCII glycoproteins (Kari and Gehrz, 1990), suggesting that gCII is important for human protective immune responses against HCMV can be.

Die gP86-Komponente des gCIII-Komplexes wird von einem Gen codiert, welches homolog zu HSV-I gH ist (Cranage et al., 1988; Pachl et al., 1989). Das gH-Protein von HCMV ist in der Lage zum Induzieren einer neutralisierenden Immunantwort in Menschen (10% der mit HCMV infizierten Individuen weisen einen nachweisbaren Spiegel von zirkulierendem gH-spezifischen Antikörper auf (Rasmussen et al., 1991)) sowie in Laboratoriumstieren (Baboonian et al., 1989; Cranage et al., 1988; Ehrlich et al., 1988; Rasmussen et al., 1984). Murine gH-spezifische monoklonale Antikörper neutralisieren die Virus-Infektivität in einer Komplement-unabhängigen Weise (Baboonian et al., 1989; Cranage et al., 1988; Rasmussen et al., 1984) und inhibieren die virale Ausbreitung (Pachl et al., 1989), was nahelegt, dass gH für die Virusanheftung, -Penetration und/oder -Ausbreitung verantwortlich sein kann.The gP86 component of the gCIII complex is encoded by a gene which is homologous to HSV-I gH (Cranage et al., 1988, Pachl et al., 1989). The gH protein of HCMV is capable of inducing a neutralizing immune response in humans (10% of those infected with HCMV Individuals have a detectable level of circulating gH-specific antibodies on (Rasmussen et al., 1991)) and in laboratory animals (Baboonian et al., 1989; Cranage et al., 1988; Ehrlich et al., 1988; Rasmussen et al., 1984). Murine neutralize gH-specific monoclonal antibodies the virus infectivity in a complement-independent Weise (Baboonian et al., 1989; Cranage et al., 1988; Rasmussen et al., 1984) and inhibit viral spread (Pachl et al., 1989), suggesting that gH is for virus attachment, penetration and / or dissemination can be.

Obwohl gH auf der Oberfläche von HCMV-infizierten Zellen gefunden wird (Cranage et al., 1988) ist es, bei Expression durch eine Vielzahl von rekombinanten Systemen, auf das endoplasmatische Retikulum beschränkt (Spaete et al., 1991). Die Coexpression des HCMV-UL115-Genprodukts (Glykoprotein gL) führt zur Bildung eines stabilen Komplexes dieser zwei Proteine und zum Transport von gH an die Zelloberfläche (Spaete et al., 1993; Kaye et al., 1992).Even though gH on the surface of HCMV-infected cells is found (Cranage et al., 1988) it is, when expressed by a variety of recombinant systems, limited to the endoplasmic reticulum (Spaete et al., 1991). Co-expression of the HCMV UL115 gene product (Glycoprotein gL) leads to form a stable complex of these two proteins and to Transport of gH to the cell surface (Spaete et al., 1993; Kaye et al., 1992).

HCMV synthetisiert eine Anzahl von Matrixtegument-Phosphoproteinen. Das pp150-Phosphoprotein ist in hohem Maße immunogen, und zwar augenscheinlich stärker als irgendein anderes der HCMV-Strukturproteine (Jahn et al., 1987). Ein zweites Matrix-Phosphoprotein, pp65, ruft eine variable humorale Antwort in Menschen hervor (Jahn et al., 1987; Plachter et al., 1990). Dieses Protein kann Lymphoproliferation, Produktion von IL-2 und Interferon, B-Zell-Stimulation von Antikörper- und natürlicher Killerzellen-Aktivität stimulieren (Forman et al., 1985). Es dient auch als ein Zielantigen für HCMV-spezifische, HLA-restringierte zytotoxische T-Zellen (CTLs) (Pande et al., 1991; Gilbert et al., 1993).HCMV synthesizes a number of matrix-titer phosphoproteins. The pp150 phosphoprotein to a great extent immunogenic, and apparently more potent than any other the HCMV structural proteins (Jahn et al., 1987). A second matrix phosphoprotein, pp65, evokes a variable humoral response in humans (Jahn et al., 1987; Plachter et al., 1990). This protein can cause lymphoproliferation, Production of IL-2 and interferon, B cell stimulation of antibody and naturally Killer cell activity stimulate (Forman et al., 1985). It also serves as a target antigen for HCMV-specific, HLA-restricted cytotoxic T cells (CTLs) (Pande et al., 1991; Gilbert et al., 1993).

Zusätzliche Strukturproteine können für das Hervorrufen einer schützenden Immunantwort gegen HCMV erforderlich sein. Das Hauptkapsidprotein (UL86) induziert bekanntermaßen spezifische Antikörper während einer natürlichen Infektion und ist als das der CMV-Gruppe gemeinsame Antigen betrachtet worden (Spaete et al., 1994). Das Tegument-Phosphoprotein pp28 (UL99) ruft ebenfalls bekanntermaßen anhaltende Antikörperantworten während einer natürlichen Infektion hervor. Ferner ist dieses Protein ebenfalls als ein CTL-Zielimmunogen impliziert worden (Charpentier et al., 1986). Die Immunantwort gegen das obere Tegument-Phosphoprotein pp71 (UL82) ist nicht so gut charakterisiert, wie bei den anderen Tegument-Phosphoproteinen (pp28, pp65), aber erfordert, als ein bekanntes Tegument-Protein, weitere Beachtung.additional Structural proteins can for the Inducing a protective Immune response against HCMV may be required. The main capsid protein (UL86) is known to induce specific antibodies during a natural Infection and is considered as the common antigen of the CMV group (Spaete et al., 1994). The Tegument Phosphoprotein pp28 (UL99) is also known to call sustained antibody responses while a natural one Infection. Furthermore, this protein is also immunogenic as a CTL target has been implicated (Charpentier et al., 1986). The immune response against the upper Tegument phosphoprotein pp71 (UL82) is not as well characterized as the others Tegument phosphoproteins (pp28, pp65) but, as a known tegument protein, requires further attention.

Zusätzlich zu diesen Strukturproteinen können auch einige Nicht-Strukturproteine Kandidaten für den Einschluss in einem rekombinanten Untereinheit-Impfstoff sein. Die Immunisierung von Mäusen mit einem rekombinanten Vaccinia-Virus, welches Murines-Cytomegalovirus (MCMV)-pp89 (funktionelles Homolog von HCMV-IE1) exprimiert, induziert CD8+-T-Zell-Antworten, welche eine schützende Immunität vor einer Herausforderung mit MCMV vermitteln (Jonjic et al., 1988). Man hat gezeigt, dass das humane CMV-"Major Immediate Early"-Protein (IE1) ein Ziel für CTLs ist, welche aus HCMV-seropositiven Individuen isoliert wurden (Borysiewicz et al., 1988). Da IE1 unter den anfänglichen viralen Proteinen ist, die exprimiert werden, und zum Induzieren der Expression von anderen CMV-Genen und Einleiten des viralen Lebenszyklus in latent infizierten Zellen notwendig ist (Blanton und Tevethia, 1981; Cameron und Preston, 1981; DeMarchi et al., 1980; McDonough und Spector, 1983; Wathen et al., 1981), können gegen IE1 gerichtete CTL-Antworten bedeutsam zur Bekämpfung und/oder Eliminierung einer HCMV-Infektion sein. Kürzlich haben Gilbert et al. (1993) vorgeschlagen, dass HCMV einen Mechanismus entwickelt hat, durch welchen andere viral codierte Proteine selektiv mit der Präsentation von IE-abgeleiteten Peptiden in Assoziation mit Klasse-I-Haupthistokompatibilitäts-Komplex(MHC)-Molekülen Wechselwirken.In addition to these structural proteins, some non-structural proteins may also be candidates for inclusion in a recombinant subunit vaccine. Immunization of mice with a recombinant vaccinia virus expressing murine cytomegalovirus (MCMV) -pp89 (functional homologue of HCMV-IE1) induces CD8 + T-cell responses which confer protective immunity to challenge with MCMV (Jonjic et al., 1988). The human CMV Major Immediate Early (IE1) protein has been shown to be a target for CTLs isolated from HCMV seropositive individuals (Borysiewicz et al., 1988). Since IE1 is among the initial viral proteins that are expressed and necessary to induce the expression of other CMV genes and initiate the viral life cycle in latently infected cells (Blanton and Tevethia, 1981; Cameron and Preston, 1981; DeMarchi et al , 1980; McDonough and Spector, 1983; Wathen et al., 1981), IE1-directed CTL responses may be important for the control and / or elimination of HCMV infection. Recently, Gilbert et al. (1993) suggested that HCMV has developed a mechanism by which other virally encoded proteins selectively interact with the presentation of IE-derived peptides in association with class I major histocompatibility complex (MHC) molecules.

Einige zusätzliche Nicht-Strukturproteine können ebenfalls Kandidaten für den Einschluss in einen rekombinanten Untereinheit-HCMV-Impfstoffkandidaten sein. Das "Immediate Early"-Protein IE2 (UL122) und das regulatorische Protein UL69 enthalten bekanntermaßen humane T-Helfer-Epitope (Beninga et al., 1995).Some additional Non-structural proteins can also candidates for inclusion in a recombinant subunit HCMV vaccine candidate be. The "Immediate Early "protein IE2 (UL122) and the regulatory protein UL69 are known to contain human T-helper epitopes (Beninga et al., 1995).

Eine Vorgehensweise zur Entwicklung eines Untereinheiten-HCMV-Impfstoffs besteht in der Verwendung von lebenden viralen Vektoren zum Exprimieren relevanter HCMV-Genprodukte.A Approach to the development of a subunit HCMV vaccine consists in the use of live viral vectors for expression relevant HCMV gene products.

Man kann daher davon ausgehen, dass die Bereitstellung eines CMV- oder eines HCMV-Rekombinanten-Pockenvirus und von Zusammensetzungen und Produkten davon, insbesondere NYVAC- oder ALVAC-basierenden CMV- oder HCMV-Rekombinanten und Zusammensetzungen und Produkten davon, speziell derartigen Rekombinanten, enthaltend Codierung für ein beliebiges oder alle von HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65 und -IE1, einschließlich Rekombinanten, welche veränderte oder verkürzte Versionen von IE1 und/oder gB exprimieren, und Zusammensetzungen und Produkten davon, ein in hohem Maße wünschenswerter Fortschritt gegenüber dem derzeitigen Stand der Technik wäre.you can therefore assume that the provision of a CMV or an HCMV recombinant poxvirus and compositions and products thereof, in particular NYVAC or ALVAC-based CMV or HCMV recombinants and compositions and products thereof, especially those recombinants containing Coding for any or all of HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65 and -IE1, including Recombinants, which changed or shortened Express versions of IE1 and / or gB, and compositions and products thereof, a highly desirable advance over the current state of the art would be.

ZIELE UND ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGOBJECTIVES AND SUMMARY THE INVENTION

Es ist deshalb ein Ziel dieser Erfindung, modifizierte rekombinante Viren bereitzustellen, wobei die Viren eine gesteigerte Sicherheit aufweisen, und ein Verfahren zur Herstellung solcher rekombinanten Viren vorzusehen.It is therefore an object of this invention, modified recombinant Provide viruses, the viruses increased security and a method for producing such recombinant Provide viruses.

Es ist ein weiteres Ziel dieser Erfindung, einen antigenen rekombinanten Pockenvirus-Impfstoff oder eine immunologische Zusammensetzung mit einem erhöhten Spiegel an Sicherheit im Vergleich zu bekannten rekombinanten Pockenvirus-Impfstoffen bereitzustellen.It Another object of this invention is an antigenic recombinant Poxvirus vaccine or an immunological composition with an increased Levels of safety compared to known recombinant poxvirus vaccines provide.

Es ist ferner ein Ziel dieser Erfindung, einen modifizierten Vektor zum Exprimieren eines Genprodukts in einem Wirt bereitzustellen, wobei der Vektor so modifiziert ist, dass er eine abgeschwächte Virulenz in dem Wirt besitzt.It It is also an object of this invention to provide a modified vector to provide for expressing a gene product in a host, wherein the vector is modified to have attenuated virulence owns in the host.

Es ist ein anderes Ziel dieser Erfindung, ein Verfahren zum Exprimieren eines Genprodukts in einer in vitro kultivierten Zelle unter Verwendung eines modifizierten rekombinanten Virus oder eines modifizierten Vektors mit einen erhöhten Spiegel an Sicherheit bereitzustellen.It Another object of this invention is a method of expression of a gene product in an in vitro cultured cell using a modified recombinant virus or a modified An elevated vector Provide a mirror of security.

Diese und andere Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden nach der Betrachtung des Nachfolgenden leichter offensichtlich werden.These and other objects and advantages of the present invention become easier to see after considering the following.

In einem Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung ein modifiziertes rekombinantes Virus, aufweisend inaktivierte virus-codierte genetische Funktionen, so dass das rekombinante Virus eine abgeschwächte Virulenz und eine erhöhte Sicherheit aufweist. Die Funktionen können nicht-essenziell oder mit Virulenz assoziiert sein. Das Virus ist vorteilhafterweise ein Pockenvirus, insbesondere ein Vaccinia-Virus oder ein Avipox-Virus, wie ein Geflügelpocken-Virus oder Kanarienpocken-Virus. Das modifizierte rekombinante Virus kann, innerhalb einer nicht-essenziellen Region des Virusgenoms, eine heterologe DNA-Sequenz einschließen, welche ein aus HCMV abgeleitetes Antigen oder Epitop codiert, wie ein Beliebiges oder alle von HCMVgB, -gH, -gL, -pp150, -pp65 und -IE1, einschließlich veränderter oder verkürzter Versionen von IE1 und/oder gB.In In one aspect, the present invention relates to a modified one recombinant virus, having inactivated virus-encoded genetic Functions, so that the recombinant virus has a weakened virulence and an increased Safety. The functions may be non-essential or associated with virulence. The virus is advantageously a poxvirus, in particular a Vaccinia virus or an avipox virus, such as a chicken pox virus or canarypox virus. The modified recombinant virus can, within a non-essential Region of the virus genome, a heterologous DNA sequence, which include HCMV-derived antigen or epitope encoded as any or all of HCMVgB, -gH, -gL, -pp150, -pp65, and -IE1, including modified or shortened Versions of IE1 and / or gB.

In einem anderen Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung eine antigene, immunologische oder Impfstoff-Zusammensetzung oder eine therapeutische Zusammensetzung zum Induzieren einer antigenen oder immunologischen Antwort in einem Wirtstier, welches mit der Zusammensetzung inokuliert wird, wobei der Impfstoff einen Träger und ein modifiziertes rekombinantes Virus einschließt, aufweisend inaktivierte nicht-essenzielle virus-codierte genetische Funktionen, so dass das rekombinante Virus eine abgeschwächte Virulenz und erhöhte Sicherheit aufweist. Das in der Zusammensetzung gemäß der vorliegenden Erfindung verwendete Virus ist vorteilhafterweise ein Pockenvirus, insbesondere ein Vaccinia-Virus oder ein Avipox-Virus, wie ein Geflügelpocken-Virus oder Kanarienpocken-Virus. Das modifizierte rekombinante Virus kann innerhalb einer nicht-essenziellen Region des Virusgenoms eine heterologe DNA-Sequenz einschließen, welche ein z. B. aus HCMV abgeleitetes antigenes Protein codiert, wie ein Beliebiges oder alle von HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65, -IE1, einschließlich veränderter oder verkürzter Versionen von IE1 und/oder gB.In In another aspect, the present invention relates to an antigenic, immunological or vaccine composition or a therapeutic Composition for inducing an antigenic or immunological Response in a host animal inoculating with the composition wherein the vaccine is a carrier and a modified recombinant Includes virus, having inactivated non-essential virus-encoded genetic Functions, so that the recombinant virus has a weakened virulence and increased Safety. In the composition according to the present invention Virus used in the invention is advantageously a poxvirus, in particular a vaccinia virus or an avipox virus, such as a chicken pox virus or canarypox virus. The modified recombinant virus can within a non-essential region of the virus genome a heterologous Include DNA sequence, which a z. B. encodes HCMV-derived antigenic protein, like any or all of HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65, -IE1, including modified or shortened Versions of IE1 and / or gB.

In noch einem anderen Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung eine immunogene Zusammensetzung, enthaltend ein modifiziertes rekombinantes Virus, bei welchem nicht-essenzielle virus-codierte genetische Funktionen so inaktiviert sind, dass das rekombinante Virus eine abgeschwächte Virulenz und erhöhte Sicherheit aufweist. Das modifizierte rekombinante Virus schließt, innerhalb einer nicht-essenziellen Region des Virusgenoms, eine heterologe DNA-Sequenz ein, welche ein antigenes Protein codiert (z. B. abgeleitet aus HCMV, wie ein Beliebiges oder alle von HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65, -IE1, einschließlich veränderter oder verkürzter Versionen von IE1 und/oder gB), wobei die Zusammensetzung, wenn sie an einen Wirt verabreicht wird, zur Induzierung einer immunologischen Antwortreaktion in der Lage ist, die spezifisch für das Antigen ist.In In yet another aspect, the present invention relates to a immunogenic composition containing a modified recombinant Virus in which non-essential virus-encoded genetic functions are thus inactivated are that the recombinant virus has a weakened virulence and increased safety having. The modified recombinant virus closes, within a non-essential region of the virus genome, a heterologous one DNA sequence, which encodes an antigenic protein (eg derived from HCMV, like any or all of HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65, -IE1, including modified or shortened Versions of IE1 and / or gB), the composition being, if it is administered to a host for inducing an immunological Response is capable of being specific for the antigen is.

In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Exprimieren eines Genprodukts in einer Zelle in vitro durch Einführen eines modifizierten rekombinanten Virus, das abgeschwächte Virulenz und erhöhte Sicherheit aufweist, in die Zelle. Das modifizierte rekombinante Virus kann, innerhalb einer nicht-essenziellen Region des Virusgenoms, eine heterologe DNA-Sequenz einschließen, welche ein antigenes Protein codiert, z. B. abgeleitet aus HCMV, wie ein Beliebiges oder alle von HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65, -IE1, einschließlich veränderter oder verkürzter Versionen von IE1 und/oder gB. Die Zellen können dann direkt in das Individuum reinfundiert werden oder verwendet werden, um spezifische Reaktivitäten für eine Reinfusion zu amplifizieren (Ex-vivo-Therapie).In In another aspect, the present invention relates to a method for expressing a gene product in a cell in vitro Introduce a modified recombinant virus, the attenuated virulence and increased Has security in the cell. The modified recombinant Virus can, within a non-essential region of the virus genome, a heterologous DNA sequence which is an antigenic protein coded, z. Derived from HCMV, such as any or all from HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65, -IE1, including modified or shortened Versions of IE1 and / or gB. The cells can then go directly into the individual be reinfused or used to specific reactivities for reinfusion to amplify (ex-vivo therapy).

In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Exprimieren eines Genprodukts in einer Zelle, welche in vitro kultiviert wird, durch Einführen eines modifizierten rekombinanten Virus, welches abgeschwächte Virulenz und erhöhte Sicherheit aufweist, in die Zelle. Das modifizierte rekombinante Virus kann, innerhalb einer nicht-essenziellen Region des Virusgenoms, eine heterologe DNA-Sequenz einschließen, welche ein antigenes Protein codiert, z. B. abgeleitet aus HCMV, wie ein Beliebiges oder alle von HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65, -IE1, einschließlich veränderter oder verkürzter Versionen von IE1 und/oder gB. Das Produkt kann dann an Individuen oder Tiere verabreicht werden, um eine Immunantwort zu stimulieren. Die erzeugten Antikörper können nützlich in Individuen für die Verhinderung oder Behandlung von HCMV sein, und die Antikörper aus Individuen oder Tieren oder die isolierten In-vitro-Expressionsprodukte können in diagnostischen Kits, Assays oder Tests verwendet werden, um die Gegenwart oder Abwesenheit, in einer Probe, wie Serum, von HCMV oder Antigenen davon oder Antikörpern dagegen (und deshalb die Abwesenheit oder Gegenwart des Virus oder der Produkte oder einer Immunantwort gegen das Virus oder Antigene) zu bestimmen.In In another aspect, the present invention relates to a method for expressing a gene product in a cell which is in vitro is cultivated, by introducing a modified recombinant virus that has attenuated virulence and increased Has security in the cell. The modified recombinant virus can, within a non-essential region of the virus genome, a heterologous DNA sequence which is an antigenic protein coded, z. Derived from HCMV, such as any or all from HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65, -IE1, including modified or shortened Versions of IE1 and / or gB. The product can then be sent to individuals or animals are administered to stimulate an immune response. The generated antibodies can useful in individuals for the prevention or treatment of HCMV, and the antibodies Individuals or animals or the isolated in vitro expression products may be present in Diagnostic kits, assays or tests used to determine the Presence or absence, in a sample, such as serum, of HCMV or antigens thereof or antibodies against it (and therefore the absence or presence of the virus or the products or an immune response to the virus or antigens) determine.

In noch einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung ein modifiziertes rekombinantes Virus, bei welchem nicht-essenzielle virus-codierte genetische Funktionen inaktiviert sind, so dass das Virus eine abgeschwächte Virulenz aufweist, und wobei das modifizierte rekombinante Virus ferner DNA aus einer heterologen Quelle in einer nicht-essenziellen Region des Virusgenoms enthält. Die DNA kann für HCMV codieren, wie für ein Beliebiges oder alle von HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65, -IE1, einschließlich veränderter oder verkürzter Versionen von IE1 und/oder gB. Im Besonderen werden die genetischen Funktionen durch Deletieren eines offenen Leserahmens inaktiviert, welcher einen Virulenzfaktor codiert, oder durch Verwenden von natürlicherweise wirtsrestringierten Viren. Das gemäß der vorliegenden Erfindung verwendete Virus ist vorteilhafterweise ein Pockenvirus, insbesondere ein Vaccinia-Virus oder ein Avipox-Virus, wie Geflügelpocken-Virus oder Kanarienpocken-Virus. Vorteilhafterweise wird der offene Leserahmen ausgewählt aus der Gruppe, die aus J2R, B13R + B14R, A26L, A56R, C7L-K1L und I4L besteht (gemäß der Terminologie, berichtet in Goebel et al., 1990a, b); und einer [der] Kombination davon. In dieser Hinsicht umfasst der offene Leserahmen ein Thymidinkinasegen, eine hämorrhagische Region, eine Einschlusskörper-Region vom Typ A, ein Hämagglutiningen, eine Wirtsbereich-Genregion oder eine große Ribonukleotidreduktase-Untereinheit; oder eine Kombination davon. Ein geeignet modifizierter Copenhagen-Stamm von Vaccinia-Virus wird als NYVAC (Tartaglia et al., 1992) identifiziert, oder ein Vaccinia-Virus, aus welchem J2R, B13R + B14R, A26L, A56R, C7L-K1L und I4L oder ein Thymidinkinasegen, eine hämorrhagische Region, eine Einschlusskörper-Region vom Typ A, ein Hämagglutiningen, eine Wirtsbereich-Region und eine große Ribonukleotidreduktase-Untereinheit deletiert worden sind (siehe ebenfalls U. S.-Patent Nr. 5 364 773 ). Alternativ dazu ist ein geeignetes Pockenvirus ein ALVAC- oder ein Kanarienpocken-Virus (Rentschler-Impfstoffstamm), welches beispielsweise durch mehr als 200 serielle Passagierungen auf Kükenembryo-Fibroblasten abgeschwächt wurde, wobei ein Master-Samen bzw. -Einsaatkeim davon vier aufeinander folgenden Plaque-Reinigungen unter Agar unterzogen wurde, woraus ein Plaque-Klon durch fünf zusätzliche Passagierungen amplifiziert wurde.In yet another aspect, the present invention relates to a modified recombinant virus in which non-essential virus-encoded genetic functions are inactivated such that the virus has attenuated virulence, and wherein the modified recombinant virus further comprises DNA from a heterologous source in one contains non-essential region of the virus genome. The DNA may encode HCMV, as for any or all of HCMV-gB, -gH, -gL, -pp150, -pp65, -IE1, including altered or shortened versions of IE1 and / or gB. In particular, the genetic functions are inactivated by deleting an open reading frame encoding a virulence factor or by using naturally-restricted viruses. The virus used according to the present invention is advantageously a poxvirus, in particular a vaccinia virus or avipox virus, such as fowlpox virus or canarypox virus. Advantageously, the open reading frame is selected from the group consisting of J2R, B13R + B14R, A26L, A56R, C7L-K1L and I4L (according to the terminology reported in Goebel et al., 1990a, b); and a combination of them. In this regard, the open reading frame comprises a thymidine kinase gene, a hemorrhagic region, a type A inclusion body region, a hemagglutinin gene, a host region gene region or a large ribonucleotide reductase subunit; or a combination of them. A suitably modified Copenhagen strain of vaccinia virus is identified as NYVAC (Tartaglia et al., 1992), or a vaccinia virus, of which J2R, B13R + B14R, A26L, A56R, C7L-K1L and I4L or a thymidine kinase gene, a haemorrhagic region, a type A inclusion body region, a hemagglutinin gene, a host range region, and a large ribonucleotide reductase subunit have been deleted (see also U.S. Patent No. 5,364,773 ). Alternatively, a suitable poxvirus is an ALVAC or a canarypox virus (Rentschler vaccine strain) which has been attenuated, for example, by more than 200 serial passages on chick embryo fibroblasts, with one master seed of four consecutive plaque Purification under agar was subjected, from which a plaque clone was amplified by five additional passages.

Die Erfindung betrifft in einem noch weiteren Aspekt das Produkt der Expression des erfindungsgemäßen rekombinanten Pockenvirus und Anwendungen hierfür, wie zur Bildung antigener, immunologischer oder Impfstoff-Zusammensetzungen zur Behandlung, Prävention, Diagnose oder zum Testen; und DNA aus dem rekombinanten Pockenvirus, welche nützlich bei der Konstruktion von DNA-Sonden und PCR-Primern ist.The In a still further aspect, the invention relates to the product of Expression of the recombinant according to the invention Poxvirus and uses thereof, such as for the formation of antigenic, immunological or vaccine compositions for treatment, prevention, Diagnosis or testing; and DNA from the recombinant poxvirus, which useful in the construction of DNA probes and PCR primers.

Diese und andere Ausführungsformen werden offenbart oder sind aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung offensichtlich und werden von ihr eingeschlossen.These and other embodiments are disclosed or are exhaustive from the following Description obvious and included by her.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Die folgende ausführliche Beschreibung, welche in beispielartiger Weise angegeben wird, mit der aber nicht beabsichtigt wird, die Erfindung lediglich auf die beschriebenen spezifischen Ausführungsformen einzuschränken, kann am besten im Zusammenhang mit den begleitenden Zeichnungen verstanden werden, worin:The following detailed Description, which is given in an exemplary manner, with but not intended, the invention only to the described specific embodiments restrict may best be in the context of the accompanying drawings be understood, in which:

1 schematisch ein Verfahren zur Konstruktion des Plasmids pSD460 für die Deletion des Thymidinkinasegens und Erzeugung des rekombinanten Vaccinia-Virus vP410 zeigt; 1 schematically shows a method of constructing the plasmid pSD460 for the deletion of the thymidine kinase gene and production of the recombinant vaccinia virus vP410;

2 schematisch ein Verfahren für die Konstruktion des Plasmids pSD486 für die Deletion der hämorrhagischen Region und Erzeugung des rekombinanten Vaccinia-Virus vP553 zeigt; 2 schematically shows a method for the construction of the plasmid pSD486 for the deletion of the hemorrhagic region and production of the recombinant vaccinia virus vP553;

3 zeigt schematisch ein Verfahren für die Konstruktion des Plasmids pMP494Δ für die Deletion der ATI-Region und zur Erzeugung des rekombinanten Vaccinia-Virus vP618; 3 schematically shows a method for the construction of the plasmid pMP494Δ for the deletion of the ATI region and for the production of the recombinant vaccinia virus vP618;

4 zeigt schematisch ein Verfahren für die Konstruktion des Plasmids pSD467 für die Deletion des Hämagglutiningens und zur Erzeugung des rekombinanten Vaccinia-Virus vP723; 4 schematically shows a method for the construction of the plasmid pSD467 for the deletion of the hemagglutinin gene and for the production of the recombinant vaccinia virus vP723;

5 zeigt schematisch ein Verfahren für die Konstruktion des Plasmids pMPCK1Δ für die Deletion des Genclusters [C7L-K1L] und die Erzeugung des rekombinanten Vaccinia-Virus vP804; 5 schematically shows a method for the construction of the plasmid pMPCK1Δ for the deletion of the gene cluster [C7L-K1L] and the production of the recombinant vaccinia virus vP804;

6 zeigt schematisch ein Verfahren für die Konstruktion des Plasmids pSD548 für die Deletion der großen Ribonukleotidreduktase-Untereinheit und die Erzeugung des rekombinanten Vaccinia-Virus vP866 (NYVAC); 6 schematically shows a method for the construction of the plasmid pSD548 for the deletion of the large ribonucleotide reductase subunit and the generation of the recombinant vaccinia virus vP866 (NYVAC);

7 zeigt schematisch ein Verfahren für die Konstruktion des Plasmids pRW842 für die Insertion des Rabies-Glykoprotein-G-Gens in den TK-Deletions-Locus und die Erzeugung des rekombinanten Vaccinia-Virus vP879; 7 schematically shows a method for the construction of the plasmid pRW842 for the insertion of the Rabies glycoprotein G gene into the TK deletion locus and the production of the recombinant vaccinia virus vP879;

8 zeigt die DNA-Sequenz eines 3209 Basenpaare großen Fragments von Kanarienpocken-DNA, enthaltend den C5-ORF (SEQ. ID. Nr.: 27) (der C5-ORF beginnt an der Position 1537 und endet an der Position 1857); 8th shows the DNA sequence of a 3209 base pair canarypox DNA fragment containing the C5 ORF (SEQ ID NO: 27) (the C5 ORF begins at position 1537 and ends at position 1857);

9A und 9B zeigen schematisch ein Verfahren für die Konstruktion von rekombinantem Kanarienpocken-Virus vCP65 (ALVAC-RG); 9A and 9B schematically show a method for the construction of recombinant canarypox virus vCP65 (ALVAC-RG);

10 zeigt schematisch die zur Erzeugung von NYVAC deletierten ORFs; 10 schematically shows the ORFs deleted to generate NYVAC;

11A bis 11D zeigen Graphen von Rabies-neutralisierenden Antikörpertitern (RFFIT, IU/ml), den Booster-Effekt von HDC und vCP65 (105,5 TCID50) in Freiwilligen, welche zuvor entweder mit dem gleichen oder dem alternativen Impfstoff geimpft wurden (Impfstoffe wurden an den Tagen 0, 28 und 180 gegeben, Antikörper-Titer wurden an den Tagen 0, 7, 28, 35, 56, 173, 187 und 208 gemessen); 11A to 11D Graphs of Rabies neutralizing antibody titer (RFFIT, IU / ml), the booster effect of HDC and vCP65 (10 5.5 TCID 50 ) in volunteers previously vaccinated with either the same or the alternative vaccine (vaccines were obtained given days 0, 28 and 180, antibody titers were measured on days 0, 7, 28, 35, 56, 173, 187 and 208);

12 zeigt die DNA-Sequenz von HCMVgB (Towne-Stamm) (SEQ. ID. Nr.: 37); 12 shows the DNA sequence of HCMVgB (Towne strain) (SEQ ID NO: 37);

13A und B zeigen die DNA-Sequenz des vom H6-Promotor gesteuerten HCMVgB und NYVAC-Sequenzen, welche den TK-Locus flankieren (SEQ. ID. Nr.: 38) (das 5'-Ende des vom H6-Promotor gesteuerten CMVgB liegt an der Position 3447; die CMVgB codierende Sequenz reicht von Position 3324 bis zur Position 606); 13A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-directed HCMVgB and NYVAC sequences flanking the TK locus (SEQ ID NO: 38) (the 5 'end of the H6 promoter-directed CMVgB is attached position 3447, the CMVgB coding sequence ranges from position 3324 to position 606);

14A bis C zeigen die DNA-Sequenz eines 7351 Basenpaare großen Fragments von Kanarienpocken-DNA, welches den C3-ORF enthält (SEQ. ID. Nr.: 39) (der C3-ORF beginnt an der Position 1458 und endet an der Position 2897); 14A to C show the DNA sequence of a 7351 base pair fragment of canarypox DNA containing the C3 ORF (SEQ ID NO: 39) (the C3 ORF begins at position 1458 and ends at position 2897). ;

15A bis C zeigen die DNA-Sequenz des vom H6-Promotor gesteuerten HCMVgB und ALVAC-Sequenzen, welche den C3-Locus flankieren (SEQ. ID. Nr.: 40) (das 5'-Ende des vom H6-Promotor gesteuerten CMVgB liegt an Position 4425; die CMVgB codierende Sequenz erstreckt sich von Position 4301 bis Position 1581); 15A to C show the DNA sequence of the H6 promoter-driven HCMVgB and ALVAC sequences flanking the C3 locus (SEQ ID NO: 40) (the 5 'end of the H6 promoter-driven CMVgB is present Position 4425; the CMVgB coding sequence extends from position 4301 to position 1581);

16A und B zeigen die DNA-Sequenz des vom H6-Promotor gesteuerten HCMVgB und NYVAC-Sequenzen, welche den ATI-Locus flankieren (SEQ. ID. Nr.: 41) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVgB ist an Position 3348; die CMVgB codierende Sequenz erstreckt sich von Position 3224 bis zur Position 504); 16A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-driven HCMVgB and NYVAC sequences flanking the ATI locus (SEQ ID NO: 41) (the 5 'end of the H6 promoter-targeted CMVgB is at position 3348 the CMVgB coding sequence extends from position 3224 to position 504);

17 zeigt die DNA-Sequenz von HCMVgB (Towne-Stamm), bei welchem dessen Transmembranregion deletiert wurde (SEQ. ID. Nr.: 42); 17 shows the DNA sequence of HCMVgB (Towne strain) having its transmembrane region deleted (SEQ ID NO: 42);

18A und B zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten HCMVgB ohne dessen Transmembranregion und NYVAC-Sequenzen, welche den ATI-Locus flankieren (SEQ. ID. Nr.: 43) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVgB ist an Position 3173; die CMVgB codierende Sequenz erstreckt sich von Position 3050 bis zur Position 504); 18A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-targeted HCMVgB without its transmembrane region and NYVAC sequences flanking the ATI locus (SEQ ID NO: 43) (the 5 'end of the H6 promoter-targeted CMVgB is in position 3173, the CMVgB coding sequence extends from position 3050 to position 504);

19 zeigt die DNA-Sequenz von HCMVgB (Towne-Stamm), bei welchem dessen Transmembranregion deletiert ist, und welches eine veränderte Spaltungsstelle enthält (SEQ. ID. Nr.: 44); 19 shows the DNA sequence of HCMVgB (Towne strain) in which its transmembrane region is deleted and which contains an altered cleavage site (SEQ ID NO: 44);

20A und B zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten HCMVgB ohne dessen Transmembranregion und enthaltend eine veränderte Spaltungsstelle, plus NYVAC-Sequenzen, flankierend den ATI-Locus (SEQ. ID. Nr.: 45) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVgB ist an Position 3173; die CMVgB codierende Sequenz erstreckt sich von Position 3050 bis zur Position 504); 20A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-directed HCMVgB without its transmembrane region and containing an altered cleavage site, plus NYVAC sequences flanking the ATI locus (SEQ ID NO: 45) (the 5 'end of the H6 vector). promoter-directed CMVgB is at position 3173; the CMVgB coding sequence extends from position 3050 to position 504);

21 zeigt die DNA-Sequenz von HCMVgH (Towne-Stamm) (SEQ. ID. Nr.: 46); 21 shows the DNA sequence of HCMVgH (Towne strain) (SEQ ID NO: 46);

22A und B zeigen die DNA-Sequenz des vom 42K-Promotor gesteuerten HCMVgH plus NYVAC-Sequenzen, welche den I4L-Locus flankieren (SEQ. ID. Nr.: 47) (das 5'-Ende des 42K-promotorgesteuerten CMVgH befindet sich an Position 641; die CMVgH codierende Sequenz reicht von Position 708 bis 2933); 22A and B show the DNA sequence of the 42K promoter-directed HCMVgH plus NYVAC sequences flanking the I4L locus (SEQ ID NO: 47) (the 5 'end of the 42K promoter-gated CMVgH is in position 641, the CMVgH coding sequence ranges from position 708 to 2933);

23A und B zeigen die DNA-Sequenz des 42K-promotorgesteuerten CMVgH und ALVAC-Sequenzen, flankierend den C5-Locus (SEQ. ID. Nr.: 48) (das 5'-Ende des 42K-promotorgesteuerten CMVgH befindet sich an Position 1664; die CMVgH codierende Sequenz reicht von Position 1730 bis 3955); 23A and B show the DNA sequence of the 42K promoter-directed CMVgH and ALVAC sequences flanking the C5 locus (SEQ ID NO: 48) (the 5 'end of the 42K promoter-gated CMVgH is at position 1664; CMVgH coding sequence ranges from position 1730 to 3955);

24 zeigt die DNA-Sequenz des 42K-promotorgesteuerten CMVgH und flankierende WR-Sequenzen (SEQ. ID. Nr.: 49) (das 5'-Ende des 42K-promotorgesteuerten CMVgH befindet sich an Position 2457; die CMVgH codierende Sequenz reicht von Position 2391 bis 166); 24 Figure 4 shows the DNA sequence of the 42K promoter-directed CMVgH and flanking WR sequences (SEQ ID NO: 49) (the 5 'end of the 42K promoter-directed CMVgH is at position 2457, the CMVgH coding sequence is from position 2391 to 166);

25 zeigt die DNA-Sequenz von HCMV-IE1 (AD169-Stamm) (SEQ. ID. Nr.: 50); 25 shows the DNA sequence of HCMV-IE1 (AD169 strain) (SEQ ID NO: 50);

26 zeigt die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten CMVIE1 und flankierende WR-Sequenzen (SEQ. ID. Nr.: 51) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVIE1 ist an Position 1796; die CMVIE1 codierende Sequenz reicht von Position 1673 bis 201); 26 Figure 4 shows the DNA sequence of the H6 promoter-directed CMVIE1 and flanking WR sequences (SEQ ID NO: 51) (the 5 'end of the H6 promoter-directed CMVIE1 is at position 1796, the CMVIE1 coding sequence ranges from position 1673 to 201);

27A und B zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten CMVIE1 und NYVAC-Sequenzen, welche den ATI-Locus flankieren (SEQ. ID. Nr.: 52) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVIE1 ist an Position 2030; die CMVIE1 codierende Sequenz reicht von Position 1906 bis zur Position 434); 27A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-driven CMVIE1 and NYVAC sequences flanking the ATI locus (SEQ ID NO: 52) (the 5 'end of the H6 promoter-directed CMVIE1 is at position 2030; CMVIE1 coding sequence ranges from position 1906 to position 434);

28 zeigt die DNA-Sequenz von HCMVIE1 (AD169-Stamm) ohne die Aminosäuren 292-319 (SEQ. ID. Nr.: 53); 28 shows the DNA sequence of HCMVIE1 (AD169 strain) without amino acids 292-319 (SEQ ID NO: 53);

29A und B zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten CMVIE1, ohne die Aminosäuren 292-319, und NYVAC-Sequenzen, flankierend den ATI-Locus (SEQ. ID. Nr.: 54) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVIE1 ist an Position 1940; die CMVIE1 codierende Sequenz reicht von Position 1816 bis zur Position 434); 29A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-driven CMVIE1, without amino acids 292-319, and NYVAC sequences flanking the ATI locus (SEQ ID NO: 54) (the 5 'end of the H6 promoter-driven CMVIE1 is at position 1940, the CMVIE1 coding sequence ranges from position 1816 to position 434);

30 zeigt die DNA-Sequenz des Exon-4-Segments von HCMVIE1 (AD169-Stamm) (SEQ. ID. Nr.: 55); 30 shows the DNA sequence of the exon 4 segment of HCMVIE1 (AD169 strain) (SEQ ID NO: 55);

31 zeigt die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten CMVIE1-Exon-4-Segments und NYVAC-Sequenzen, flankierend den I4L-Locus (SEQ. ID. Nr.: 56) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten IE1-Exon-4 ist an Position 630; die CMVIE1-Exon-4 codierende Sequenz reicht von der Position 754 bis zur Position 1971). 31 shows the DNA sequence of the H6 promoter-driven CMVIE1 exon 4 segment and NYVAC sequences flanking the I4L locus (SEQ ID NO: 56) (the 5 'end of the H6 promoter-directed IE1 exon gene). 4 is at position 630 and the CMVIE1 exon 4 coding sequence ranges from position 754 to position 1971).

32A und B zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten CMVIE1-Exon-4-Segments und ALVAC-Sequenzen, flankierend den C5-Locus (SEQ. ID. Nr.: 57) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten IE1-Exon-4 befindet sich an der Position 1647; die CMVIE1-Exon-4 codierende Sequenz erstreckt sich von Position 1771 bis Position 2988). 32A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-driven CMVIE1 exon 4 segment and ALVAC sequences flanking the C5 locus (SEQ ID NO: 57) (the 5 'end of the H6 promoter-driven IE1). Exon-4 is at position 1647 and the CMVIE1 exon-4 coding sequence extends from position 1771 to position 2988).

33 zeigt die DNA-Sequenz von HCMVIE1 (AD169-Stamm) ohne die Aminosäuren 2-32 (SEQ. ID. Nr.: 58); 33 shows the DNA sequence of HCMVIE1 (AD169 strain) without amino acids 2-32 (SEQ ID NO: 58);

34 zeigt die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten CMVIE1 ohne die Aminosäuren 2-32 und NYVAC-Sequenzen, flankierend den I4L-Locus (SEQ. ID. Nr.: 59) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten IE1 ohne Aminosäuren 2-32 befindet sich an der Position 630; die codierende Sequenz für CMVIE1 ohne die Aminosäuren 2-32 reicht von Position 754 bis Position 2133); 34 Figure 4 shows the DNA sequence of the H6 promoter-driven CMVIE1 without amino acids 2-32 and NYVAC sequences flanking the I4L locus (SEQ ID NO: 59) (the 5 'end of H6 promoter-driven IE1 without amino acids 2 -32 is at position 630; the coding sequence for CMVIE1 without amino acids 2-32 ranges from position 754 to position 2133);

35A und B zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten CMVIE1 ohne die Aminosäuren 2-32 und ALVAC-Sequenzen, flankierend den C5-Locus (SEQ. ID. Nr.: 60) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten IE1 ohne Aminosäuren 2-32 befindet sich an Position 1647; die CMVIE1 codierende Sequenz für CMVIE1 ohne die Aminosäuren 2-32 reicht von Position 1771 bis Position 3150); 35A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-driven CMVIE1 without amino acids 2-32 and ALVAC sequences flanking the C5 locus (SEQ ID NO: 60) (the 5 'end of the H6 promoter-driven IE1 without Amino acids 2-32 is at position 1647, the CMVIE1 coding sequence for CMVIE1 without amino acids 2-32 ranges from position 1771 to position 3150);

36 zeigt die DNA-Sequenz von HCMV-pp65 (Towne-Stamm) (SEQ. ID. Nr.: 61); 36 shows the DNA sequence of HCMV pp65 (Towne strain) (SEQ ID NO: 61);

37 zeigt die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten CMVpp65 und NYVAC-Sequenzen, flankierend den HA-Locus (SEQ. ID. Nr.: 62) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten pp65 befindet sich an der Position 476; die CMVpp65 codierende Sequenz reicht von Position 600 bis 2282); 37 Figure 4 shows the DNA sequence of the H6 promoter-driven CMVpp65 and NYVAC sequences flanking the HA locus (SEQ ID NO: 62) (the 5 'end of the H6 promoter-targeted pp65 is at position 476; the CMVpp65 coding sequence ranges from position 600 to 2282);

38A und B zeigen die DNA-Sequenz eines 3706 Basenpaare großen Fragments von Kanarienpocken-DNA, enthaltend den C6-ORF (SEQ. ID. Nr.: 63) (der C6-ORF beginnt an der Position 377 und endet an der Position 2254); 38A and B show the DNA sequence of a 3706 base pair canarypox DNA fragment containing the C6 ORF (SEQ ID NO: 63) (the C6 ORF begins at position 377 and ends at position 2254);

39A und B zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten CMVpp65 und ALVAC-Sequenzen, flankierend den C6-Locus (SEQ. ID. Nr.: 64) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten pp65 befindet sich an der Position 496; die CMVpp65 codierende Sequenz reicht von Position 620 bis 2302); 39A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-driven CMVpp65 and ALVAC sequences flanking the C6 locus (SEQ ID NO: 64) (the 5 'end of the H6 promoter-targeted pp65 is at position 496; the CMVpp65 coding sequence ranges from position 620 to 2302);

40 zeigt die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten CMVpp65 und flankierende WR-Sequenzen (SEQ. ID. Nr.: 65) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten pp65 befindet sich an der Position 168; die CMVpp65 codierende Sequenz reicht von Position 292 bis 1974); 40 Figure 4 shows the DNA sequence of the H6 promoter-driven CMVpp65 and flanking WR sequences (SEQ ID NO: 65) (the 5 'end of the H6 promoter-directed pp65 is at position 168, and the CMVpp65 coding sequence is from position 292 to 1974);

41 zeigt die DNA-Sequenz von HCMV-pp150 (Towne-Stamm) (SEQ. ID. Nr.: 66); 41 shows the DNA sequence of HCMV pp150 (Towne strain) (SEQ ID NO: 66);

42A und B zeigen die DNA-Sequenz des 42K-promotorgesteuerten CMVpp150 und NYVAC-Sequenzen, flankierend den ATI-Locus (SEQ. ID. Nr.: 67) (das 5'-Ende des 42K-promotorgesteuerten pp150 befindet sich an der Position 3645; die CMVpp150 codierende Sequenz reicht von Position 3580 bis 443); 42A and B show the DNA sequence of the 42K promoter-driven CMVpp150 and NYVAC sequences flanking the ATI locus (SEQ ID NO: 67) (the 5 'end of the 42K promoter-directed pp150 is at position 3645; the CMVpp150 coding sequence ranges from position 3580 to 443);

43A und B zeigen die DNA-Sequenz des 42K-promotorgesteuerten CMVpp150 und ALVAC-Sequenzen, flankierend den C6-Locus (SEQ. ID. Nr.: 68) (das 5'-Ende des 42K-promotorgesteuerten pp150 befindet sich an der Position 3714; die CMVpp150 codierende Sequenz reicht von Position 3649 bis 512); 43A and B show the DNA sequence of the 42K promoter-directed CMVpp150 and ALVAC sequences flanking the C6 locus (SEQ ID NO: 68) (the 5 'end of the 42K promoter-directed pp150 is at position 3714; the CMVpp150 coding sequence ranges from position 3649 to 512);

44A und B zeigen die DNA-Sequenz des 42K-promotorgesteuerten CMVpp150-Gens und flankierende WR-Sequenzen (SEQ. ID. Nr.: 69) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten pp150 befindet sich an der Position 3377; die CMVpp150 codierende Sequenz reicht von Position 3312 bis 175); 44A and B show the DNA sequence of the 42K promoter-gated CMVpp150 gene and flanking WR sequences (SEQ ID NO: 69) (the 5 'end of the H6 promoter-targeted pp150 is at position 3377, encoding the CMVpp150 Sequence ranges from position 3312 to 175);

45A und B zeigen die DNA-Sequenz des 42K-promotorgesteuerten HCMVgH und des H6-promotorgesteuerten HCMVIE-Exon-4 und NYVAC-Sequenzen, flankierend den I4L-Locus (SEQ. ID. Nr.: 70) (das 5'-Ende des 42K-promotorgesteuerten CMVgH befindet sich an der Position 2935; die CMVgH codierende Sequenz erstreckt sich von Position 2869 bis Position 644; das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVIE-Exon-4 befindet sich an der Position 2946; die CMVIE-Exon-4 codierende Sequenz erstreckt sich von Position 3070 bis Position 4287); 45A and B show the DNA sequence of the 42K promoter-gated HCMVgH and the H6 promoter-directed HCMVIE exon 4 and NYVAC sequences flanking the I4L locus (SEQ ID NO: 70) (the 5 'end of the 42K promoter-controlled CMVgH is located at position 2935, the CMVgH coding sequence extends from position 2869 to position 644, and the 5 'end of the H6 promoter-directed CMVIE exon 4 is at position 2946, the CMVIE exon 4 coding sequence extends from position 3070 to position 4287);

46A bis C zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten HCMV-pp65 und des 42K-promotorgesteuerten HCMVpp150 und ALVAC-Sequenzen, flankierend den C6-Locus (SEQ. ID. Nr.: 71) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVpp65 befindet sich an der Position 496; die CMVpp65 codierende Sequenz erstreckt sich von Position 620 bis Position 2302; das 5'-Ende des 42K-promotorgesteuerten CMVpp150 befindet sich an der Position 5554; die CMVpp150 codierende Sequenz erstreckt sich von Position 5489 bis Position 2352); 46A to C show the DNA sequence of the H6 promoter-directed HCMV pp65 and the 42K promoter-directed HCMVpp150 and ALVAC sequences flanking the C6 locus (SEQ ID NO: 71) (the 5 'end of the H6 promoter-driven CMVpp65 is at position 496, the CMVpp65 coding sequence extends from position 620 to position 2302, the 5 'end of the 42K promoter-directed CMVpp150 is at position 5554, and the CMVpp150 coding sequence extends from position 5489 to position 2352 );

47 zeigt die DNA-Sequenz von HCMVgL (Towne-Stamm) (SEQ. ID. Nr.: 72); 47 shows the DNA sequence of HCMVgL (Towne strain) (SEQ ID NO: 72);

48A und B zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten HCMVgB und des H6-promotorgesteuerten HCMVgL und NYVAC-Sequenzen, flankierend den TK-Locus (SEQ. ID. Nr.: 73) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVgB ist an der Position 3447; die CMVgB codierende Sequenz reicht von Position 3324 zur Position 606; das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVgL ist an der Position 3500; die CMVgL codierende Sequenz erstreckt sich von der Position 3624 bis zur Position 4460); 48A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-gated HCMVgB and the H6 promoter-gated HCMVgL and NYVAC sequences flanking the TK locus (SEQ ID NO: 73) (the 5 'end the H6 promoter-driven CMVgB is at position 3447; the CMVgB coding sequence ranges from position 3324 to position 606; the 5 'end of the H6 promoter-driven CMVgL is at position 3500; the CMVgL coding sequence extends from position 3624 to position 4460);

49 zeigt die Ergebnisse von HCMV-IE1-CTL-Stimulation durch ALVAC-IE1 (vCP256) (Prozentsatz an Zytotoxizität; weiße Balken = WR, schwarze Balken = WR IE1, gestreifte Balken = nicht-autolog); 49 shows the results of HCMV IE1 CTL stimulation by ALVAC-IE1 (vCP256) (percentage of cytotoxicity, white bars = WR, black bars = WR IE1, striped bars = non-autologous);

50 zeigt die Ergebnisse der Stimulation von HCMV-pp65-CTLs durch ALVAC-pp65 (vCP260) (humane CTLs, stimuliert in vitro und getestet hinsichtlich HCMV-pp65-CTLs unter Anwendung einer Methodik, ähnlich zu derjenigen, welche für 49 angewandt wurde; Pro zentsatz an Zytotoxizität; weiße Balken = WR, schwarze Balken = WR-pp65, gestreifte Balken = nicht-autolog); 50 Figure 10 shows the results of stimulation of HCMV pp65 CTLs by ALVAC-pp65 (vCP260) (human CTLs, stimulated in vitro and tested for HCMV pp65 CTLs using a methodology similar to that described for 49 was applied; Percentage of cytotoxicity; white bars = WR, black bars = WR-pp65, striped bars = non-autologous);

51 zeigt die Ergebnisse der Stimulation von HCMV-IEI-CTLs durch ALVAC-IE1 (vCP256) (ähnliche Methodik zur derjenigen, welche für 49 angewandt wurde, mit der Ausnahme, dass im Anschluss an 6 Tage Inkubation für die Restimulation die mononukleären Responder-Zellen mit Immunmagnetkügelchen inkubiert wurden, die an monoklonales Anti-Human-CD3, -CD4 oder -CD8 gekoppelt waren; Prozentsatz an Zytotoxizität; weiße Balken = WR, schwarze Balken = WR-IE1, gestreifte Balken = HLA-Fehlpaarung); 51 shows the results of stimulation of HCMV-IEI CTLs by ALVAC-IE1 (vCP256) (similar methodology to those used for 49 with the exception that following 6 days of incubation for the restimulation, the mononuclear responder cells were incubated with immunomagnetic beads coupled to monoclonal anti-human CD3, CD4 or CD8; Percentage of cytotoxicity; white bars = WR, black bars = WR-IE1, striped bars = HLA mismatch);

52A bis D zeigen die Expression von CMV-gB durch COPAK-Rekombinanten in Vero- und HeLa-Zellen (Zell- und Medium-Fraktionen aus infizierten Zellen, radioaktiv markiert mit [S35]-Methionin, wurden immunpräzipitiert mit Meerschweinchen-Anti-CMV-gB; es sind Vero-Medium- (A), HeLa-Medium- (B), Vero-Zellen- (C) und HeLa-Zellen(D)-Fraktionen gezeigt, welche aus Infektionen mit vP993-COPAK-Stammform (Spuren 1), vP1126, exprimierend das gesamte gB (Spuren 2), vP1128, exprimierend gB ohne die Transmembran-Stelle (Spuren 3), und vP1145, exprimierend das gB ohne Transmembran- und mit veränderten Spaltungs-Stellen (Spuren 4) abgeleitet waren; die am weitesten rechts liegende Spur enthält Molekulargewichtsmarker); 52A to D show the expression of CMV-gB by COPAK recombinants in Vero and HeLa cells (cell and medium fractions from infected cells radiolabeled with [S35] methionine) were immunoprecipitated with guinea pig anti-CMV gB Vero medium (A), HeLa medium (B), Vero cell (C) and HeLa cell (D) fractions resulting from infections with vP993 COPAK strain (lanes 1) are shown. , vP1126, expressing the entire gB (lanes 2), vP1128, expressing gB without the transmembrane site (lanes 3), and vP1145 expressing the gB without transmembrane and with altered cleavage sites (lanes 4) derived; furthest right track contains molecular weight markers);

53A und B zeigen die Vaccinia-Infektion von Vero- und HeLa-Zellen, nachgewiesen durch Expression von Vaccinia-"Early"-Protein E3L (Zellfraktionen aus infizierten Zellen, radioaktiv markiert mit [35S]-Methionin, wurden immunpräzipitiert mit Kaninchen-Anti-p25 (E3L); es werden Vero- (A) und HeLa-Zellfraktionen (B) gezeigt, abgeleitet aus Infektionen mit vP993 (Spuren 1), vP1126 (Spuren 2), vP1128 (Spuren 3) und vP1145 (Spuren 4); die am weitesten rechts liegende Spur enthält Molekulargewichtsmarker); 53A and B show vaccinia infection of Vero and HeLa cells, detected by expression of vaccinia "early" protein E3L (cell fractions from infected cells, radiolabelled with [35 S] -methionine, were immunoprecipitated with rabbit anti-p25 (E3L) showing Vero (A) and HeLa cell fractions (B) derived from infections with vP993 (lanes 1), vP1126 (lanes 2), vP1128 (lanes 3) and vP1145 (lanes 4); furthest right track contains molecular weight markers);

54 zeigt einen Vergleich der CMV-gB-Produktion durch Vero-, HeLa- und MRC-5-Zellen (SDS-PAGE und Western-Blot-Analyse wurden durchgeführt an dem Medium von MRC-5-Zellen (Spuren 1, 4), Vero-Zellen (Spuren 2, 5) oder HeLa-Zellen (Spuren 3, 6) nach Infektion mit vP1145 (Spuren 1, 2, 3) oder vP993 (Spuren 4, 5, 6); CMV-gB wurde mit monoklonalem CH380 nachgewiesen; Molekulargewichtsmarker sind in der Spur M vorhanden); 54 shows a comparison of CMV gB production by Vero, HeLa and MRC-5 cells (SDS-PAGE and Western blot analysis were performed on the medium of MRC-5 cells (lanes 1, 4), Vero Cells (lanes 2, 5) or HeLa cells (lanes 3, 6) after infection with vP1145 (lanes 1, 2, 3) or vP993 (lanes 4, 5, 6); CMV gB was detected with monoclonal CH380; Molecular weight markers are present in lane M);

55 zeigt die Immunpräzipitation von CMV-gB durch eine Auswahl von monoklonalen Antikörpern und Meerschweinchen-Anti-gB (radiomarkierte Mediumfraktionen von Vero-Zellen, infiziert mit vP993 (Spuren 1), vP1126 (Spuren 2), vP1128 (Spuren 3) und vP1145 (Spuren 4), wurden immunpräzipitiert mit Meerschweinchen-Anti-CMV-gB oder mit den monoklonalen [Antikörpern] 13-127, 13-128, CH380, HCMV 34 oder HCMV 37; die am weitesten links liegende Spur enthält Molekulargewichtsmarker); 55 Figure 4 shows immunoprecipitation of CMV-gB by a panel of monoclonal antibodies and guinea pig anti-gB (radiolabelled medium fractions from Vero cells infected with vP993 (lanes 1), vP1126 (lanes 2), vP1128 (lanes 3) and vP1145 (lanes 4) were immunoprecipitated with guinea pig anti-CMV gB or with monoclonal [antibodies] 13-127, 13-128, CH380, HCMV 34 or HCMV 37, the leftmost lane containing molecular weight markers);

56 zeigt die Western-Blot-Analyse von Fraktionen und Bettmaterial aus CMV-gB-Immunaffinitätschromatographie-Säulen (Säule-19-Fraktionen, welche eluiertes gB (Spur 5), Durchflussmaterial (Spur 6) und auf die Säule aufgetragenes, unreines gB-Material (Spur 7) repräsentieren, wurden mittels SDS-PAGE und Western-Blot unter Anwendung des monoklonalen [Antikörpers] CH380 analysiert; im Assay eingeschlossen wurde Bettmaterial aus der Säule 19 (Spur 2) und Säule 11 (Spur 3) sowie gB, welches auf Säule 7 gereinigt wurde (Spur 4); Molekulargewichtsmarker sind in der Spur 1 vorhanden); 56 Figure 3 shows Western blot analysis of fractions and bed material from CMV gB immunoaffinity chromatography columns (column 19 fractions containing eluting gB (lane 5), flow-through material (lane 6) and impure gB material applied to the column ( Lane 7) were analyzed by SDS-PAGE and Western blot using monoclonal [antibody] CH380 and included in the assay were bed material from column 19 (lane 2) and column 11 (lane 3) and gB which was column 7 (lane 4); molecular weight markers are present in lane 1);

57 zeigt eine SDS-PAGE-Analyse von CMV-gB, eluiert aus einer Immunaffinitätschromatographie-Säule (Fraktionen 8.16 bis 8.22, eluiert aus der Säule 8, wurden elektrophoretisch auf einem 10%igen Gel unter reduzierenden Bedingungen aufgetrennt und mit Silber gefärbt); 57 Figure 4 shows an SDS-PAGE analysis of CMV-gB eluted from an immunoaffinity chromatography column (fractions 8.16 to 8.22, eluted from column 8, electrophoretically separated on a 10% gel under reducing conditions and stained with silver);

58 zeigt die SDS-PAGE-Analyse von fünf Ansätzen von immunaffinitäts-gereinigtem CMV-gB (Proben der Ansätze 1 bis 5 (Spuren 1-5) wurden elektrophoretisch auf einem 10%igen Gel unter reduzierenden Bedingungen aufgetrennt und mit Coomassie-Blau gefärbt; Spur M enthält Molekulargewichtsmarker); 58 Figure 4 shows the SDS-PAGE analysis of five batches of immunoaffinity-purified CMV-gB (Samples 1-5, lanes 1-5) were electrophoresed on a 10% gel under reducing conditions and stained with Coomassie blue; M contains molecular weight markers);

59, 59A zeigen die Charakterisierung von immunaffinitäts-gereinigtem CMV-gB (Ansatz 5, analysiert durch SDS-PAGE, wie gezeigt in 58A und B, wurde mit einem Densitometer abgetastet, und Banden wurden definiert (Spur 7, Markierungen 1 bis 8), wobei 59A eine Densitometer-Aufzeichnung durch die Spur 7 zeigt); 59 . 59A show the characterization of immunoaffinity-purified CMV gB (approach 5, analyzed by SDS-PAGE, as shown in FIG 58A and B, was scanned with a densitometer and bands were defined (lane 7, marks 1-8), where 59A a densitometer recording by the track 7 shows);

60A und B zeigen eine Immunoblot-Analyse von immunaffinitäts-gereinigtem CMV-gB (gereinigtes HIV-env (Spuren 1), affinitätsgereinigtes CMV-gB (Spuren 2), unreines CMV-gB (Spur B3) oder monoklonales CH380 (Spur A3) wurden elektrophoretisch auf einem 10%igen Gel getrennt, auf Nitrozellulosepapier geblottet und hinsichtlich des Vorhandenseins von Maus-IgG-H- und -L-Ketten oder CMVgB unter Verwendung von Ziege-Anti-Maus-IgG (A) bzw. monoklonalem CH380 (B) sondiert; Molekulargewichtsmarker sind in den Spuren 4 vorhanden); 60A and B show immunoblot analysis of immunoaffinity purified CMV gB (purified HIV env (lanes 1), affinity purified CMV gB (lanes 2), impure CMV gB (lane B3) or monoclonal CH380 (lane A3) were electrophoresed on a 10% gel, blotted onto nitrocellulose paper and probed for the presence of mouse IgG H and L chains or CMVgB using goat anti-mouse IgG (A) and monoclonal CH380 (B), respectively Molecular weight markers are present in lanes 4);

61A und B zeigen die Immunpräzipitation/Immunoblot-Analyse von immunaffinitätsgereinigtem gB (Ansatz 1 von immunaffinitäts-gereinigtem gB (1) oder unreines gB (B) wurde mit den monoklonalen [Antikörpern] CH380 (Spuren 1), 13-127 (Spuren 2), 13-128 (Spuren 3), HCMV 37 (Spuren 4) oder HCMV 34 (Spuren 5) immunpräzipitiert; die Immunpräzipitate wurden elektrophoretisch auf einem 10%igen Gel unter reduzierenden Bedingungen aufgetrennt, auf Nitrozellulose geblottet und hinsichtlich des Vorhandenseins von gB sondiert, wobei Meerschweinchen-Anti-CMB-gB verwendet wurde; die am weitesten links liegenden Spuren sind Molekulargewichtsmarker); 61A and B show the immunoprecipitation / immunoblot analysis of immunoaffinity purified gB (Lane 1 of immunoaffinity purified gB (1) or impure gB (B) was mixed with the monoclonal [Antibodies] CH380 (Lanes 1), 13-127 (Lanes 2), 13-128 (lanes 3), HCMV 37 (lanes 4) or HCMV 34 (lanes 5), the immunoprecipitates were electrophoretically separated on a 10% gel under reducing conditions, blotted to nitrocellulose and probed for the presence of gB, Guinea pig anti-CMB gB was used; the leftmost lanes are molecular weight markers);

62A und B zeigen die Immunoblot-Analyse von affinitätsgereinigtem CMV-gB (Vero-Zellen-Lysate (Spuren A3, B2), CEF-Lysate (Spur A2), vaccinia-infizierte Vero-Zellen (Spur B3), unreines CMV-gB (Spuren 4), affinitätsgereinigtes CMV-gB (Spuren 5) oder gereinigtes HIV-env (Spuren 6) wurden elektrophoretisch auf einem 10%igen Gel unter reduzierenden Bedingungen aufgetrennt, auf Nitrozellulose geblottet und hinsichtlich des Vorhandenseins von Vero-Zellproteinen unter Verwendung von Kaninchen-Anti-Vero-Zellen (A) oder hinsichtlich Vaccinia-Proteinen unter Verwendung von Kaninchen-Anti-Vaccinia (B) sondiert; Molekulargewichtsmarker sind in den Spuren 1 vorhanden); 62A and B show immunoblot analysis of affinity-purified CMV gB (Vero cell lysates (lanes A3, B2), CEF lysates (lane A2), vaccinia-infected Vero cells (lane B3), murine CMV gB (lanes 4), affinity purified CMV gB (lanes 5) or purified HIV env (lanes 6) were electrophoresed on a 10% gel under reducing conditions, blotted to nitrocellulose and assayed for the presence of Vero cell proteins using rabbit anti -Vero cells (A) or probed for vaccinia proteins using rabbit anti-vaccinia (B); molecular weight markers are present in lanes 1);

63A–C zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten HCMVpp65 und des 42K-promotorgesteuerten HCMVpp150 und ALVAC-Sequenzen, flankierend den C6-Locus (SEQ. ID. Nr.: 188) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVpp65 befindet sich an Position 496. Die CMVpp65 codierende Sequenz erstreckt sich von der Position 620 bis 2302. Das 5'-Ende des 42K-promotorgesteuerten CMVpp150 befindet sich an Position 2341. Die CMVpp150 codierende Sequenz erstreckt sich von Position 2406 bis 5543); 63A -C show the DNA sequence of the H6 promoter-directed HCMVpp65 and the 42K promoter-directed HCMVpp150 and ALVAC sequences flanking the C6 locus (SEQ ID NO: 188) (the 5 'end of the H6 promoter-targeted CMVpp65 at position 496. The CMVpp65 coding sequence extends from position 620 to 2302. The 5 'end of the 42K promoter-directed CMVpp150 is at position 2341. The CMVpp150 coding sequence extends from position 2406 to 5543);

64A und B zeigen die DNA-Sequenz eines 5798 bp großen Fragments von Kanarienpocken-DNA, enthaltend den C7-ORF (tk) (SEQ. ID. Nr.: 189) (der C7-ORF beginnt an Position 4412 und endet an der Position 4951); 64A and B show the DNA sequence of a 5798 bp fragment of canarypox DNA containing the C 7 ORF (tk) (SEQ ID NO: 189) (the C 7 ORF starts at position 4412 and ends at the Position 4951);

65A und B zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten HCMVgL-Gens und ALVAC-Sequenzen, flankierend den C7-Locus (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVgL-Gens befindet sick an Position 2136. Die CMVgL codierende Sequenz erstreckt sich von Position 2260 bis 3093); 65A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-directed HCMVgL gene and ALVAC sequences flanking the C 7 locus (the 5 'end of the H6 promoter-directed CMVgL gene is at position 2136. The CMVgL coding sequence extends from heading 2260 to 3093);

66A und B zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten HCMVgL-Gens und des H6-promotorgesteuerten HCMV-IE1-Exon4-Gens und ALVAC-Sequenzen, flankierend den C7-Locus, (SEQ. ID. Nr.: 190) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVgL-Gens befindet sich an der Position 3476. Die CMVgL codierende Region erstreckt sich von Position 3600 bis 4433. Das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten IE1-Exon4 befindet sich an Position 3469. Die CMV-IE1-Exon4 codierende Region erstreckt sich von der Position 3345 bis 2128); 66A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-gated HCMVgL gene and the H6 promoter-gated HCMV IE1 exon4 gene and ALVAC sequences flanking the C 7 locus (SEQ ID NO: 190) (U.S. The 5'-end of the H6 promoter-directed CMVgL gene is at position 3476. The CMVgL coding region extends from position 3600 to 4433. The 5 'end of the H6 promoter-directed IE1 exon 4 is at position 3469. The CMV -IE1-exon4 coding region extends from position 3345 to 2128);

67 zeigt die DNA-Sequenz von HCMVgH (SEQ. ID. Nr.: 191) (Towne-Stamm), bei welchem dessen Transmembranregion und zytoplasmatischer Schwanz deletiert wurden; und 67 shows the DNA sequence of HCMVgH (SEQ ID NO: 191) (Towne strain) in which its transmembrane region and cytoplasmic tail were deleted; and

68A und B zeigen die DNA-Sequenz des H6-promotorgesteuerten HCMVgL-Gens und des 42K-promotorgesteuerten, verkürzten HCMVgH-Gens und NYVAC-Sequenzen, flankierend den ATI-Locus (SEQ. ID. Nr.: 191) (das 5'-Ende des H6-promotorgesteuerten CMVgL-Gens befindet sich an der Position 2669. Die CMVgL codierende Region erstreckt sich von Position 2793 bis 3626. Das 5'-Ende des 42K-promotorgesteuerten, verkürzten CMVgH-Gens befindet sich an der Position 2650. Die trunkiertes CMVgH codierende Sequenz erstreckt sich von Position 2584 bis 434). 68A and B show the DNA sequence of the H6 promoter-gated HCMVgL gene and the 42K promoter-gated truncated HCMVgH gene and NYVAC sequences flanking the ATI locus (SEQ ID NO: 191) (the 5 'end The CMVgL coding region extends from position 2793 to 3626. The 5 'end of the 42K promoter-driven, truncated CMVgH gene is at position 2650. The truncated CMVgH coding sequence extends from position 2584 to 434).

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Um einen neuen Vaccinia-Impfstoffstamm, NYVAC (vP866), zu entwickeln, wurde der Copenhagen-Impfstoffstamm von Vaccinia-Virus durch die Deletion von sechs nicht-essenziellen Regionen des Genoms, welche bekannte oder potenzielle Virulenzfaktoren codieren, modifiziert. Die sequenziellen Deletionen werden nachstehend ausführlich geschildert (Siehe U. S.-Patent Nr. 5 364 773 ). Alle Bezeichnungen von Restriktionsfragmenten, offenen Leserahmen und Nukleotidpositionen von Vaccinia basieren auf der Terminologie, welche in Goebel et al., 1990a, b aufgeführt wird.To develop a new vaccinia vaccine strain, NYVAC (vP866), the Copenhagen vaccine strain of vaccinia virus was modified by the deletion of six non-essential regions of the genome encoding known or potential virulence factors. The sequential deletions are described in detail below (See U.S. Patent No. 5,364,773 ). All designations of restriction fragments, open reading frames and nucleotide positions of vaccinia are based on the terminology listed in Goebel et al., 1990a, b.

Die Deletions-Loci wurden ebenfalls als Empfänger-Loci für die Insertion von Fremdgenen konstruiert.The Deletion loci were also used as recipient loci for the insertion of foreign genes constructed.

Die in NYVAC deletierten Regionen werden nachstehend aufgelistet. Ebenfalls aufgelistet sind die Abkürzungen und Bezeichnungen von offenen Leserahmen für die deletierten Regionen (Goebel et al., 1990a, b) und die Bezeichnung der Vaccinia-Rekombinante (vP), welche alle Deletionen bis zur angegebenen Deletion enthält:

  • (1) Thymidinkinasegen (TK; J2R) vP410;
  • (2) hämorrhagische Region (u; B13R + B14R) vP553;
  • (3) Einschlusskörper-Region vom Typ A (ATI; A26L) vP618;
  • (4) Hämagglutiningen (HA; A56R) vP723;
  • (5) Wirtsbereich-Gen-Region (C7L-K1L) vP804; und
  • (6) große Ribonukleotidreduktase-Untereinheit (I4L) vP866 (NYVAC).
The NYVAC deleted regions are listed below. Also listed are the abbreviations and designations of open reading frames for the deleted regions (Goebel et al., 1990a, b) and the designation of the vaccinia recombinant (vP), which contains all deletions up to the indicated deletion:
  • (1) thymidine kinase gene (TK; J2R) vP410;
  • (2) hemorrhagic region (and B13R + B14R) vP553;
  • (3) inclusion body type A region (ATI; A26L) vP618;
  • (4) hemagglutinin (HA; A56R) vP723;
  • (5) host region gene region (C7L-K1L) vP804; and
  • (6) Large ribonucleotide reductase subunit (I4L) vP866 (NYVAC).

NYVAC ist ein gentechnisch erzeugter Vaccinia-Virus-Stamm, welcher durch die spezifische Deletion von achtzehn offenen Leserahmen erzeugt wurde, welche Genprodukte codieren, von denen einige mit Virulenz und dem Wirtsbereich assoziiert sind (Tartaglia et al., 1992; Goebel et al., 1990a, b). Die Deletion des Wirtsbereich-Gens vermindert die Fähigkeit des Virus, in Gewebekulturzellen zu replizieren, die aus bestimmten Spezies, wie etwa Schwein und Mensch, abgeleitet sind (Tartaglia et al., 1992; Perkus et al., 1990). Zusätzlich zu der verringerten Replikationskompetenz wurde gezeigt, dass NYVAC in hohem Maße abgeschwächt ist, und zwar durch eine Anzahl von Kriterien, einschließlich (a) Fehlen von Verhärtung oder Ulzeration auf Kaninchenhaut, (b) rasche Entfernung von der Stelle der Inokulation, (c) hohe Avirulenz bei intracranialer Inokulation in neugeborene Mäuse im Vergleich mit anderen Vaccinia-Stämmen, einschließlich WYETH, und (d) Versagen, den Tod, Sekundärschaden oder eine disseminierte Infektion bei intraperitonealer Inokulation in immunkompromittierten Tiere zu verursachen (Tartaglia et al., 1992). Trotz der stark abgeschwächten Merkmale von NYVAC waren NYVAC- basierende Rekombinanten zum Schützen von Mäusen vor einer Rabies-Herausforderung (Tartaglia et al., 1992), von Schweinen vor einer Herausforderung mit dem Japanischen Enzephalitis-Virus und vor Pseudorabies-Virus-Herausforderung (Brockmeier et al., 1993; Konishi et al., 1992) und von Pferden vor einer Herausforderung mit dem Pferde-Influenzavirus (Taylor et al., 1993) wirksam.NYVAC is a genetically engineered vaccinia virus strain which is characterized by generates the specific deletion of eighteen open reading frames which encode gene products, some of which are virulence and the host range (Tartaglia et al., 1992, Goebel et al., 1990a, b). The deletion of the host range gene diminished the ability of the virus, to replicate in tissue culture cells that are made from certain Species such as pig and human are derived (Tartaglia et al., 1992; Perkus et al., 1990). In addition to the reduced Replication competence, it has been shown that NYVAC is highly attenuated, by a number of criteria, including (a) Lack of hardening or ulceration on rabbit skin, (b) rapid removal of the Site of inoculation; (c) high level of avirulence on intracranial inoculation in newborn mice in comparison with other vaccinia strains, including WYETH, and (d) failure, death, secondary damage or a disseminated infection with intraperitoneal inoculation in immunocompromised animals (Tartaglia et al., 1992). Despite the strongly weakened features from NYVAC were NYVAC based Recombinants for protection of mice before a Rabies challenge (Tartaglia et al., 1992), by pigs facing a challenge with the Japanese Encephalitis virus and pseudorabies virus challenge (Brockmeier et al., 1993; Konishi et al., 1992) and horses facing a challenge with the equine influenza virus (Taylor et al., 1993).

NYVAC ist ebenfalls gemäß einer Reihe von Kriterien in hohem Maße abgeschwächt, einschließlich i) verringerter Virulenz nach intrazerebraler Inokulation in neugeborene Mäuse, ii) Harmlosigkeit in genetisch (nu+/nu+) oder chemisch (Cyclophosphamid) immunkompromittierten Mäusen, iii) Versagen, eine disseminierte Infektion in immunkompromittierten Mäusen zu verursachen, iv) Fehlen einer signifikanten Verhärtung und Ulzeration auf Kaninchenhaut, v) rasche Entfernung von der Stelle der Inokulation, und vi) in großem Maße verringerte Replikationskompetenz auf einer Reihe von Gewebekultur-Zelllinien, einschließlich denjenigen von menschlichem Ursprung. Nichtsdestoweniger induzieren NYVAC-basierende Vektoren ausgezeichnete Antwortreaktionen auf extrinsische Immungene und stellten schützende Immunität bereit.NYVAC is also highly attenuated according to a number of criteria, including i) decreased virulence following intracerebral inoculation in neonatal mice, ii) harmlessness in genetically (nu + / nu + ) or chemically (cyclophosphamide) immunocompromised mice, iii) failure, a iv) lack of significant hardening and ulceration on rabbit skin, v) rapid removal from the site of inoculation, and vi) greatly reduced replication competence on a number of tissue culture cell lines, including those of human origin , Nonetheless, NYVAC-based vectors induce excellent responses to extrinsic immunogens and provided protective immunity.

Avipox-Virus-basierende Rekombinanten als Lebendvektoren sehen ein weiteres Vorgehen zur Entwicklung von Rekombinantenuntereinheit-Impfstoffen vor. Diese Viren sind durch ihre Fähigkeit, nur in Vogelarten zu replizieren, natürlicherweise eingeschränkt. TROVAC bezeichnet ein abgeschwächtes Fowlpox, welches ein Plaque-kloniertes Isolat war, abgeleitet aus dem FP-1-Impfstoffstamm von Fowlpox-Virus, welcher für die Impfung von Hühnern mit einem Alter von 1 Tag zugelassen ist.Avipox virus based Recombinants as living vectors see a further approach to Development of recombinant subunit vaccines. These Viruses are characterized by their ability to only replicable in bird species, naturally restricted. TROVAC indicates a weakened Fowlpox, which was a plaque-cloned isolate derived the FP-1 vaccine strain of Fowlpox virus, which is responsible for the Vaccination of chickens is allowed with an age of 1 day.

ALVAC ist ein attenuierter Kanarienpocken-Virus-basierender Vektor, welcher ein plaque-kloniertes Derivat des zugelassenen Kanarienpocken-Impfstoffs Kanapox war (Tartaglia et al., 1992). ALVAC besitzt einige allgemeine Eigenschaften, welche die gleichen sind, wie einige allgemeine Eigenschaften von Kanapox. ALVAC-basierende rekombinante Viren, welche extrinsische Immunogene exprimieren, haben sich ebenfalls als wirkungsvolle Impfstoffvektoren erwiesen (Tartaglia et al., 1993a, b). Zum Beispiel waren Mäuse, welche mit einer ALVAC-Rekombinante immunisiert wurden, die das Rabies-Virus-Glykoprotein exprimiert, vor einer letalen Herausforderung mit Rabies-Virus geschützt (Tartaglia et al., 1992), was das Potenzial für ALVAC als Impfstoffvektor verdeutlicht. ALVAC-basierende Rekombinanten haben sich auch in Hunden, welche mit dem kaninen Distemper-Virus (Taylor et al., 1992) und Rabies-Virus (Perkus et al., 1994) herausgefordert wurden, in Katzen, welche mit felinem Leukämievirus herausgefordert wurden (Tartaglia et al., 1993b), und in Pferden, welche mit equinem Influenza-Virus herausgefordert wurden (Taylor et al., 1993), als wirksam erwiesen.ALVAC is an attenuated canarypox virus-based vector which was a plaque-cloned derivative of the approved canarypox vaccine Kanapox (Tartaglia et al., 1992). ALVAC has some common properties, which are the same as some general features of Kanapox. ALVAC-based recombinant viruses expressing extrinsic immunogens have also been shown to be effective vaccine vectors (Tartaglia et al., 1993a, b). For example, mice immunized with an ALVAC recombinant expressing the Rabies virus glycoprotein were protected from lethal challenge with Rabies virus (Tartaglia et al., 1992), suggesting the potential for ALVAC as Vaccine vector clarifies. ALVAC-based recombinants have also been found in dogs challenged with canine Distemper virus (Taylor et al., 1992) and Rabies virus (Perkus et al., 1994) in feline leukemia virus challenged cats ( Tartaglia et al., 1993b), and in horses challenged with equine influenza virus (Taylor et al., 1993).

Dieser Avipox-Vektor ist hinsichtlich der produktiven Replikation auf Vogelarten begrenzt. Auf humanen Zellkulturen wird die Kanarienpocken-Virus-Replikation früh im viralen Replikations zyklus, vor der viralen DNA-Synthese, abgebrochen. Nichtsdestoweniger wird, bei Manipulation zum Exprimieren extrinsischer Immunogene, eine authentische Expression und Prozessierung in vitro in Säugerzellen beobachtet, und die Inokulation in zahlreiche Säugerspezies induziert Antikörper- und zelluläre Immunantworten gegen das extrinsische Immunogen und liefert Schutz gegen eine Herausforderung mit dem zugehörigen Pathogen (Taylor et al., 1992; Taylor et al., 1991b). Kürzliche klinische Untersuchungen der Phase I sowohl in Europa als auch den Vereinigten Staaten hinsichtlich einer Kanarienpocken/Rabies-Glykoprotein-Rekombinante (ALVAC-RG; vCP65) zeigten, dass der experimentelle Impfstoff gut toleriert wurde und schützende Spiegel an Rabies-Virus neutralisierenden Antikörpertitern induzierte (Cadoz et al., 1992; Fries et al., 1992). Tatsächlich war die Reaktogenität in Freiwilligen im Anschluss an eine Verabreichung von ALVAC-RG minimal; und im Anschluss an zwei Verabreichungen von ALVAC-RG bei einer Dosis von 105,5 TCID50 entwickelten alle geimpften Personen Rabies-neutralisierende Antikörper. Zusätzlich dazu zeigten mononukleäre Zellen des peripheren Bluts (PBMCs), welche aus den mit ALVAC-RG geimpften Personen abgeleitet wurden, signifikante Spiegel an Lymphozytenproliferation, wenn sie mit gereinigtem Rabies-Virus stimuliert wurden (Fries et al., 1992).This avipox vector is limited to bird species for productive replication. On human cell cultures, canarypox virus replication is aborted early in the viral replication cycle, prior to viral DNA synthesis. Nonetheless, when manipulated to express extrinsic immunogens, authentic expression and processing is observed in vitro in mammalian cells, and inoculation into numerous mammalian species induces antibody and cellular immune responses against the extrinsic immunogen and provides protection against challenge with the associated pathogen (Taylor et al., 1992; Taylor et al., 1991b). Recent phase I clinical trials in both Europe and the United States for canarypox / rabies glycoprotein recombinant (ALVAC-RG; vCP65) demonstrated that the experimental vaccine was well tolerated and induced protective levels of Rabies virus neutralizing antibody titer ( Cadoz et al., 1992; Fries et al., 1992). In fact, reactogenicity in volunteers following administration of ALVAC-RG was minimal; and following two administrations of ALVAC-RG at a dose of 10 5.5 TCID 50 , all vaccinated individuals developed Rabies neutralizing antibodies. In addition, peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) derived from the subjects vaccinated with ALVAC-RG showed significant levels of lymphocyte proliferation when stimulated with purified Rabies virus (Fries et al., 1992).

Eine ALVAC-Rekombinante, welche das HIV-Hüllen-Glykoprotein gp160 exprimiert (ALVAC-HIV; vCP125), ist in einem klinischen Phase-I-Versuch an Menschen in einem Prime/Boost- bzw. Erstimpfungs/Auffrischungs-Protokoll mit rekombinantem gp160 getestet worden (Pialoux et al., 1995). Die Reaktogenität in Freiwilligen im Anschluss an die Verabreichung von ALVAC-HIV war minimal, und dieser Impfstoffkandidat primte sowohl humorale als auch zellvermittelte HIV-1-hüllenspezifische Immunantworten.A ALVAC recombinant expressing the HIV envelope glycoprotein gp160 (ALVAC-HIV; vCP125), is in a phase I clinical trial on humans in a prime / boost / rejuvenation protocol with recombinant gp160 (Pialoux et al., 1995). The reactogenicity in volunteers following the administration of ALVAC-HIV was minimal, and this vaccine candidate primed both humoral as well as cell-mediated HIV-1 envelope-specific Immune responses.

Kürzliche Untersuchungen haben angezeigt, dass ein Prime/Boost-Protokoll, worin auf eine Immunisierung mit einer Pockenvirus-Rekombinante, welche ein Fremdgenprodukt exprimiert, eine Auffrischung (Boost) unter Verwendung einer gereinigten Untereinheit-Präparations-Form dieses Genprodukts folgt, eine gesteigerte Immunantwort im Verhältnis zu der Antwortreaktion hervorruft, welche mit jedem Produkt allein hervorgerufen wird. Menschliche Freiwillige, welche mit einer Vaccinia-Rekombinante, die das HIV-1-Hüllen-Glykoprotein exprimiert, immunisiert und mit einer gereinigten HIV-1-Hüllen-Glykoprotein-Untereinheit-Präparation aufgefrischt bzw. geboostert wurden, zeigen höhere HIV-1 neutralisierende Antikörpertiter als Personen, welche nur mit der Vaccinia-Rekombinante oder gereinigtem Hüllen-Glykoprotein allein immunisiert wurden (Graham et al., 1993; Cooney et al., 1993). Menschen, welche mit zwei Injektionen einer ALVAC-HIV-1-env-Rekombinante (vCP125) immunisiert wurden, versagten darin, HIV-spezifische Antikörper zu entwickeln. Das Boostern mit gereinigtem rgp160 aus einer Vaccinia-Virus-Rekombinante führte zu nachweisbaren, HIV-1 neutralisierenden Antikörpern. Darüber hinaus wurde die spezifische Lymphozyten-T-Zell-Proliferation gegen rgp160 durch das Auffrischen mit rgp160 deutlich erhöht. Hüllenspezifische zytotoxische Lymphozytenaktivität wurde mit diesem Impfungsschema ebenfalls nachgewiesen (Pialoux et al., 1995). Makaken, welche mit einer Vaccina-Rekombinante immunisiert wurden, welche das Affen-Immundefizienz-Virus(SIV)-Hüllenglykoprotein exprimiert, und mit SIV-Hüllenglykoprotein aus einer Baculovirus-Rekombinante geboostert wurden, sind vor einer SIV-Herausforderung geschützt (Hu et al., 1991; 1992). Auf die gleiche Weise kann gereinigtes HCMVgB-Protein in Prime/Boost-Protokollen mit NYVAC- oder ALVAC-gB-Rekombinanten verwendet werden.recent Research has indicated that a Prime / Boost protocol, wherein an immunization with a poxvirus recombinant, which expresses a foreign gene product, a boost using a purified subunit preparation form This gene product follows, an increased immune response in relation to the response causes, which with each product alone is caused. Human volunteers treated with a vaccinia recombinant, the HIV-1 envelope glycoprotein expressed, immunized and purified with a purified HIV-1 envelope glycoprotein subunit preparation Refreshed or boosted, show higher HIV-1 neutralizing antibody titers as persons using only the vaccinia recombinant or purified Envelope glycoprotein alone (Graham et al., 1993; Cooney et al., 1993). People receiving two injections of an ALVAC HIV-1 env recombinant (vCP125) failed to develop HIV-specific antibodies. Boosting with purified rgp160 from a vaccinia virus recombinant led to detectable, HIV-1 neutralizing antibodies. In addition, the specific was Lymphocyte T cell proliferation against rgp160 by the booster significantly increased with rgp160. Specific Case cytotoxic lymphocyte activity was also detected with this vaccination schedule (Pialoux et al., 1995). Macaques immunized with a vaccinia recombinant which were the monkey immunodeficiency virus (SIV) envelope glycoprotein and with SIV envelope glycoprotein from a baculovirus recombinant have been boosted SIV challenge protected (Hu et al., 1991, 1992). In the same way can purified HCMVgB protein in prime / boost protocols with NYVAC or ALVAC gB recombinants be used.

NYVAC, ALVAC und TROVAC sind des Weiteren dahingehend als einzigartig unter allen Pockenviren anerkannt worden, dass das "Recombinant DNA Advisory Committee" der National Institutes of Health ("NIH") (U. S. Public Health Service), welches Richtlinien für die physikalische Eindämmung bzw. Abschließung von genetischem Material wie Viren und Vektoren, d. h. Richtlinien für Sicherheitsvorgehensweisen bei der Anwendung solcher Viren und Vektoren, welche auf der Pathogenität des jeweiligen Virus oder Vektors beruhen, erlässt, eine Herabstufung in der Klasse der physikalischen Eindämmung von BSL2 zu BSL1 gewährten. Kein anderes Pockenvirus weist eine Klasse der physikalischen Eindämmung von BSL1 auf. Selbst der Copenhagen-Stamm von Vaccinia-Virus – der übliche Pockenimpfstoff – besitzt eine höhere Klasse der physikalischen Eindämmung, nämlich BSL2. Demgemäß wurde im Fachgebiet anerkannt, dass NYVAC, ALVAC und TROVAC eine geringere Pathogenität als irgendein anderes Pockenvirus aufweisen.NYVAC, ALVAC and TROVAC are also considered to be unique among them All poxviruses have been recognized as being the "Recombinant DNA Advisory Committee" of the National Institutes of Health ("NIH") (U.S. Service), which guidelines for the physical containment or closure of genetic material such as viruses and vectors, d. H. Guidelines for safety procedures in the application of such viruses and vectors, depending on the pathogenicity of each Virus or vector based releases, a downgrade in the physical containment class of Granted BSL2 to BSL1. No other poxvirus has a class of physical containment of BSL1 on. Even the Copenhagen strain of vaccinia virus - the usual smallpox vaccine - owns a higher one Class of physical containment, namely BSL2. Accordingly, became recognized in the field that NYVAC, ALVAC and TROVAC a lower pathogenicity as any other poxvirus.

CMV ist eine häufige Ursache für Krankhaftigkeit und Sterblichkeit bei AIDS-Patienten, Empfängern von Knochenmarktransplantaten und Patienten, welche immununterdrückenden Therapien wegen neoplastischer Krankheiten unterzogen werden. Es gibt keine effektive, gut tolerierte pharmazeutische Therapie für CMV-Infektion. Eine Vorgehensweise könnte in der Ex-vivo-Stimulation von CMV-spezifischen Spender-CTLs für die Behandlung und Bekämpfung der häufig tödlichen Pneumonie bestehen, welche durch CMV-Infektion bei Empfängern eines Knochenmarktransplantats verursacht wird. Tatsächlich ist die Behandlung und Bekämpfung von CMV-Infektion beim Menschen durch adoptiven Transfer von CMV-CTL-Klonen erfolgreich aufgezeigt worden (Riddell et al., 1992). In diesem Fall wurde jedoch CMV verwendet, um die CMV-spezifischen CTL-Klone, die in diesem therapeutischen Protokoll verwendet wurden, zu stimulieren und aufrechtzuerhalten. Die Verwendung von CMV zum Zweck einer Ex-vivo-Stimulation von CTL-Klonen besitzt ihre Nachteile, wobei der offensichtlichste die Möglichkeit einer Einbringung von zusätzlichen CMV in einen immununterdrückten Patienten ist. Die Verfügbarkeit von immuntherapeutischen Mitteln, welche eine sichere und annehmbare Methode zum Stimulieren von antigenspezifischen zellulären Immuneffektor-Aktivitäten bereitstellen, scheint ein hauptsächlicher Mangel auf dem Gebiet der adoptiven Immuntherapie zu sein. Proteinuntereinheiten, obwohl potenziell sicher, sind notorisch ungeeignet zur Stimulierung von CTLs. Peptide, welche im Allgemeinen als sicher und dennoch effektiv zur Stimulierung einer CTL-Antwort angesehen werden, sind hinsichtlich ihrer Fähigkeiten, CTL-Antworten zu stimulieren, in hohem Maße eingeschränkt. Peptide sind typischerweise nur in der Lage zur Induzierung einer CTL-Antwortreaktion gegen nur ein CTL-Epitop von vielen möglichen CTL- Epitopen, welche innerhalb eines einzelnen Proteins enthalten sind. Darüber hinaus stimulieren Peptide CTL-Antwortreaktionen typischerweise nur bei einem begrenzten Anteil der Bevölkerung, wobei dies lediglich auf diejenigen Individuen beschränkt ist, welche ein besonders Allel des menschlichen Haupt-Histokompatibilitätskomplexes (MHC) exprimieren. Rekombinante Virusvektoren werden als hervorragende Induktoren von CTL-Reaktivitäten angesehen, da sie in der Lage sind, das gesamte Antigen zu exprimieren, wodurch sie nicht auf ein einzelnes Epitop für ein einziges Segment der Bevölkerung eingeschränkt sind. Allerdings sind die meisten dieser Virusvektoren, wie Adenovirus, in der Lage zur Replikation und werden zur Verwendung in diesem Typ von Protokoll nicht als sicher angesehen. Da ALVAC-Rekombinanten nicht in Säugerzellen replizieren, jedoch fähig sind, antigenspezifische CTL-Antwortreaktionen zu stimulieren, wie es durch Daten gezeigt wird, die innerhalb dieser Patentanmeldung enthalten sind, repräsentieren ALVAC-Rekombinanten ein einzigartiges sicheres und effektives Verfahren für die Ex-vivo-Stimulation von virusspezifischen CTL-Klonen zur Verwendung in immuntherapeutischen Anwendungen.CMV is a common cause of morbidity and mortality in AIDS patients, recipients of bone marrow transplants, and patients receiving immunosuppressant therapies for neoplastic disease be subjected to severe diseases. There is no effective, well-tolerated pharmaceutical therapy for CMV infection. One approach could be the ex vivo stimulation of CMV-specific donor CTLs for the treatment and control of the often fatal pneumonia caused by CMV infection in recipients of a bone marrow transplant. In fact, the treatment and control of human CMV infection by adoptive transfer of CMV-CTL clones has been successfully demonstrated (Riddell et al., 1992). In this case, however, CMV has been used to stimulate and maintain the CMV-specific CTL clones used in this therapeutic protocol. The use of CMV for the purpose of ex vivo stimulation of CTL clones has its disadvantages, the most obvious being the possibility of introducing additional CMV into an immunocompromised patient. The availability of immunotherapeutic agents that provide a safe and acceptable method for stimulating antigen-specific cellular immune effector activities appears to be a major deficiency in the area of adoptive immunotherapy. Protein subunits, while potentially safe, are notoriously unsuitable for stimulating CTLs. Peptides, which are generally considered safe and yet effective in stimulating a CTL response, are highly limited in their ability to stimulate CTL responses. Peptides are typically only capable of inducing a CTL response against only one CTL epitope of many possible CTL epitopes contained within a single protein. In addition, peptides typically stimulate CTL responses only in a limited proportion of the population, limited only to those individuals expressing a particular major allele of the human major histocompatibility complex (MHC). Recombinant virus vectors are considered to be excellent inducers of CTL reactivities because they are capable of expressing all of the antigen, thereby not being limited to a single epitope for a single segment of the population. However, most of these virus vectors, such as adenovirus, are capable of replication and are not considered safe for use in this type of protocol. Because ALVAC recombinants do not replicate in mammalian cells, but are capable of stimulating antigen-specific CTL responses, as shown by data contained within this patent application, ALVAC recombinants represent a unique safe and effective method for the ex vivo. Stimulation of virus-specific CTL clones for use in immunotherapeutic applications.

Diese Erfindung betrifft NYVAC-, ALVAC- und Vaccinia(WR-Stamm)-Rekombinanten, enthaltend die HCMV-Gene, die gB, gH, gL, pp150, pp65 und IE1, einschließlich verkürzter Versionen davon, codieren, welche in den nachstehenden Beispielen weiter beschrieben werden.These Invention relates to NYVAC, ALVAC and vaccinia (WR strain) recombinants, containing the HCMV genes, the gB, gH, gL, pp150, pp65 and IE1, including truncated versions thereof, which are further described in the examples below become.

In deutlicher Weise basierend auf den Abschwächungsprofilen der NYVAC-, ALVAC- und TROVAC-Vektoren und ihrer nachgewiesenen Fähigkeit, sowohl humorale als auch zelluläre immunologische Antwortreaktionen gegen extrinsische Immunogene hervorzurufen (Tartaglia et al., 1993a, b; Taylor et al., 1992; Konishi et al., 1992), bieten solche rekombinanten Viren einen klaren Vorteil gegenüber früher beschriebenen rekombinanten Viren auf Vaccinia-Basis.In clearly based on the attenuation profiles of NYVAC, ALVAC and TROVAC vectors and their proven ability to both humoral and cellular to elicit immunological responses to extrinsic immunogens (Tartaglia et al., 1993a, b; Taylor et al., 1992; Konishi et al., 1992), such recombinant viruses offer a clear advantage over previously described recombinant viruses Vaccinia-based viruses.

Das Verabreichungsvorgehen für Rekombinanten-Virus oder Expressionsprodukte davon, Zusammensetzungen der Erfindung, wie immunologische, antigene oder Impfstoff-Zusammensetzungen oder therapeutische Zusammensetzungen, kann durch einen parenteralen Weg erfolgen (intradermal, intramuskulär oder subkutan). Eine derartige Verabreichung ermöglicht eine systemische Immunantwort.The Administration procedure for Recombinant virus or expression products thereof, compositions invention, such as immunological, antigenic or vaccine compositions or therapeutic compositions, may by parenteral Pathway (intradermal, intramuscular or subcutaneous). Such Allows administration a systemic immune response.

Allgemeiner gesprochen, können die erfindungsgemäßen antigenen, immunologischen oder Impfstoff-Zusammensetzungen oder therapeutischen Zusammensetzungen (Zusammensetzungen, enthaltend die Pockenvirus-Rekombinanten der Erfindung) gemäß dem Fachmann auf dem Gebiet der Pharmazeutik allgemein bekannten Standardtechniken hergestellt werden. Solche Zusammensetzungen können in Dosierungen und mittels Techniken verabreicht werden, welche dem Fachmann auf dem Gebiet der Medizin gut bekannt sind, wobei derartige Faktoren, wie das Alter, Geschlecht, Gewicht und der Zustand des jeweiligen Patienten und der Verabreichungsweg, berücksichtigt werden. Die Zusammensetzungen können in seropositiven Individuen allein verabreicht werden oder können gemeinsam verabreicht oder aufeinander folgend verabreicht werden mit Zusammensetzungen der Erfindung oder mit anderen immunologischen, antigenen oder Impfstoff- oder Therapeutika-Zusammensetzungen. Die Zusammensetzungen können in seronegativen Individuen allein verabreicht werden oder können gemeinsam verabreicht oder aufeinander folgend verabreicht werden mit Zusammensetzungen der Erfindung oder mit anderen antigenen, immunologischen, Impfstoff- oder Therapeutika-Zusammensetzungen. Solche anderen Zusammensetzungen können gereinigte Antigene aus HCMV oder aus der Expression solcher Antigene durch ein rekombinantes Pockenvirus oder sonstiges Vektorsystem einschließen, oder solche anderen Zusammensetzungen können ein rekombinantes Pockenvirus einschließen, das andere HCMV-Antigene oder Modifikatoren einer biologischen Antwortreaktion exprimiert, wobei wiederum solche Faktoren, wie das Alter, Geschlecht, Gewicht und der Zustand des jeweiligen Patienten und der Verabreichungsweg, berücksichtigt werden.More generally, the antigenic, immunological or vaccine compositions or therapeutic compositions (compositions containing the poxvirus recombinants of the invention) of the invention may be prepared according to standard techniques well known to those skilled in the pharmaceutical art. Such compositions may be administered in dosages and by techniques well known to those skilled in the medical arts, taking into account such factors as the age, sex, weight and condition of the particular patient, and the route of administration. The compositions may be administered alone in seropositive individuals or may be co-administered or sequentially administered with compositions of the invention or with other immunological, antigenic or vaccine or therapeutic compositions. The compositions may be administered alone in seronegative individuals or may be co-administered or sequentially administered with compositions of the invention or with other antigenic, immunological, vaccine or therapeutic compositions. Such other compositions may include purified antigens from HCMV or from the expression of such antigens by a recombinant poxvirus or other vector system, or such other compositions may include a recombinant poxvirus that expresses other HCMV antigens or biological response response modifiers such factors as the age, gender, weight and condition of each patient and the route of administration are taken into account.

Beispiele von Zusammensetzungen der Erfindung schließen flüssige Präparate zur Verabreichung an z. B. orale, nasale, anale, vaginale Öffnungen etc., wie Suspensionen, Sirups oder Elixiere; und Präparate für die parenterale, subkutane, intradermale, intramuskuläre oder intravenöse Verabreichung (z. B. injizierbare Verabreichung), wie sterile Suspensionen oder Emulsionen, ein. In solchen Zusammensetzungen kann das rekombinante Pockenvirus in Vermischung mit einem geeigneten Träger, Verdünnungsmittel oder Exzipienten, wie sterilem Wasser, physiologischer Kochsalzlösung, Glukose oder dergleichen vorliegen.Examples Compositions of the invention include liquid preparations for administration to e.g. As oral, nasal, anal, vaginal openings, etc., such as suspensions, Syrups or elixirs; and preparations for the parenteral, subcutaneous, intradermal, intramuscular or intravenous Administration (eg, injectable administration), such as sterile suspensions or emulsions. In such compositions, the recombinant Poxvirus in admixture with a suitable carrier, diluent or excipients, such as sterile water, physiological saline, glucose or the like.

Ferner können die Produkte der Expression der erfindungsgemäßen rekombinanten Pockenviren direkt verwendet werden, um eine Immunantwort entweder in seronegativen oder seropositiven . Individuen oder in Tieren zu stimulieren. Somit können die Expressionsprodukte in Zusammensetzungen der Erfindung anstatt oder zusätzlich zum erfindungsgemäßen rekombinanten Pockenvirus in den zuvor erwähnten Zusammensetzungen verwendet werden.Further can the products of expression of the recombinant poxviruses of the invention be used directly to an immune response in either seronegative or seropositive. To stimulate individuals or in animals. Consequently can the expression products in compositions of the invention instead of or additionally to the recombinant according to the invention Poxvirus in the aforementioned Compositions are used.

Darüber hinaus stimulieren das erfindungsgemäße rekombinante Pockenvirus und die Expressionsprodukte davon eine Immun- oder Antikörperantwort in Menschen und Tieren, und deshalb sind diese Produkte Antigene. Aus diesen Antikörpern oder Antigenen können, durch allgemeine im Fachgebiet bekannte Techniken, monoklonale Antikörper hergestellt werden, und diese monoklonalen Antikörper oder die Antigene können in allgemein bekannten Antikörperbindungs-Assays, diagnostischen Kits oder Tests verwendet werden, um die Gegenwart oder Abwesenheit von besonderen HCMV-Antigen(en) und daher die Gegenwart oder Abwesenheit des Virus oder der Expression der Antigen(e) (in HCMV oder anderen Systemen) zu bestimmen, oder lediglich festzustellen, ob eine Immununantwort gegen das Virus oder Antigen(e) stimuliert worden ist. Diese monoklonalen Antikörper oder die Antigene können auch in einer Immunadsorptions-Chromatographie verwendet werden, um HCMV oder Expressionsprodukte des erfindungsgemäßen rekombinanten Pockenvirus zu gewinnen oder zu isolieren.Furthermore stimulate the recombinant according to the invention Poxvirus and the expression products thereof an immune or antibody response in humans and animals, and therefore these products are antigens. From these antibodies or antigens, by general techniques known in the art, monoclonal antibodies are produced and these monoclonal antibodies or the antigens can be expressed in well-known antibody binding assays, diagnostic Kits or tests are used to detect the presence or absence of particular HCMV antigen (s) and therefore the presence or absence of the virus or the expression of the antigen (s) (in HCMV or others Systems), or merely to determine if an immune response against the virus or antigen (s) has been stimulated. These monoclonal antibody or the antigens can also in an immunoadsorbent chromatography can be used to HCMV or expression products of the recombinant according to the invention To recover or isolate poxvirus.

Noch genauer ausgedrückt, besitzen die erfindungsgemäßen Rekombinanten und Zusammensetzungen zahlreiche Anwendungen, einschließlich:

  • (i) Induzierung einer immunologischen Antwortreaktion in seronegativen Individuen (Anwendung als oder als Teil eines Impfstoff-Schemas);
  • (ii) Therapie in seropositiven Individuen; und
  • (iii) Methode zur Erzeugung von HCMV-Protein in vitro ohne Gefahr einer Virusinfektion.
More specifically, the recombinants and compositions of the present invention have numerous applications, including:
  • (i) inducing an immunological response in seronegative individuals (used as or as part of a vaccine schedule);
  • (ii) therapy in seropositive individuals; and
  • (iii) Method of producing HCMV protein in vitro without risk of virus infection.

Die Produkte der Expression des erfindungsgemäßen rekombinanten Pockenvirus können direkt verwendet werden, um eine Immunantwort entweder in seronegativen oder seropositiven Personen oder in Tieren zu stimulieren. Daher können die Expressionsprodukte in Zusammensetzungen der Erfindung anstatt von oder zusätzlich zu dem erfindungsgemäßen rekombinanten Pockenvirus verwendet werden.The Products of the expression of the recombinant poxvirus according to the invention can be used directly to an immune response in either seronegative or seropositive persons or in animals. Therefore can the expression products in compositions of the invention instead from or in addition to the recombinant according to the invention Poxvirus can be used.

Darüber hinaus stimulieren das erfindungsgemäße rekombinante Pockenvirus und die Expressionsprodukte davon eine Immun- oder Antikörperantwort in Menschen und Tieren. Aus diesen Antikörpern können, durch im Fachgebiet allgemein bekannte Techniken, monoklonale Antikörper hergestellt werden, und diese monoklonalen Antikörper oder die Expressionsprodukte des/der erfindungsgemäßen Pockenvirus und Zusammensetzung können in allgemein bekannten Antikörperbindungs-Assays, diagnostischen Kits oder Tests eingesetzt werden, um die Gegenwart oder Abwesenheit von besonderen HCMV-Antigen(en) oder Antikörper(n) und daher die Gegenwart oder Abwesenheit des Virus zu bestimmen, oder lediglich festzustellen, ob eine Immunantwort gegen das Virus oder die Antigen(e) stimuliert worden ist. Diese monoklonalen Antikörper können auch in einer Immunadsorptions-Chromatographie verwendet werden, um HCMV oder Expressionsprodukte des erfindungsgemäßen rekombinanten Pockenvirus zu gewinnen, zu isolieren oder nachzuweisen. Verfahren zur Herstellung von monoklonalen Antikörpern und für Anwendungen von monoklonalen Antikörpern, und von Anwendungen und Verfahren für HCMV-Antigene – die Expressionsprodukte des/der erfindungsgemäßen Pockenvirus und Zusammensetzung – sind dem Durchschnittsfachmann auf dem Gebiet allgemein bekannt. Sie können in diagnostischen Verfahren, Kits, Tests oder Assays verwendet werden, sowie zur Rückgewinnung von Materialien durch Immunadsorptions-Chromatographie oder durch Immunpräzipitation.Furthermore stimulate the recombinant according to the invention Poxvirus and the expression products thereof an immune or antibody response in humans and animals. These antibodies can be synthesized by the art known techniques, monoclonal antibodies are produced, and these monoclonal antibodies or the expression products of the poxvirus according to the invention and composition can in well known antibody binding assays, Diagnostic kits or tests are used to detect the presence or absence of particular HCMV antigen (s) or antibody (s) and therefore, to determine the presence or absence of the virus, or just to determine if an immune response to the virus or the antigen (s) has been stimulated. These monoclonal antibodies can also used in an immunoadsorbent chromatography to HCMV or expression products of the recombinant poxvirus according to the invention to win, isolate or prove. Process for the preparation of monoclonal antibodies and for Applications of Monoclonal Antibodies, and Applications and methods for HCMV antigens - the Expression products of the poxvirus according to the invention and composition - are the One of ordinary skill in the art is well-known in the art. You can in diagnostic procedures, kits, tests or assays, and for the recovery of Materials by immunoadsorbent chromatography or by immunoprecipitation.

Monoklonale Antikörper sind Immunglobuline, welche von Hybridomzellen hergestellt werden. Ein monoklonaler Antikörper reagiert mit einer einzigen antigenen Determinante und stellt eine größere Spezifität bereit als ein herkömmlicher, aus Serum abgeleiteter Antikörper. Darüber hinaus macht es das Screening einer großen Anzahl von monoklonalen Antikörpern möglich, einen individuellen Antikörper mit gewünschter Spezifität, Bindungsfreudigkeit und gewünschtem Isotop zu selektieren. Hybridomzelllinen stellen eine konstante, kostengünstige Quelle von chemisch identischen Antikörpern bereit, und Herstellungen solcher Antikörper können ohne Weiteres standardi siert werden. Verfahren zur Herstellung monoklonaler Antikörper sind dem Durchschnittsfachmann auf dem Gebiet allgemein bekannt, z. B. Koprowski, H., et al., U. S.-Patent Nr. 4 196 265 , welches am 1. April 1989 erteilt wurde.Monoclonal antibodies are immunoglobulins produced by hybridoma cells. A monoclonal antibody reacts with a single antigenic determinant and provides greater specificity than a conventional serum-derived antibody. In addition, the screening of a large number of monoclonal antibodies makes it possible to obtain an individual antibody of the desired species selectivity, binding ability and desired isotope. Hybridoma cell lines provide a constant, inexpensive source of chemically identical antibodies, and preparations of such antibodies can be readily standardized. Methods of producing monoclonal antibodies are well known to those of ordinary skill in the art, e.g. Koprowski, H., et al., U.S. Patent No. 4,196,265 , which was granted on April 1, 1989.

Anwendungen von monoklonalen Antikörpern sind bekannt. Eine solche Anwendung besteht in diagnostischen Verfahren, z. B. David, G., und Greene, H., U. S.-Patent Nr. 4 376 110 , welches am 8. März 1983 erteilt wurde.Applications of monoclonal antibodies are known. Such an application consists in diagnostic procedures, e.g. David, G., and Greene, H., U.S. Patent No. 4,376,110 , which was granted on March 8, 1983.

Monoklonale Antikörper sind auch verwendet worden, um Materialien durch Immunadsorptionschromatographie zu gewinnen, z. B. Milstein, C., 1980, Scientific American 243: 66, 70.monoclonal antibody have also been used to materials by immunoadsorbent chromatography to win, for. B. Milstein, C., 1980, Scientific American 243: 66, 70.

Fernerhin können das erfindungsgemäße rekombinante Pockenvirus oder Expressionsprodukte davon verwendet werden, um eine Antwortreaktion in Zellen in vitro oder ex vivo für eine anschließende Reinfusion in einen Patienten zu stimulieren. Wenn der Patient seronegativ ist, dient die Reinfusion zum Stimulieren einer Immunantwort, z. B. einer immunologischen oder antigenen Antwortreaktion, wie eine aktive Immunisierung. In einem seropositiven Individuum dient die Reinfusion zum Stimulieren oder Boostern des Immunsystems gegen HCMV.henceforth can the recombinant of the invention Pox virus or expression products thereof are used to a response in cells in vitro or ex vivo for subsequent reinfusion to stimulate in a patient. If the patient is seronegative reinfusion serves to stimulate an immune response, e.g. B. an immunological or antigenic response, such as active immunization. In a seropositive individual, the Reinfusion to stimulate or boost the immune system against HCMV.

Folglich weist das rekombinante Pockenvirus der Erfindung mehrere Anwendungen auf: in antigenen, immunologischen oder Impfstoff-Zusammensetzungen, wie etwa zur Verabreichung an seronegative Individuen. In therapeutischen Zusammensetzungen bei seropositiven Individuen, welche einer Therapie bedürfen, um das Immunsystem gegen HCMV zu stimulieren oder zu boostern. In vitro zum Erzeugen von Antigenen, welche ferner in antigenen, immunologischen oder Impfstoff-Zusammensetzungen oder in therapeutischen Zusammensetzungen verwendet werden können. Zum Erzeugen von Antikörpern (entweder durch direkte Verabreichung oder durch Verabreichung eines Expressionsprodukts des erfindungsgemäßen rekombinanten Pockenvirus) oder von Expressionsprodukten oder Antigenen, welche weiter verwendet werden können: in Diagnose, Tests oder Kits zum Feststellen der Gegenwart oder Abwesenheit von Antigenen in einer Probe, wie zum Beispiel Seren, zur Feststellung der Gegenwart oder Abwesenheit von HCMV in einer Probe, wie Seren, oder zum Bestimmen, ob eine Immunantwort gegen das Virus oder gegen besondere Antigen(e) hervorgerufen worden ist; oder bei Immunadsorptionschromatographie, Immunpräzipitation und dergleichen.consequently For example, the recombinant poxvirus of the invention has several applications in: antigenic, immunological or vaccine compositions, such as for administration to seronegative individuals. In therapeutic Compositions in seropositive individuals undergoing therapy require, to stimulate or boost the immune system against HCMV. In in vitro for generating antigens which are further expressed in antigenic, immunological or vaccine compositions or in therapeutic compositions. To the Generating antibodies (either by direct administration or by administration of a Expression product of the recombinant poxvirus according to the invention) or of expression products or antigens which continue to be used can be: in diagnosis, tests or kits to detect the presence or Absence of antigens in a sample, such as serums, for detecting the presence or absence of HCMV in one Sample, such as sera, or to determine if an immune response is against the virus or against particular antigen (s) has been caused; or in immunoadsorbent chromatography, immunoprecipitation and the same.

Darüber hinaus sind die rekombinanten Pockenviren der Erfindung nützlich zur Erzeugung von DNA für Sonden oder für PCR-Primer, welche verwendet werden können, um die Gegenwart oder Abwesenheit von hybridisierbarer DNA nachzuweisen oder um DNA zu amplifizieren, z. B. um HCMV in einer Probe nachzuweisen oder zum Amplifizieren von HCMV-DNA.Furthermore For example, the recombinant poxviruses of the invention are useful for Generation of DNA for Probes or for PCR primers which can be used to detect the presence or Absence of hybridisable DNA detect or to DNA amplify, for. B. to detect HCMV in a sample or Amplifying HCMV DNA.

Andere Anwendbarkeiten existieren ebenfalls für Ausführungsformen der Erfindung.Other Applicability also exists for embodiments of the invention.

Ein besseres Verständnis der vorliegenden Erfindung und ihrer vielen Vorteile wird aus den nachfolgenden Beispielen erwachsen, welche zur Veranschaulichung angegeben sind.One better understanding The present invention and its many advantages will be apparent from the following examples, which are for illustration are indicated.

BEISPIELEEXAMPLES

DNA-Klonierung und -Synthese. Plasmide wurden durch Standard-Vorgehensweisen konstruiert, gescreent und gezüchtet (Maniatis et al., 1982; Perkus et al., 1985; Piccini et al., 1987). Restriktionsendonukleasen wurden von Bethesda Research Laboratories, Gaithersburg, MD, New England Biolabs, Beverly, MA; und Boehringer Mannheim Biochemicals, Indianapolis, IN, erhalten. Das Klenow-Fragment von E. coli-Polymerase wurde von Boehringer Mannheim Biochemicals erhalten. BAL-31-Exonuklease und Phage-T4-DNA-Ligase wurden von New England Biolabs erhalten. Die Reagenzien wurden verwendet, wie es von den verschiedenen Herstellern angegeben wurde.DNA cloning and synthesis. Plasmids were constructed by standard procedures screened and bred (Maniatis et al., 1982; Perkus et al., 1985; Piccini et al., 1987). Restriction endonucleases were purchased from Bethesda Research Laboratories, Gaithersburg, MD, New England Biolabs, Beverly, MA; and Boehringer Mannheim Biochemicals, Indianapolis, IN. The Klenow fragment E. coli polymerase was from Boehringer Mannheim Biochemicals receive. BAL-31 exonuclease and phage T4 DNA ligase were generated from New England Biolabs received. The reagents were used as it was stated by the different manufacturers.

Synthetische Oligodesoxyribonukleotide wurden auf einem Biosearch 8750- oder Applied Biosystems 380B-DNA-Synthesizer hergestellt, wie früher beschrieben (Perkus et al., 1989). DNA-Sequenzierung wurde mittels des Didesoxykettenabbruch-Verfahrens (Sanger et al., 1977) unter Anwendung von Sequenase (Tabor et al., 1987) wie früher beschrieben (Guo et al., 1989) durchgeführt. DNA-Amplifikation mittels Polymerasekettenreaktion (PCR) zur Sequenzbestätigung (Engelke et al., 1988) wurde unter Anwendung von maßgeschneidert synthetisierten Oligonukleotid-Primern und dem GeneAmp-DNA-Amplifikations-Reagenzienkit (Perkin Elmer Cetus, Norwalk, CT) in einem automatisierten DNA-Thermozykler von Perkin Elmer Cetus durchgeführt. Überschüssige DNA-Sequenzen wurden aus Plasmiden durch Restriktionsendonuklease-Verdau deletiert, gefolgt von limitiertem Verdau mit BAL-31-Exonuklease und Mutagenese (Mandecki, 1986) unter Verwendung von synthetischen Oligonukleotiden.Synthetic oligodeoxyribonucleotides were prepared on a Biosearch 8750 or Applied Biosystems 380B DNA synthesizer as previously described (Perkus et al., 1989). DNA sequencing was performed by the dideoxy chain termination method (Sanger et al., 1977) using Sequenase (Tabor et al., 1987) as previously described (Guo et al., 1989). DNA sequencing using polymerase chain reaction (PCR) sequence confirmation (Engelke et al., 1988) was performed using tailor-made oligonucleotide primers and the GeneAmp DNA amplification reagent kit (Perkin Elmer Cetus, Norwalk, CT) in an automated DNA library. Thermocycler performed by Perkin Elmer Cetus. Excess DNA sequences were deleted from plasmids by restriction endonuclease digestion, followed by limited digestion with BAL-31 exonuclease and mutagenesis (Mandecki, 1986) using synthetic oligonucleotides.

Zellen, Virus und Transfektion. Die Ursprünge und Bedingungen der Kultivierung des Copenhagen-Stamms von Vaccinia-Virus sind früher beschrieben worden (Guo et al., 1989). Die Erzeugung von rekombinantem Virus durch Rekombination, In-situ-Hybridisierung von Nitrozellulosefiltern und Screening hinsichtlich B-Galactosidase-Aktivität erfolgen wie früher beschrieben (Piccini et al., 1987).cells, Virus and transfection. The origins and conditions of cultivation of the Copenhagen strain of vaccinia virus have been previously described (Guo et al., 1989). The production of recombinant virus by recombination, In situ hybridization of nitrocellulose filters and screening for B-galactosidase activity take place as before (Piccini et al., 1987).

Die Ursprünge und Bedingungen der Kultivierung des Copenhagen-Stamms von Vaccinia-Virus und NYVAC sind früher beschrieben worden (Guo et al., 1989; Tartaglia et al., 1992). Die Erzeugung von rekombinantem Virus durch Rekombination, In-situ-Hybridisierung von Nitrozellulosefiltern und Screening hinsichtlich B-Galactosidase-Aktivität erfolgen wie früher beschrieben (Panicali et al., 1982; Perkus et al., 1989).The origins and conditions of cultivation of the Copenhagen strain of vaccinia virus and NYVAC are earlier (Guo et al., 1989; Tartaglia et al., 1992). The Recombinant virus production by recombination, in situ hybridization of nitrocellulose filters and screening for B-galactosidase activity like in old times (Panicali et al., 1982; Perkus et al., 1989).

Das parentale Kanarienpocken-Virus (Rentschler-Stamm) ist ein Impfstoffstamm für Kanarienvögel. Der Impfstoffstamm wurde aus einem Wildtypisolat erhalten und durch mehr als 200 serielle Passagierungen auf Kükenembryo-Fibroblasten abgeschwächt. Ein Master-Virus-Einsaatkeim wur de vier aufeinander folgenden Plaque-Reinigungen unter Agar unterzogen, und ein Plaque-Klon wurde durch fünf zusätzliche Passagierungen amplifiziert, wonach das Ausgangsvorrat-Virus als das parentale Virus in In-vitro-Rekombinationstests verwendet wurde. Das Plaque-gereinigte Kanarienpocken-Isolat wird als ALVAC bezeichnet.The Parental canarypox virus (Rentschler strain) is a vaccine strain for canaries. Of the Vaccine strain was obtained from a wild type isolate and by toned down more than 200 serial passages on chick embryo fibroblasts. One Master virus seed germ was four consecutive plaque cleanings under agar, and one plaque clone was replaced by five additional ones Passengers amplified, after which the source stock virus as the parental virus was used in in vitro recombination assays. The plaque-purified canarypox isolate is referred to as ALVAC.

Der Stamm von Fowlpox-Virus (FPV), welcher als FP-1 bezeichnet wird, ist früher beschrieben worden (Taylor et al., 1988a). Es handelt sich um einen abgeschwächten Impfstoffstamm, der nützlich zur Impfung von Hühnern mit einem Alter von einem Tag ist. Der parentale Virusstamm Duvette wurde in Frankreich als ein Fowlpox-Schorf von einem Huhn erhalten. Das Virus wurde durch ungefähr 50 serielle Passagierungen in embryonierten Hühnereiern, gefolgt von 25 Passagen auf Hühnerembryo-Fibroblastenzellen abgeschwächt. Das Virus wurde vier anschließenden Plaque-Reinigungen unterzogen. Ein Plaque-Isolat wurde in primären CEF-Zellen weiter amplifiziert, und ein Ausgangsvorrat-Virus, bezeichnet als TROVAC, wurde eingerichtet.Of the Strain of fowlpox virus (FPV), which is called FP-1, is earlier have been described (Taylor et al., 1988a). It is a attenuated Vaccine strain that useful for the vaccination of chickens is one day old. The parent virus strain Duvette was obtained in France as a fowlpox scab from a chicken. The virus was killed by about 50 serial passages in embryonated chicken eggs, followed by 25 passages on chicken embryo fibroblast cells weakened. The virus became four subsequent Plaque purifications subjected. A plaque isolate was further amplified in primary CEF cells, and a source stock virus, designated TROVAC, has been set up.

Die viralen Vektoren NYVAC, ALVAC und TROVAC und ihre Derivate wurden vermehrt, wie früher beschrieben (Piccini et al., 1987; Taylor et al., 1988a, b). Vero-Zellen und Hühnerembryo-Fibroblasten (CEF) wurden vermehrt, wie früher beschrieben (Taylor et al., 1988a, b,).The viral vectors NYVAC, ALVAC and TROVAC and their derivatives were multiplied, as before (Piccini et al., 1987; Taylor et al., 1988a, b). Vero cells and chicken embryo fibroblasts (CEF) were multiplied, as before (Taylor et al., 1988a, b).

Hinsichtlich NYVAC und speziell der Beispiele 1 bis 6 wird Bezug auf das U. S.-Patent Nr. 5 364 773 genommen.With respect to NYVAC and especially Examples 1 to 6, reference will be made to U.S. Patent No. 5,364,773 taken.

BEISPIEL 1 – KONSTRUKTION VON PLASMID pSD460 ZUR DELETION DES THYMIDINKINASEGENS (J2R)EXAMPLE 1 - CONSTRUCTION OF PLASMID pSD460 FOR DELETION OF THYMIDINE KINASE (J2R)

Unter Bezugnahme auf die 1 enthält das Plasmid pSD406 Vaccinia-HindIII-J (Pos. 83359-88377), kloniert in pUC8. pSD406 wurde mit HindIII und PvuII geschnitten, und das 1,7 kb große Fragment aus der linken Seite von HindIII-J wurde in pUC8 kloniert, welcher mit HindIII/SmaI geschnitten worden war, wodurch man pSD447 bildete. pSD447 enthält das gesamte Gen für J2R (Pos. 83855-84385). Das Initiationscodon ist innerhalb einer NlaIII-Stelle enthalten, und das Terminationscodon ist innerhalb einer SspI-Stelle enthalten. Die Richtung der Transkription wird in 1 durch einen Pfeil angegeben.With reference to the 1 contains the plasmid pSD406 vaccinia-HindIII-J (Pos. 83359-88377), cloned in pUC8. pSD406 was cut with HindIII and PvuII, and the 1.7 kb fragment from the left side of HindIII-J was cloned into pUC8 which had been cut with HindIII / SmaI to form pSD447. pSD447 contains the entire gene for J2R (Pos. 83855-84385). The initiation codon is contained within a NlaIII site and the termination codon is contained within an SspI site. The direction of transcription is in 1 indicated by an arrow.

Um einen linken flankierenden Arm zu erhalten, wurde ein 0,8 kb großes HindIII/EcoRI-Fragment aus pSD447 isoliert, danach mit NlaIII verdaut, und man isolierte ein 0,5 kb großes HindIII/NlaIII-Fragment. Die aneinander angelagerten bzw. annealten synthetischen Oligonukleotide MPSYN43/MPSYN44 (SEQ. ID. Nr.: 1/SEQ. ID. Nr.: 2)

Figure 00320001
wurden mit dem 0,5 kb großen HindIII/NlaIII-Fragment in das pUC18-Vektorplasmid ligiert, welches mit HindIII/EcoRI geschnitten worden war, wodurch man das Plasmid pSD449 erzeugte.To obtain a left flanking arm, a 0.8 kb HindIII / EcoRI fragment was isolated from pSD447, then digested with NlaIII, and a 0.5 kb HindIII / NlaIII fragment was isolated. The annealed synthetic oligonucleotides MPSYN43 / MPSYN44 (SEQ ID NO: 1 / SEQ ID NO: 2)
Figure 00320001
were ligated with the 0.5 kb HindIII / NlaIII fragment into the pUC18 vector plasmid which had been cut with HindIII / EcoRI to produce plasmid pSD449.

Um ein Restriktionsfragment zu erhalten, welches einen rechten flankierenden Vaccinia-Arm und pUC-Vektorsequenzen enthält, wurde pSD447 mit SspI (partiell) innerhalb der Vaccinia-Sequenzen und mit HindIII an der pUC/Vaccinia-Grenzstelle geschnitten, und ein 2,9 kb großes Vektorfragment wurde isoliert. Dieses Vektorfragment wurde mit den annealten synthetischen Oligonukleotiden MPSYN45/MPSYN46 (SEQ. ID. Nr.: 3/SEQ. ID. Nr.: 4)

Figure 00330001
ligiert, wodurch man pSD459 erzeugte.To obtain a restriction fragment containing a right flanking vaccinia arm and pUC vector sequences, pSD447 was probed with SspI (partially) within the vaccinia sequences and with HindIII was cut at the pUC / vaccinia junction and a 2.9 kb vector fragment was isolated. This vector fragment was labeled with the annealed synthetic oligonucleotides MPSYN45 / MPSYN46 (SEQ ID NO: 3 / SEQ ID NO: 4).
Figure 00330001
ligated, generating pSD459.

Um die linken und rechten flankierenden Arme in einen Plasmid zu kombinieren, wurde cm 0,5 kb großes HindIII/SmaI-Fragment aus pSD449 isoliert und mit dem pSD459-Vektorplasmid ligiert, welches mit HindIII/SmaI geschnitten worden war, wodurch man das Plasmid pSD460 erzeugte. pSD460 wurde als Donorplasmid für eine Rekombination mit Wildtyp-parental-Vacciniavirus-Copenhagen-Stamm VC-2 verwendet. 32P-markierte Sonde wurde durch Primer-Verlängerung unter Verwendung von MPSYN45 (SEQ. ID. Nr.: 3) als Matrize und dem komplementären, 20mer-Oligonukleotid MPSYN47 (SEQ. ID. Nr.: 5)

Figure 00330002
als Primer synthetisiert. Rekombinantes Virus vP410 wurde durch Plaque-Hybridisierung identifiziert.To combine the left and right flanking arms into a plasmid, a 0.5 kb HindIII / SmaI fragment from pSD449 was isolated and ligated with the pSD459 vector plasmid cut with HindIII / SmaI to give plasmid pSD460 produced. pSD460 was used as a donor plasmid for recombination with wild-type parental vaccinia virus Copenhagen strain VC-2. 32 P-labeled probe was prepared by primer extension using MPSYN45 (SEQ ID NO: 3) as template and the complementary 20mer oligonucleotide MPSYN47 (SEQ ID NO: 5).
Figure 00330002
synthesized as a primer. Recombinant virus vP410 was identified by plaque hybridization.

BEISPIEL 2 – KONSTRUKTION DES PLASMIDS pSD486 ZUR DELETION DER HÄMORRHAGISCHEN REGION (B13R + B14R)EXAMPLE 2 - CONSTRUCTION OF PLASMIDE pSD486 FOR THE DELETION OF THE HAMORRHAGIC REGION (B13R + B14R)

Unter Bezugnahme auf die 2 enthält das Plasmid pSD419 Vaccinia-SalI-G (Pos. 160744-173351), kloniert in pUC8. pSD422 enthält das angrenzende Vaccinia-SalI-Fragment zur rechten, SalI-J (Pos. 173351-182746), kloniert in pUC8. Um ein Plasmid zu konstruieren, bei welchem die hämorrhagische Region u, B13R-B14R (Pos. 172549-173552) deletiert ist, wurde pSD419 als die Quelle für den linken flankierenden Arm verwendet, und pSD422 wurde als die Quelle für den rechten flankierenden Arm verwendet. Die Richtung der Transkription für die u-Region wird in der 2 durch einen Pfeil angegeben.With reference to the 2 contains the plasmid pSD419 Vaccinia-SalI-G (Pos. 160744-173351), cloned in pUC8. pSD422 contains the adjacent vaccinia SalI fragment to the right, SalI-J (Pos. 173351-182746), cloned into pUC8. To construct a plasmid in which the hemorrhagic region u, B13R-B14R (pos 172549-173552) is deleted, pSD419 was used as the source for the left flanking arm, and pSD422 was used as the source for the right flanking arm , The direction of transcription for the u region is in the 2 indicated by an arrow.

Um unerwünschte Sequenzen aus pSD419 zu entfernen, wurden die Sequenzen zur Linken der NcoI-Stelle (Pos. 172253) durch Verdau von pSD419 mit NcoI/SmaI entfernt, gefolgt von Er zeugen glatter Enden mit denn Klenow-Fragment von E. coli-Polymerase und Ligation, wodurch man das Plasmid pSD476 erzeugte. Ein rechter flankierender Vaccinia-Arm wurde durch Verdau von pSD422 mit HpaI am Terminationscodon von B14R und durch Verdau mit NruI 0,3 kb rechts davon erhalten. Dieses 0,3 kb große Fragment wurde isoliert und mit einem 3,4 kb großen HincII-Vektorfragment ligiert, das aus pSD476 isoliert worden war, wodurch man das Plasmid pSD477 erzeugt. Die Lage der partiellen Deletion der Vaccinia-u-Region in pSD477 ist durch ein Dreieck angezeigt. Die verbleibenden B13R codierenden Sequenzen in pSD477 wurden durch Verdau mit ClaI/HpaI entfernt, und das resultierende Vektorfragment wurde mit den annealten synthetischen Oligonukleotiden SD22mer/SD20mer (SEQ. ID. Nr.: 6/SEQ. ID. Nr.: 7)

Figure 00340001
ligiert, wodurch man pSD479 erzeugt. pSD479 enthält ein Initiationscodon (unterstrichen), gefolgt von einer BamHI-Stelle. Um E. coli-Beta-Galactosidase in dem B13-B14(u)-Deletions-Locus unter die Steuerung des u-Promotors zu platzieren, wurde ein 3,2 kb großes BamHI-Fragment, enthaltend das Beta-Galactosidase-Gen (Shapira et al., 1983), in die BamHI-Stelle von pSD479 inseriert, wodurch man pSD479BG erzeugte. pSD479BG wurde als Donorplasmid für die Rekombination mit Vaccinia-Virus vP410 verwendet. Rekombinantes Vaccinia-Virus vP533 wurde als ein blauer Plaque in Gegenwart von chromogenem Substrat X-gal isoliert. In vP533 ist die B13R-B14R-Region deletiert und ist durch Beta-Galactosidase ersetzt.In order to remove unwanted sequences from pSD419, the sequences to the left of the NcoI site (Item 172253) were removed by digestion of pSD419 with NcoI / SmaI, followed by blunt-ended sequences with Klenow fragment of E. coli polymerase and Ligation, producing plasmid pSD476. A right flanking vaccinia arm was obtained by digestion of pSD422 with HpaI at the termination codon of B14R and digestion with NruI 0.3 kb to the right. This 0.3 kb fragment was isolated and ligated with a 3.4 kb HincII vector fragment isolated from pSD476 to generate plasmid pSD477. The location of the partial deletion of the vaccinia u region in pSD477 is indicated by a triangle. The remaining B13R coding sequences in pSD477 were removed by digestion with ClaI / HpaI and the resulting vector fragment was annealed with the annealed synthetic oligonucleotides SD22mer / SD20mer (SEQ ID NO: 6 / SEQ ID NO: 7).
Figure 00340001
ligated, generating pSD479. pSD479 contains an initiation codon (underlined) followed by a BamHI site. To place E. coli beta-galactosidase in the B13-B14 (u) deletion locus under the control of the u promoter, a 3.2 kb BamHI fragment containing the beta-galactosidase gene (Shapira et al., 1983), into the BamHI site of pSD479, generating pSD479BG. pSD479BG was used as a donor plasmid for recombination with vaccinia virus vP410. Recombinant vaccinia virus vP533 was isolated as a blue plaque in the presence of chromogenic substrate X-gal. In vP533, the B13R-B14R region is deleted and replaced by beta-galactosidase.

Um Beta-Galactosidase-Sequenzen aus vP533 zu entfernen, wurde das Plasmid pSD486, ein Derivat von pSD477, enthaltend eine Polylinkerregion, aber kein Initiationscodon an der u-Deletions-Grenzstelle, verwendet. Zuerst wurde das ClaI/HpaI-Vektorfragment aus pSD477, auf welches oben Bezug genommen wurde, mit den annealten synthetischen Oligonukleotiden SD42mer/SD40mer (SEQ. ID. Nr.: 8/SEQ. ID. Nr.: 9)

Figure 00340002
ligiert, wodurch man das Plasmid pSD478 erzeugte. Als Nächstes wurde die EcoRI-Stelle an der pUC/Vaccinia-Grenzstelle durch Verdau von pSD478 mit EcoRI zerstört, gefolgt von Erzeugen glatter Enden mit Klenow-Fragment von E. coli-Polymerase und Ligation, wodurch man das Plasmid pSD478E erzeugte. pSD478E wurde mit BamHI und HpaI verdaut und mit den annealten synthetischen Oligonukleotiden HEM5/HEM6 (SEQ. ID. Nr.: 10/SEQ. ID. Nr.: 11)
Figure 00340003
ligiert, wodurch man das Plasmid pSD486 erzeugt. pSD486 wurde als Donorplasmid für die Rekombination mit rekombinantem Vaccinia-Virus vP533 verwendet, wodurch man vP553 erzeugte, welches als ein klarer Plaque in Gegenwart von X-gal isoliert wurde.To remove beta-galactosidase sequences from vP533, plasmid pSD486, a derivative of pSD477, containing a polylinker region but no initiation codon at the u-deletion interface was used. First, the ClaI / HpaI vector fragment from pSD477 referred to above was ligated with the annealed synthetic oligonucleotides SD42mer / SD40mer (SEQ ID NO: 8 / SEQ ID NO: 9).
Figure 00340002
ligated to produce plasmid pSD478. Next the EcoRI site at the pUC / vaccinia boundary site was destroyed by digestion of pSD478 with EcoRI followed by creating blunt ends with Klenow fragment of E. coli polymerase and ligation, yielding the plasmid pSD478E - generated. pSD478E - was digested with BamHI and HpaI and annealed with the synthetic oligonucleotides HEM5 / HEM6 (SEQ ID NO: 10 / SEQ ID NO: 11).
Figure 00340003
ligated, creating the plasmid pSD486. pSD486 was used as a donor plasmid for recombination with recombinant vaccinia virus vP533, producing vP553, which was isolated as a clear plaque in the presence of X-gal.

BEISPIEL 3 – KONSTRUKTION VON PLASMID pMP494Δ ZUR DELETION DER ATI-REGION (A26L)EXAMPLE 3 - CONSTRUCTION OF PLASMID pMP494Δ ZUR DELETION OF THE ATI REGION (A26L)

Unter Bezugnahme auf 3 enthält pSD414 SalI-B, kloniert in pUC8. Um unerwünschte DNA-Sequenzen links der A26L-Region zu entfernen, wurde pSD414 mit XbaI innerhalb der Vaccinia-Sequenzen (Pos. 137079) und mit HindIII an der pUC/Vaccinia-Grenzstelle geschnitten, dann mit Klenow-Fragment von E. coli-Polymerase glattendig gemacht und ligiert, was zum Plasmid pSD483 führte. Um erwünschte Vaccinia-DNA-Sequenzen rechts der A26L-Region zu entfernen, wurde pSD483 mit EcoRI (Pos. 140665 und an der pUC/Vaccinia-Grenzstelle) geschnitten und ligiert, wodurch das Plasmid pSD484 gebildet wurde. Um die A26L codierende Region zu entfernen, wurde pSD484 mit NdeI (partiell) etwas stromaufwärts des A26L-ORF (Pos. 139004) und mit HpaI (Pos. 137889) etwas stromabwärts des A26L-ORF geschnitten. Das 5,2 kb große Vektorfragment wurde isoliert und mit den annealten synthetischen Oligonukleotiden ATI3/ATI4 (SEQ. ID. Nr.: 12/SEQ. ID. Nr.: 13)

Figure 00350001
ligiert, wodurch die Region stromaufwärts von A26L rekonstruiert wurde und der A26L-ORF mit einer kurzen Polylinkerregion ersetzt wurde, enthaltend die Restriktionsstellen BglII, EcoRI und HpaI, wie oben angegeben. Das resultierende Plasmid wurde als pSD485 bezeichnet. Da die BglII- und EcoRI-Stellen in der Polylinkerregion von pSD485 nicht einmalig sind, wurden unerwünschte BglII und EcoRI-Stellen aus dem Plasmid pSD483 (oben beschrieben) durch Verdauen mit BglII (Pos. 140136) und mit EcoRI an der pUC/Vaccinia-Grenzstelle, gefolgt von Erzeugen glatter Enden mit Klenow-Fragment von E. coli-Polymerase und Ligation, entfernt. Das resultierende Plasmid wird als pSD489 bezeichnet. Das 1,8 kb große ClaI (Pos. 137198)/EcoRV (Pos. 139048)-Fragment aus pSD489, welches den A26L-ORF enthält, wurde mit dem entsprechenden 0,7 kb großen Polylinker-enthaltenden ClaI/EcoRV-Fragment aus pSD485 ersetzt, wodurch man pSD492 erzeugte. Die BglII- und EcoRI-Stellen in der Polylinkerregion von pSD492 sind einmalig.With reference to 3 contains pSD414 SalI-B, cloned in pUC8. In order to remove unwanted DNA sequences to the left of the A26L region, pSD414 was cut with XbaI within the vaccinia sequences (heading 137079) and with HindIII at the pUC / vaccinia junction, then with Klenow fragment from E. coli polymerase blunt ended and ligated, resulting in plasmid pSD483. To remove desired vaccinia DNA sequences to the right of the A26L region, pSD483 was cut with EcoRI (position 140665 and at the pUC / vaccinia junction) and ligated to form the plasmid pSD484. To remove the A26L coding region, pSD484 was cut with NdeI (partially) just upstream of the A26L ORF (position 139004) and with HpaI (position 137889) just downstream of the A26L ORF. The 5.2 kb vector fragment was isolated and annealed with the synthetic oligonucleotides ATI3 / ATI4 (SEQ ID NO: 12 / SEQ ID NO: 13).
Figure 00350001
which reconstructed the region upstream of A26L and replaced the A26L ORF with a short polylinker region containing the restriction sites BglII, EcoRI and HpaI as indicated above. The resulting plasmid was named pSD485. Since the BglII and EcoRI sites in the polylinker region of pSD485 are not unique, undesired BglII and EcoRI sites were isolated from plasmid pSD483 (described above) by digestion with BglII (Pos. 140136) and EcoRI at the pUC / vaccinia. Bound site, followed by blunt-ending with Klenow fragment of E. coli polymerase and ligation. The resulting plasmid is referred to as pSD489. The 1.8kb ClaI (Pos. 137198) / EcoRV (Pos. 139048) fragment from pSD489 containing the A26L ORF was digested with the corresponding 0.7 kb polylinker-containing ClaI / EcoRV fragment from pSD485 replaced, creating pSD492. The BglII and EcoRI sites in the polylinker region of pSD492 are unique.

Eine 3,3 kb große BglII-Kassette, enthaltend das E. coli-Beta-Galactosidase-Gen (Shapira et al., 1983) unter der Kontrolle des Vaccinia-11kDa-Promotors (Bertholet et al., 1985; Perkus et al., 1990), wurde in die BglII-Stelle von pSD492 inseriert, wodurch man pSD493KBG bildete. Das Plasmid pSD493KBG wurde in einer Rekombination mit Rettungs-Virus vP553 verwendet. Rekombinantes Vacciniavirus vP581, welches Beta-Galactosidase in der A26L-Deletions-Region enthielt, wurde als ein blauer Plaque in Gegenwart von X-gal isoliert.A 3.3 kb in size BglII cassette containing the E. coli beta-galactosidase gene (Shapira et al., 1983) under the control of the vaccinia 11kDa promoter (Bertholet et al., 1985; Perkus et al., 1990), was inserted into the BglII site of pSD492, forming pSD493KBG. The plasmid pSD493KBG was used in a recombination with rescue virus vP553. Recombinant vaccinia virus vP581 containing beta-galactosidase in containing the A26L deletion region was termed a blue plaque isolated in the presence of X-gal.

Um ein Plasmid für die Entfernung von Beta-Galactosidase-Sequenzen aus dem Vaccinia-Rekombinanten-Virus vP581 zu erzeugen, wurde die Polylinkerregion des Plasmids pSD492 durch Mutagenese (Mandecki, 1986) unter Verwendung des synthetischen Oligonukleotids MPSYN177 (SEQ. ID. Nr.: 14)

Figure 00360001
deletiert. Im resultierenden Plasmid pMP494Δ ist Vaccinia-DNA, umfassend die Positionen [137889-138937], was den gesamten A26L-ORF einschließt, deletiert. Eine Rekombination zwischen dem pMP494Δ und der Beta-Galactosidase enthaltenden Vaccinia-Rekombinante vP581 führte zur Vaccinia-Deletionsmutante vP618, welche als klarer Plaque in Gegenwart von X-gal isoliert wurde.To generate a plasmid for the removal of beta-galactosidase sequences from the vaccinia recombinant virus vP581, the polylinker region of plasmid pSD492 was isolated by mutagenesis (Mandecki, 1986) using the synthetic oligonucleotide MPSYN177 (SEQ. 14)
Figure 00360001
deleted. In the resulting plasmid pMP494Δ is vaccinia DNA comprising the positions [137889-138937], which includes the entire A26L ORF deleted. Recombination between the vaccinia recombinant vP581 containing pMP494Δ and the beta-galactosidase resulted in the vaccinia deletion mutant vP618, which was isolated as a clear plaque in the presence of X-gal.

BEISPIEL 4 – KONSTRUKTION DES PLASMIDS pSD467 FÜR DIE DELETION DES HÄMAGGLUTININGENS (A56R)EXAMPLE 4 - CONSTRUCTION OF PLASMIDE pSD467 FOR THE DELETION OF HÄMAGGLUTININGEN (A56R)

Unter Bezugnahme auf 4 kreuzt [überspannt] das Vaccinia-SalI-G-Restriktionsfragment (Pos. 160744-173351) die HindIII-A/B-Grenzstelle (Pos. 162539). pSD419 enthält Vaccinia-SalI-G, das in pUC8 kloniert ist. Die Richtung der Transkription für das Hämagglutiningen (HA) ist in 4 durch einen Pfeil angegeben. Aus HindIII-B stammende Vaccinia-Sequenzen wurden durch Verdau von pSD419 mit HindIII innerhalb von Vaccinia-Sequenzen und an der pUC/Vaccinia-Grenzstelle, gefolgt von Ligation, entfernt. Das resultierende Plasmid, pSD456, enthält das HA-Gen, A56R, flankiert von 0,4 kb Vaccinia-Sequenzen zur Linken und 0,4 kb Vaccinia-Sequenzen zur Rechten. A56R codierende Sequenzen wurden entfernt durch Schneiden von pSD456 mit RsaI (partiell; Pos. 161090) stromaufwärts der A56R codierenden Sequenzen und mit EaqI (Pos. 162054) nahe dem Ende des Gens. Das 3,6 kb große RsaI/EaqI-Vektorfragment aus pSD456 wurde isoliert und mit den annealten synthetischen Oligonukleotiden MPSYN59 (SEQ. ID. Nr.: 15), MPSYN62 (SEQ. ID. Nr.: 16), MPSYN60 (SEQ. ID. Nr.: 17) und MPSYN61 (SEQ. ID. Nr.: 18).

Figure 00360002
ligiert, wodurch die DNA-Sequenzen stromaufwärts des A56R-ORF rekonstruiert wurden und der A56R-ORF mit einer Polylinkerregion, wie oben angegeben, ersetzt wurde. Das resultierende Plasmid ist pSD466. Die Vaccinia-Deletion in pSD466 umfasst die Positionen [161185-162053]. Die Stelle der Deletion in pSD466 ist durch ein Dreieck in der 4 angegeben.With reference to 4 crosses the Vaccinia-SalI-G restriction fragment (Pos. 160744-173351) the HindIII-A / B-Grenzstelle (Pos. 162539). pSD419 contains vaccinia SalI-G cloned into pUC8. The direction of transcription for hemagglutinin (HA) is in 4 indicated by an arrow. HindIII-B derived vaccinia sequences were removed by digestion of pSD419 with HindIII within vaccinia sequences and at the pUC / vaccinia junction followed by ligation. The resulting plasmid, pSD456, contains the HA gene, A56R, flanked by 0.4 kb Vaccinia sequences to the left and 0.4 kb vaccinia sequences to the right. A56R coding sequences were removed by cutting pSD456 with RsaI (partial; Pos. 161090) upstream of the A56R coding sequences and with EaqI (Pos. 162054) near the end of the gene. The 3.6 kb RsaI / EaqI vector fragment from pSD456 was isolated and annealed with the annealed synthetic oligonucleotides MPSYN59 (SEQ ID NO: 15), MPSYN62 (SEQ ID NO: 16), MPSYN60 (SEQ ID No. 17) and MPSYN61 (SEQ ID NO: 18).
Figure 00360002
which reconstituted the DNA sequences upstream of the A56R ORF and replaced the A56R ORF with a polylinker region as indicated above. The resulting plasmid is pSD466. The vaccinia deletion in pSD466 comprises the positions [161185-162053]. The site of the deletion in pSD466 is indicated by a triangle in the 4 specified.

Eine 3,2 kb große BglII/BamHI(partiell)-Kassette, enthaltend das E. coli-Beta-Galactosidase-Gen (Shapira et al., 1983) unter der Steuerung des Vaccinia-11kDa-Promotors (Bertholet et al., 1985; Guo et al., 1989), wurde in die BglII-Stelle von pSD466 inseriert, wodurch man pSD466KBG bildete. Das Plasmid pSD466KBG wurde in einer Rekombination mit Rettungs-Virus vP618 verwendet. Rekombinantes Vaccinia-Virus vP708, enthaltend Beta-Galactosidase in der A56R-Deletion, wurde als ein blauer Plaque in Gegenwart von X-gal isoliert.A 3.2 kb in size BglII / BamHI (partial) cassette containing the E. coli beta-galactosidase gene (Shapira et al. 1983) under the control of the vaccinia 11kDa promoter (Bertholet et al., 1985; Guo et al., 1989), was placed in the BglII site of pSD466 inserted, forming pSD466KBG. The plasmid pSD466KBG was used in a recombination with rescue virus vP618. recombinant Vaccinia virus vP708 containing beta-galactosidase in the A56R deletion, was isolated as a blue plaque in the presence of X-gal.

Beta-Galactosidase-Sequenzen wurden von vP708 unter Verwendung des Donorplasmids pSD467 deletiert. pSD467 ist identisch zu pSD466, außer dass EcoRI-, SmaI- und BamHI-Stellen aus der pUC/Vaccinia-Grenzstelle durch Verdau von pSD466 mit EcoRI/BamHI, gefolgt von Erzeugen glatter Enden mit Klenow-Fragment von E. coli-Polymerase und Ligation, entfernt wurden. Die Rekombination zwischen vP708 und pSD467 führte zur rekombinanten Vaccinia-Deletionsmutante vP723, welche als ein klarer Plaque in Gegenwart von X-gal isoliert wurde.Beta-galactosidase sequences were deleted from vP708 using the donor plasmid pSD467. pSD467 is identical to pSD466, except that EcoRI, SmaI, and BamHI sites the pUC / vaccinia junction by digestion of pSD466 with EcoRI / BamHI, followed by blunt ending with Klenow fragment of E. coli polymerase and ligation were removed. The recombination between vP708 and pSD467 led to the recombinant vaccinia deletion mutant vP723, which isolates as a clear plaque in the presence of X-gal has been.

BEISPIEL 5 – KONSTRUKTION DES PLASMIDS pMPCSK1Δ FÜR DIE DELETION DER OFFENEN LESERAHMEN [C7L-K1L]EXAMPLE 5 - CONSTRUCTION OF PLASMIDE pMPCSK1Δ FOR THE DELETION THE OPEN READER [C7L-K1L]

Unter Bezugnahme auf die 5 wurden die folgenden Vaccinia-Klone bei der Konstruktion von pMPCSK1Δ verwendet. pSD420 ist SalI-H, kloniert in pUC8. Bei pSD435 handelt es sich um KpnI-F, kloniert in pUC18. pSD435 wurde mit SphI geschnitten und religiert, wodurch pSD451 gebildet wurde. In pSD451 sind die DNA-Sequenzen zur Linken der SphI-Stelle (Pos. 27416) in HindIII-M entfernt (Perkus et al., 1990). pSD409 ist HindIII-M, kloniert in pUC8.With reference to the 5 the following vaccinia clones were used in the construction of pMPCSK1Δ. pSD420 is SalI-H cloned in pUC8. PSD435 is KpnI-F cloned in pUC18. pSD435 was cut with SphI and religated to form pSD451. In pSD451, the DNA sequences to the left of the SphI site (Pos. 27416) are located in HindIII-M (Perkus et al., 1990). pSD409 is HindIII-M cloned into pUC8.

Um ein Substrat für die Deletion des [C7L-K1L]-Genclusters aus Vaccinia vorzusehen, wurde zuerst E. coli-Beta-Galactosidase in den Vaccinia-M2L-Deletions-Locus (Guo et al., 1990) wie folgend inseriert. Um die BglII-Stelle in pSD409 zu eliminieren, wurde das Plasmid mit BglII in Vaccina-Sequenzen (Pos. 28212) und mit BamHI an der pUC/Vaccinia-Grenzstelle geschnitten und dann unter Bildung des Plasmids pMP409B ligiert. pMP409B wurde an der einmaligen SphI-Stelle (Pos. 27416) geschnitten. M2L codierende Sequenzen wurden durch Mutagenese (Guo et al., 1990; Mandecki et al., 1986) unter Verwendung des synthetischen Oligonukleotids

Figure 00370001
entfernt. Das resultierende Plasmid, pMP409D, enthält eine einmalige BglII-Stelle, welche in den M2L-Deletions-Locus inseriert ist, wie oben angegeben. Eine 3,2 kb große BamHI(partiell)/BglII-Kassette, welche das E. coli-Beta-Galactosidase-Gen (Shapira et al., 1983) unter der Steuerung des 11-kDa-Promotors (Bertholet et al., 1985) enthält, wurde in pMP409D, der mit BglII geschnitten worden war, inseriert. Das resultierende Plasmid pMP409DBG (Guo et al., 1990) wurde als Donorplasmid für die Rekombination mit dem rettenden Vaccinia-Virus vP723 verwendet. Rekombinantes Vaccinia-Virus vP784, welches Beta-Galactosidase inseriert in dem M2L-Deletions-Locus enthält, wurde als ein blauer Plaque in Gegenwart von X-gal isoliert.To provide a substrate for the deletion of the [C7L-K1L] gene cluster from vaccinia, E. coli beta-galactosidase was first inserted into the vaccinia M2L deletion locus (Guo et al., 1990) as follows. Around To eliminate the BglII site in pSD409, the plasmid was cut with BglII in vaccine sequences (Pos. 28212) and with BamHI at the pUC / vaccinia junction and then ligated to form the plasmid pMP409B. pMP409B was cut at the unique SphI site (Pos 27416). M2L coding sequences were isolated by mutagenesis (Guo et al., 1990; Mandecki et al., 1986) using the synthetic oligonucleotide
Figure 00370001
away. The resulting plasmid, pMP409D, contains a unique BglII site inserted into the M2L deletion locus as indicated above. A 3.2 kb BamHI (partial) / BglII cassette containing the E. coli beta-galactosidase gene (Shapira et al., 1983) under the control of the 11 kDa promoter (Bertholet et al., 1985 ) was inserted into pMP409D which had been cut with BglII. The resulting plasmid pMP409DBG (Guo et al., 1990) was used as a donor plasmid for recombination with the vaccinia vP723 rescue vaccine. Recombinant vaccinia virus vP784, containing beta-galactosidase inserted in the M2L deletion locus, was isolated as a blue plaque in the presence of X-gal.

Ein Plasmid, bei welchem die Vaccinia-Gene [C7L-K1L] deletiert waren, wurde in pUC8 montiert, welches mit SmaI, HindIII geschnitten und mit dem Klenow-Fragment von E. coli-Polymerase glattendig gemacht worden war. Der linke flankierende Arm, der aus Vaccinia-HindIII-C-Sequenzen besteht, wurde durch Verdau von pSD420 mit XbaI (Pos. 18628), gefolgt von Erzeugung glatter Enden mit Klenow-Fragment von E. coli-Polymerase und Verdau mit BglII (Pos. 19706) erhalten. Der rechte flankierende Arm, der aus Vaccinia-HindIII-K-Sequenzen besteht, wurde durch Verdau von pSD451 mit BglII (Pos. 29062) und EcoRV (Pos. 29778) erhalten. Bei dem resultierenden Plasmid pMP581CK sind Vaccinia-Sequenzen zwischen der BglII-Stelle (Pos. 19706) in HindIII-C und der BglII-Stelle (Pos. 29062) in HindIII-K deletiert. Die Stelle der Deletion der Vaccinia-Sequenzen im Plasmid pMP581CK wird in der 5 durch ein Dreieck angezeigt.A plasmid in which the vaccinia genes [C7L-K1L] were deleted was assembled into pUC8, which had been cut with SmaI, HindIII and blunt-ended with the Klenow fragment of E. coli polymerase. The left flanking arm consisting of vaccinia HindIII C sequences was prepared by digestion of pSD420 with XbaI (Pos. 18628), followed by blunt-end formation with Klenow fragment of E. coli polymerase and digestion with BglII (Pos 19706). The right flanking arm consisting of vaccinia HindIII K sequences was obtained by digestion of pSD451 with BglII (Pos 29062) and EcoRV (Pos 29778). In the resulting plasmid pMP581CK, vaccinia sequences are deleted between the BglII site (Pos. 19706) in HindIII-C and the BglII site (Pos. 29062) in HindIII-K. The site of deletion of the vaccinia sequences in the plasmid pMP581CK is described in the 5 indicated by a triangle.

Um überschüssige DNA an der Vaccinia-Deletions-Grenzstelle zu entfernen, wurde das Plasmid pMP581CK an den NcoI-Stellen innerhalb der Vaccinia-Sequenzen (Pos. 18811; 19655) geschnitten, mit Bal-31-Exonuklease behandelt und einer Mutagenese (Mandecki, 1986) unter Verwendung des synthetischen Oligonukleotids MPSYN233 (SEQ. ID. Nr.: 20)

Figure 00380001
unterzogen. Das resultierende Plasmid pMPCSK1Δ ist hinsichtlich den Vaccinia-Sequenzen-Positionen 18805-29108 deletiert, welche 12 offene Vaccinia-Leserahmen überspannen [C7L-K1L]. Die Rekombination zwischen pMPCSK1Δ und der Beta-Galactosidase enthaltenden Vaccinia-Rekombinante vP784 führte zu der Vaccinia-Deletionsmutante vP804, welche als ein klarer Plaque in Gegenwart von X-gal isoliert wurde.To remove excess DNA at the vaccinia deletion interface, plasmid pMP581CK was cut at the NcoI sites within the vaccinia sequences (Pos 18811, 19655), treated with Bal-31 exonuclease, and mutagenized (Mandecki, 1986 ) using the synthetic oligonucleotide MPSYN233 (SEQ ID NO: 20)
Figure 00380001
subjected. The resulting plasmid pMPCSK1Δ is deleted for vaccinia sequences positions 18805-29108 spanning 12 vaccinia open reading frames [C7L-K1L]. Recombination between pMPCSK1Δ and the vaccinia recombinant vP784 containing beta-galactosidase resulted in the vaccinia deletion mutant vP804, which was isolated as a clear plaque in the presence of X-gal.

BEISPIEL 6 – KONSTRUKTION DES PLASMIDS pSD548 ZUR DELETION DER GROSSEN RIBONUKLEOTIDREDUKTASE-UNTEREINHEIT (I4L)EXAMPLE 6 - CONSTRUCTION OF PLASMIDE pSD548 DELETION OF THE BIG RIBONUCLEOTIDREDUCTASE SUB-UNIT (I4L)

Unter Bezugnahme auf die 6 enthält das Plasmid pSD405 Vaccinia-HindIII-I (Pos. 63875-70367), kloniert in pUC8. pSD405 wurde mit EcoRV innerhalb von Vaccinia-Sequenzen (Pos. 67933) und mit SmaI an der pUC/Vaccinia-Grenzstelle verdaut und ligiert, wodurch das Plasmid pSD518 gebildet wurde. pSD518 wurde als die Quelle aller Vaccinia-Restriktionsfragmente verwendet, welche bei der Konstruktion von pSD548 eingesetzt werden.With reference to the 6 contains the plasmid pSD405 vaccinia-HindIII-I (Pos. 63875-70367), cloned in pUC8. pSD405 was digested with EcoRV within vaccinia sequences (Pos. 67933) and SmaI at the pUC / vaccinia junction and ligated to form plasmid pSD518. pSD518 was used as the source of all vaccinia restriction fragments used in the construction of pSD548.

Das Vaccinia-I4L-Gen reicht von Position 67371-65059. Die Richtung der Transkription für I4L wird in 6 durch einen Pfeil angezeigt. Um ein Vektorplasmidfragment zu erhalten, bei welchem ein Abschnitt der I4L codierenden Sequenzen deletiert ist, wurde pSD518 mit BamHI (Pos. 65381) und HpaI (Pos. 67001) verdaut und unter Verwendung des Klenow-Fragments von E. coli-Polymerase glattendig gemacht. Dieses 4,8 kb große Vektorfragment wurde mit einer 3,2 kb großen SmaI-Kassette ligiert, welche das E. coli-Beta-Galactosidase-Gen (Shapira et al., 1983) unter der Steuerung des Vaccinia-11-kDa-Promotors (Bertholet et al., 1985; Perkus et al., 1990) enthielt, was zu dem Plasmid pSD524KBG führte. pSD524KBG wurde als Donorplasmid für die Rekombination mit Vaccinia-Virus vP804 verwendet. Rekombinantes Vaccinia-Virus vP855, enthaltend Beta-Galactosidase in einer partiellen Deletion des I4L-Gens, wurde als ein blauer Plaque in Gegenwart von X-gal isoliert.The vaccinia I4L gene ranges from position 67371-65059. The direction of transcription for I4L is in 6 indicated by an arrow. To obtain a vector plasmid fragment in which a portion of the I4L coding sequences is deleted, pSD518 was digested with BamHI (Pos. 65381) and HpaI (Pos. 67001) and blunt-ended using the Klenow fragment of E. coli polymerase. This 4.8 kb vector fragment was ligated with a 3.2 kb SmaI cassette containing the E. coli beta-galactosidase gene (Shapira et al., 1983) under the control of the vaccinia 11 kDa promoter (Bertholet et al., 1985; Perkus et al., 1990), resulting in the plasmid pSD524KBG. pSD524KBG was used as a donor plasmid for recombination with vaccinia virus vP804. Recombinant vaccinia virus vP855, containing beta-galactosidase in a partial deletion of the I4L gene, was isolated as a blue plaque in the presence of X-gal.

Um Beta-Galactosidase und den Rest des I4L-ORF aus vP855 zu deletieren, wurde das Deletionsplasmid pSD548 konstruiert. Die linken und rechten flankierenden Vaccinia-Arme wurden separat in pUC8 zusammengebaut, wie es nachstehend ausführlich geschildert und schematisch in der 6 dargestellt wird.To delete beta-galactosidase and the remainder of the I4L ORF from vP855, the deletion plasmid pSD548 was constructed. The left and right flanking vaccinia arms were added separately in pUC8 assembled as described in detail below and schematically in the 6 is pictured.

Um ein Vektorplasmid zu konstruieren, um den linken flankierenden Vaccinia-Arm aufzunehmen, wurde pUC8 mit BamHI/EcoRI geschnitten und mit den annealten synthetischen Oligonukleotiden 518A1/518A2 (SEQ. ID. Nr.: 21/SEQ. ID. Nr.: 22)

Figure 00390001
ligiert, wodurch das Plasmid pSD531 gebildet wurde. pSD531 wurde mit RsaI (partiell) und BamHI geschnitten, und ein 2,7 kb großes Vektorfragment wurde isoliert. pSD518 wurde mit BglII (Pos. 64 459)/RsaI (Pos. 64 994) geschnitten, und ein 0,5 kb großes Fragment wurde isoliert. Die zwei Fragmente wurden unter Bildung von pSD537 miteinander ligiert, welches den vollständigen flankierenden Vaccinia-Arm links von den I4L codierenden Sequenzen enthält.To construct a vector plasmid to accommodate the left flanking vaccinia arm, pUC8 was cut with BamHI / EcoRI and annealed with the synthetic oligonucleotides 518A1 / 518A2 (SEQ ID NO: 21 / SEQ ID NO: 22).
Figure 00390001
ligated, whereby the plasmid pSD531 was formed. pSD531 was cut with RsaI (partial) and BamHI and a 2.7 kb vector fragment was isolated. pSD518 was cut with BglII (Pos. 64,459) / RsaI (Pos. 64,994) and a 0.5 kb fragment was isolated. The two fragments were ligated together to form pSD537 which contains the full flanking vaccinia arm to the left of the I4L coding sequences.

Um ein Vektorplasmid zu konstruieren, um den rechten flankierenden Vaccinia-Arm aufzunehmen, wurde pUC8 mit BamHI/EcoRI geschnitten und mit den annealten synthetischen Oligonukleotiden 518B1/518B2 (SEQ. ID. Nr.: 23/SEQ. ID. Nr.: 24)

Figure 00390002
ligiert, wodurch das Plasmid pSD532 gebildet wurde. pSD532 wurde mit RsaI (partiell)/EcoRI geschnitten, und ein 2,7 kb großes Vektorfragment wurde isoliert. pSD518 wurde mit RsaI innerhalb der Vaccinia-Sequenzen (Pos. 67 436) und mit EcoRI an der Vaccinia/pUC-Grenzstelle geschnitten, und ein 0,6 kb großes Fragment wurde isoliert. Die zwei Fragmente wurden mitein ander ligiert, wodurch pSD538 gebildet wurde, welches den vollständigen flankierenden Vaccinia-Arm rechts von den I4L codierenden Sequenzen enthält.To construct a vector plasmid to accommodate the right flanking vaccinia arm, pUC8 was cut with BamHI / EcoRI and annealed with the synthetic oligonucleotides 518B1 / 518B2 (SEQ ID NO: 23 / SEQ ID NO: 24).
Figure 00390002
ligated, whereby the plasmid pSD532 was formed. pSD532 was cut with RsaI (partial) / EcoRI and a 2.7 kb vector fragment was isolated. pSD518 was cut with RsaI within the vaccinia sequences (Pos. 67 436) and with EcoRI at the vaccinia / pUC junction, and a 0.6 kb fragment was isolated. The two fragments were ligated together to form pSD538, which contains the complete flanking vaccinia arm to the right of the I4L coding sequences.

Der rechte flankierende Vaccinia-Arm wurde als ein 0,6 kb großes EcoRI/BglII-Fragment aus pSD538 isoliert und in pSD537-Vektorplasmid, welches mit EcoRI/BglII geschnitten worden war, ligiert. Im resultierenden Plasmid pSD539 ist der I4L-ORF (Pos. 65047-67386) durch eine Polylinkerregion ersetzt, welche von 0,6 kb Vaccinia-DNA zur Linken und 0,6 kb Vaccinia-DNA zur Rechten flankiert wird, alles in einem pUC-Hintergrund. Die Stelle der Deletion innerhalb der Vaccinia-Sequenzen ist in der 6 durch ein Dreieck angezeigt. Um eine mögliche Rekombination von Beta-Galactosidase-Sequenzen im pUC-abgeleiteten Abschnitt von pSD539 mit Beta-Galactosidase-Sequenzen im rekombinanten Vaccinia-Virus vP855 zu vermeiden, wurde die Vaccinia-I4L-Deletionskassette aus pSD539 in pRC11 bewegt, ein pUC-Derivat, aus welchem alle Beta-Galactosidase-Sequenzen entfernt und mit einer Polylinkerregion ersetzt worden sind (Colinas et al., 1990). pSD539 wurde mit EcoRI/PstI geschnitten, und das 1,2 kb große Fragment wurde isoliert. Dieses Fragment wurde in pRC11, geschnitten mit EcoRI/PstI (2,35 kb), ligiert, wodurch pSD548 gebildet wurde. Die Rekombination zwischen pSD548 und der Beta-Galactosidase enthaltenden Vaccinia-Rekombinante vP855 führte zur Vaccinia-Deletionsmutante vP866, welche als ein klarer Plaque in Gegenwart von X-gal isoliert wurde.The right flanking vaccinia arm was isolated as a 0.6 kb EcoRI / BglII fragment from pSD538 and ligated into pSD537 vector plasmid which had been cut with EcoRI / BglII. In the resulting plasmid pSD539, the I4L ORF (pos. 65047-67386) is replaced by a polylinker region flanked by 0.6 kb of vaccinia DNA to the left and 0.6 kb of vaccinia DNA to the right, all in one pUC. Background. The site of deletion within the vaccinia sequences is in the 6 indicated by a triangle. To avoid possible recombination of beta-galactosidase sequences in the pUC-derived portion of pSD539 with beta-galactosidase sequences in the recombinant vaccinia virus vP855, the vaccinia I4L deletion cassette was moved from pSD539 into pRC11, a pUC derivative, from which all beta-galactosidase sequences have been removed and replaced with a polylinker region (Colinas et al., 1990). pSD539 was cut with EcoRI / PstI and the 1.2 kb fragment was isolated. This fragment was ligated into pRC11 cut with EcoRI / PstI (2.35 kb), forming pSD548. Recombination between pSD548 and the beta-galactosidase-containing vaccinia recombinant vP855 resulted in the vaccinia deletion mutant vP866, which was isolated as a clear plaque in the presence of X-gal.

DNA aus dem rekombinanten Vaccinia-Virus vP866 wurde durch Restriktionsverdaus, gefolgt von Elektrophorese auf einem Agarosegel, analysiert. Die Restriktionsmuster waren wie erwartet. Polymerasekettenreaktionen (PCR) (Engelke et al., 1988) unter Verwendung von vP866 als Matrize und Primern, flankierend die sechs Deletions-Loci, welche oben geschildert wurden, erzeugten DNA-Fragmente der erwarteten Größen. Eine Sequenzanalyse der PCR-erzeugten Fragmente um die Bereiche der Deletionsgrenzstellen herum bestätigte, dass die Grenzstellen wie erwartet beschaffen waren. Rekombinantes Vaccinia-Virus vP866, enthaltend die sechs konstruierten Deletionen, wie oben beschrieben, wurde als Vaccinia-Impfstoffstamm "NYVAC" bezeichnet.DNA from the recombinant vaccinia virus vP866 was isolated by restriction digestion, followed by electrophoresis on an agarose gel, analyzed. The Restriction patterns were as expected. Polymerase chain reactions (PCR) (Engelke et al., 1988) using vP866 as template and primers flanking the six deletion loci described above were generated DNA fragments of the expected sizes. A Sequence analysis of the PCR-generated fragments around the deletion cleavage sites confirmed around, that the crossing points were as expected. recombinant Vaccinia virus vP866 containing the six engineered deletions as described above, the vaccinia vaccine strain was designated "NYVAC".

BEISPIEL 7 – INSERTION EINES RABIES-GLYKOPROTEIN-G-GENS IN NYVACEXAMPLE 7 - INSERTION OF A RABIES-GLYCOPROTEIN G GENE IN NYVAC

Das Gen, codierend Rabies-Glykoprotein G unter der Steuerung des Vaccinia-H6-Promotors (Taylor et al., 1988a, b), wurde in das TK-Deletionsplasmid pSD513 inseriert. pSD513 ist identisch zum Plasmid pSD460 (1), außer hinsichtlich der Gegenwart einer Polylinkerregion.The gene encoding Rabies glycoprotein G under the control of the vaccinia H6 promoter (Taylor et al., 1988a, b) was inserted into the TK deletion plasmid pSD513. pSD513 is identical to the plasmid pSD460 ( 1 ) except for the presence of a polylinker region.

Unter Bezugnahme auf 7 wurde die Polylinkerregion inseriert durch Schneiden von pSD460 mit SmaI und Ligieren des Plasmidvektors mit den annealten synthetischen Oligonukleotiden VQ1A/VQ1B (SEQ. ID. Nr.: 25/SEQ. ID. Nr.: 26)

Figure 00410001
unter Bildung des Vektorplasmids pSD513. pSD513 wurde mit SmaI geschnitten und mit einer SmaI-Enden tragenden, 1,8 kb großen Kassette ligiert, welche das Gen, codierend das Rabies-Glykoprotein-G-Gen unter der Steuerung des Vaccinia-H6-Promotors enthielt (Taylor et al., 1988a, b). Das resultierende Plasmid wurde als pRW842 bezeichnet. pRW842 wurde als Donorplasmid für die Rekombination mit NYVAC-Rettungs-Virus (vP866) verwendet. Rekombinantes Vaccinia-Virus vP879 wurde durch Plaque-Hybridisierung unter Verwendung von markierter DNA-Sonde gegen Rabies-Glykoprotein G codierende Sequenzen identifiziert.With reference to 7 the polylinker region was inserted by cutting pSD460 with SmaI and ligating the plasmid vector with the annealed synthetic oligonucleotides VQ1A / VQ1B (SEQ ID NO: 25 / SEQ ID NO: 26).
Figure 00410001
to form the vector plasmid pSD513. pSD513 was cut with SmaI and ligated to a SmaI-end bearing 1.8 kb cassette containing the gene encoding the Rabies glycoprotein G gene under the control of the vaccinia H6 promoter (Taylor et al. 1988a, b). The resulting plasmid was named pRW842. pRW842 was used as a donor plasmid for recombination with NYVAC rescue virus (vP866). Recombinant vaccinia virus vP879 was identified by plaque hybridization using labeled DNA probe against Rabies glycoprotein G coding sequences.

Die modifizierten rekombinanten Viren der vorliegenden Erfindung liefern Vorteile als rekombinante Impfstoffvektoren. Die abgeschwächte Virulenz des Vektors verringert in vorteilhafter Weise die Gelegenheit für die Möglichkeit einer "Runaway"- bzw. Ausreißer-Infektion wegen Impfung im geimpften Individuum und vermindert ebenfalls die Übertragung bzw. Ansteckung von geimpften auf ungeimpfte Individuen oder eine Kontamination der Umgebung.The modified recombinant viruses of the present invention Advantages as recombinant vaccine vectors. The weakened virulence of the vector advantageously reduces the opportunity for opportunity a "runaway" or outlier infection because of vaccination in the vaccinated individual and also reduces transmission or contagion from vaccinated to unvaccinated individuals or contamination the environment.

Die modifizierten rekombinanten Viren finden ebenfalls vorteilhaft Anwendung in einem Verfahren zum Exprimieren eines Genprodukts in einer in vitro kultivierten Zelle durch Einführen des modifizierten rekombinanten Virus, das Fremd-DNA enthält, welche Genprodukte codiert und selbige in der Zelle exprimiert, in die Zelle.The modified recombinant viruses also find advantageous application in a method of expressing a gene product in an in in vitro cultured cell by introducing the modified recombinant Virus containing foreign DNA, which gene products are encoded and expressed in the cell, into the cell.

BEISPIEL 8 – KONSTRUKTION VON ALVAC-REKOMBINANTEN, WELCHE RABIES-VIRUS-GLYKOPROTEIN G EXPRIMIERENEXAMPLE 8 - CONSTRUCTION OF ALVAC RECOMBINANT, WHICH RABIES VIRUS GLYCOPROTEIN G EXPRESS

Dieses Beispiel beschreibt die Entwicklung von ALVAC, einem Kanarienpocken-Virus-Vektor und einer Kanarienpocken-Rabies-Rekombinante, welche als ALVAC-RG (vCP65) bezeichnet wird, und deren Sicherheit und Effektivität.This Example describes the development of ALVAC, a canarypox virus vector and a canarypox Rabies recombinant called ALVAC-RG (vCP65), and their safety and effectiveness.

Zellen und Viren. Der parentale Kanarienpocken-Virus (Rentschler-Stamm) ist ein Impfstoffstamm für Kanarienvögel. Der Impfstoffstamm wurde aus einem Wildtyp-Isolat erhalten und durch mehr als 200 serielle Passagierengen auf Kükenembryo-Fibroblasten abgeschwächt. Ein viraler Master-Einsaatkeim wurde vier aufeinander folgenden Plaque-Reinigungen unter Agar unterzogen, und ein Plaque-Klon wurde durch fünf zusätzliche Passagierungen amplifiziert, wonach das Ausgangsvorrat-Virus als das parentale Virus in In-vitro-Rekominantionstests verwendet wurde. Das Plaque-gereinigte Kanarienpocken-Isolat wird als ALVAC bezeichnet.cell and viruses. Parental canarypox virus (Rentschler strain) is a vaccine strain for canaries. Of the Vaccine strain was obtained from a wild-type isolate and by attenuated more than 200 serial passenger genes on chick embryo fibroblasts. One Master viral seed was given four consecutive plaque cleanings under agar, and one plaque clone was replaced by five additional ones Passengers amplified, after which the source stock virus as the parental virus was used in in vitro recombinant tests. The plaque-purified canarypox isolate is referred to as ALVAC.

Konstruktion eines Kanarienpocken-Insertionsvektors. Ein 880 bp großes Kanarienpocken-PvuII-Fragment wurde zwischen die PvuII-Stellen von pUC9 unter Bildung von pRW764.5 kb- niert. Die Sequenz dieses Fragments ist in 8 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 27), und zwar zwischen den Positionen 1372 und 2251. Die Grenzen eines als C5 bezeichneten offenen Leserahmens wurden definiert. Es wurde festgestellt, dass der offene Leserahmen an der Position 166 innerhalb des Fragments initiiert wurde und an der Position 487 endete. Die C5-Deletion wurde ohne Unterbrechung von offenen Leserahmen vorgenommen. Basen von Position 167 bis Position 455 wurden mit der Sequenz (SEQ. ID. Nr.: 28) GCTTCCCGGGAATTCTAGCTAGCTAGTTT ersetzt. Diese Ersetzungssequenz enthält HindIII-, SmaI- und EcoRI-Insertionsstellen, gefolgt von Translations-Stopps und einem Transkriptionsterminationssignal, welches von Vaccinia-Virus-RNA-Polymerase erkannt wird (Yuen et al., 1987). Die Deletion des C5-ORF wurde wie nachstehend beschrieben durchgeführt. Das Plasmid pRW764.5 wurde partiell mit RsaI geschnitten, und das lineare Produkt wurde isoliert. Das lineare RsaI-Fragment wurde erneut mit BglII geschnitten, und das pRW764.5-Fragment, jetzt mit einer RsaI- bis -BglII-Deletion von Position 156 bis Position 462, wurde isoliert und als ein Vektor für die folgenden synthetischen Oligonukleotide verwendet:

Figure 00420001
Construction of a Canarypox Insertion Vector. An 880 bp canarypox PvuII fragment was ligated between the PvuII sites of pUC9 to form pRW764.5. The sequence of this fragment is in 8th (SEQ ID NO: 27) between positions 1372 and 2251. The boundaries of an open reading frame designated C5 have been defined. It was found that the open reading frame was initiated at position 166 within the fragment and terminated at position 487. The C5 deletion was made without interruption from open reading frames. Bases from position 167 to position 455 were replaced with the sequence (SEQ ID NO: 28) GCTTCCCGGGAATTCTAGCTAGCTAGTTT. This replacement sequence contains HindIII, SmaI and EcoRI insertion sites followed by translation stops and a transcriptional termination signal recognized by vaccinia virus RNA polymerase (Yuen et al., 1987). The deletion of the C5 ORF was performed as described below. The plasmid pRW764.5 was partially cut with RsaI and the linear product was isolated. The linear RsaI fragment was again cut with BglII and the pRW764.5 fragment, now with a RsaI to BglII deletion from position 156 to position 462, was isolated and used as a vector for the following synthetic oligonucleotides:
Figure 00420001

Die Oligonukleotide RW145 und RW146 wurden annealt und in den oben beschriebenen pRW764.5-RsaI- und -BglII-Vektor inseriert. Das resultierende Plasmid wird als pRW831 bezeichnet.The Oligonucleotides RW145 and RW146 were annealed and ligated into the pRW764.5-RsaI described above. and -BglII vector inserted. The resulting plasmid is called pRW831.

Konstruktion des Insertionsvektors, welcher das Rabies-G-Gen enthält. Die Konstruktion von pRW838 ist nachstehend veranschaulicht. Oligonukleotide A bis E, welche das Translationsinitiations-Codon des H6-Promotors mit dem ATG von Rabies-G überlappen, wurden in pUC9, als pRW737, kloniert. Die Oligonukleotide A bis E enthalten den H6-Promotor, beginnend an NruI, bis zur HindIII-Stelle von Rabies G, gefolgt von BglII. Die Sequenzen der Oligonukleotide A bis E ((SEQ. ID. Nr.: 31)–(SEQ. ID. Nr.: 35)) sind die Folgenden:

Figure 00420002
Figure 00430001
Construction of the Insertion Vector Containing the Rabies G Gene. The construction of pRW838 is illustrated below. Oligonucleotides A to E, which overlap the translation initiation codon of the H6 promoter with the Rabies G ATG, were cloned into pUC9, as pRW737. Oligonucleotides A through E contain the H6 promoter, starting at NruI, to the HindIII site of Rabies G, followed by BglII. The sequences of oligonucleotides A to E ((SEQ ID NO: 31) - (SEQ ID NO: 35)) are the following:
Figure 00420002
Figure 00430001

Das Diagramm der annealten Oligonukleotide A bis E ist wie folgend:

Figure 00430002
The diagram of the annealed oligonucleotides A to E is as follows:
Figure 00430002

Die Oligonukleotide A bis E wurden mit Kinase behandelt, annealt (95°C während 5 Minuten, dann abgekühlt auf Raumtemperatur) und zwischen die PvuII-Stellen von pUC9 inseriert. Das resultierende Plasmid, pRW737, wurde mit HindIII und BglII geschnitten und als ein Vektor für das 1,6 kbp große HindIII-BglII-Fragment von ptg155PRO (Kieny et al., 1984) verwendet, wodurch man pRW739 erzeugte. Die ptg155PRO-HindIII-Stelle liegt 86 bp stromabwärts des Rabies-G-Translationsinitiations-Codons. BglII liegt stromabwärts des Rabies-G-Translations-Stopcodons in ptg155PRO. pRW739 wurde partiell mit NruI geschnitten, vollständig mit BglII geschnitten, und ein 1,7 kbp großes NruI-BglII-Fragment, enthaltend das 3'-Ende des zuvor beschriebenen H6-Promotors (Taylor et al., 1988a, b; Guo et al., 1989; Perkus et al., 1989) bis zum [Ende des] gesamten Rabies-G-Gen, wurde zwischen die NruI- und BamHI-Stellen von pRW824 inseriert. Das resultierende Plasmid wird als pRW832 bezeichnet. Die Insertion in pRW824 fügte den H6-Promotor 5' von NruI hinzu. Die pRW824-Sequenz von BamHI, gefolgt von SmaI, ist (SEQ. ID. Nr.: 36): GGATCCCCGGG. pRW824 ist ein Plasmid, welches ein nicht-relevantes Gen enthält, das exakt an den Vaccinia-Virus-H6-Promotor verknüpft ist. Ein Verdau mit NruI und BamHI schnitt dieses nicht-relevante Gen vollständig heraus. Das 1,8 kbp große pRW832-SmaI-Fragment, enthaltend H6-promotorgesteuertes Rabies G, wurde in die SmaI von pRW831 inseriert, wodurch das Plasmid pRW838 gebildet wurde.The Oligonucleotides A to E were treated with kinase, annealed (95 ° C during 5 Minutes, then cooled to room temperature) and between the PvuII sites of pUC9. The resulting plasmid, pRW737, was cut with HindIII and BglII and as a vector for the 1.6 kbp HindIII-BglII fragment from ptg155PRO (Kieny et al., 1984), which generated pRW739. The ptg155PRO-HindIII site is located 86 bp downstream of the Rabies G translation initiation codon. BglII is located downstream of the Rabies G translation stop codon in ptg155PRO. pRW739 was partially cut with NruI, complete with BglII and containing a 1.7 kbp NruI-BglII fragment containing the 3'-end of the previously described H6 promoter (Taylor et al., 1988a, b; Guo et al., 1989; Perkus et al., 1989) to the end of the entire Rabies G gene, was inserted between the NruI and BamHI sites of pRW824. The resulting plasmid is designated pRW832. The insertion added in pRW824 the H6 promoter 5 'of NruI added. The pRW824 sequence of BamHI followed by SmaI is (SEQ ID NO: 36): GGATCCCCGGG. pRW824 is a plasmid which contains a non-relevant gene, which is exactly linked to the vaccinia virus H6 promoter. One Digestion with NruI and BamHI completely eliminated this non-relevant gene. The 1.8 kbp pRW832-SmaI fragment containing H6 promoter-driven Rabies G, was inserted into the SmaI of pRW831, whereby the plasmid pRW838 was formed.

Entwicklung von ALVAC-RG. Das Plasmid pRW838 wurde in ALVAC-infizierte primäre CEF-Zellen infiziert, durch Verwendung des früher beschriebenen Calciumphosphat-Präzipitations-Verfahrens (Panicali et al., 1982; Piccini et al., 1987). Positive Plaques wurden auf der Grundlage der Hybridisierung an eine spezifische Rabies G-Sonde selektiert und 6 sequenziellen Runden der Plaque-Reinigung unterzogen, bis eine reine Population erhalten wurde. Ein repräsentativer Plaque wurde dann amplifiziert, und die resultierende ALVAC-Rekombinante wurde als ALVAC-RG (vCP65) bezeichnet (siehe auch 9A und 9B). Die korrekte Insertion des Rabies G-Gens in das ALVAC-Genom ohne anschließende Mutation wurde durch Sequenzanalyse bestätigt.Development of ALVAC-RG. Plasmid pRW838 was infected into ALVAC-infected primary CEF cells using the previously described calcium phosphate precipitation method (Panicali et al., 1982; Piccini et al., 1987). Positive plaques were determined on the basis of hybridization to a specifi Rabies G probe and subjected to 6 rounds of plaque purification until a pure population was obtained. A representative plaque was then amplified and the resulting ALVAC recombinant was designated ALVAC-RG (vCP65) (see also US Pat 9A and 9B ). The correct insertion of the Rabies G gene into the ALVAC genome without subsequent mutation was confirmed by sequence analysis.

Immunfluoreszenz. Während der letzten Stufen des Zusammenbaus von reifen Rabies-Virus-Partikeln wird die Glykoproteinkomponente vom Golgi-Apparat zur Plasmamembran transportiert, wo sie akkumuliert, wobei der Carboxyterminus in das Cytoplasma reicht und die Hauptmasse des Proteins auf der äußeren Oberfläche der Zellmembran vorliegt. Um zu bestätigen, dass das in ALVAC-RG exprimierte Rabies-Glykoprotein korrekt präsentiert wurde, wurde eine Immunfluoreszenz an primären CEF-Zellen durchgeführt, welche mit ALVAC oder ALVAC-RG infiziert worden waren. Immunfluoreszenz wurde durchgeführt, wie früher beschrieben (Taylor et al., 1990) unter Verwendung eines monoklonalen Rabies-G-Antikörpers. Es wurde eine starke Oberflächenfluoreszenz auf CEF-Zellen nachgewiesen, welche mit ALVAC-RG infiziert waren, aber nicht mit dem parentalen ALVAC.Immunofluorescence. While The final stages of assembly of mature Rabies virus particles will be the Transported glycoprotein component from the Golgi apparatus to the plasma membrane, where it accumulates, leaving the carboxy terminus in the cytoplasm ranges and the bulk of the protein on the outer surface of the Cell membrane is present. To confirm, that the Rabies glycoprotein expressed in ALVAC-RG is correctly displayed Immunofluorescence was performed on primary CEF cells infected with ALVAC or ALVAC-RG. immunofluorescence was carried out like in old times (Taylor et al., 1990) using a monoclonal antibody Rabies-G antibody. It became a strong surface fluorescence detected on CEF cells infected with ALVAC-RG, but not with the parent ALVAC.

Immunpräzipitation. Vorgeformte Monoschichten von primären CEF-, Vero- (eine Linie von Nierenzellen der Afrikanischen Grünen Meerkatze, ATCC # CCL81) und MRC-5-Zellen (eine fibroblastenartige Zelllinie, abgeleitet aus normalem humanem fötalen Lungengewebe, ATCC # CCL171) wurden bei 10 pfu pro Zelle mit parentalem Virus ALVAC und rekombinantem Virus ALVAC-RG in Gegenwart von radioaktiv markiertem 35S-Methionin inokuliert und wie früher beschrieben behandelt (Taylor et al., 1990). Immunpräzipitationsreaktionen wurden unter Verwendung eines für Rabies G spezifischen monoklonalen Antikörpers durchgeführt. Die effiziente Expression eines Rabies-spezifischen Glykoproteins mit einem Molekulargewicht von ungefähr 67 kDa wurde mit der Rekombinanten ALVAC-RG nachgewiesen. Keine Rabies-spezifischen Produkte wurden in nicht-infizierten Zellen oder Zellen, welche mit dem parentalen ALVAC-Virus infiziert waren, nachgewiesen.Immunoprecipitation. Preformed monolayers of primary CEF, Vero (a line of African Green Monkey kidney cells, ATCC # CCL81) and MRC-5 cells (a fibroblast-like cell line derived from normal human fetal lung tissue, ATCC # CCL171) were obtained at 10 pfu per Cell with parental virus ALVAC and recombinant virus ALVAC-RG in the presence of radioactively labeled 35 S-methionine inoculated and treated as described earlier (Taylor et al., 1990). Immunoprecipitation reactions were performed using a Rabies G specific monoclonal antibody. The efficient expression of a Rabies-specific glycoprotein with a molecular weight of approximately 67 kDa was detected with the recombinant ALVAC-RG. No Rabies-specific products were detected in uninfected cells or cells infected with the parental ALVAC virus.

Sequenzielles Passagierungs-Experiment. In Untersuchungen mit ALVAC-Virus in einem Bereich von Nicht-Vogel-Arten wurde keine proliferative Infektion oder offenkundige Erkrankung beobachtet (Taylor et al., 1991b). Um jedoch zu belegen, dass weder das parentale noch das rekombinante Virus zum Wachstum in Nicht-Vogel-Zellen adaptiert werden konnten, wurde ein sequenzielles Passagierungs-Experiment durchgeführt.sequential Passagierungs experiment. In investigations with ALVAC virus in one Range of non-bird species was not a proliferative infection or overt disease (Taylor et al., 1991b). However, to prove that neither the parent nor the recombinant Virus could be adapted for growth in non-bird cells, a sequential pass experiment was performed.

Die zwei Viren, ALVAC und ALVAC-RG, wurden in 10 sequenziellen Blind-Passagierungen in drei Zellsubstraten inokuliert:

  • (1) Primäre Kükenembryo-Fibroblasten (CEF)-Zellen, erzeugt aus 11 Tage alten Embryonen des weißen Leghorns;
  • (2) Vero-Zellen – eine kontinuierliche Linie von Nierenzellen der Afrikanischen Grünen Meerkatze (ATCC # CCL81); und
  • (3) MRC-5-Zellen – eine diploide Zelllinie, abgeleitet aus humanem fötalem Lungengewebe (ATCC # CCL171).
The two viruses, ALVAC and ALVAC-RG, were inoculated into 10 cell sequential blind passages in three cell substrates:
  • (1) Primary chick embryo fibroblast (CEF) cells produced from 11-day old white leghorn embryos;
  • (2) Vero cells - a continuous line of African Green Monkey kidney cells (ATCC # CCL81); and
  • (3) MRC-5 cells - a diploid cell line derived from human fetal lung tissue (ATCC # CCL171).

Die anfängliche Inokulation wurde bei einer m. o. i. (Multiplizität der Infektion) von 0,1 pfu pro Zelle unter Verwendung von drei 60 mm-Schalen von jedem Zellsubstrat, enthaltend 2 × 106 Zellen pro Schale, durchgeführt. Eine Schale wurde in Gegenwart von 40 μg/ml Cytosinarabinosid (Ara C), einem Inhibitor der DNA-Replikation, inokuliert. Nach einer Absorptionsperiode von 1 Stunde bei 37°C wurde das Inokulum entfernt und die Monoschicht gewaschen, um nicht-absorbiertes Virus zu entfernen. Zu diesem Zeitpunkt wurde das Medium durch 5 ml EMEM + 2% NBCS auf zwei Schalen (Proben t0 und t7) und 5 ml EMEM + 2% NBCS, enthaltend 40 μg/ml Ara C, auf der dritten (Probe t7A) ersetzt. Die Probe t0 wurde bei –70°C eingefroren, um eine Angabe des restlichen Eintrags-Virus bereitzustellen. Die Proben t7 und t7A wurden bei 37°C während 7 Tagen inkubiert, wonach der Inhalt abgeerntet und die Zellen durch indirekte Schallbehandlung aufgebrochen wurden.The initial inoculation was performed at a moi (multiplicity of infection) of 0.1 pfu per cell using three 60 mm dishes of each cell substrate containing 2 x 10 6 cells per dish. One dish was inoculated in the presence of 40 μg / ml cytosine arabinoside (Ara C), an inhibitor of DNA replication. After an absorption period of 1 hour at 37 ° C, the inoculum was removed and the monolayer washed to remove unabsorbed virus. At this point the medium was replaced with 5 ml EMEM + 2% NBCS on two dishes (samples t0 and t7) and 5 ml EMEM + 2% NBCS containing 40 μg / ml Ara C on the third (sample t7A). Sample t0 was frozen at -70 ° C to provide an indication of residual entry virus. The samples t7 and t7A were incubated at 37 ° C for 7 days, after which the contents were harvested and the cells disrupted by indirect sonication.

Ein ml der Probe t7 von jedem Zellsubstrat wurde unverdünnt auf drei Schalen des gleichen Zellsubstrats (zur Bereitstellung der Proben t0, t7 und t7A) und auf einer Schale mit primären CEF-Zellen inokuliert. Die Proben t0, t7 und t7A wurden wie bei der Passage 1 behandelt. Die zusätzliche Inokulation auf CEF-Zellen wurde eingeschlossen, um einen Amplifikationsschritt für den empfindlicheren Nachweis von Virus vorzusehen, welches in den Nicht-Vogel-Zellen vorhanden sein könnte.One ml of sample t7 from each cell substrate was undiluted three dishes of the same cell substrate (to provide the Samples t0, t7 and t7A) and on a dish of primary CEF cells inoculated. Samples t0, t7 and t7A were as in the passage 1 treated. The additional Inoculation on CEF cells was included to one amplification step for the provide more sensitive detection of virus present in non-avian cells could be present.

Diese Vorgehensweise wurde während 10 (CEF und MRC-5) oder 8 (Vero) sequenziellen Blind-Passagen wiederholt. Die Proben wurden dann eingefroren und dreimal aufgetaut und durch Titration auf primären CEF-Monoschichten geassayt.These Procedure was during 10 (CEF and MRC-5) or 8 (Vero) sequential blind passages. The samples were then frozen and thawed three times and through Titration on primary CEF monolayers assayed.

Die Virusausbeute in jeder Probe wurde dann durch Plaque-Titration auf CEF-Monoschichten unter Agarose festgestellt. Die zusammengefassten Ergebnisse des Experiments sind in den Tabellen 1 und 2 gezeigt.The Virus yield in each sample was then monitored by plaque titration CEF monolayers detected under agarose. The summarized Results of the experiment are shown in Tables 1 and 2.

Die Ergebnisse zeigen, dass sowohl das parentale ALVAC als auch das rekombinante ALVAC-RG fähig zu einer anhaltenden Replikation auf CEF-Monoschichten ohne Verlust von Titer sind. In Vero-Zellen fielen die Spiegel des Virus nach 2 Passagen für ALVAC und 1 Passage für ALVAC-RG unter die Nachweisgrenze. In MRC-5-Zellen war ein ähnliches Ergebnis offensichtlich, und nach einer Passage wurde kein Virus detektiert. Obwohl die Ergebnisse für nur vier Passagen in den Tabellen 1 und 2 gezeigt werden, wurde die Reihe für 8 (Vero) und 10 (MRC-5) Passagen fortgesetzt, ohne nachweisbare Anpassung von einem der Viren an das Wachstum in den Nicht-Vogel-Zellen.The Results show that both the parent ALVAC and the recombinant ALVAC-RG able to sustained replication on CEF monolayers without loss of titers are. In Vero cells, the levels of the virus fell 2 passages for ALVAC and 1 passage for ALVAC-RG below the detection limit. In MRC-5 cells was a similar Result obvious, and after a passage did not become a virus detected. Although the results for only four passages in the Tables 1 and 2, the series for 8 (Vero) was shown and 10 (MRC-5) passages continued, with no detectable adjustment from one of the viruses to growth in non-bird cells.

In der Passage 1 waren relativ hohe Spiegel an Virus in der t7-Probe in MRC-5- und Vero-Zellen vorhanden. Allerdings war dieser Spiegel an Virus äquivalent zu demjenigen, welcher beobachtet wurde in der t0-Probe und der t7A-Probe, die in Gegenwart von Cytosin-Arabinosid inkubiert worden war, in welchen keine virale Replikation stattfinden kann. Dies zeigte, dass die Spiegel an Virus, beobachtet nach 7 Tagen in Nicht-Vogel-Zellen, restliches Virus und nicht neurepliziertes Virus repräsentierten.In of passage 1 were relatively high levels of virus in the t7 sample present in MRC-5 and Vero cells. However, this mirror was to virus equivalent to that observed in the t0 sample and the t7A sample that had been incubated in the presence of cytosine arabinoside was in which no viral replication can take place. This showed that levels of virus, observed after 7 days in non-avian cells, residual virus and not neu replicated virus.

Um den Assay empfindlicher zu machen wurde ein Teil der 7-Tage-Ernte aus jedem Zellsubstrat auf einer permissiven CEF-Monoschicht inokuliert und beim cytopathischen Effekt (CPE) oder nach 7 Tagen, falls kein CPE offensichtlich war, geerntet. Die Ergebnisse dieses Experiments sind in der Tabelle 3 gezeigt. Selbst nach Amplifikation durch ein permissives Zellsubstrat wurde Virus lediglich in MRC-5- und Vero-Zellen während zwei zusätzlichen Passagen nachgewiesen. Diese Ergebnisse zeigten, dass unter den angewandten Bedingungen, keine Anpassung von einem der beiden Viren an ein Wachstum in Vero- oder MRC-5-Zellen bestand.Around Making the assay more sensitive became part of the 7-day harvest from each cell substrate on a permissive CEF monolayer and at the cytopathic effect (CPE) or after 7 days if no CPE was obviously harvested. The results of this experiment are shown in Table 3. Even after amplification by a permissive cell substrate became virus only in MRC-5 and Vero cells while two additional ones Passages detected. These results showed that among the applied conditions, no adaptation of either virus to growth in Vero or MRC-5 cells.

Inokulation von Makaken. Vier HIV-seropositive Makaken wurden anfänglich mit ALVAC-RG inokuliert, wie in der Tabelle 4 beschrieben. Nach 100 Tagen wurden diese Tiere reinokuliert, um einen Booster-Effekt festzustellen, und zusätzliche sieben Tiere wurden mit einer Auswahl an Dosen inokuliert. Blut wurde nach geeigneten Intervallen abgenommen, und die Seren wurden nach Hitzeinaktivierung bei 56°C während 30 Minute, hinsichtlich des Vorhandenseins von Anti-Rabies-Antikörper analysiert, wobei der "Rapid Fluorescent Focus Inhibition"-Assay (Smith et al., 1973) angewandt wurde.inoculation of macaques. Four HIV seropositive macaques were initially with ALVAC-RG inoculated as described in Table 4. After 100 Days, these animals were reinoculated to determine a booster effect, and additional seven animals were inoculated with a variety of doses. blood was taken at appropriate intervals and the sera were after heat inactivation at 56 ° C while 30 minutes, analyzed for the presence of anti-rabies antibody, the "Rapid Fluorescent Focus Inhibition "assay (Smith et al., 1973).

Inokulation von Schimpansen. Zwei erwachsene männliche Schimpansen (50 bis 65 kg Gewichtsbereich) wurden intramuskulär oder subkutan mit 1 × 107 pfu vCP65 inokuliert. Die Tiere wurden hinsichtlich Reaktionen überwacht und von ihnen wurden Blutproben bei regelmäßigen Intervallen für eine Analyse hinsichtlich des Vorhandenseins von Anti-Rabies-Antikörper mit dem RFFI-Test (Smith et al., 1973) entnommen. Die Tiere wurden mit einer äquivalenten Dosis 13 Wochen nach der anfänglichen Inokulation reinokuliert.Inoculation of chimpanzees. Two adult male chimpanzees (50 to 65 kg weight range) were inoculated intramuscularly or subcutaneously with 1 x 10 7 pfu vCP65. The animals were monitored for responses and were sampled at regular intervals for analysis of the presence of anti-rabies antibodies by the RFFI assay (Smith et al., 1973). The animals were reinoculated at an equivalent dose 13 weeks after the initial inoculation.

Inokulation von Mäusen. Gruppen von Mäusen wurden mit 50 bis 100 μl einer Auswahl an Verdünnungen von unterschiedlichen Ansätzen von vCP65 inokuliert. Die Mäuse wurden in den Fußballen inokuliert. Am Tag 14 wurden die Mäuse durch intracraniale Inokulation von 15 bis 43 Maus-LD50 des virulenten CVS-Stamms von Rabies-Virus herausgefordert. Das Überleben der Mäuse wurde überwacht, und eine protektive Dosis 50% (PD50) wurde 28 Tage nach der Inokulation berechnet.Inoculation of mice. Groups of mice were inoculated with 50 to 100 μl of a range of dilutions of different batches of vCP65. The mice were inoculated in the balls of the foot. On day 14, the mice were challenged by intracranial inoculation of 15-43 mouse LD 50 of the virulent CVS strain of Rabies virus. The survival of the mice was monitored and a 50% protective dose (PD 50 ) was calculated 28 days after inoculation.

Inokulation von Hunden und Katzen. Zehn Beagle-Hunde mit einem Alter von 5 Monaten und 10 Katzen mit einem Alter von 4 Monaten wurden subkutan mit entweder 6,7 oder 7,7 log10 TCID50 von ALVAC-RG inokuliert. Vier Hunde und vier Katzen wurden nicht inokuliert. Den Tieren wurde 14 und 28 Tage nach der Inokulation Blut abgenommen, und Anti-Rabies-Antikörper wurde in einem RFFI-Test geassayt. Die Tiere, welche 6,7 log10 TCID50 ALVAC-RG erhielten, wurden 29 Tage nach der Impfung mit 3,7 log10 Maus-LD50 (Hunde) oder 4,3 log10 Maus-LD50 (Katzen) des NYGS-Rabiesvirus-Herausforderungstamms herausgefordert.Inoculation of dogs and cats. Ten beagle dogs at 5 months of age and 10 cats at 4 months of age were inoculated subcutaneously with either 6.7 or 7.7 log 10 TCID 50 of ALVAC-RG. Four dogs and four cats were not inoculated. The animals were bled 14 and 28 days after inoculation and anti-rabies antibody was assayed in an RFFI assay. Animals receiving 6.7 log 10 TCID 50 ALVAC-RG were treated with 3.7 log 10 mouse LD 50 (dogs) or 4.3 log 10 mouse LD 50 (cats) from the NYGS 29 days after vaccination -Rabies virus challenge strain challenged.

Inokulation von Totenkopfäffchen. Drei Gruppen von vier Totenkopfäffchen (Saimiri sciureus) wurden mit einem von drei Viren inokuliert, nämlich (a) ALVAC, dem parentalen Kanarienpocken-Virus, (b) ALVAC-RG, der Rekombinante, welche das Rabies-G-Glykoprotein exprimiert, oder (c) vCP37, einer Kanarienpocken-Rekombinante, welche das Hüllglykoprotein von Katzen-Leukämie-Virus exprimiert. Die Inokulierungen wurden unter Ketamin-Betäubung durchgeführt. Jedes Tier erhielt zur gleichen Zeit: (1) 20 μl, eingeträufelt auf die Oberfläche des rechten Auges ohne Skarifikation; (2) 100 μl als mehrere Tropfen in den Mund; (3) 100 μl in jede von zwei intradermalen Injektionsstellen in der rasierten Haut der äußeren Fläche des rechten Arms; und (4) 100 μl in den anterioren Muskel des rechten Schenkels.inoculation of squirrel monkeys. Three groups of four squirrel monkeys (Saimiri sciureus) were inoculated with one of three viruses, namely (a) ALVAC, the parental canarypox virus, (b) ALVAC-RG, the recombinant, which expresses the Rabies G glycoprotein, or (c) vCP37, a Canarypox recombinants containing the envelope glycoprotein of feline leukemia virus expressed. The inoculations were performed under ketamine anesthesia. each Animal received at the same time: (1) 20 μl, instilled on the surface of the right eye without scarification; (2) 100 μl as several drops in the Mouth; (3) 100 μl in each of two intradermal injection sites in the shaved Skin of the outer surface of the right arm; and (4) 100 μl in the anterior muscle of the right thigh.

Vier Affen wurden mit jedem Virus inokuliert, zwei mit insgesamt 5,0 log10 pfu und zwei mit insgesamt 7,0 log10 pfu. Den Tieren wurde an regelmäßigen Intervallen Blut abgenommen, und die Seren wurden hinsichtlich des Vorhandenseins von Rabies-Antikörper unter Anwendung eines RFFI-Tests (Smith et al., 1973) analysiert. Die Tiere wurden täglich hinsichtlich Reaktionen auf die Impfung überwacht. Sechs Monate nach der anfänglichen Inokulation wurden die vier Affen, welche ALVAC-RG erhielten, zwei Affen, welche anfänglich vCP37 erhielten, und zwei Affen, welche anfänglich ALVAC erhielten, sowie ein naiver Affe mit 6,5 log10 pfu an ALVAC-RG subkutan inokuliert. Seren wurden hinsichtlich des Vorhandenseins von Rabiesneutralisierendem Antikörper in einem RFFI-Test (Smith et al., 1973) überwacht.Four monkeys were inoculated with each virus, two with a total of 5.0 log 10 pfu and two with a total of 7.0 log 10 pfu. The animals were bled at regular intervals and the sera were analyzed for the presence of Rabies antibody using an RFFI assay (Smith et al., 1973). The animals were monitored daily for reactions to the vaccine. Six months after the initial inoculation, the four monkeys receiving ALVAC-RG were subcutaneously subcutaneously primed with two monkeys initially receiving vCP37 and two monkeys initially receiving ALVAC and a 6.5 log 10 pfu naive monkey on ALVAC-RG inoculated. Sera were monitored for the presence of rabies-neutralizing antibody in an RFFI assay (Smith et al., 1973).

Inokulation von humanen Zelllinien mit ALVAC-RG. Um zu bestimmen, ob eine effiziente Expression eines Fremdgens in Nicht-Vogel-Zellen erhalten werden konnte, in welchen sich das Virus nicht produktiv repliziert, wurden fünf Zelltypen, einer von Vogel-Herkunft und vier von Nicht-Vogel-Herkunft, hinsichtlich Virusertrag, Expression des Rabies-G-Fremdgens und Akkumulation von virenspezifischer DNA analysiert. Die inokulierten Zellen waren:

  • (a) Vero, Nierenzellen der Afrikanischen Grünen Meerkatze, ATCC # CCL81;
  • (b) MRC-5, humane embryonale Lunge, ATCC # CCL 171;
  • (c) WISH, humanes Amnion, ATCC # CCL 25;
  • (d) Detroit-532, humane Vorhaut, Down-Syndrom, ATCC # CCL 54; und
  • (e) Primäre CEF-Zellen.
Inoculation of human cell lines with ALVAC-RG. To determine whether efficient expression of a foreign gene could be obtained in non-avian cells in which the virus did not replicate productively, five cell types, one of bird origin and four of non-bird origin, were identified for virus yield. Expression of rabies G foreign gene and accumulation of virus-specific DNA analyzed. The inoculated cells were:
  • (a) Vero, African Green Monkey kidney cells, ATCC # CCL81;
  • (b) MRC-5, human embryonic lung, ATCC # CCL 171;
  • (c) WISH, human amnion, ATCC # CCL 25;
  • (d) Detroit-532, human foreskin, Down syndrome, ATCC # CCL 54; and
  • (e) Primary CEF cells.

Kükenembryo-Fibroblastenzellen, die aus 11 Tage alten Embryonen des weißen Leghorns hergestellt worden waren, wurden als Positivkontrolle eingeschlossen. Alle Inokulationen wurden auf vorgeformten Monoschichten von 2 × 106 Zellen durchgeführt, wie es nachstehend erörtert wird.Chick embryo fibroblast cells prepared from 11-day white leghorn embryos were included as a positive control. All inoculations were performed on preformed monolayers of 2 x 10 6 cells, as discussed below.

A. Verfahren zur DNA-Analyse.A. Method for DNA analysis.

Drei Schalen jeder Zelllinie wurden bei 5 pfu/Zelle des unter Test befindlichen Virus inokuliert, wobei man eine Extra-Schale jeder Zelllinie un-inokuliert ließ. Eine Schale wurde in Gegenwart von 40 μg/ml Cytosin-Arabinosid (Ara C) inkubiert. Nach einer Adsorptionsperiode von 60 Minuten bei 37°C wurde das Inokulum entfernt und die Monoschicht zweimal gewaschen, um unadsorbiertes Virus zu entfernen. Medium (mit oder ohne Ara C) wurde dann ersetzt. Zellen aus einer Schale (ohne Ara C) wurden als eine Null-Zeitpunkt-Probe geerntet. Die verbleibenden Schalen wurden bei 37°C 72 Stunden lang inkubiert, wonach die Zellen abgeerntet und zum Analysieren der DNA-Akkumulation verwendet wurden. Jede Probe von 2 × 106 Zellen wurde in 0,5 ml Phosphat-gepufferter Kochsalzlösung (PBS), welche 40 mM EDTA enthielt, resuspendiert und 5 Minuten lang bei 37°C inkubiert. Ein gleiches Volumen an, bei 42°C vorgewärmter und 120 mM EDTA enthaltender, 1,5%iger Agarose wurde zu der Zellsuspension zugesetzt und vorsichtig vermischt. Die Suspension wurde in eine Agarosepfropfen-Form überführt und mindestens 15 Minuten lang härten gelassen. Die Agarosepfropfen wurden dann entfernt und 12–16 Stunden lang bei 50°C in einem Volumen von Lyse-Puffer (1% Sarkosyl, 100 μg/ml Proteinase K, 10 mM Tris-HCl pH 7,5, 200 mM EDTA), welches den Pfropfen vollständig bedeckt, inkubiert. Der Lyse-Puffer wurde dann mit 5,0 ml sterilem 0,5 × TBE (44,5 mM Tris-Borat, 44,5 mM Borsäure, 0,5 mM EDTA) ersetzt und bei 4°C 6 Stunden lang mit 3 Wechseln an TBE-Puffer äquilibriert. Die virale DNA innerhalb des Pfropfens wurde aus zellulärer RNA und DNA unter Anwendung eines Pulsfeldelektrophorese-Systems fraktioniert. Die Elektrophorese wurde 20 Stunden lang bei 180 V mit einer Rampe von 50–90 Sekunden bei 15°C in 0,5 × TBE durchgeführt. Die DNA wurde mit Lambda-DNA-Molekulargewichtsstandards laufen gelassen. Nach der Elektrophorese wurde die virale DNA-Bande durch Färben mit Ethidiumbromid sichtbar gemacht. Die DNA wurde dann auf eine Nitrozellulosemembran überführt und mit radioaktiv markierter Sonde, welche aus gereinigter, genomischer ALVAC-DNA hergestellt worden war, sondiert.Three dishes of each cell line were inoculated at 5 pfu / cell of the virus under test leaving an extra dish of each cell line uninoculated. One dish was incubated in the presence of 40 μg / ml cytosine arabinoside (Ara C). After an adsorption period of 60 minutes at 37 ° C, the inoculum was removed and the monolayer washed twice to remove unadsorbed virus. Medium (with or without Ara C) was then replaced. Cells from a dish (without Ara C) were harvested as a zero-time sample. The remaining dishes were incubated at 37 ° C for 72 hours, after which the cells were harvested and used to analyze DNA accumulation. Each sample of 2 x 10 6 cells was resuspended in 0.5 ml of phosphate buffered saline (PBS) containing 40 mM EDTA and incubated for 5 minutes at 37 ° C. An equal volume of 1.5% agarose preheated at 42 ° C and containing 120 mM EDTA was added to the cell suspension and mixed gently. The suspension was transferred to an agarose plug and allowed to cure for at least 15 minutes. The agarose plugs were then removed and incubated for 12-16 hours at 50 ° C in a volume of lysis buffer (1% sarcosyl, 100 μg / ml proteinase K, 10 mM Tris-HCl pH 7.5, 200 mM EDTA) completely cover the plug, incubate. The lysis buffer was then replaced with 5.0 ml of sterile 0.5 x TBE (44.5 mM Tris-borate, 44.5 mM boric acid, 0.5 mM EDTA) and changed at 4 ° C for 6 hours with 3 changes equilibrated to TBE buffer. The viral DNA within the plug was fractionated from cellular RNA and DNA using a pulsed field electrophoresis system. Electrophoresis was carried out at 180 V for 20 hours with a ramp of 50-90 seconds at 15 ° C in 0.5 × TBE. The DNA was run with lambda DNA molecular weight standards. After electrophoresis, the viral DNA band was visualized by staining with ethidium bromide. The DNA was then transferred to a nitrocellulose membrane and probed with radiolabeled probe prepared from purified genomic ALVAC DNA.

B. Abschätzung der Virusausbeute.B. Estimation of virus yield.

Schalen wurden exakt wie oben beschrieben inokuliert, mit der Ausnahme, dass die Eingangs-Multiplizität sich auf 0,1 pfu/Zelle belief. 72 Stunden nach der Infektion wurden Zellen durch drei aufeinander folgende Zyklen von Einfrieren und Auftauen lysiert. Die Virusausbeute wurde durch Plaque-Titration auf CEF-Monoschichten untersucht.Peel were inoculated exactly as described above, with the exception that the input multiplicity amounted to 0.1 pfu / cell. 72 hours after infection were Cells through three consecutive cycles of freezing and Thawing lysed. The virus yield was determined by plaque titration on CEF monolayers.

C. Analyse der Expression des Rabies G-Gens.C. Analysis of Rabies G Gene Expression.

Schalen wurden mit rekombinantem oder parentalem Virus bei einer Multiplizität von 10 pfu/Zelle inokuliert, wobei man eine zusätzliche Schale als uninfizierte Viruskontrolle beließ. Nach einer Absorptionsperiode von einer Stunde wurde das Medium entfernt und mit Methionin-freiem Medium ersetzt. Nach einer Periode von 30 Minuten wurde dieses Medium mit Methionin-freiem Medium, welches 25 μCi/ml an 35S-Methionin enthielt, ersetzt. Infizierte Zellen wurden über Nacht (ungefähr 16 Stunden) markiert und dann durch die Zuga be von Puffer-A-Lyse-Puffer lysiert. Eine Immunpräzipitation wurde, wie früher beschrieben (Taylor et al., 1990), unter Verwendung eines für Rabies G spezifischen monoklonalen Antikörpers durchgeführt.Trays were inoculated with recombinant or parental virus at a multiplicity of 10 pfu / cell, leaving an additional dish as uninfected virus control. After an absorption period of one hour, the medium was removed and replaced with methionine-free medium. After a period for 30 minutes, this medium was replaced with methionine-free medium containing 25 μCi / ml 35 S-methionine. Infected cells were labeled overnight (approximately 16 hours) and then lysed by the addition of buffer A lysis buffer. Immunoprecipitation was performed as previously described (Taylor et al., 1990) using a Rabies G specific monoclonal antibody.

Ergebnisse: Abschätzung der viralen Ausbeute. Die Ergebnisse einer Titration hinsichtlich der Ausbeute 72 Stunden nach der Inokulation bei 0,1 pfu/Zelle sind in der Tabelle 5 gezeigt. Die Ergebnisse zeigen, dass, während eine produktive Infektion in den Vogelzellen erhalten werden kann, keine Erhöhung der Virusausbeute durch dieses Verfahren in den vier Nicht-Vogel-Zellsystemen nachgewiesen werden kann.Results: appraisal the viral yield. The results of a titration regarding the yield is 0.1 pfu / cell 72 hours after inoculation shown in Table 5. The results show that while a productive infection in the avian cells can be obtained, no increase virus yield detected by this method in the four non-avian cell systems can be.

Analyse der Akkumulation von viraler DNA. Um zu bestimmen, ob die Blockierung einer produktiven viralen Replikation in den Nicht-Vogel-Zellen vor oder nach der DNA-Replikation auftrat, wurde DNA aus den Zelllysaten durch Elektrophorese fraktioniert, auf Nitrozellulose überführt und hinsichtlich des Vorhandenseins von virenspezifischer DNA sondiert. DNAs aus nicht-infizierten CEF-Zellen, ALVAC-RG-infizierten CEF-Zellen am Null-Zeitpunkt, ALVAC-RG-infizierten CEF-Zellen 72 Stunden nach der Infektion und ALVAC-RG-infizierten CEF-Zellen 72 Stunden nach der Infektion in Gegenwart von 40 μg/ml Cytosin-Arabinosid, zeigten sämtlich eine gewisse Hintergrundaktivität, vermutlich auf Grund von kontaminierender zellulärer CEF- DNA in der radioaktiv markierten ALVAC-DNA-Sondenpräparation. Allerdings zeigten ALVAC-RG-infizierte CEF-Zellen 72 Stunden nach der Infektion eine starke Bande in der Region von ungefähr 350 kbp, welche eine ALVAC-spezifische virale DNA-Akkumulation repräsentiert. Es ist keine derartige Bande nachweisbar, wenn die Kultur in Gegenwart des DNA-Synthese-Inhibitors Cytosin-Arabinosid inkubiert wird. Äquivalente Proben, welche in Vero-Zellen hergestellt wurden, zeigten eine sehr blasse Bande bei ungefähr 350 kbp in den ALVAC-RG-infizierten Vero-Zellen am Null-Zeitpunkt. Dieser Spiegel repräsentierte das restliche Virus. Die Intensität der Bande war 72 Stunden nach der Infektion verstärkt, was anzeigt, dass ein gewisser Spiegel an virenspezifischer DNA-Replikation in Vero-Zellen stattgefunden hatte, welcher nicht zu einer Erhöhung der viralen Nachkommenschaft geführt hatte. Aquivalente, in MRC-5-Zellen hergestellte Proben zeigten, dass keine virenspezifische DNA-Akkumulierung unter diesen Bedingungen in dieser Zelllinie nachgewiesen wurde. Dieses Experiment wurde dann ausgeweitet, um zusätzliche humane Zelllinien einzuschließen, spezifisch WISH- und Detroit-532-Zellen. ALVAC-infizierte CEF-Zellen dienten als eine Positivkontrolle. Es wurde weder in WISH- noch in Detroit-Zellen, die mit ALVAC-RG inokuliert waren, eine Akkumulation virenspezifischer DNA nachgewiesen. Es sollte angemerkt werden, dass die Nachweisgrenzen dieses Verfahrens nicht vollständig bestätigt worden sind und eine Akkumulation viraler DNA stattfinden kann, jedoch bei einem Spiegel unterhalb der Empfindlichkeit des Verfahrens. Andere Experimente, in welchen eine virale DNA-Replikation durch 3H-Thymidin-Einbau gemessen wurde, unterstützen die mit Vero- und MRC-5-Zellen erhaltenen Ergebnisse.Analysis of the accumulation of viral DNA. To determine if the blocking of productive viral replication occurred in the non-avian cells before or after DNA replication, DNA from the cell lysates was fractionated by electrophoresis, transferred to nitrocellulose, and probed for the presence of virus-specific DNA. DNAs from non-infected CEF cells, ALVAC-RG-infected CEF cells at zero time, ALVAC-RG-infected CEF cells at 72 hours post-infection, and ALVAC-RG-infected CEF cells at 72 hours post-infection The presence of 40 μg / ml cytosine arabinoside all showed some background activity, presumably due to contaminating cellular CEF DNA in the radiolabelled ALVAC DNA probe preparation. However, ALVAC-RG-infected CEF cells showed a strong band in the region of approximately 350 kbp 72 hours after infection, representing an ALVAC-specific viral DNA accumulation. No such band is detectable when the culture is incubated in the presence of the DNA synthesis inhibitor cytosine arabinoside. Equivalent samples prepared in Vero cells showed a very pale band at approximately 350 kbp in the ALVAC-RG infected Vero cells at zero time point. This level represented the remainder of the virus. The intensity of the band was enhanced 72 hours after infection, indicating that some level of virus-specific DNA replication had occurred in Vero cells, which had not resulted in an increase in viral progeny. Equivalent samples prepared in MRC-5 cells showed that no virus-specific DNA accumulation was detected under these conditions in this cell line. This experiment was then expanded to include additional human cell lines, specifically WISH and Detroit 532 cells. ALVAC-infected CEF cells served as a positive control. No accumulation of virus-specific DNA was detected in either WISH or Detroit cells inoculated with ALVAC-RG. It should be noted that the detection limits of this method have not been fully confirmed and accumulation of viral DNA can take place but at a level below the sensitivity of the method. Other experiments in which viral DNA replication was measured by 3 H-thymidine incorporation support the results obtained with Vero and MRC-5 cells.

Analyse der Rabies-Genexpression. Um zu bestimmen, ob irgendeine virale Genexpression, insbesondere diejenige des inserierten Fremdgens, in den humanen Zelllinien sogar in Abwesenheit von viraler DNA-Replikation stattfindet, wurden Immunpräzipitationsexperimente auf 35S-Methionin-markierten Lysaten von Vogel- und Nicht-Vogel-Zellen, welche mit ALVAC und ALVAC-RG infiziert waren, durchgeführt. Die Ergebnisse der Immunpräzipitation unter Verwendung eines für Rabies G spezifischen monoklonalen Antikörpers veranschaulichten eine spezifische Immunpräzipitation eines 67 kDa großen Glykoproteins in CEF-, Vero- und MRC-5-, WISH- und Detroit-Zellen, welche mit ALVAC-RG infiziert waren. Keine solchen spezifischen Rabies-Genprodukte wurden in irgendeinem der nicht-infizierten und parental infizierten Zelllysate nachgewiesen.Analysis of rabies gene expression. To determine whether any viral gene expression, particularly that of the inserted foreign gene, occurs in the human cell lines even in the absence of viral DNA replication, immunoprecipitation experiments were performed on 35 S-methionine labeled lysates of avian and non-avian cells were infected with ALVAC and ALVAC-RG. The results of immunoprecipitation using a Rabies G-specific monoclonal antibody demonstrated specific immunoprecipitation of a 67 kDa glycoprotein in CEF, Vero and MRC-5, WISH and Detroit cells infected with ALVAC-RG. No such Rabies specific gene products were detected in any of the uninfected and parental infected cell lysates.

Die Ergebnisse dieses Experiments zeigten, dass in den analysierten humanen Zelllinien, obwohl die ALVAC-RG-Rekombinante zum Initiieren einer Infektion und Exprimieren eines Fremdgenprodukts unter der transkriptionellen Kontrolle des H6-"Early/Late"-Vaccinia-Virus-Promotors in der Lage war, die Replikation nicht durch eine DNA-Replikation voranschritt, noch dass es irgendwelche erzeugte, nachweisbare virale Nachkommen gab. In den Vero-Zellen wurde, obwohl ein gewisses Ausmaß an ALVAC-RG-spezifischer DNA-Akkumulation beobachtet wurde, mittels dieser Verfahren keine virale Nachkommenschaft nachgewiesen. Diese Ergebnisse würden darauf hindeuten, dass in den analysierten humanen Zelllinien die Blockierung der viralen Replikation vor dem Beginn der DNA-Replikation stattfindet, wohingegen in Vero-Zellen die Blockierung im Anschluss an den Beginn der viralen DNA-Replikation auftritt.The Results of this experiment showed that in the analyzed human cell lines, although the ALVAC-RG recombinant to initiate an infection and expressing a foreign gene product under the transcriptional Control of the H6 early / late vaccinia virus promoter was able to replication not by a DNA replication progress, nor that there are any generated, traceable viral progeny gave. In the Vero cells, although a certain amount of ALVAC-RG-specific DNA accumulation was no viral progeny were observed by these methods demonstrated. These results would suggest that in the analyzed human cell lines the Block viral replication before the onset of DNA replication whereas in Vero cells the blockage follows occurs at the beginning of viral DNA replication.

Um zu bestimmen, ob das in ALVAC-RG exprimierte Rabies-Glykoprotein immunogen war, wurde eine Reihe von Tierarten durch Inokulation der Rekombinante getestet. Die Effektivität von derzeitigen Rabies-Impfstoffen wird in einem Mausmodellsystem ausgewertet. Ein ähnlicher Test wurde daher unter Verwendung von ALVAC-RG durchgeführt. Neun unterschiedliche Präparationen von Virus (einschließlich einem Impfstoff-Ansatz (J), hergestellt nach 10 seriellen Gewebekultur-Passagen des Einsaat-Virus) mit infektiösen Titern im Bereich von 6,7 bis 8,4 log10 TCID50 pro ml, wurden seriell verdünnt, und 50 bis 100 μl der Verdünnungen wurden in den Fußballen von vier bis sechs Wochen alten Mäusen inokuliert. Die Mäuse wurden 14 Tage später auf dem intracranialen Weg mit 300 μl des CVS-Stamms des Rabies-Virus herausgefordert, enthaltend 15 bis 43 Maus-LD50, wie ermittelt durch Letalitäts-Titration in einer Kontrollgruppe von Mäusen. Die Wirksamkeit, ausgedrückt als PD50 (50%-schützende Dosis bzw. protektive Dosis 50%), wurde 14 Tage nach der Herausforderung berechnet. Die Ergebnisse des Experiments sind in der Tabelle 6 gezeigt. Die Ergebnisse deuteten darauf hin, dass ALVAC-RG in konsistenter Weise fähig zum Schützen von Mäusen gegen Rabies-Virus-Herausforderung mit einem PD50-Wert im Bereich von 3,33 bis 4,56 mit einem Mittelwert von 3,73 (Standardabweichung bzw. STD 0,48) in der Lage war. Als Erweiterung dieser Untersuchung wurden männliche Mäuse intracranial mit 50 μl Virus, enthaltend 6,0 log10 TCID50 von ALVAC-RG, oder mit einem äquivalenten Volumen einer uninfizierten Zellsuspension inokuliert. Mäuse wurden an den Tagen 1, 3 und 6 nach der Inokulation getötet, und ihre Gehirne wurden entfernt, fixiert und geschnitten. Die histopathologische Untersuchung erbrachte keinen Beweis für Neurovirulenz von ALVAC-RG in Mäusen.To determine whether the Rabies glycoprotein expressed in ALVAC-RG was immunogenic, a variety of animal species were tested by inoculating the recombinant. The effectiveness of current Rabies vaccines is evaluated in a mouse model system. A similar test was therefore performed using ALVAC-RG. Nine different preparations of virus (including a vaccine batch (J) prepared after 10 serial tissue culture passages of the seed virus) with infectious titers ranging from 6.7 to 8.4 log 10 TCID 50 per ml were serially diluted , and 50 to 100 μl of the dilutions were made inoculated into the balls of four to six week old mice. The mice were challenged 14 days later by the intracranial route with 300 μl of Rabies virus CVS strain containing 15 to 43 mouse LD 50 as determined by lethality titration in a control group of mice. The efficacy, expressed as PD 50 (50% protective dose or 50% protective dose), was calculated 14 days after the challenge. The results of the experiment are shown in Table 6. The results indicated that ALVAC-RG was consistently capable of protecting mice against rabies virus challenge with a PD 50 value in the range of 3.33 to 4.56 with a mean of 3.73 (standard deviation, respectively) STD 0.48) was able to. As an extension of this study, male mice were inoculated intracranially with 50 μl of virus containing 6.0 log 10 TCID 50 of ALVAC-RG, or with an equivalent volume of uninfected cell suspension. Mice were sacrificed on days 1, 3 and 6 after inoculation and their brains were removed, fixed and cut. Histopathological examination revealed no evidence of neurovirulence of ALVAC-RG in mice.

Um die Sicherheit und Wirksamkeit von ALVAC-RG für Hunde und Katzen auszuwerten, wurde eine Gruppe von 14 Beagles mit einem Alter von 5 Monaten und 14 Katzen mit einem Alter von 4 Monaten analysiert. Vier Tiere von jeder Art wurden nicht geimpft. Fünf Tiere erhielten 6,7 log10 TCID50 subkutan und fünf Tiere erhielten 7,7 log10 TCID50 auf dem gleichen Weg. Den Tieren wurde Blut zur Analyse hinsichtlich Anti-Rabies-Antikörper entnommen. Tiere, welche keine Inokulation oder 6,7 log10 TCID50 ALVAC-RG erhielten, wurden 29 Tage nach der Impfung mit 3,7 log10 Maus-LD50 (Hunde, in dem Temporal-Muskel) oder 4,3 log10 Maus-LD50 (Katzen, in den Nacken) des NYGS-Rabiesvirus-Herausforderungsstamms herausgefordert. Die Ergebnisse des Experiments sind in der Tabelle 7 gezeigt.To evaluate the safety and efficacy of ALVAC-RG for dogs and cats, a group of 14 Beagles aged 5 months and 14 cats of 4 months of age were analyzed. Four animals of each species were not vaccinated. Five animals received 6.7 log 10 TCID 50 subcutaneously and five animals received 7.7 log 10 TCID 50 in the same way. The animals were bled for analysis for anti-rabies antibody. Animals receiving no inoculation or 6.7 log 10 TCID 50 ALVAC-RG were treated with 3.7 log 10 mouse LD 50 (dogs, in the temporal muscle) or 4.3 log 10 mice 29 days post vaccination -LD 50 (cats, in the neck) of the NYGS Rabies virus challenge strain challenged. The results of the experiment are shown in Table 7.

Es wurden keine Nebenreaktionen auf die Inokulation bei entweder Katzen oder Hunden mit einer der beiden Dosen an Inokulum-Virus beobachtet. Vier von 5 Hunden, welche mit 6,7 log10 TCID50 immunisiert worden waren, besaßen Antikörpertiter am Tag 14 nach der Impfung und alle Hunde wiesen Titer nach 29 Tagen auf. Alle Hunde waren vor einer Herausforderung geschützt, welche drei von vier Kontrollen tötete. Bei Katzen wiesen drei von fünf Katzen, welche 6,7 log10 TCID50 erhielten, spezifische Antikörpertiter am Tag 14 auf, und alle Katzen waren am Tag 29 positiv, obwohl der mittlere Antikörpertiter mit 2,9 IU gering war. Drei von fünf Katzen überlebten eine Herausforderung, welche alle Kontrollen tötete. Alle mit 7,7 log10 TCID50 immunisierten Katzen wiesen Antikörpertiter am Tag 14 auf, und am Tag 29 wurde das geometrische Mittel des Titers als 8,1 Internationale Units berechnet.No adverse reactions to inoculation were observed in either cats or dogs with either of the two doses of inoculum virus. Four of 5 dogs immunized with 6.7 log 10 TCID 50 had antibody titers on day 14 post vaccination and all dogs had titers after 29 days. All dogs were protected from a challenge that killed three out of four controls. In cats, three out of five cats receiving 6.7 log 10 TCID 50 had specific antibody titers on day 14, and all cats were positive on day 29, although the mean antibody titer was low at 2.9 IU. Three out of five cats survived a challenge that killed all the controls. All cats immunized with 7.7 log 10 TCID 50 had antibody titers on day 14 and on day 29 the geometric mean titer was calculated as 8.1 International Units.

Die Immunantwort von Totenkopfäffchen (Saimiri sciureus) auf Inokulation mit ALVAC, ALVAC-RG und einer nichtverwandten Kanarienpocken-Virus-Rekombinante wurde untersucht. Gruppen von Affen wurden inokuliert, wie oben beschrieben, und die Seren wurden hinsichtlich des Vorhandenseins von Rabies-spezifischem Antikörper analysiert. Neben kleineren typischen Hautreaktionen auf eine Inokulation über den intradermalen Weg, wurde keine Negativ-Reaktivität in irgendeinem der Affen beobachtet. Es wurden lediglich kleine Mengen an restlichem Virus aus Hautschäden nach der intradermalen Inokulation an den Tagen zwei und vier nach der Inokulation isoliert. Alle Proben waren am Tag sieben und danach negativ. Es gab keine lokale Antwortreaktion auf intramuskuläre Injektion. Alle vier Affen, welche mit ALVAC-RG inokuliert worden waren, entwickelten neutralisierende Anti-Rabies-Serumantikörper, wie in einem RFFI-Test gemessen wurde. Ungefähr sechs Monate nach der anfänglichen Inokulation wurden alle Affen und ein zusätzlicher naiver Affe auf dem subkutanen Weg auf der Außenfläche des linken Schenkels mit 6,5 log10 TCID50 ALVAC-RG erneut inokuliert. Seren wurden hinsichtlich des Vorhandenseins von Anti-Rabies-Antikörper analysiert. Die Ergebnisse sind in der Tabelle 8 gezeigt.The immune response of squirrel monkey (Saimiri sciureus) to inoculation with ALVAC, ALVAC-RG and a unrelated canarypox virus recombinant was investigated. Groups of monkeys were inoculated as described above and the sera were analyzed for the presence of Rabies specific antibody. In addition to minor typical skin reactions to inoculation via the intradermal route, no negative reactivity was observed in any of the monkeys. Only small amounts of residual virus were isolated from skin damage after intradermal inoculation on days two and four after inoculation. All samples were seven on day seven and negative thereafter. There was no local response to intramuscular injection. All four monkeys inoculated with ALVAC-RG developed neutralizing anti-rabbit serum antibodies as measured in an RFFI assay. Approximately six months after the initial inoculation, all monkeys and one additional naive monkey were inoculated again by subcutaneous route on the outer surface of the left thigh with 6.5 log 10 TCID 50 ALVAC-RG. Sera were analyzed for the presence of anti-rabies antibodies. The results are shown in Table 8.

Vier der fünf Affen, welche hinsichtlich Rabies naiv waren, entwickelten eine serologische Antwortreaktion sieben Tage nach der Inokulation mit ALVAC-RG. Alle fünf Affen wiesen nachweisbaren Antikörper 11 Tage nach der Inokulation auf. Von den vier Affen mit früherer Exposition an das Rabies-Glykoprotein, zeigten alle eine signifikante Erhöhung im Serum-Neutralisations-Titer zwischen den Tagen 3 und 7 nach der Impfung. Die Ergebnisse zeigen, dass die Impfung von Totenkopfäffchen mit ALVAC-RG keine nachteiligen Nebenwirkungen hervorruft, und eine primäre neutralisierende Antikörperantwort induziert werden kann. Eine anamnestische Antwortreaktion wird ebenfalls bei Nachimpfung induziert. Eine frühere Exposition an ALVAC oder an Kanarienpocken-Rekombinante, der/die ein nicht-verwandtes Fremdgen exprimiert, stört nicht die Induktion einer Anti-Rabies-Immunantwort bei Nachimpfung.Four the five Monkeys naive as to rabies developed one serological response seven days after inoculation with ALVAC-RG. All five Monkeys had detectable antibodies 11 days after inoculation. Of the four monkeys with previous exposure to the Rabies glycoprotein, all showed a significant increase in Serum neutralization titers between days 3 and 7 after vaccination. The results show that the vaccination of squirrel monkeys with ALVAC-RG causes no adverse side effects, and a primary neutralizing antibody response can be induced. An anamnestic response will also be done induced at vaccination. Previous exposure to ALVAC or canarypox recombinant containing an unrelated foreign gene expresses, bothers not the induction of an anti-rabies immune response at vaccination.

Die immunologische Antwort von HIV-2-seropositiven Makaken auf Inokulation mit ALVAC-RG wurde untersucht. Die Tiere wurden wie oben beschrieben inokuliert, und das Vorhandensein von neutralisierendem Anti-Rabies-Serumantikörper wurde in einem RFFI-Test überprüft. Die Ergebnisse, welche in der Tabelle 9 gezeigt sind, wiesen darauf hin, dass HIV-2-positive Tiere, welche auf dem subkutanen Weg inokuliert worden waren, Anti-Rabies-Antikörper 11 Tage nach einer Inokulation entwickelten. Eine anamnestische Antwortreaktion wurde nach einer Booster-Inokulation nachgewiesen, welche ungefähr drei Monate nach der ersten Inokulation gegeben wurde. In Tieren, welche die Rekombinante auf dem oralen Weg erhielten, wurde keine Antwort nachgewiesen. Darüber hinaus wurde eine Reihe von sechs Tieren mit abnehmenden Dosen an ALVAC-RG inokuliert, welches entweder auf intramuskulärem oder subkutanem Weg gegeben wurde. Fünf der sechs inokulierten Tiere zeigten 14 Tage nach der Impfung eine Antwortreaktion mit keinem signifikanten Unterschied hinsichtlich des Antikörperziters.The immunological response of HIV-2 seropositive macaques to inoculation with ALVAC-RG was investigated. The animals were inoculated as described above and the presence of neutralizing anti-rabies serum antibody was checked in an RFFI assay. The results, shown in Table 9, indicated that HIV-2 positive animals inoculated by the subcutaneous route were anti-rabies antibodies developed 11 days after inoculation. An anamnestic response was detected following a booster inoculation given approximately three months after the first inoculation. In animals receiving the recombinant by the oral route, no response was detected. In addition, a series of six animals were inoculated with decreasing doses of ALVAC-RG administered either intramuscularly or subcutaneously. Five of the six inoculated animals showed a response at 14 days post-vaccination with no significant difference in antibody citer.

Zwei Schimpansen mit früherer Exposition an HIV wurden mit 7,0 log10 pfu ALVAC-RG auf dem subkutanen oder intramuskulären Weg inokuliert. 3 Monate nach den Inokulationen wurden beide Tiere erneut in identischer Weise geimpft. Die Ergebnisse sind in der Tabelle 10 gezeigt.Two chimpanzees previously exposed to HIV were inoculated with 7.0 log 10 pfu of ALVAC-RG by the subcutaneous or intramuscular route. Three months after the inoculations, both animals were vaccinated again in an identical manner. The results are shown in Table 10.

Es wurde keine Nebenwirkungs-Reaktivität auf Inokulation entweder auf intramuskulärem oder subkutanem Weg bemerkt. Beide Schimpansen antworteten auf die primäre Inokulation nach 14 Tagen, und eine stark anwachsende Antwortreaktion wurde im Anschluss an die erneute Impfung nachgewiesen. Tabelle 1. Sequenzielle Passagierung von ALVAC in Vogel- und Nicht-Vogel-Zellen. CEF Vero MRC-5 Passage 1 Probe toa 2,4 3,0 2,6 t7b 7,0 1,4 0,4 t7Ac 1,2 1,2 0,4 Passage 2 Probe to 5,0 0,4 N. D.d t7 7,3 0,4 N. D. t7A 3,9 N. D. N. D. Passage 3 Probe to 5,4 0,4 N. D. t7 7,4 N. D. N. D. t7A 3,8 N. D. N. D. Passage 4 Probe to 5,2 N. D. N. D. t7 7,1 N. D. N. D. t7A 3,9 N. D. N. D.

  • a: Diese Probe wurde beim Null-Zeitpunkt geerntet und repräsentiert das restliche Eingangs-Virus. Der Titer wird als log10 pfu pro ml ausgedrückt.
  • b: Diese Probe wurde 7 Tage nach der Infektion geerntet.
  • c: Diese Probe wurde in Gegenwart von 40 μg/ml Cytosin-Arabinosid inokuliert und 7 Tage nach der Infektion geerntet.
  • d: Nicht dektierbar
Tabelle 2. Sequenzielle Passagierung von ALVAC-RG in Vogel- und Nicht-Vogel-Zellen. CEF Vero MRC-5 Passage 1 Probe T0a 3,0 2,9 2,9 t7b 7,1 1,0 1,4 t7Ac 1,8 1,4 1,2 Passage 2 Probe T0 5,1 0,4 0,4 t7 7,1 N. D.d N. D. t7A 3,8 N. D. N. D. Passage 3 Probe T0 5,1 0,4 N. D. t7 7,2 N. D. N. D. t7A 3,6 N. D. N. D. Passage 4 Probe T0 5,1 N. D. N. D. t7 7,0 N. D. N. D. t7A 4,0 N. D. N. D.
  • a: Diese Probe wurde beim Null-Zeitpunkt geerntet und repräsentiert das restliche Eingangs-Virus. Der Titer wird als log10 pfu pro ml ausgedrückt.
  • b: Diese Probe wurde 7 Tage nach der Infektion geerntet.
  • c: Diese Probe wurde in Gegenwart von 40 μg/ml Cytosin-Arabinosid inokuliert und 7 Tage nach der Infektion geerntet.
  • d: Nicht dektierbar
Tabelle 3. Amplifikation von restlichem Virus durch Passagierung in CEF-Zellen. CEF Vero MRC-5 a) ALVAC Passage 2a 7,0b 6,0 5,2 3 7,5 4,1 4,9 4 7,5 N. D.c N. D. 5 7,1 N. D. N. D. b) ALVAC-RG Passage 2a 7,2 5,5 5,5 3 7,2 5,0 5,1 4 7,2 N. D. N. D. 5 7,2 N. D. N. D.
  • a: Die Passage 2 repräsentiert die Amplifikation in CEF-Zellen der 7-Tage-Probe aus Passage 1.
  • b: Der Titer wird als log10 pfu pro ml ausgedrückt.
  • c: Nicht dektierbar
Tabelle 4. Ablaufplan der Inokulation von Rhesus-Makaken mit ALVAC-RG (vCP65). Tier Inokulation 176L Primär: Sekundär: 1 × 108 pfu an vCP65 oral in TANG 1 × 107 pfu an vCP65 plus 1 × 107 pfu an vCP82a auf subkutanem bzw. SC-Weg 185 L Primär: Sekundär: 1 × 108 pfu an vCP65 oral in Tang 1 × 107 pfu an vCP65 plus 1 × 107 pfu an vCP82 auf SC-Weg 177L Primär: Sekundär: 5 × 107 pfu SC an vCP65 auf SC-Weg 1 × 107 pfu an vCP65 plus 1 × 10 pfu an vCP82 auf SC-Weg 186L Primär: Sekundär: 5 × 107 pfu an vCP65 auf SC-Weg 1 × 107 pfu an vCP65 plus 1 × 107 pfu vCP82 auf SC-Weg 178L Primär: 1 × 107 pfu an vCP65 auf SC-Weg 182L Primär: 1 × 107 pfu an vCP65 auf IM-Weg 179L Primär: 1 × 106 pfu an vCP65 auf SC-Weg 183L Primär: 1 × 106 pfu an vCP65 auf IM-Weg 180L Primär: 1 × 106 pfu an vCP65 auf SC-Weg 184L Primär: 1 × 105 pfu an vCP65 auf IM-Weg 187L Primär: 1 × 107 pfu an vCP65 oral
  • a: vCP82 ist eine Kanarienpocken-Virus-Rekombinante, welche die Masemvirus-Fusions- und Hämagglutinin-Gene exprimieren.
Tabelle 5. Analyse der Ausbeute in mit ALVAC-RG inokulierten Vogel- und Nicht-Vogel-Zellen Proben-Zeit Zelltyp t0 t72 t72Ab Expt. 1 CEF 3,3a 7,4 1,7 Vero 3,0 1,4 1,7 MRC-5 3,4 2,0 1,7 Expt. 2 CEF 2,9 7,5 < 1,7 WISH 3,3 2,2 2,0 Detroit-532 2,8 1,7 < 1,7
  • a: Der Titer wird als log10 pfu pro ml ausgedrückt.
  • b: Kultur, inkubiert in Gegenwart von 40 μg/ml Cytosin-Arabinosid
Tabelle 6. Wirksamkeit von ALVAC-RG, wie in Mäusen getestet Test Herausforderungs-Dosisa PD50 b Anfangs-Impfkeim 43 4,56 Primärer Impfkeim 23 3,34 Impfstoff-Ansatz H 23 4,52 Impfstoff-Ansatz I 23 3,33 Impfstoff-Ansatz K 15 3,64 Impfstoff-Ansatz L 15 4,03 Impfstoff-Ansatz M 15 3,32 Impfstoff-Ansatz N 15 3,39 Impfstoff-Ansatz J 23 3,42
  • a: als Maus-LD50 ausgedrückt
  • b: als log10 TCID50 ausgedrückt
Tabelle 7. Effektivität von ALVAC-RG in Hunden und Katzen Dosis Hunde Katzen Antikörpera Überlebenb Antikörper Überleben 6,7 11,9 5/5 2,9 3/5 7,7 10,1 N. T. 8,1 N. T.
  • a: Antikörper an Tag 29 nach der Inokulation, ausgedrückt als der geometrische Mittelwert-Titer in Internationalen Einheiten.
  • b: Ausgedrückt als Verhältnis von Überlebenden gegenüber herausgeforderten Tieren
Tabelle 8. Serologische Anti-Rabies-Antwortreaktion von Totenkopfäffchen, die mit Kanarienpocken-Virus-Rekombinanten inokuluiert wurden Affe # Frühere Exposition Rabies neutralisierender Serum-Antikörper –196b 0 3 7 11 21 28 22 ALVACc NTg < 1,2 < 1,2 < 1,2 2,1 2,3 2,2 51 ALVACc NT < 1,2 < 1,2 1,7 2,2 2,2 2,2 39 vCP37d NT < 1,2 < 1,2 1,7 2,1 2,2 N. T.g 55 vCP37d NT < 1,2 < 1,2 1,7 2,2 2,1 N. T. 37 ALVAC-RGe 2,2 < 1,2 < 1,2 3,2 3,5 3,5 3,2 53 ALVAC-RGe 2,2 < 1,2 < 1,2 3,6 3,6 3,6 3,4 38 ALVAC-RGf 2,7 < 1,7 < 1,7 3,2 3,8 3,6 N. T. 54 ALVAC-RGf 3,2 < 1,7 < 1,5 3,6 4,2 4,0 3,6 57 keine NT < 1,2 < 1,2 1,7 2,7 2,7 2,3
  • a: Wie durch RFFI-Test an den angegebenen Tagen bestimmt und in Internationalen Einheiten ausgdrückt
  • b: Tag-196 steht für Serum von Tag 28 nach der primären Impfung
  • c: die Tiere erhielten 5,0 log10 TCID50 an ALVAC
  • d: die Tiere erhielten 5,0 log10 TCID50 an vCP37
  • e: die Tiere erhielten 5,0 log10 TCID50 an ALVAC-RG
  • f: die Tiere erhielten 7,0 log10 TCID50 an ALVAC-RG
  • g: nicht getestet
Tabelle 9. Inokulation von Rhesus-Makaken mit ALVAC-RGa
Figure 00600001
  • a: siehe Tabelle 9 für Ablaufplan der Inokulationen.
  • b: Die Tiere 176L und 185L erhielten 8,0 log10 pfu auf oralem Wege in 5 ml Tang. Das Tier 187L erhielt 7,0 log10 pfu auf oralem Wege nicht in Tang.
  • c: Tag der Nach-Impfung für die Tiere 176L, 185L, 177L und 186L auf s. c. Wege, und der primären Impfung für die Tiere 178L, 182L, 179L, 183L, 180L, 184L und 187L.
  • d: Titer, ausgedrückt als Kehrwert der letzten Verdünnung, welche eine Hemmung der Fluoreszenz in einem RFFI-Test zeigt.
Tabelle 10. Inokulation von Schimpansen mit ALVAC-RG Wochen nach Inokulation Tier 431 i. m. Tier 457 s. c. 0 < 8a < 8 1 < 8 < 8 2 8 32 4 16 32 8 16 32 12b/0 16 8 13/1 128 128 15/3 256 512 20/8 64 128 26/12 32 128
  • a: Titer, ausgedrückt als Kehrwert der letzten Verdünnung, welche eine Hemmung der Fluoreszenz in einem RFFI-Test zeigt.
  • b: Tag der Re-Inokulation
No side effect reactivity to inoculation was noted either by intramuscular or subcutaneous route. Both chimpanzees responded to the primary inoculation at 14 days, and a strong response was detected following the re-vaccination. Table 1. Sequential passage of ALVAC in avian and non-avian cells. CEF Vero MRC-5 Passage 1 sample to a 2.4 3.0 2.6 t7 b 7.0 1.4 0.4 t7A c 1.2 1.2 0.4 Passage 2 sample to 5.0 0.4 ND d t7 7.3 0.4 ND T7A 3.9 ND ND Passage 3 sample to 5.4 0.4 ND t7 7.4 ND ND T7A 3.8 ND ND Passage 4 sample to 5.2 ND ND t7 7.1 ND ND T7A 3.9 ND ND
  • a: This sample was harvested at zero time and represents the remaining input virus. The titer is expressed as log 10 pfu per ml.
  • b: This sample was harvested 7 days after the infection.
  • c: This sample was inoculated in the presence of 40 μg / ml cytosine arabinoside and harvested 7 days after infection.
  • d: Not decodable
Table 2. Sequential passage of ALVAC-RG in avian and non-avian cells. CEF Vero MRC-5 Passage 1 sample T0 a 3.0 2.9 2.9 t7 b 7.1 1.0 1.4 t7A c 1.8 1.4 1.2 Passage 2 sample T0 5.1 0.4 0.4 t7 7.1 ND d ND T7A 3.8 ND ND Passage 3 sample T0 5.1 0.4 ND t7 7.2 ND ND T7A 3.6 ND ND Passage 4 sample T0 5.1 ND ND t7 7.0 ND ND T7A 4.0 ND ND
  • a: This sample was harvested at zero time and represents the remaining input virus. The titer is expressed as log 10 pfu per ml.
  • b: This sample was harvested 7 days after the infection.
  • c: This sample was inoculated in the presence of 40 μg / ml cytosine arabinoside and harvested 7 days after infection.
  • d: Not decodable
Table 3. Amplification of residual virus by passage in CEF cells. CEF Vero MRC-5 a) ALVAC passage 2 a 7.0 b 6.0 5.2 3 7.5 4.1 4.9 4 7.5 ND c ND 5 7.1 ND ND b) ALVAC-RG passage 2 a 7.2 5.5 5.5 3 7.2 5.0 5.1 4 7.2 ND ND 5 7.2 ND ND
  • a: Passage 2 represents the amplification in CEF cells of the 7-day sample from passage 1.
  • b: The titer is expressed as log 10 pfu per ml.
  • c: Not declinable
Table 4. Flowchart of inoculation of rhesus macaques with ALVAC-RG (vCP65). animal inoculation 176L Primary sekundary: 1 x 10 8 pfu of vCP65 orally in TANG 1 x 10 7 pfu on vCP65 plus 1 x 10 7 pfu on vCP82 a on subcutaneous and SC routes , respectively 185 l Primary sekundary: 1 x 10 8 pfu of vCP65 orally in Tang 1 x 10 7 pfu on vCP65 plus 1 x 10 7 pfu on vCP82 on SC route 177L Primary sekundary: 5 x 10 7 pfu SC to vCP65 on SC path 1 x 10 7 pfu to vCP65 plus 1 x 10 pfu to vCP82 on SC path 186L Primary sekundary: 5 x 10 7 pfu on vCP65 on SC path 1 x 10 7 pfu on vCP65 plus 1 x 10 7 pfu vCP82 on SC path 178L Primary: 1 × 10 7 pfu of vCP65 on SC route 182L Primary: 1 × 10 7 pfu to vCP65 on IM way 179L Primary: 1 x 10 6 pfu of vCP65 on SC route 183L Primary: 1 x 10 6 pfu on vCP65 on IM way 180L Primary: 1 x 10 6 pfu of vCP65 on SC route 184L Primary: 1 × 10 5 pfu on vCP65 on IM way 187L Primary: 1 x 10 7 pfu of vCP65 orally
  • a: vCP82 is a canarypox virus recombinant expressing the masem virus fusion and hemagglutinin genes.
Table 5. Analysis of yield in ALVAC-RG inoculated avian and non-avian cells Sample time cell type t0 t72 t72A b Expt. 1 CEF 3.3 a 7.4 1.7 Vero 3.0 1.4 1.7 MRC-5 3.4 2.0 1.7 Expt. 2 CEF 2.9 7.5 <1.7 WISH 3.3 2.2 2.0 Detroit 532 2.8 1.7 <1.7
  • a: The titer is expressed as log 10 pfu per ml.
  • b: Culture incubated in the presence of 40 μg / ml cytosine arabinoside
Table 6. Effectiveness of ALVAC-RG as tested in mice test Challenge Dose a PD 50 b Initial seed is 43 4.56 Primary seed 23 3.34 Vaccine Approach H 23 4.52 Vaccine Approach I 23 3.33 Vaccine Approach K 15 3.64 Vaccine Approach L 15 4.03 Vaccine Approach M 15 3.32 Vaccine Approach N 15 3.39 Vaccine Approach J 23 3.42
  • a: expressed as mouse LD 50
  • b: expressed as log 10 TCID 50
Table 7. Effectiveness of ALVAC-RG in dogs and cats dose dogs cats Antibody a Survival b antibody to survive 6.7 11.9 5.5 2.9 3.5 7.7 10.1 NT 8.1 NT
  • a: Antibody on day 29 after inoculation, expressed as the geometric mean titer in International Units.
  • b: Expressed as the ratio of survivors to challenged animals
Table 8. Serological anti-rabies response of squirrel monkeys inoculated with canarypox virus recombinants Monkey # Earlier exposure Rabies neutralizing serum antibody -196 b 0 3 7 11 21 28 22 ALVAC c NT g <1.2 <1.2 <1.2 2.1 2.3 2.2 51 ALVAC c NT <1.2 <1.2 1.7 2.2 2.2 2.2 39 vCP37 d NT <1.2 <1.2 1.7 2.1 2.2 NT g 55 vCP37 d NT <1.2 <1.2 1.7 2.2 2.1 NT 37 ALVAC-RG e 2.2 <1.2 <1.2 3.2 3.5 3.5 3.2 53 ALVAC-RG e 2.2 <1.2 <1.2 3.6 3.6 3.6 3.4 38 ALVAC-RG f 2.7 <1.7 <1.7 3.2 3.8 3.6 NT 54 ALVAC-RG f 3.2 <1.7 <1.5 3.6 4.2 4.0 3.6 57 none NT <1.2 <1.2 1.7 2.7 2.7 2.3
  • a: As determined by RFFI test on the dates indicated and expressed in International Units
  • b: Day-196 stands for serum from day 28 after primary vaccination
  • c: the animals received 5.0 log 10 TCID 50 to ALVAC
  • d: animals received 5.0 log 10 TCID 50 of vCP37
  • e: the animals received 5.0 log 10 TCID 50 to ALVAC-RG
  • f: the animals received 7.0 log 10 TCID 50 to ALVAC-RG
  • g: not tested
Table 9. Inoculation of rhesus macaques with ALVAC-RG a
Figure 00600001
  • a: see Table 9 for inoculation schedule.
  • b: The animals 176L and 185L received 8.0 log 10 pfu orally in 5 ml of seaweed. The 187L animal did not receive 7.0 log 10 pfu orally in the tang.
  • c: day of post-vaccination for animals 176L, 185L, 177L and 186L on sc, and primary vaccination for animals 178L, 182L, 179L, 183L, 180L, 184L and 187L.
  • d: titer expressed as reciprocal of the last dilution showing inhibition of fluorescence in an RFFI assay.
Table 10. Inoculation of chimpanzees with ALVAC-RG Weeks after inoculation Animal 431 in the Animal 457 sc 0 <8 a <8 1 <8 <8 2 8th 32 4 16 32 8th 16 32 12 b / 0 16 8th 1.13 128 128 3.15 256 512 8.20 64 128 26/12 32 128
  • a: titre expressed as reciprocal of the last dilution showing inhibition of fluorescence in an RFFI assay.
  • b: day of re-inoculation

BEISPIEL 9 – IMMUNISIERUNG VON MENSCHEN UNTER VERWENDUNG VON CANARYPOX, WELCHES RABIES-GLYKOPROTEINE EXPRIMIERT (ALVAC-RG; vCP65)EXAMPLE 9 - IMMUNIZATION OF PEOPLE USING CANARYPOX, WHICH EXPRESSES RABIES GLYCOPROTEINS (ALVAC-RG; vCP65)

ALVAC-RG (vCP65) wurde erzeugt, wie in Beispiel 9 und den 9A und 9B beschrieben.ALVAC-RG (vCP65) was generated as in Example 9 and the 9A and 9B described.

Für die Maßstabsvergrößerung und Impfstoffherstellung wurde ALVAC-RG (vCP65) in primären CEF gezüchtet, welche aus spezifizierten pathogenfreien Eiern abgeleitet wurden. Die Zellen wurden bei einer Multiplizität von 0,1 infiziert und drei Tage lang bei 37°C inkubiert.For scale-up and Vaccine production was cultured ALVAC-RG (vCP65) in primary CEF, which derived from specified pathogen-free eggs. The cells were at a multiplicity of 0.1 and incubated for three days at 37 ° C.

Die Impfstoff-Virussuspension wurde durch Ultraschall-Aufbruch im serumfreien Medium der infizierten Zellen erhalten; Zelltrümmer wurden dann durch Zentrifugation und Filtration entfernt. Die resultierende geklärte Suspension wurde mit Lyophilisations-Stabilisator (Mischung von Aminosäuren) supplementiert, in Einzeldosisgefäße verteilt und gefriergetrocknet. Drei Ansätze mit abnehmendem Titer wurden durch Zehnfach-Seriellverdünnungen der Virussuspension in einer Mischung aus serumfreiem Medium und Lyophilisations-Stabilisator, vor der Lyophilisation, hergestellt.The Vaccine virus suspension was purified by ultrasonication in serum-free Receive medium of infected cells; Cell debris were then removed by centrifugation and filtration removed. The resulting clarified suspension was treated with lyophilization stabilizer (Mixture of amino acids) supplemented, distributed in single-dose containers and freeze-dried. Three approaches with decreasing titer were by ten-fold serial dilutions the virus suspension in a mixture of serum-free medium and Lyophilization stabilizer, prepared before lyophilization.

Qualitätskontrollen-Tests wurden auf die Zellsubstrate, Medien und Virus-Einsaatkeime und Endprodukt angewandt, mit einer Betonung auf der Suche nach verunreinigenden Agenzien und Harmlosigkeit in Laboratoriumsnagetieren. Es wurde kein unerwünschtes Merkmal festgestellt.Quality control tests were on the cell substrates, media and virus seed germs and End product applied, with an emphasis on the search for contaminating Agents and harmlessness in laboratory rodents. It was no unwanted Characteristic determined.

Vorklinische Daten. Untersuchungen in vitro zeigten, dass VERO- oder MRC-5-Zellen das Wachstum von ALVAC-RG (vCP65) nicht unterstützen; eine Reihe von acht (VERO) und 10 (MRC) Blind-seriell-Passagierrungen verursachte keine nachweisbare Adaptation des Virus an ein Wachstum in diesen Nicht-Vogel-Linien. Analysen von humanen Zelllinien (MRC-5, WISH, Detroit 532, HEL, HNK oder EBV-transformierte Lymphoblastoid-Zellen), infiziert oder inokuliert mit ALVAC-RG (vCP65), zeigte keine Akkumulation von virusspezifischer DNA, was nahe legt, dass in diesen Zellen der Block in der Replikation vor der DNA-Synthese stattfindet. In signifikanter Weise [fand] jedoch die Expression des Rabiesvirus-Glykoprotein-Gens in allen getesteten Zelllinien [statt], was anzeigt, dass der Abbruchschritt im Kanarienpocken-Replikationszyklus vor der viralen DNA-Replikation auftritt.preclinical Dates. In vitro studies showed that VERO or MRC-5 cells do not support the growth of ALVAC-RG (vCP65); a series of eight (VERO) and 10 (MRC) blind-serial passages caused no detectable Adaptation of the virus to growth in these non-bird lines. Analyzes of human cell lines (MRC-5, WISH, Detroit 532, HEL, HNK or EBV-transformed lymphoblastoid cells), infected or inoculated with ALVAC-RG (vCP65), showed no accumulation of virus-specific DNA, suggesting that in these cells the block in replication takes place before the DNA synthesis. Significantly [found] however, the expression of the rabbit virus glycoprotein gene in all tested cell lines [instead of], indicating that the abort step in the canarypox replication cycle occurs before viral DNA replication.

Die Sicherheit und Effektivität von ALVAC-RG (vCP65) wurden in einer Reihe von Experimenten in Tieren dokumentiert. Eine Reihe von Spezies, einschließlich Kanarienvögeln, Hühnern bzw. Küken, Enten, Gänsen, Labor-Nagetieren (Mäuse im Säuglings- und Erwachsenenalter), Hamster, Meerschweinchen, Kaninchen, Katzen und Hunden, Totenkopfäffchen, Rhesusmakaken und Schimpansen, wurden mit Dosierungen im Bereich von 105 bis 108 pfu inokuliert. Eine Vielzahl von Wegen wurde verwendet, am häufigsten subkutan, intramuskulär und intradermal, aber auch oral (Affen und Mäuse) und intrazerebral (Mäuse).The safety and efficacy of ALVAC-RG (vCP65) has been documented in a series of experiments in animals. A number of species, including canaries, chickens, ducks, geese, laboratory rodents (mice in infancy and adulthood), hamsters, guinea pigs, rabbits, cats and dogs, squirrel monkeys, rhesus macaques and chimpanzees, have been given dosages in the range inoculated from 10 5 to 10 8 pfu. A variety of routes have been used, most commonly subcutaneously, intramuscularly and intradermally, but also orally (monkeys and mice) and intracerebral (mice).

In Kanarienvögeln verursachte ALVAC-RG (vCP65) eine "Take"-Läsion an der Stelle der Skarifikation ohne Anzeichen einer Krankheit oder von Tod. Die intradermale Inokulation von Kaninchen führte zu einer typischen Pockenvirus-Inokulationsreaktion, welche sich nicht ausbreitete und in sieben bis zehn Tagen heilte. Es gab keine negativen Nebenreaktionen wegen Kanarienpocken in irgendeinem der Testtiere. Immunogenität wurde durch die Entwicklung von Anti-Rabies-Antikörpern im Anschluss an Inokulation von ALVAC-RG (vCP65) in Nagetieren, Hunden, Katzen und Primaten dokumentiert, wie gemessen durch den "Rapid Fluorescent Focus Inhibition Test" (RFFIT). Ein Schutz wurde auch in Rabies-Virus-Herausforderungsexperimenten in Mäusen, Hunden und Katzen demonstriert, welche mit ALVAC-RG (vCP65) immunisiert worden waren.In canaries, ALVAC-RG (vCP65) caused a "take" lesion at the site of scarification without signs of illness or death. Intradermal inoculation of rabbits resulted in a typical poxvirus inoculation reaction which did not spread and healed in seven to ten days. There were no adverse side reactions due to canarypox in any of the test animals. Immunogenicity was documented by the development of anti-rabies antibodies following inoculation of ALVAC-RG (vCP65) in rodents, dogs, cats and primates, as measured by the Rapid Fluorescent Focus Inhibition Test (RFFIT). Protection was also demonstrated in rabies virus challenge experiments in mice, dogs, and cats immunized with ALVAC-RG (vCP65).

Freiwillige. Fünfundzwanzig gesunde Erwachsene in einem Alter von 20-45 mit keiner vorhergehenden Geschichte einer Rabies-Immunisierung wurden in die Untersuchung aufgenommen. Ihr Gesundheitszustand wurde durch vollständige medizinische Vorgeschichten, Körper-Untersuchungen, hämatologische und Blutchemie-Analysen überprüft. Ausschlusskriterien schlossen Schwangerschaft, Allergien, Immununterdrückung jeder Art, chronische schwächende Krankheit, Krebs, Injektion von Immunglobulinen in den letzten drei Monaten und Seropositivität gegenüber humanem Immunschwäche-Virus (HIV) oder Hepatitis-B-Virus-Oberflächen-Antigen ein.Volunteers. twenty-five healthy adults at the age of 20-45 with no previous History of a rabies immunization were included in the investigation added. Her health was completely medical Prehistory, body examinations, hematological and blood chemistry analyzes. exclusion criteria pregnancy, allergies, immunosuppression closed everyone Type, chronic debilitating disease, Cancer, injection of immunoglobulins in the last three months and seropositivity across from human immunodeficiency virus (HIV) or hepatitis B virus surface antigen.

Untersuchungsauslegung. Die Teilnehmer wurden statistisch zugeordnet, um entweder standardmäßigen "Humanen-Diploiden-Zellen"-Rabies-Impfstoff (HDC), Charge Nr. E0751 (Pasteur Merieux Serums & Vaccine, Lyon, Frankreich) oder den Untersuchungs-Impfstoff ALVAC-RG (vCP65) zu empfangen.Study design. Participants were assigned statistically to either standard "human diploid cell" vaccine vaccine (HDC), Lot # E0751 (Pasteur Merieux Serums & Vaccine, Lyon, France) or to receive the investigational vaccine ALVAC-RG (vCP65).

Der Versuch wurde als eine Dosis-Eskalations-Untersuchung bezeichnet. Drei Ansätze von experimentellem ALVAC-RG(vCP65)-Impfstoff wurden sequenziell in drei Gruppen von Freiwilligen (Gruppen A, B und C) mit zweiwöchigen Intervallen zwischen jedem Schritt verwendet. Die Konzentration der drei Ansätze belief sich auf 103,5, 104,5 bzw. 105,5 Gewebekulturinfektiöse Dosis (TCID50) pro Dosis.The trial was referred to as a dose escalation study. Three sets of experimental ALVAC-RG (vCP65) vaccine were used sequentially in three groups of volunteers (Groups A, B and C) with two-week intervals between each step. The concentration of the three approaches was 10 3.5 , 10 4.5 and 10 5.5 tissue culture infectious doses (TCID 50 ) per dose, respectively.

Jeder Freiwillige erhielt zwei Dosen desselben Impfstoffs subkutan in die Deltoidregion bei einem Intervall von vier Wochen. Die Natur des injizierten Impfstoffs war den Teilnehmern zum Zeitpunkt der ersten Injektion nicht bekannt, aber war dem Untersuchenden bekannt.Everyone Volunteer received two doses of the same vaccine subcutaneously the deltoid region at an interval of four weeks. The nature of the injected vaccine was given to participants at the time of first injection was unknown, but was known to the investigator.

Um das Risiko einer unverzüglichen Hypersensitivität zum Zeitpunkt der zweiten Injektion zu minimieren, erhielten die Freiwilligen der Gruppe B, welche der mittleren Dosis von Versuchsimpfstoff zugewiesen worden waren, eine Stunde zuvor eine Injektion mit der niedrigeren Dosis, und diejenigen, welche der höheren Dosis zugeordnet worden waren (Gruppe C), erhielten aufeinander folgend die niedrigere und die mittlere Dosis in stündlichen Intervallen.Around the risk of immediate hypersensitivity at the time of the second injection, the Volunteers of group B, which the medium dose of trial vaccine were given an injection with the an hour before lower dose, and those who have been assigned to the higher dose were (group C), consecutively got the lower and the average dose in hourly Intervals.

Sechs Monate später wurde den Empfängern der höchsten Dosierung von ALVAC-RG (vCP65) (Gruppe C) und HDC-Impfstoff eine dritte Dosis an Impfstoff verabreicht; sie wurden dann statistisch eingeteilt, um entweder denselben Impfstoff wie zuvor oder den alternativen Impfstoff zu empfangen. Als Ergebnis wurden vier Gruppen entsprechend dem folgenden Immunisierungsschema gebildet: 1. HDC, HDC-HDC; 2. HDC, HDC-ALVAC-RG (vCP65); 3. ALVAC-RG (vCP65), ALVAC-RG (vCP65)-HDC; 4 ALVAC-RG (vCP65), ALVAC-RG (vCP65), ALVAC-RG (vCP65).six months later became the receivers the highest Dosage of ALVAC-RG (vCP65) (Group C) and HDC vaccine one third dose of vaccine administered; they became statistical divided to either the same vaccine as before or the alternative To receive vaccine. As a result, four groups were corresponding according to the following immunization scheme: 1. HDC, HDC-HDC; Second HDC, HDC-ALVAC-RG (vCP65); 3. ALVAC-RG (vCP65), ALVAC-RG (vCP65) -HDC; 4 ALVAC-RG (vCP65), ALVAC-RG (vCP65), ALVAC-RG (vCP65).

Überwachung von Nebenwirkungen. Alle Subjekte wurden 1 Stunde lang nach der Injektion überwacht und während der nächsten fünf Tage jeden Tag erneut untersucht. Sie wurden gebeten, lokale und systemische Reaktionen während der nächsten drei Wochen aufzuzeichnen, und wurden zweimal wöchentlich per Telefon befragt.monitoring of side effects. All subjects were followed for 1 hour Injected and monitored while the next five days re-examined every day. They were asked for local and systemic reactions while the next three weeks and were interviewed twice a week by telephone.

Laboratoriums-Untersuchungen. Blutproben wurden vor der Aufnahme in die Untersuchung und zwei, vier und sechs Tage nach jeder Injektion erhalten. Die Analyse beinhaltete eine Gesamtzählung der Blutzellen, Leberenzyme und Creatinkinase-Assays.Laboratory investigations. Blood samples were taken before admission to the study and two, four and received six days after each injection. The analysis included a total count blood cells, liver enzymes and creatine kinase assays.

Antikörper-Assays. Antikörper-Assays wurden sieben Tage vor der ersten Injektion und an den Tagen 7, 28, 35, 56, 173, 187 und 208 der Untersuchung durchgeführt.Antibody assays. Antibody assays were seven days before the first injection and on days 7, 28, 35, 56, 173, 187 and 208 of the investigation.

Die Spiegel an neutralisierenden Antikörpern gegen Rabies wurden unter Anwendung des "Rapid Fluorescent Focus Inhibition"-Tests (RFFIT) (Smith et al., 1973) bestimmt. Kanarienpocken-Antikörper wurden durch direkten ELISA gemessen. Das Antigen, eine Suspension von gereinigtem Kanarienpocken-Virus, welches mit 0,1% Triton X100 aufgebrochen wurde, wurde in Mikroplatten aufbeschichtet. Festgelegte Verdünnungen der Seren wurden zwei Stunden lang bei Raumtemperatur reagieren gelassen, und reagierende Antikörper wurden mit einem Peroxidase-markierten Anti-Mensch-IgG-Ziegenserum aufgezeigt. Die Ergebnisse sind als die Ablesung der optischen Dichte bei 490 nm ausgedrückt.Levels of neutralizing antibodies to rabies were determined using the Rapid Fluorescent Focus Inhibition (RFFIT) test (Smith et al., 1973). Canarypox antibodies were measured by direct ELISA. The antigen, a suspension of purified canarypox virus disrupted with 0.1% Triton X100, was coated in microplates. Fixed dilutions of the sera were allowed to react for two hours at room temperature and reacting antibodies were detected with a peroxidase-labeled anti-human IgG goat serum. The results are expressed as the optical density reading at 490 nm.

Analyse. Fünfundzwanzig Subjekte wurden aufgenommen und vollendeten die Untersuchung. Dabei handelte es sich um 10 Männer und 15 Frauen, und das Durchschnittsalter belief sich auf 31,9 (21 bis 48). Alle außer drei Subjekten trugen Anzeichen einer früheren Pockenimpfung; die drei verbleibenden Subjekte wiesen keine typische Narbe und Impfungsvorgeschichte auf. Drei Subjekte erhielten jede der geringeren Dosen an Experimental-Impfstoff (103,5 und 104,5 TCID50), neun Subjekte erhielten 105,5 TCID50, und zehn erhielten den HDC-Impfstoff.Analysis. Twenty-five subjects were picked up and completed the investigation. These were 10 men and 15 women, and the average age was 31.9 (21 to 48). All but three subjects showed signs of a previous smallpox vaccination; the three remaining subjects had no typical scar and vaccination history. Three subjects received each of the lower doses of experimental vaccine (10 3.5 and 10 4.5 TCID 50 ), nine subjects received 10 5.5 TCID 50 , and 10 received the HDC vaccine.

Sicherheit (Tabelle 11). Während der primären Reihe der Immunisierung wurde ein höheres Fieber als 37,7°C innerhalb von 24 Stunden nach der Injektion in einem HDC-Empfänger (37,8°C) und in einem Empfänger von vCP65 105,5 TCID50 (38°C) bemerkt. Keine weitere systemische Reaktion, welche der Impfung zuzuschreiben wäre, wurde in irgendeinem Teilnehmer beobachtet.Security (Table 11). During the primary series of immunization, a higher fever than 37.7 ° C within 24 hours of injection in an HDC receiver (37.8 ° C) and in a recipient of vCP65 10 5.5 TCID 50 (38 ° C) noticed. No further systemic response attributable to the vaccine was observed in any subject.

Lokale Reaktionen wurden in 9/10 Empfängern des HDC-Impfstoffs, welche subkutan injiziert wurden, und in 0/3, 1/3 und 9/9 Empfängern von vCP65 103,5, 104,5 bzw. 105,5 TCID50 bemerkt.Local responses were reported in 9/10 recipients of the HDC vaccine injected subcutaneously and in 0/3, 1/3 and 9/9 recipients of vCP65 10 3.5 , 10 4.5 and 10 5.5 TCID, respectively 50 noticed.

Schmerzempfindlichkeit war das häufigste Symptom und war stets mild ausgeprägt. Andere lokale Symptome schlossen Rötung und Härtung ein, welche ebenfalls mild und vorübergehend waren. Alle Symptome klangen typischerweise innerhalb von 24 Stunden ab und dauerten niemals länger als 72 Stunden.pain sensitivity was the most common Symptom and was always mild. Other local symptoms closed redness and curing which were also mild and temporary. All symptoms typically sounded and lasted within 24 hours never longer than 72 hours.

Es gab keine signifikante Änderung in den Blutzellzählungen, Leberenzymen oder den Creatinkinase-Werten.It There was no significant change in the blood cell counts, Liver enzymes or creatine kinase levels.

Immunantworten: Neutralisierende Antikörper gegen Rabies (Tabelle 12). Achtundzwanzig Tage nach der ersten Injektion wiesen alle HDC-Empfänger schützende Titer (≥ 0,5 IU/ml). Im Gegensatz dazu erreichte keiner der ALVAC-RG(vCP65)-Empfänger in den Gruppen A und B (103,5 und 104,5 TCID50) und nur 2/9 in Gruppe C (105,5 TCID50) diesen schützenden Titer.Immune responses: Neutralizing antibodies to rabies (Table 12). Twenty-eight days after the first injection, all HDC recipients had protective titers (≥ 0.5 IU / ml). In contrast, none of the ALVAC-RG (vCP65) receivers in Groups A and B (10 3.5 and 10 4.5 TCID 50 ) and only 2/9 in Group C (10 5.5 TCID 50 ) achieved this protective titer.

Am Tag 56 (d. h. 28 Tage nach der zweiten Injektion) wurden schützende Titer in 0/3 Gruppe A-, 2/3 Gruppe B- und 9/9 Gruppe C-Empfängern von ALVAC-RG(vCP65)-Impfstoff erzielt, und bestanden in allen 10 HDC-Empfängern fort.At the Day 56 (i.e., 28 days after the second injection) became protective titers in 0/3 group A, 2/3 group B and 9/9 group C receivers of ALVAC-RG (vCP65) vaccine, and persisted in all 10 HDC receivers.

Am Tag 56 betrugen die geometrischen Mittelwert-Titer 0,05, 0,47, 4,4 bzw. 11,5 IU/ml in den Gruppen A, B, C bzw. HDC.At the Day 56, the geometric mean titers were 0.05, 0.47, 4.4 or 11.5 IU / ml in groups A, B, C and HDC, respectively.

Am Tag 180 hatten die Rabies-Antikörper-Titer in allen Subjekten im Wesentlichen abgenommen, aber blieben über dem minimalen schützenden Titer von 0,5 IU/ml in 5/10 HCD-Empfängern und in 5/9 ALVAC-RG(vCP65)-Empfängern; die geometrischen Mittelwert-Titer betrugen 0,51 bzw. 0,45 IU/ml in den Gruppen HCD bzw. C.At the Day 180 had the Rabies antibody titers Essentially decreased in all subjects, but remained above that minimal protective Titers of 0.5 IU / ml in 5/10 HCD recipients and in 5/9 ALVAC-RG (vCP65) receivers; the geometric mean titers were 0.51 and 0.45 IU / ml, respectively in the groups HCD and C.

Antikörper gegen Kanarienpocken-Virus (Tabelle 13). Die beobachteten Vor-Immun-Titer variierten in weitem Maße, wobei die Titer von 0,22 bis 1,23 O. D.-Einheiten variierten, trotz der Abwesenheit jedes früheren Kontakts mit Kanarienvögeln bei denjenigen Subjekten mit den höchsten Titer. Wenn sie als eine größere als zweifache Erhöhung zwischen den Titer vor der Immunisierung und nach der zweiten Injektion definiert wird, erhielt man eine Serokonversion in 1/3 Subjekten in der Gruppe B und in 9/9 Subjekten in der Gruppe C, wohingegen kein Subjekt in den Gruppen A oder HDC eine Serokonversion zeigte.Antibodies against Canarypox virus (Table 13). The observed pre-immune titers varied widely, the titers varied from 0.22 to 1.23 O.D. units, despite the absence of any previous contact with canaries in those subjects with the highest titers. If you as a greater than two times increase between the titres before immunization and after the second injection defined, seroconversion was obtained in 1/3 subjects in group B and in 9/9 subjects in group C, whereas no subject in Groups A or HDC showed seroconversion.

Booster-Injektion. Der Impfstoff wurde sechs Monate später, zum Zeitpunkt der Booster-Injektion, ähnlich gut toleriert: Fieber wurde in 2/9 HDC-Booster-Empfängern und in 1/10 ALVAC-RG(vCP65)-Booster-Empfängern bemerkt. Lokale Reaktionen waren in 5/9 Empfängern von HDC-Booster und in 6/10 Empfängern des ALVAC-RG(vCP65)-Boosters vorhanden.Booster injection. The vaccine became similarly good six months later, at the time of the booster injection Fever was noted in 2/9 HDC booster receivers and 1/10 ALVAC-RG (vCP65) booster recipients. Local reactions were in 5/9 recipients of HDC booster and in 6/10 receivers of the ALVAC-RG (vCP65) Booster.

Beobachtungen. Die 11A11D zeigen Grafiken von Rabies-neutralisierenden Antikörper-Titern (Rapid Fluorescent Focus Inhibition Test oder RFFIT, IU/ml): Booster-Effekt von HDC und vCP65 (105,5 TCID50) in Freiwilligen, welche zuvor entweder mit dem gleichen oder dem alternativen Impfstoff immunisiert worden waren. Impfstoffe wurden an den Tagen 0, 28 und 180 verabreicht. Antikörpertiter wurden an den Tagen 0, 7, 28, 35, 56, 173 und 187 und 208 gemessen.Observations. The 11A - 11D show graphs of Rabies neutralizing antibody titers (Rapid Fluorescent Focus Inhibition Test or RFFIT, IU / ml): Booster effect of HDC and vCP65 (10 5.5 TCID 50 ) in volunteers previously treated with either the same or the alternative Vaccine had been immunized. Vaccines were administered on days 0, 28 and 180. Antibody titers were measured on days 0, 7, 28, 35, 56, 173 and 187 and 208.

Wie gezeigt in 11A bis 11D, führte die verabreichte Booster-Dosis zu einer weiteren Erhöhung der Rabies-Antikörper-Titer in jedem Subjekt, ungeachtet des Immunisierungsschemas. Allerdings rief der ALVAC-RG(vCP65)-Booster allgemein niedrigere Immunantworten als der HDC-Booster hervor, und die Gruppen ALVAC-RG(vCP65), ALAVC-RG(vCP65)-ALVAC-RG(vCP65) wiesen signifikant niedrigere Titer als die drei anderen Gruppen auf. In ähnlicher Weise führte die ALVAC-RG(vCP65)-Booster-Injektion zu einer Erhöhung hinsichtlich der Kanarienpocken-Antikörper-Titer in 3/5 Subjekten, welche zuvor den HDC-Impfstoff erhalten hatten, und in allen fünf Subjekten, welche zuvor mit ALVAC-RG (vCP65) immunisiert worden waren.As shown in 11A to 11D , the administered booster dose resulted in a further increase irrespective of the immunization scheme, rabies antibody titers in each subject. However, the ALVAC-RG (vCP65) booster generally elicited lower immune responses than the HDC booster, and the ALVAC-RG (vCP65), ALAVC-RG (vCP65) -ALVAC-RG (vCP65) groups had significantly lower titers than the three other groups. Similarly, ALVAC-RG (vCP65) booster injection resulted in an increase in canarypox antibody titers in 3/5 subjects who had previously received the HDC vaccine and in all five subjects previously treated with ALVAC RG (vCP65).

Im Allgemeinen war keine der lokalen Nebenwirkungen aus der Verabreichung von vCP65 kennzeichnend für eine lokale Replikation des Virus. Im Besonderen waren Schäden der Haut, wie diejenigen, welche nach einer Injektion von Impfstoff beobachtet wurden, abwesend. Trotz der offensichtlichen Abwesenheit einer Replikation des Virus führte die Injektion in den Freiwilligen zur Erzeugung signifikanter Mengen an Antikörpern sowohl gegen den Kanarienpocken-Vektor als auch gegen das exprimierte Rabies-Glykoprotein.in the Generally, none of the local side effects were from the administration from vCP65 featuring a local replication of the virus. In particular, damages were the Skin, like those after an injection of vaccine were observed, absent. Despite the obvious absence resulted in replication of the virus the injection in the volunteers to produce significant amounts at antibodies both against the canarypox vector as well as against the expressed Rabies glycoprotein.

Rabies-neutralisierende Antikörper wurden mit dem Rapid Fluorescent Focus Inhibition Test (RFFIT) geassayt, welcher bekanntermaßen gut mit dem Sero-Neutralisations-Test in Mäusen korreliert. Von 9 Empfängern von 105,5 TCID50 wiesen fünf Niedrigspiegel-Antwortreaktionen nach der ersten Dosis auf. Schützende Titer von Rabies-Antikörpern wurden nach der zweiten Injektion in allen Empfängern der höchsten getesteten Dosis und sogar in 2 der 3 Empfänger der mittleren Dosis erhalten. In dieser Untersuchung wurden beide Impfstoffe subkutan gegeben, wie es überlicherweise für Lebendimpfstoffe empfohlen wird, jedoch nicht beim inaktivierten HDC-Impfstoff. Dieser Injektionsweg wurde gewählt, da er eine sorgfältige Untersuchung der Injektionsstelle am besten ermöglichte, aber dies könnte das späte Auftreten von Antikörpern in HDC-Empfängern erklären: tatsächlich wies keiner der HDC-Empfänger eine Antikörpererhöhung am Tag 7 auf, wohingegen in den meisten Untersuchungen, bei welchen HDC-Impfstoff intramuskulär gegeben wird, dies bei einem signifikanten Anteil von Subjekten der Fall ist (Klietmann et al., Genf, 1981; Kuwert et al., 1981). Allerdings ist diese Erfindung nicht notwendigerweise auf den subkutanen Verabreichungsweg eingeschränkt.Rabies neutralizing antibodies were assayed by the Rapid Fluorescent Focus Inhibition Test (RFFIT), which is known to correlate well with the sero-neutralization assay in mice. Of 9 recipients of 10 5.5 TCID 50, five had low-level response after the first dose. Protective titers of Rabies antibodies were obtained after the second injection in all recipients of the highest dose tested and even in 2 of the 3 medium dose recipients. In this study, both vaccines were administered subcutaneously, as is usually recommended for live vaccines, but not for the inactivated HDC vaccine. This injection route was chosen because it best allowed a careful injection site study, but this could explain the late onset of antibodies in HDC recipients: in fact, none of the HDC recipients had antibody elevation on day 7, whereas in most studies, in which HDC vaccine is given intramuscularly, this is the case in a significant proportion of subjects (Klietmann et al., Geneva, 1981; Kuwert et al., 1981). However, this invention is not necessarily limited to the subcutaneous route of administration.

Die GMT (geometrischen Mittelwert-Titer) von Rabies-neutralisierenden Antikörpern war(en) niedriger beim Versuchs-Impfstoff als beim HDC-Kontroll-Impfstoff, aber lagen dennoch durchaus über dem für einen Schutz erforderlichen Minimum-Titer. Die deutliche Dosis-Effekt-Antwort, welche mit den drei, in dieser Untersuchung verwendeten Dosierungen erhalten wurde, legt nahe, dass eine höhere Dosierung eine stärkere Antwort herbeiführen könnte. Sicherlich kann der Fachmann aus dieser Beschreibung eine angemessene Dosierung für einen gegebenen Patienten wählen.The GMT (geometric mean titer) of Rabies neutralizing antibodies was lower in the experimental vaccine than in the HDC control vaccine, but were still over for a protection required minimum titer. The clear dose-effect response, which with the three dosages used in this study was, suggests that a higher Dosage a stronger one Give an answer could. Certainly, the person skilled in the art can use this description as an appropriate one Dosage for choose a given patient.

Die Fähigkeit, die Antikörper-Antwort zu boostern, ist ein weiteres wichtiges Ergebnis dieses Beispiels; tatsächlich wurde eine Erhöhung hinsichtlich der Rabies-Antikörper-Titer in jedem Subjekt nach der 6-Monats-Dosis erhalten, ungeachtet des Immunisierungsschemas, was zeigt, dass die im Voraus bestehende Immunität, hervorgerufen entweder durch den Kanarienpocken-Vektor oder das Rabies-Glykoprotein, keine blockierende Wirkung auf das Boostern mit dem rekombinanten Impfstoffkandidaten oder dem herkömmlichen HDC-Rabies-Impfstoff aufwies. Dies steht im Gegensatz zu Feststellungen von anderer Seite mit Vaccinia-Rekombinanten in Menschen, dass die Immunantwort durch eine im Voraus bestehende Immunität blockiert werden kann (Cooney et al., 1991; Etinger et al., 1991).The Ability, the antibody response boosters is another important result of this example; actually became an increase in terms of Rabies antibody titers in each subject after the 6-month dose, regardless of Immunization Schemes, which shows that the pre-existing Immunity, caused either by the canarypox vector or the rabbit glycoprotein, no blocking effect on the booster with the recombinant Vaccine candidate or the conventional HDC Rabies vaccine had. This is in contrast to findings from other sources with vaccinia recombinants in humans that penetrate the immune response a pre-existing immunity can be blocked (Cooney et al., 1991; Etinger et al., 1991).

Somit zeigt dieses Beispiel deutlich, dass ein nicht-replizierendes Pockenvirus als ein Immunisierungsvektor im Menschen dienen kann, mit all den Vorteilen, welche replizierende Agenzien hinsichtlich der Immunantwort vermitteln, jedoch ohne das Sicherheitsproblem, welches durch ein vollständig permissives Virus hervorgerufen wird. Des Weiteren sind, aus dieser Offenbarung, wie diesem Beispiel und anderen Beispielen, geeignete Dosierungen und Arten oder Wege zur Verabreichung oder Immunisierung [mit] von Rekombinanten, die entweder Rabies oder andere Codierung enthalten, oder Expressionsprodukten davon, innerhalb der Reichweite des Fachmanns auf dem Gebiet, ebenso wie Arten für die In-vitro-Expression. TABELLE 11: Reaktionen in den 5 Tagen im Anschluss an die Impfung. vCP65 Dosierung (TCID50) 103,5 104,5 105,5 HDC-Kontrolle Injektion 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. Anz. d. geimpften Subjekte 3 3 3 3 9 9 10 10 Temp. > 37,7°C 0 0 0 0 0 1 1 0 Wundsein 0 0 1 1 6 8 8 6 Rötung 0 0 0 0 0 4 5 4 Härtung 0 0 0 0 0 4 5 4 TABELLE 12: Rabies-neutralisierende Antikörper (REFIT; IU/ml) Einzelne Titer und geometrische Mittelwert-Titer (GMT) Tage Nr. TCID50/Dosis 0 7 28 35 56 1 103,5 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 0,2 3 103,5 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 4 103,5 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 G. M. T. < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 6 104,5 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 7 104,5 < 0,1 < 0,1 < 0,1 2,4 1,9 10 104,5 < 0,1 < 0,1 < 0,1 1,6 1,1 G. M. T. < 0,1 < 0,1 0,1 0,58 0,47 11 105,5 < 0,1 < 0,1 1,0 3,2 4,3 13 105,5 < 0,1 < 0,1 0,3 6,0 8,8 14 105,5 < 0,1 < 0,1 0,2 2,1 9,4 17 105,5 < 0,1 < 0,1 < 0,1 1,2 2,5 18 105,5 < 0,1 < 0,1 0,7 8,3 12,5 20 105,5 < 0,1 < 0,1 < 0,1 0,3 3,7 21 105,5 < 0,1 < 0,1 0,2 2,6 3,9 23 105,5 < 0,1 < 0,1 < 0,1 1,7 4,2 25 105,5 < 0,1 < 0,1 < 0,1 0,6 0,9 G. M. T. < 0,1 < 0,1 0,16 1,9 4.4* 2 HDC < 0,1 < 0,1 0,8 7,1 7,2 5 HDC < 0,1 < 0,1 9,9 12,8 18,7 8 HDC < 0,1 < 0,1 12,7 21,1 16,5 9 HDC < 0,1 < 0,1 6,0 9,9 14,3 12 HDC < 0,1 < 0,1 5,0 9,2 25,3 15 HDC < 0,1 < 0,1 2,2 5,2 8,6 16 HDC < 0,1 < 0,1 2,7 7,7 20,7 19 HDC < 0,1 < 0,1 2,6 9,9 9,1 22 HDC < 0,1 < 0,1 1,4 8,6 6,6 24 HDC < 0,1 < 0,1 0,8 5,8 4,7 G. M. T. < 0,1 < 0,1 2,96 9,0 11,5*

  • *p = 0,007, t-Test nach Student
TABELLE 13: Kanarienpocken-Antikörper: Geometrische Mittelwert-Titer* im ELISA Tage vCP65-Dosierung TCID50/Dosis 0 7 28 35 56 103,5 0,69 ND 0,76 ND 0,68 104,5 0,49 0,45 0,56 0,63 0,87 105,5 0,38 0,38 0,77 1,42 1,63 HDC-Kontrolle 0,45 0,39 0,40 0,35 0,39
  • * optische Dichte bei Verdünnung von 1/25
Thus, this example clearly demonstrates that a non-replicating poxvirus can serve as an immunization vector in humans, with all the advantages conferred by replicating agents on the immune response, but without the security problem caused by a completely permissive virus. Furthermore, from this disclosure, such as this example and other examples, are suitable dosages and ways or means of administering or immunizing recombinants containing either rabies or other coding, or expression products thereof, within the reach of those skilled in the art Area, as well as species for in vitro expression. TABLE 11: Reactions in the 5 days following vaccination. vCP65 dosage (TCID 50 ) 10 3.5 10 4.5 10 5.5 HDC control injection 1. Second 1. Second 1. Second 1. Second Num. d. vaccinated subjects 3 3 3 3 9 9 10 10 Temp.> 37.7 ° C 0 0 0 0 0 1 1 0 soreness 0 0 1 1 6 8th 8th 6 reddening 0 0 0 0 0 4 5 4 hardening 0 0 0 0 0 4 5 4 TABLE 12: Rabies Neutralizing Antibodies (REFIT; IU / ml) Individual Titers and Geometric Mean Titers (GMT) days No. TCID 50 / dose 0 7 28 35 56 1 10 3.5 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 0.2 3 10 3.5 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 4 10 3.5 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 GMT <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 6 10 4.5 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 7 10 4.5 <0.1 <0.1 <0.1 2.4 1.9 10 10 4.5 <0.1 <0.1 <0.1 1.6 1.1 GMT <0.1 <0.1 0.1 0.58 0.47 11 10 5.5 <0.1 <0.1 1.0 3.2 4.3 13 10 5.5 <0.1 <0.1 0.3 6.0 8.8 14 10 5.5 <0.1 <0.1 0.2 2.1 9.4 17 10 5.5 <0.1 <0.1 <0.1 1.2 2.5 18 10 5.5 <0.1 <0.1 0.7 8.3 12.5 20 10 5.5 <0.1 <0.1 <0.1 0.3 3.7 21 10 5.5 <0.1 <0.1 0.2 2.6 3.9 23 10 5.5 <0.1 <0.1 <0.1 1.7 4.2 25 10 5.5 <0.1 <0.1 <0.1 0.6 0.9 GMT <0.1 <0.1 0.16 1.9 4.4 * 2 HDC <0.1 <0.1 0.8 7.1 7.2 5 HDC <0.1 <0.1 9.9 12.8 18.7 8th HDC <0.1 <0.1 12.7 21.1 16.5 9 HDC <0.1 <0.1 6.0 9.9 14.3 12 HDC <0.1 <0.1 5.0 9.2 25.3 15 HDC <0.1 <0.1 2.2 5.2 8.6 16 HDC <0.1 <0.1 2.7 7.7 20.7 19 HDC <0.1 <0.1 2.6 9.9 9.1 22 HDC <0.1 <0.1 1.4 8.6 6.6 24 HDC <0.1 <0.1 0.8 5.8 4.7 GMT <0.1 <0.1 2.96 9.0 11.5 *
  • * p = 0.007, student t-test
TABLE 13: Canarypox Antibodies: Geometric Mean Titers * in ELISA days vCP65 dosage TCID 50 / dose 0 7 28 35 56 10 3.5 0.69 ND 0.76 ND 0.68 10 4.5 0.49 0.45 0.56 0.63 0.87 10 5.5 0.38 0.38 0.77 1.42 1.63 HDC control 0.45 0.39 0.40 0.35 0.39
  • * optical density at dilution of 1/25

BEISPIEL 10 – VERGLEICH DER LD50 von ALVAC UND NYVAC MIT VERSCHIEDENEN VACCINIA-VIRUS-STÄMMENEXAMPLE 10 - COMPARISON OF ALVAC AND NYVAC LD 50 WITH DIFFERENT VACCINIA VIRUS BARS

Mäuse. Männliche Swiss Webster-Auszuchtmäuse wurden von Taconic Farms (Germantown, NY) erhalten und unter freiem Zugang zu Mäusefutter und Wasser bis zur Verwendung bei einem Alter von 3 Wochen gehalten ("normale" Mäuse). Neugeborene Swiss Webster-Auszuchtmäuse wiesen beiderlei Geschlecht auf und wurden im Anschluss an zeitlich regulierte Schwangerschaften erhalten, welche von Taconic Farms durchgeführt wurden. Alle verwendeten neugeborenen Mäuse wurden innerhalb einer Zwei-Tagesperiode geliefert.Mice. male Swiss Webster breeding mice were obtained from Taconic Farms (Germantown, NY) and released Access to mouse food and water until use at 3 weeks of age ("normal" mice). newborn Swiss Webster breeding mice Both sexes were and were following in time Regulated pregnancies obtained by Taconic Farms carried out were. All newborn mice used were within one Two-day period delivered.

Viren. ALVAC wurde durch Plaque-Reinigung einer Kanarienpocken-Viruspopulation abgeleitet und wurde in primären Kükenembryo-Fibroblastenzellen (CEF) hergestellt. Im Anschluss an die Reinigung durch Zentrifugation über Saccharose-Dichtgradienten wurde ALVAC hinsichtlich der Plaque-bildenden Einheiten in CEF-Zellen ausgezählt. Die WR(L)-Variante von Vaccinia-Virus wurde durch Selektion von WR-Phänotypen mit großen Plaques abgeleitet (Panicali et al., 1981). Der Wyeth-"New York State Board of Health"-Impfstoffstamm von Vaccinia-Virus wurde aus dem "Pharmaceuticals Calf Lymph Type"-Impfstoff Drywax, Kontrollnummer 302001 B, erhalten. Der Copenhagen-Stamm-Vaccinia-Virus VC-2 wurde vom Institut Merieux, Frankreich, erhalten. Der Vaccinia-Virus-Stamm NYVAC wurde aus Copenhagen VC-2 abgeleitet. Alle Vaccinia-Virus-Stämme, außer dem Wyeth-Stamm, wurden in Vero-Nierenzellen der Afrikanischen Grünen Meerkatze kultiviert, durch Saccharosegradienten-Dichtezentrifugation gereinigt und hinsichtlich der Plaque-bildenden Einheiten auf Vero-Zellen ausgezählt. Der Wyeth-Stamm wurde in CEF-Zellen gezüchtet und hinsichtlich Plaque-bildender Einheiten in CEF-Zellen ausgezählt.Viruses. ALVAC was obtained by plaque purification of a canarypox virus population derived and became primary Chick embryo fibroblast cells (CEF). Following purification by centrifugation over sucrose density gradient ALVAC was tested for plaque-forming moieties in CEF cells counted. The WR (L) variant of vaccinia virus was selected by selection of WR phenotypes with huge Derived plaques (Panicali et al., 1981). The Wyeth "New York State Board of Health "vaccine strain of vaccinia virus was derived from the "Pharmaceuticals Calf Lymph Type" vaccine Drywax, Control number 302001 B, received. The Copenhagen strain vaccinia virus VC-2 was obtained from the Institut Merieux, France. The vaccinia virus strain NYVAC was derived from Copenhagen VC-2. All vaccinia virus strains except the Wyeth strain, were cultured in Vero kidney cells of the African Green Monkey, purified by sucrose gradient density centrifugation and for of plaque forming units on Vero cells. Of the Wyeth strain was grown in CEF cells and plaque-forming Units in CEF cells counted.

Inokulationen. Gruppen von 10 normalen Mäusen wurden intracranial (ic) mit 0,05 ml von einer von mehreren Verdünnungen des Virus inokuliert, welche hergestellt wurden durch 10-faches serielles Verdünnen der Ausgangsvorrat-Präparationen in steriler Phosphat-gepufferter Kochsalzlösung. In einigen Fällen wurde unverdünnte Ausgangsvorrat-Viruspräparation für die Inokulation verwendet.Inoculations. Groups of 10 normal mice were intracranial (ic) with 0.05 ml of one of several dilutions of the virus inoculated, which were prepared by 10-fold serial dilution of the Output stock preparations in sterile phosphate-buffered saline. In some cases, undiluted stock source virus preparation was used for the Used inoculation.

Gruppen von 10 neugeborenen Mäusen mit einem Alter von 1 bis 2 Tagen wurden ic ähnlich zu den normalen Mäusen inokuliert, außer dass ein Injektionsvolumen von 0,03 ml verwendet wurde.groups of 10 newborn mice at 1 to 2 days of age, ic were inoculated similarly to the normal mice, except that an injection volume of 0.03 ml was used.

Alle Mäuse wurden täglich hinsichtlich der Sterblichkeit während einer Periode von 14 Tagen (neugeborene Mäuse) oder 21 Tagen (normale Mäuse) nach der Inokulation beobachtet. Mäuse, welche am Morgen nach der Inokulation tot vorgefunden wurden, wurden auf Grund eines potenziellen Tods durch Verletzung ausgeschlossen.All Mice were Every day in terms of mortality during a period of 14 days (newborn mice) or 21 days (normal mice) observed after inoculation. Mice, which in the morning after The inoculations found dead were due to a potential Tods excluded by injury.

Die zur Hervorrufung einer Sterblichkeit für 50% der Versuchspopulation erforderliche letale Dosis (LD50) wurde durch das Proportional-Verfahren von Reed und Muench (Reed und Muench, 1938) bestimmt.The lethal dose (LD 50 ) required to cause mortality for 50% of the experimental population was determined by the Proedional method of Reed and Muench (Reed and Muench, 1938).

Vergleich der LD50 von ALVAC und NYVAC mit verschiedenen Vaccinia-Virusstämmen für normale, junge Auszuchtmäuse auf dem ic-Weg. In jungen normalen Mäusen war die Virulenz von NYVAC und ALVAC um mehrere Größenordnungen geringer als bei den anderen getesteten Vaccinia-Virusstämmen (Tabelle 14). NYVAC und ALVAC waren in normalen Mäusen festgestelltermaßen Leber 3.000 Mal weniger virulent als der Wyeth-Stamm; über 12.500 Mal weniger virulent als der parentale VC-2-Stamm; und über 63.000.000 Mal weniger virulent als die WR(L)-Variante. Diese Ergebnisse legen nahe, dass NYVAC im Vergleich zu anderen Vaccinia-Stämmen in hohem Maße abgeschwächt ist und dass ALVAC für junge Mäuse bei intracranialer Verabreichung im Allgemeinen nicht virulent ist, obwohl beide eine Sterblichkeit in Mäusen bei extrem hohen Dosen (3,85 × 108 PFUs, ALVAC, und 3 × 108 PFUs, NYVAC) durch einen unbestimmten Mechanismus auf diesem Weg der Inokulation verursachen können.Comparison of the LD 50 of ALVAC and NYVAC with various vaccinia virus strains for normal, young stock mice on the ic pathway. In young normal mice, the virulence of NYVAC and ALVAC was several orders of magnitude lower than that of the other vaccinia virus strains tested (Table 14). NYVAC and ALVAC were found to be 3,000 times less virulent in normal mice than the Wyeth strain; over 12,500 times less virulent than the parental VC-2 strain; and over 63,000,000 times less virulent than the WR (L) variant. These results suggest that NYVAC is highly attenuated compared to other vaccinia strains, and that ALVAC is useful in young mice receiving intracranial administration In general, proliferation is generally not virulent, although both may cause mortality in mice at extremely high doses (3.85 × 10 8 PFUs, ALVAC, and 3 × 10 8 PFUs, NYVAC) through an indeterminate mechanism in this pathway of inoculation.

Vergleich der LD50 von ALVAC und NYVAC mit verschiedenen Vaccinia-Virusstämmen für neugeborene Auszuchtmäuse auf dem ic-Weg. Die relative Virulenz von 5 Pockenvirusstämmen für normale, neugeborene Mäuse wurde durch Titration in einem intracranialen (ic) Herausforderungs-Modellsystem getestet (Tabelle 15). Mit der Sterblichkeit als dem Endpunkt zeigten LD50-Werte, dass ALVAC über 100.000 Mal weniger virulent als der Wyeth-Impfstoffstamm von Vaccinia-Virus; über 200.000 Mal weniger virulent als der Copenhagen-VC-2-Stamm von Vaccinia-Virus; und über 25.000.000 Mal weniger virulent als die WR-L-Variante von Vaccinia-Virus ist. Nichtsdestoweniger resultierte, bei der höchsten getesteten Dosis, 6,3 × 107 PFUs, eine Mortalität von 100%. Die Todesursache, obgleich nicht tatsächlich ermittelt, war wahrscheinlich nicht von toxikologischer oder traumatischer Natur, da die mittlere Überlebenszeit (MST) von Mäusen der höchsten Dosierungs-Gruppe (ungefähr 6,3 LD50) sich auf 6,7 ± 1,5 Tage belief. Im Vergleich zu WR(L) bei einer Herausforderungs-Dosis von 5 LD50, wobei die MST sich auf 4,8 ± 0,6 Tage beläuft, war die MST von ALVAC-herausgeforderten Mäusen signifikant länger (P = 0,001).Comparison of the LD 50 of ALVAC and NYVAC with various vaccinia virus strains for newborn livestock mice on the ic pathway. The relative virulence of 5 pox virus strains for normal, newborn mice was tested by titration in an intracranial (ic) challenge model system (Table 15). With mortality as the endpoint, LD 50 values showed that ALVAC is over 100,000 times less virulent than the vaccinia virus Wyeth vaccine strain; over 200,000 times less virulent than the Copenhagen VC-2 strain of vaccinia virus; and over 25,000,000 times less virulent than the WR-L variant of vaccinia virus. Nevertheless, at the highest dose tested, 6.3 x 10 7 PFUs resulted in a 100% mortality. The cause of death, although not actually determined, was probably not of a toxicological or traumatic nature, since the mean survival time (MST) of mice of the highest dose group (approximately 6.3 LD 50 ) was 6.7 ± 1.5 days , Compared to WR (L) at a challenge dose of 5 LD 50 , with the MST amounting to 4.8 ± 0.6 days, the MST of ALVAC challenged mice was significantly longer (P = 0.001).

Im Verhältnis zu NYVAC wurde Wyeth als über 15.000 Mal virulenter; VC-2 als mehr als 35.000 Mal virulenter; und WR(L) als über 3.000.000 Mal virulenter befunden. Ähnlich zu ALVAC verursachten die zwei höchsten Dosen an NYVAC, 6 × 108 und 6 × 107 PFUs, eine Mortalität von 100%. Allerdings betrug die MST von mit der höchsten Dosis, entsprechend 380 LD50 , herausgeforderten Mäusen lediglich 2 Tage (9 Todesfälle am Tag 2 und 1 am Tag 4). Im Gegensatz dazu überlebten alle Mäuse, welche mit der höchsten Dosis von WR-L, äquivalent zu 500 LD50, herausgefordert worden waren, bis zum Tag 4. Tabelle 14. Berechnete 50%-Letal-Dosis für Mäuse bei verschiedenen Vaccinia-Virusstämmen und für Kanarienpocken-Virus (ALVAC) auf dem ic-Weg. POCKENVIRUSSTAMM BERECHNETE LD50 (PFUs) WR(L) 2,5 VC-2 1,26 × 104 WYETH 5,00 × 104 NYVAC 1,58 × 108 ALVAC 1,58 × 108 Tabelle 15. Berechnete 50%-Letal-Dosis für neugeborene Mäuse bei verschiedenen Vaccinia-Virusstämmen und für Kanarienpocken-Virus (ALVAC) auf dem ic-Weg. POCKENVIRUSSTAMM BERECHNETE LD50 (PFUs) WR(L) 0,4 VC-2 0,1 WYETH 1,6 NYVAC 1,58 × 106 ALVAC 1,00 × 107 In relation to NYVAC, Wyeth became more than 15,000 more virulent; VC-2 more than 35,000 times more virulent; and WR (L) more than 3,000,000 times more virulent. Similar to ALVAC caused the two highest doses of NYVAC, 6 × 10 8 and 6 × 10 7 PFUs, a mortality of 100%. However, the MST of mice challenged with the highest dose, equivalent to 380 LD 50 , was only 2 days (9 deaths on day 2 and 1 on day 4). In contrast, all mice challenged with the highest dose of WR-L, equivalent to 500 LD 50 , survived until day 4. Table 14. Calculated 50% lethal dose for mice in various vaccinia virus strains and for canarypox virus (ALVAC) on the ic route. SMALLPOX VIRUS STRAIN CALCULATED LD 50 (PFUs) WR (L) 2.5 VC-2 1.26 × 10 4 WYETH 5.00 × 10 4 NYVAC 1.58 × 10 8 ALVAC 1.58 × 10 8 Table 15. Calculated 50% lethal dose for newborn mice in various vaccinia virus strains and for canarypox virus (ALVAC) on the ic pathway. SMALLPOX VIRUS STRAIN CALCULATED LD 50 (PFUs) WR (L) 0.4 VC-2 0.1 WYETH 1.6 NYVAC 1.58 × 10 6 ALVAC 1.00 × 10 7

BEISPIEL 11 – AUSWERTUNG VON NYVAC (vP866) UND NYVAC-RG (vP879)EXAMPLE 11 - EVALUATION OF NYVAC (vP866) AND NYVAC-RG (vP879)

Immunpräzipitationen. Vorgeformte Monoschichten von Vogel- oder Nicht-Vogel-Zellen wurden mit 10 pfu pro Zelle an parentalem NYVAC (vP866)- oder NYVAC-RG(vP879)-Virus inokuliert. Die Inokulation wurde in EMEM durchgeführt, welches frei von Methionin und mit 2% dialysiertem fötalem Rinderserum ergänzt war. Nach einer Stunde Inkubation wurde das Inokulum entfernt und das Medium mit EMEM (methioninfrei), welches 20 μCi/ml 35S-Methionin enthielt, ersetzt. Nach einer Inkubation über Nacht von ungefähr 16 Stunden wurden die Zellen durch die Zugabe von Puffer A (1% Nonidet P-40, 10 mM Tris pH 7,4, 150 mM NaCl, 1 mM EDTA, 0,01% Natriumazid, 500 Units pro ml Aprotinin und 0,02% Phenylmethylsulfonylfluorid) lysiert. Die Immunpräzipitation wurde unter Verwendung eines monoklonalen, für Rabies-Glykoprotein spezifischen Antikörpers, der als 24-3F10 bezeichnet wurde, zur Verfügung gestellt von Dr. C. Trinarchi, Griffith Laboratories, New York State Department of Health, Albany, New York, und einem Ratte-Anti-Maus-Konjugat durchgeführt, welches von Boehringer Mannheim Corporation (Kat. #605-500) erhalten wurde. Protein A-Sepharose CL-48, erhalten von Pharmacia LKB Biotechnology Inc., Piscataway, New Jersey, wurde als Trägermatrix verwendet. Die Immunpräzipitate wurden auf 10%igen Polyacrylamidgelen gemäß dem Verfahren von Dreyfuss et al. (1984) fraktioniert. Die Gele wurden fixiert, für die Fluorographie mit 1 M Na-Salicylat während einer Stunde behandelt und an Kodak XAR-2-Film exponiert, um die immunpräzipitierten Proteinspezies sichtbar zu machen.Immunoprecipitations. Preformed monolayers of avian or non-avian cells were inoculated with 10 pfu per cell of parental NYVAC (vP866) or NYVAC-RG (vP879) virus. The inoculation was carried out in EMEM which was free of methionine and supplemented with 2% dialyzed fetal bovine serum. After one hour of incubation, the inoculum was removed and the medium was replaced with EMEM (methionine-free) containing 20 μCi / ml of 35 S-methionine. After an overnight incubation of approximately 16 hours, cells were supplemented by the addition of Buffer A (1% Nonidet P-40, 10 mM Tris pH 7.4, 150 mM NaCl, 1 mM EDTA, 0.01% sodium azide, 500 units per ml of aprotinin and 0.02% phenylmethylsulfonyl fluoride). Immunoprecipitation was provided using a monoclonal antibody specific for Rabies glycoprotein designated 24-3F10 by Dr. med. C. Trinarchi, Griffith Laboratories, New York State Department of Health, Albany, New York, and a rat anti-mouse conjugate obtained from Boehringer Mannheim Corporation (Cat. # 605-500). Protein A-Sepharose CL-48, obtained from Pharmacia LKB Biotechnology Inc. of Piscataway, New Jersey, was used as the carrier matrix. The immunoprecipitates were assayed on 10% polyacrylamide gels according to the method of Dreyfuss et al. (1984) fractionated. The gels were fixed, treated with 1 M Na salicylate for one hour for fluorography, and exposed to Kodak XAR-2 film to visualize the immunoprecipitated protein species.

Quellen von Tieren. "New Zealand White"-Kaninchen wurden von Hare-Marland (Hewitt, New Jersey) erhalten. Drei Wochen alte männliche Swiss Webster-Auszuchtmäuse, zeitregulierte schwangere weibliche Swiss Webster-Auszuchtmäuse und vier Wochen alte Swiss Webster-Nacktmäuse (nu+nu+) wurden von Taconic Farms, Inc. (Germantown, New York) erhalten. Alle Tiere wurden gemäß NIH-Richtlinien gehalten. Alle Tierprotokolle waren von dem institutionellen IACUC zugelassen. Wenn als notwendig erachtet, wurden Mäuse, die offensichtlich unheilbar krank waren, getötet.Sources of animals. "New Zealand White" rabbits were obtained from Hare-Marland (Hewitt, New Jersey). Three-week-old male Swiss Webster culture mice, time-regulated pregnant female Swiss Webster culture mice and four-week-old Swiss Webster nude mice (nu + nu + ) were obtained from Taconic Farms, Inc. (Germantown, New York). All animals were kept according to NIH guidelines. All animal protocols were approved by the institutional IACUC. When deemed necessary, mice that were apparently terminally ill were killed.

Auswertung von Schäden in Kaninchen. Jedes von zwei Kaninchen wurde intradermal an mehreren Stellen mit 0,1 ml PBS, enthaltend 104, 105, 106, 107 oder 108 pfu jedes Testvirus, oder mit PBS allein inokuliert. Die Kaninchen wurden täglich vorn Tag 4 an bis zur Auflösung des Schadens beobachtet. Indurationen und Ulzerationen wurden gemessen und aufgezeichnet.Evaluation of damage in rabbits. Each of two rabbits was inoculated intradermally at multiple sites with 0.1 ml PBS containing 10 4 , 10 5 , 10 6 , 10 7 or 10 8 pfu of each test virus, or with PBS alone. Rabbits were observed daily from day 4 until damage was resolved. Indurations and ulcerations were measured and recorded.

Virus-Gewinnung aus Inokulationsstellen. Ein einzelnes Kaninchen wurde intradermal an mehreren Stellen mit 0,1 ml PBS, enthaltend 106, 10 oder 108 pfu jedes Testvirus, oder mit PBS allein inokuliert. Nach 11 Tagen wurde das Kaninchen getötet, und Hautbiopsieproben, welche aus jeder der Inokulationsstellen entnommen worden waren, wurden aseptisch durch mechanisches Aufschließen und indirekte Schallbehandlung zur Virusrückgewinnung präpariert. Infektiöses Virus wurde durch Plaque-Titration auf CEF-Monoschichten geassayt.Virus recovery from inoculation sites. A single rabbit was inoculated intradermally at several sites with 0.1 ml PBS containing 10 6 , 10 or 10 8 pfu of each test virus, or with PBS alone. After 11 days, the rabbit was killed and skin biopsy samples taken from each of the inoculation sites were aseptically prepared by mechanical disruption and indirect sonication for virus recovery. Infectious virus was assayed for CEF monolayers by plaque titration.

Virulenz in Mäusen. Gruppen von zehn oder, im Nacktmaus-Experiment, fünf Mäusen wurden ip mit einer von mehreren Verdünnungen an Virus in 0,5 ml sterilem PBS inokuliert. Des Weiteren wird Bezug auf das Beispiel 11 genommen.virulence in mice. Groups of ten or, in the nude mouse experiment, five mice became ip with one of several dilutions inoculated into virus in 0.5 ml of sterile PBS. Furthermore, reference is made taken to Example 11.

Behandlung mit Cyclophosphamid (CY). Mäuse wurden auf dem ip-Weg mit 4 mg (0,02 ml) CY (Sigma) am Tag-2 injiziert, gefolgt von Virusinjektion am Tag 0. An den folgenden Tagen nach der Infektion erhielten Mäuse eine ip-Injektion mit CY: 4 mg am Tag 1; 2 mg an den Tagen 4, 7 und 11; 3 mg an den Tagen 14, 18, 21, 25 und 28. Eine Immunsuppression wurde indirekt überwacht durch Zählen der weißen Blutkörperchen mit einem "Counter Counter" am Tag 11. Die durchschnittliche Weiße-Blutkörperchen-Zählung belief sich auf 13500 Zellen pro μl für unbehandelte Mäuse (n = 4) und 4220 Zellen pro μl für CY-behandelte Kontrollmäuse (n = 5).treatment with cyclophosphamide (CY). mice were injected on the ip route with 4 mg (0.02 ml) of CY (Sigma) on day-2, followed by virus injection on day 0. On the following days the infection was given to mice an ip injection with CY: 4 mg on day 1; 2 mg on days 4, 7 and 11; 3 mg on days 14, 18, 21, 25 and 28. Immunosuppression was monitored indirectly by counting the white one blood corpuscle with a counter Counter "on the day 11. The average white blood cell count was on 13500 cells per μl for untreated Mice (n = 4) and 4220 cells per μl for CY-treated Control mice (n = 5).

Berechnung der LD50. Die zur Hervorrufung von 50% Sterblichkeit erforderliche letale Dosis (LD50) wurde durch das Proportional-Verfahren von Reed und Muench (Reed und Muench 1938) bestimmt.Calculation of the LD 50 . The lethal dose (LD 50 ) required to produce 50% mortality was determined by the proportional method of Reed and Muench (Reed and Muench 1938).

Wirksamkeits-Testen von NYVAC-RG in Mäusen. Vier bis sechs Wochen alte Mäuse wurden mit 50 bis 100 μl eines Bereichs von Verdünnungen (2,0–8,0 log10 Gewebekultur-infektiöse-Dosis-50% (TCID50)) von entweder VV-RG (Kieny et al., 1984), ALVAC-RG (Taylor et al., 1991b) oder dem NYVAC-RG in den Fußballen inokuliert. Jede Gruppe bestand aus acht Mäusen. 14 Tage nach der Impfung wurden die Mäuse durch intracraniale Inokulation mit 15 LD50 des Rabies-Virus-CVS-Stamms (0,03 ml) herausgefordert. Am Tag 28 wurden die überlebenden Mäuse gezählt, und die protektive Dosis 50% (PD50) wurde berechnet.Efficacy testing of NYVAC-RG in mice. Four to six week old mice were challenged with 50 to 100 μl of a range of dilutions (2.0-8.0 log 10 Tissue Culture Infectious Dose 50% (TCID 50 )) of either VV-RG (Kieny et al. 1984), ALVAC-RG (Taylor et al., 1991b) or the NYVAC-RG in the footpad. Each group consisted of eight mice. Fourteen days after vaccination, mice were challenged by intracranial inoculation with 15 LD 50 Rabies virus CVS strain (0.03 ml). On day 28, the surviving mice were counted and the 50% protective dose (PD 50 ) was calculated.

Herleitung von NYVAC (vP866). Der NYVAC-Stamm des Vaccinia-Virus wurde aus VC-2, einem Plaque-kloniertem Isolat des COPENHAGEN-Impfstoffstamms, erzeugt. Um NYVAC aus VC-2 zu erzeugen, wurden achtzehn Vaccinia-ORFs, einschließlich einer Anzahl von mit der Virulenz assoziierten viralen Funktionen, präzise in einer Reihe von sequenziellen Manipulationen, wie früher in dieser Offenbarung beschrieben, deletiert. Diese Deletionen wurden in einer Art konstruiert, um das Auftreten von neuen unerwünschten offenen Leserahmen zu vermeiden. 10 zeigt schematisch die zur Erzeugung von NYVAC deletierten ORFs. Im oberen Bereich von 10 ist die HindIII-Restriktionskarte des Vaccinia-Virusgenoms abgebildet (VC-2-Plaque-Isolat, COPENHAGEN-Stamm). Vergrößert dargestellt sind die sechs Regionen von VC-2, welche bei der Erzeugung von NYVAC sequenziell deletiert wurden. Die Deletionen wurden früher in dieser Offenbarung beschrieben (Beispiele 1 bis 6). Unterhalb eines solchen Deletions-Locus sind die ORFs aufgelistet, welche aus diesem Locus deletiert wurden, zusammen mit den Funktionen oder Homologien und dem Molekulargewicht ihrer Genprodukte.Derivation of NYVAC (vP866). The vaccinia virus NYVAC strain was generated from VC-2, a plaque-cloned isolate of the COPENHAGEN vaccine strain. To generate NYVAC from VC-2, eighteen vaccinia ORFs, including a number of virulence-associated viral functions, were precisely deleted in a series of sequential manipulations as described earlier in this disclosure. These deletions were constructed in a manner to avoid the appearance of new unwanted open reading frames. 10 schematically shows the ORFs deleted to generate NYVAC. In the upper area of 10 the HindIII restriction map of the vaccinia virus genome is shown (VC-2 plaque isolate, COPENHAGEN strain). Enlarged are the six regions of VC-2 that were sequentially deleted when generating NYVAC. The deletions were described earlier in this disclosure (Examples 1 to 6). Below such a deletion locus are listed the ORFs deleted from this locus, along with the functions or homologies and molecular weight of their gene products.

Replikationsuntersuchungen von NYVAC und ALVAC an humanen Gewebe-Zelllinien. Um das Ausmaß der Replikation des NYVAC-Stamms von Vaccinia-Virus (vP866) in Zellen von menschlichem Ursprung zu bestimmen, wurden sechs Zelllinien bei einer Eingangs-Multiplizität von 0,1 pfu pro Zelle unter Flüssigkultur inokuliert und 72 Stunden lang inkubiert. Der CO-PENHAGEN-Parentalklon (VC-2) wurde parallel dazu inokuliert. Primäre Kükenembryo-Fibroblasten(CEF)-Zellen (erhalten aus 10–11 Tage alten embryonierten Eiern von SPF-Ursprung, Spafas, Inc., Storrs, CT) wurden eingeschlossen, um ein permissives Zellsubstrat für alle Viren zu repräsentieren. Die Kulturen wurden auf der Grundlage von zwei Kriterien analysiert: dem Auftreten von produktiver viraler Replikation und der Expression eines extrinsischen Antigens.replication studies NYVAC and ALVAC on human tissue cell lines. To the extent of replication of the NYVAC strain of vaccinia virus (vP866) in human cells To determine origin, six cell lines were set at an input multiplicity of 0.1 pfu inoculated under liquid culture per cell and incubated for 72 hours. The CO PENHAGEN parental clone (VC-2) became parallel inoculated to. primary Chick embryo fibroblasts (CEF) cells (obtained from 10-11 Day old embryonated eggs of SPF origin, Spafas, Inc., Storrs, CT) were included to allow a permissive cell substrate for all viruses represent. The cultures were analyzed on the basis of two criteria: the onset of productive viral replication and expression an extrinsic antigen.

Das Replikationspotenzial von NYVAC in einer Anzahl von aus Mensch abgeleiteten Zellen wird in der Tabelle 16 gezeigt. Sowohl VC-2 als auch NYVAC sind fähig zu einer produktiven Replikation in CEF-Zellen, obwohl bei NYVAC mit geringfügig verringerten Ausbeuten. VC-2 ist ebenfalls in der Lage zur produktiven Replikation in den sechs aus Menschen abgeleiteten Zelllinien, die getestet wurden, bei vergleichbaren Ausbeuten, außer in der EBV-transformierten Lymphoblastoid-Zelllinie JT-1 (humane lymphoblastoide Zelllinie, transformiert mit dem Epstein-Barr-Virus, siehe Rickinson et al., 1984). Im Gegensatz dazu ist NYVAC in hohem Maße hinsichtlich seiner Fähigkeit abgeschwächt, in irgendeiner der getesteten, vom Mensch abgeleiteten Zelllinien produktiv zu replizieren. Geringe Zuwächse des infektiösen Virus über restliche Virusspiegel wurden aus NYVAC-infizierten MRC-5- (ATCC #CCL171, humane embryonale Lungen-Herkunft), DETROIT 532- (ATCC #CCL54, humane Vorhaut, Down[s]-Syndrom), HEL 299- (ATCC #CCL137, humane embryonale Lungenzellen) und HNK-Zellen (humane Neugeborenen-Nierenzellen, Whittiker Bioproducts, Inc., Walkersville, MD, Kat. #70-151) erhalten. Die Replikation auf diesen Zelllinien war signifikant verringert im Vergleich zu den Virusausbeuten, welche aus NYVAC-infizierten CEF-Zellen oder mit parentalem VC-2 erhalten wurden (Tabelle 16). Es sollte bemerkt werden, dass die Ausbeuten bei 24 Stunden in CEF-Zellen sowohl für NYVAC als auch VC-2 äquivalent zur 72-Stunden-Ausbeute sind. Das Zulassen, dass die humanen Zelllinien-Kulturen zusätzliche 48 Stunden lang inkubieren (zwei weitere virale Wachstumszyklen), kann daher die erhaltene relative Virusausbeute verstärkt haben.The Replication potential of NYVAC in a number of human-derived Cells are shown in Table 16. Both VC-2 and NYVAC are capable to a productive replication in CEF cells, although at NYVAC with slight reduced yields. VC-2 is also capable of productive Replication in the six human-derived cell lines, the were tested at comparable yields, except in the EBV-transformed lymphoblastoid cell line JT-1 (human lymphoblastoid Cell line transformed with the Epstein-Barr virus, see Rickinson et al., 1984). In contrast, NYVAC is highly sensitive to his ability attenuated in any of the tested human-derived cell lines productively replicate. Low growth of infectious virus over remaining Viral levels were obtained from NYVAC-infected MRC-5 (ATCC # CCL171, human embryonic lung origin), DETROIT 532- (ATCC # CCL54, human Foreskin, down [s] syndrome), HEL 299- (ATCC # CCL137, human embryonic Lung cells) and HNK cells (human neonatal kidney cells, Whittiker Bioproducts, Inc., Walkersville, MD, cat. # 70-151). Replication on these cell lines was significantly reduced compared to viral yields from NYVAC-infected CEF cells or with parental VC-2 (Table 16). It should be noted that the yields at 24 hours in CEF cells for both NYVAC as well as VC-2 equivalent to the 72-hour yield. Allowing human cell line cultures additional Incubate for 48 hours (two more viral growth cycles), may therefore have enhanced the resulting relative virus yield.

Konsistent mit den niedrigen Spiegeln der Virusausbeuten, welche in den von Menschen abgeleiteten Zelllinien MRC-5 und DETROIT 532 erhalten wurden, wurden nachweisbare aber verringerte Spiegel an akkumulierter NYVAC-spezifischer DNA festgestellt. Das Ausmaß der DNA-Akkumulation in den NYVAC-infizierten MRC-5- und DETROIT 532-Zelllinien relativ zu demjenigen, welches in NYVAC-infizierten CEF-Zellen beobachtet wurde, war parallel zu den relativen Virusausbeuten. Eine NYVAC-spezifische virale DNA-Akkumulation wurde in keiner der anderen von Menschen abgeleiteten Zellen beobachtet.consistent with the low levels of virus yields used in the Human derived cell lines MRC-5 and DETROIT 532 were obtained were detectable but decreased levels of accumulated NYVAC-specific DNA detected. The extent of DNA accumulation in the NYVAC-infected MRC-5 and DETROIT 532 cell lines relative to that infected in NYVAC CEF cells was in parallel with relative virus yields. NYVAC-specific viral DNA accumulation was not found in any of the observed other cells derived from humans.

Ein äquivalentes Experiment wurde auch unter Verwendung des Avipox-Virus ALVAC durchgeführt. Die Ergebnisse der Virusreplikation sind ebenfalls in der Tabelle 16 gezeigt. Kein Nachkommenvirus war in irgendeiner der humanen Zelllinien nachweisbar, was konsistent mit der Wirtsbereich-Beschränkung von Kanarienpocken-Virus auf Vogelarten ist. Ebenfalls konsistent mit dem Fehlen einer produktiven Replikation von ALVAC in diesen vom Menschen abgeleiteten Zellen ist die Beobachtung, dass keine ALVAC-spezifische DNA-Akkumulation in einer beliebigen der vom Menschen abgeleiteten Zelllinien nachweisbar war.An equivalent Experiment was also carried out using the avipox virus ALVAC. The Results of virus replication are also in Table 16 shown. No progeny virus was in any of the human cell lines detectable, consistent with the host range restriction of Canarypox virus is on bird species. Also consistent with the lack of productive replication of ALVAC in these Human-derived cells is the observation that no ALVAC-specific DNA accumulation detectable in any of the human-derived cell lines was.

Expression von Rabies-Glykoprotein durch NYVAC-RG (vP879) in humanen Zellen. Um zu bestimmen, ob eine effiziente Expression eines Fremdgens in Abwesenheit von signifikanten Spiegeln an produktiver viraler Replikation erhalten werden konnte, wurden die gleichen Zelllinien mit der NYVAC-Rekombinante, welche das Rabies-Virus-Glykoprotein exprimiert (vP879, Beispiel 7), in Gegenwart von 35S-Methionin inokuliert. Eine Immunpräzipitation des Rabies-Glykoproteins wurde aus dem radioaktiv markierten Kulturlysat unter Verwendung eines monoklonalen Antikörpers, der für das Rabies-Glykoprotein spezifisch ist, durchgeführt. Die Immunpräzipitation eines 67 kDa großen Proteins wurde nachgewiesen, was konsistent mit einer vollständig glykosylierten Form des Rabies-Glykoproteins war. Es wurde kein serologisch kreuzreaktives Produkt in nicht-infizierten oder mit parentalem NYVAC infizierten Zelllysaten nachgewiesen. Äquivalente Ergebnisse wurden mit allen anderen analysierten humanen Zellen erhalten.Expression of Rabies glycoprotein by NYVAC-RG (vP879) in human cells. To determine whether efficient expression of a foreign gene could be obtained in the absence of significant levels of productive viral replication, the same cell lines were present with the NYVAC recombinant expressing the rabbit virus glycoprotein (vP879, Example 7) of 35 S-methionine inoculated. Immunoprecipitation of the rabbit glycoprotein was performed from the radiolabeled culture lysate using a monoclonal antibody specific for the rabbit glycoprotein. Immunoprecipitation of a 67 kDa protein was detected, consistent with a fully glycosylated form of the Rabies glycoprotein. No serologically cross-reactive product was detected in uninfected or parental NYVAC-infected cell lysates. Equivalent results were obtained with all other human cells analyzed.

Inokulationen auf der Kaninchenhaut. Die Induktion und die Natur von Hautschädigungen auf Kaninchen im Anschluss an intradermale (id) Inokulationen ist früher als Maß der Pathogenität von Vaccinia-Virusstämmen angewandt worden (Buller et al., 1988; Child et al., 1990; Fenner, 1958, Flexner et al., 1987; Ghendon und Chernos 1964). Deshalb wurde die Natur von Schäden, welche mit id-Inokulationen mit den Vaccinia-Stämmen WR (ATCC #VR119, Plaque-gereinigt auf CV-1-Zellen, ATCC #CCL70, und ein Plaque-Isolat, bezeichnet als L-Variante, ATCC #VR2035, selektiert wie beschrieben in Panicali et al., 1981), WYETH (ATCC #VR325, vermarktet als DRYVAC von Wyeth Laboratories, Marietta, PA), COPENHAGEN (VC-2) und NYVAC assoziiert sind, durch Inokulation von zwei Kaninchen (A069 und A128) ausgewertet. Die zwei Kaninchen zeigten unterschiedliche Gesamt-Empfindlichkeiten gegen die Viren, wobei das Kaninchen A128 weniger schwere Reaktionen als das Kaninchen A069 zeigte. Im Kaninchen A128 waren die Schäden relativ gering und verschwanden 27 Tage nach der Inokulation. Auf dem Kaninchen A069 waren die Schäden intensiv, insbesondere hinsichtlich der WR-Inokulationsstellen, und verschwanden erst nach 49 Tagen. Die Intensität der Schäden war ebenfalls abhängig von der Lage der Inokulationsstellen relativ zum Lymphdrainage-Netzwerk. Im Besonderen zeigten alle Stellen, welche über der Wirbelsäule lagen, intensivere Schädigungen und benötigten längere Zeiten zum Abheilen, als die Schäden, welche auf den Flanken lokalisiert waren. Alle Schäden wurden täglich von Tag 4 ab bis zum Verschwinden des letzten Schadens gemessen, und der Mittelwert der Maximum-Schadensgröße und den Tagen bis zum Rückgang wurden berechnet (Tabelle 17). Es wurden keine örtlichen Reaktionen aus Stellen, bei welchen das Kontroll-PBS injiziert wurde, beobachtet. Ulzerative Schäden wurden an Stellen beobachtet, an welchen die Vaccinia-Virusstämme WR, VC-2 und WYETH injiziert worden waren. In bedeutender Weise wurden keine Verhärtungs- oder Ulzerationsschäden an Stellen einer Inokulation mit NYVAC beobachtet.Inoculations on the rabbit skin. The induction and nature of skin damage to rabbits following intradermal (id) inoculation has previously been used as a measure of the pathogenicity of vaccinia virus strains (Buller et al., 1988; Child et al., 1990; Fenner, 1958, Flexner et al., 1987; Ghendon and Chernos 1964). Therefore, the nature of lesions associated with id inoculations with the vaccinia strains WR (ATCC # VR119, plaque-purified on CV-1 cells, ATCC # CCL70, and a plaque isolate termed L variant, ATCC # VR2035, selected as described in Panicali et al., 1981), WYETH (ATCC # VR325, marketed as DRYVAC from Wyeth Laboratories, Marietta, PA), COPENHAGEN (VC-2) and NYVAC, by inoculation of two rabbits ( A069 and A128). The two rabbits show different overall susceptibility to virus, with rabbit A128 showing less severe responses than rabbit A069. In rabbit A128 the damage was relatively small and disappeared 27 days after inoculation. On rabbit A069, the lesions were intense, especially with respect to WR inoculation sites, and disappeared only after 49 days. The intensity of the damage was also dependent on the location of the inoculation sites relative to the lymphatic drainage network. In particular, all sites above the spine showed more severe damage and required longer healing times than the damage localized on the flanks. All damage was measured daily from day 4 onwards until the disappearance of the last damage, and the average of the maximum damage size and days to fall were calculated (Table 17). No local reactions were observed from sites injected with the control PBS. Ulcerative damage was observed at sites injected with the vaccinia virus strains WR, VC-2 and WYETH. Significantly, no hardening or ulcer damage was observed at sites of inoculation with NYVAC.

Persistenz von infektiösem Virus an der Stelle der Inokulation. Um die relative Persistenz dieser Viren an der Stelle der Inokulation zu überprüfen, wurde ein Kaninchen intradermal an mehreren Stellen mit 0,1 ml PBS, welches 106, 107 oder 108 pfu an VC-2, WR, WYETH oder NYVAC enthielt, inokuliert. Für jedes Virus wurde die 107 pfu-Dosis oberhalb des Rückgrats lokalisiert, flankiert von den 106- und 108-Dosen. Die Stellen der Inokulation wurden täglich während 11 Tagen beobachtet. WR rief die stärkste Antwortreaktion hervor, gefolgt von VC-2 und WYETH (Tabelle 18). Ulzeration wurde zuerst am Tag 9 für WR und WYETH und am Tag 10 für VC-2 beobachtet. Stellen, welche mit NYVAC oder Kontroll-PBS inokuliert worden waren, zeigten keine Verhärtung oder Ulzeration. Am Tag 11 nach der Inokulation wurden Hautproben aus den Stellen der Inokulation herausgeschnitten, mechanisch aufgeschlossen, und Virus wurde auf CEF-Zellen titriert. Die Ergebnisse sind in der Tabelle 18 gezeigt. In keinem Fall wurde mehr Virus an diesem Zeitpunkt zurückgewonnen, als verabreicht wurde. Die Rückgewinnung des Vaccinia-Stamms WR belief sich ungefähr auf 106 pfu Virus an jeder Stelle, ungeachtet der verabreichten Menge an Virus. Die Rückgewinnung der Vaccina-Stämme WYETH und VC-2 belief sich auf 103 bis 104 pfu, ungeachtet der verabreichten Menge. Kein infektiöses Virus wurde aus Stellen zurückgewonnen, welche mit NYVAC inokuliert worden waren.Persistence of infectious virus at the site of inoculation. To check the relative persistence of these viruses at the site of inoculation, a rabbit was injected intradermally at several sites with 0.1 ml PBS containing 10 6 , 10 7 or 10 8 pfu of VC-2, WR, WYETH or NYVAC, inoculated. For each virus, the 10 7 pfu dose was located above the spine, flanked by the 10 6 and 10 8 doses. The sites of inoculation were observed daily for 11 days. WR produced the strongest response, followed by VC-2 and WYETH (Table 18). Ulceration was first observed on day 9 for WR and WYETH and on day 10 for VC-2. Sites inoculated with NYVAC or control PBS showed no hardening or ulceration. On day 11 post-inoculation, skin samples were excised from the sites of inoculation, mechanically disrupted, and virus was titered on CEF cells. The results are shown in Table 18. In no case was more virus recovered at this time than administered. The recovery of vaccinia strain WR was approximately 10 6 pfu of virus at each site, regardless of the amount of virus administered. The recovery of vaccine strains WYETH and VC-2 was 10 3 to 10 4 pfu, regardless of the amount administered. No infectious virus was recovered from sites inoculated with NYVAC.

Inokulation von genetisch oder chemisch immundefizienten Mäusen. Intraperitoneale Inokulation von hohen Dosen an NYVAC (5 × 108 pfu) oder ALVAC (109 pfu) in Nacktmäusen verursachte keine Todesfälle, keine Schäden und keine offensichtliche Krankheit während der gesamten 100 Tage langen Beobachtungsperiode. Im Gegensatz dazu zeigten Mäuse, die mit WR (103 bis 104 pfu), WYETH (5 × 107 oder 5 × 108 pfu) oder VC-2 (104 bis 109 pfu) inokuliert wurden, disseminierte Schäden, welche typisch für Pockenviren sind, zuerst auf den Zehen, dann auf dem Schwanz, gefolgt von schwerer Hodenentzündung bzw. Orchitis in einigen Tieren. In mit WR oder WYETH infizierten Mäusen führte das Auftreten von disseminierten Schäden im Allgemeinen letztendlich zum Tod, wohingegen sich die meisten mit VC-2 infizierten Mäusen schließlich erholten. Die berechneten LD50-Werte sind in der Tabelle 19 angegeben.Inoculation of genetically or chemically immunodeficient mice. Intraperitoneal inoculation of high doses of NYVAC (5 x 10 8 pfu) or ALVAC (10 9 pfu) in nude mice caused no deaths, no damage and no apparent disease during the entire 100 day observation period. In contrast, mice inoculated with WR (10 3 to 10 4 pfu), WYETH (5 x 10 7 or 5 x 10 8 pfu) or VC-2 (10 4 to 10 9 pfu) showed disseminated damage typical for poxviruses are, first on the toe, then on the tail, followed by severe orchitis or orchitis in some animals. In WR or WYETH-infected mice, the occurrence of disseminated damage generally ultimately resulted in death, whereas most VC-2 infected mice eventually recovered. The calculated LD 50 values are given in Table 19.

Insbesondere mit VC-2 inokulierte Mäuse begannen, Schäden auf ihren Zehen (rote Pusteln) und 1 bis 2 Tage später auf dem Schwanz aufzuzeigen. Diese Schäden traten zwischen 11 und 13 Tagen nach der Inokulation (pi) in Mäusen, denen die höchsten Dosen verabreicht wurden (109, 108, 10 und 106 pfu), am Tag 16 pi in Mäusen, denen man 105 pfu gegeben hatte, und am Tag 21 pi in Mäusen, denen man 104 pfu gegeben hatte, auf. Keine Schäden wurden während der 100 Tage langen Beobachtungsdauer in Mäusen beobachtet, welche mit 103 und 102 pfu inokuliert worden waren. Hodenentzündung wurde am Tag 23 pi in Mäusen, denen man 109 und 108 pfu gegeben hatte, und ungefähr 7 Tage später in den anderen Gruppen (107 bis 104 pfu) bemerkt. Die Hodenentzündung war besonders intensiv in den 109- und 108-pfu-Gruppen und wurde, obwohl zurückgehend, bis zum Ende der 100-tägigen Beobachtungsperiode beobachtet. Einige pockenartige Schädigungen wurden auf der Haut von einigen wenigen Mäusen beobachtet, wobei sie ungefähr 30–35 Tage pi auftraten. Die meisten Pockenschäden heilten normalerweise zwischen 60–90 Tagen pi. Lediglich eine Maus in der mit 109 pfu inokulierten Gruppe starb (Tag 34 pi), und eine Maus starb in der Gruppe, welche mit 108 pfu inokuliert worden war (Tag 94 pi). In den VC-2 inokulierten Mäusen wurden keine anderen Todesfälle beobachtet.In particular, VC-2 inoculated mice began to show damage on their toes (red pustules) and 1 to 2 days later on the tail. These lesions occurred between 11 and 13 days after inoculation (pi) in mice given the highest doses (109, 10 8 , 10, and 10 6 pfu), 16 pi in the daytime mice given 10 5 pfu , and on day 21 pi in mice given 10 4 pfu. No damage was observed during the 100-day observation period in mice inoculated with 10 3 and 10 2 pfu. Testicular inflammation was noted on day 23 pi in mice given 10 9 and 10 8 pfu, and about 7 days later in the other groups (10 7 to 10 4 pfu). The testicular inflammation was particularly intense in the 10 9 and 10 8 -pfu groups and, although declining, was observed until the end of the 100-day observation period. Some smallpox-like lesions were observed on the skin of a few mice, appearing for approximately 30-35 days pi. Most smallpox damage usually healed between 60-90 days pi. Only one mouse in the 10 9 pfu inoculated group died (day 34 pi) and one mouse died in the group inoculated with 10 8 pfu (day 94 pi). In the VC-2 inoculated mice, no other deaths were observed.

Mäuse, welche mit 104 pfu des WR-Stamms von Vaccinia inokuliert worden waren, begannen am Tag 17 pi damit, Pockenschäden zu zeigen. Diese Schäden erschienen identisch zu den Schäden, welche von den VC-2-injizierten Mäusen aufgezeigt wurden (geschwollene Zehen, Schwanz). Mit 103 pfu des WR-Stamms inokulierte Mäuse entwickelten keine Schäden bis 34 Tage pi. Hodenentzündung wurde nur in den Mäusen bemerkt, welche mit der höchsten Dosis an WR (104 pfu) inokuliert worden waren. Während der späteren Stadien der Beobachtungsperiode traten Schäden um den Mund herum auf, und die Mäuse hörten auf zu essen. Alle mit 104 pfu WR inokulierten Mäuse starben zwischen 21 Tagen und 31 Tagen pi oder wurden getötet, falls als notwendig erachtet. Vier der 5 mit 103 pfu WR injizierten Mäuse starben zwischen 35 Tagen und 57 Tagen pi, oder wurden, falls als notwendig erachtet, getötet. Es wurden keine Todesfälle bei Mäusen beobachtet, welche mit niedrigeren Dosen von WR (1 bis 100 pfu) inokuliert worden waren.Mice inoculated with 10 4 pfu of the WR strain of vaccinia began to show smallpox damage by day 17 pi. This damage appeared identical to the damage exhibited by the VC-2 injected mice (swollen toes, tail). Mice inoculated with 10 3 pfu of the WR strain did not develop damage until 34 days pi. Testicular inflammation was noted only in the mice inoculated with the highest dose of WR (10 4 pfu). During the later stages of the observation period, damage occurred around the mouth and the mice stopped eating. All mice inoculated with 10 4 pfu of WR died between 21 days and 31 days pi or were killed if deemed necessary. Four of the 5 mice injected with 10 3 pfu WR died between 35 days and 57 days pi, or were sacrificed if deemed necessary. No deaths were observed in mice inoculated with lower doses of WR (1 to 100 pfu).

Mäuse, welche mit dem WYETH-Stamm von Vaccinia-Virus bei höheren Dosen (5 × 107 und 5 108 pfu) inokuliert worden waren, zeigten Schäden auf den Zehen und dem Schwanz, entwickelten Hodenentzündung und starben. Mäuse, welche mit 5 × 106 pfu oder weniger an WYETH injiziert worden waren, zeigten keine Anzeichen einer Erkrankung oder Schäden.Mice inoculated with the vaccinia virus WYETH strain at higher doses (5 x 10 7 and 5 x 10 8 pfu) showed damage to the toe and tail, developed testicular inflammation and died. Mice injected with WYETH at 5 x 10 6 pfu or less showed no signs of disease or damage.

Wie in der Tabelle 19 gezeigt, stellten CY-behandelte Mäuse ein empfindlicheres Modell für den Assay von Pockenvirus-Virulenz bereit, als dies bei Nacktmäusen der Fall ist. Die LD50-Werte für die WR-, WYETH- und VC-2-Vaccinia-Virusstämme waren in diesem Modellsystem signifikant niedriger als im Nacktmausmodell. Darüber hinaus entwickelten sich Schäden in Mäusen, welche mit WYETH-, WR- und VC-2-Vaccinia-Viren, wie nachfolgend angegeben, bei höheren Dosen jedes Virus injektionsbehandelt worden waren, was zu einer rascheren Bildung von Schädigungen führte. Wie es mit Nacktmäusen beobachtet worden war, entwickelten CY-behandelte Mäuse, die mit NYVAC oder ALVAC injiziert worden waren, keine Schäden. Anders als bei Nacktmäusen, wurden jedoch einige Todesfälle bei CY-behandelten Mäusen beobachtet, die mit NYVAC oder ALVAC herausgefordert worden waren, ungeachtet der Dosis. Diese zufälligen Vorkommnisse sind hinsichtlich der Todesursache zweifelhaft.As shown in Table 19, CY-treated mice provided a more sensitive model for the assay of poxvirus virulence than does nude mice. The LD 50 values for the WR, WYETH and VC-2 vaccinia virus strains were significantly lower in this model system than in the nude mouse model. In addition, damage was evolved in mice which had been injection treated with WYETH, WR and VC-2 vaccinia viruses as indicated below at higher doses of each virus, resulting in more rapid lesion formation. As observed with nude mice, CY-treated mice injected with NYVAC or ALVAC developed no damage. However, unlike nude mice, some deaths were seen in CY-treated mice challenged with NYVAC or ALVAC, regardless of dose. These random occurrences are doubtful in terms of cause of death.

Mäuse, welche eine Injektion mit allen Dosen an WYETH erhielten (9,5 × 104 bis 9,5 × 108 pfu), zeigten Pockenschäden auf ihrem Schwanz und/oder auf ihren Zehen zwischen 7 und 15 Tagen pi. Zusätzlich dazu waren die Schwänze und die Zehen geschwollen. Die Entwicklung von Schäden auf dem Schwanz war typisch für Pockenschäden mit der Bildung einer Pustel, Ulzeration und letztendlich der Bildung eines Schorfs. Mäuse, die mit allen Dosen an VC-2 (1,65 × 105 bis 1,65 × 109) inokuliert wurden, entwickelten ebenfalls Pockenschäden auf ihren Schwänzen und/oder ihren Zehen, analog zu jenen von WYETH-injizierten Mäusen. Diese Schäden wurden zwischen 7–12 Tagen nach der Inokulation beobachtet. Es wurden keine Schäden auf Mäusen beobachtet, welche mit niedrigeren Dosen an WR-Virus injiziert worden waren, obwohl Todesfälle in diesen Gruppen auftraten.Mice that received an injection of all doses of WYETH (9.5 x 10 4 to 9.5 x 10 8 pfu) showed pox damage on their tail and / or on their toes between 7 and 15 days pi. In addition, the tails and toes were swollen. The development of damage on the tail was typical of smallpox damage with the formation of a pustule, ulceration and ultimately the formation of a scab. Mice inoculated with all doses of VC-2 (1.65 x 10 5 to 1.65 x 10 9 ) also developed smallpox damage on their tails and / or toes, analogous to those of WYETH-injected mice. These damages were observed between 7-12 days after inoculation. No damage was observed in mice injected with lower doses of WR virus, although deaths occurred in these groups.

Test der Wirksamkeit von NYVAC-RG. Um zu bestimmen, dass die Abschwächung des CO-PENHAGEN-Stamms von Vaccinia-Virus ohne signifikante Änderung des Vermögens des resultierenden NYVAC-Stamms, ein nützlicher Vektor zu sein, bewirkt worden war, führte man vergleichende Wirksamkeitstests durch. Um das immunogene Potenzial des Vektors während der sequenziellen genetischen Manipulationen zu überwachen, die zum Abschwächen des Virus durchgeführt wurden, wurde ein Rabiesvirus-Glykoprotein als extrinsisches Reporter-Antigen verwendet. Die Schutz-Effektivität der Vektoren, welche das Rabies-Glykoprotein-Gen exprimieren, wurde im standardmäßigen NIH-Maus-Wirksamkeitstest für Rabies (Seligmann, 1973) ausgewertet. Die Tabelle 20 zeigt, dass die mit dem stark abgeschwächten NYVAC-Vektor erhaltenen PD50-Werte identisch zu denjenigen, welche unter Verwendung einer COPENHAGEN-basierenden Rekombinante erhalten werden, die das Rabies-Glykoprotein-Gen im tk-Locus enthält (Kieny et al., 1984), und ähnlich zu PD50-Werten waren, die mit ALVAC-RG erhalten werden, einem Kanarienpocken-basierenden Vektor, der hinsichtlich der Replikation auf Vogelarten eingeschränkt ist.Test the efficacy of NYVAC-RG. In order to determine that attenuation of the vaccinia virus CO-PENHAGEN strain had been effected without significant change in the ability of the resulting NYVAC strain to be a useful vector, comparative efficacy tests were performed. To monitor the immunogenic potential of the vector during the sequential genetic manipulations performed to attenuate the virus, a rabies virus glycoprotein was used as the extrinsic reporter antigen. The protective efficacy of the vectors expressing the Rabies glycoprotein gene was evaluated in the standard Rabis NIH mouse efficacy assay (Seligmann, 1973). Table 20 shows that PD 50 values obtained with the highly attenuated NYVAC vector are identical to those obtained using a COPENHAGEN-based recombinant containing the Rabies glycoprotein gene in the tk locus (Kieny et al , 1984), and similar to PD 50 values obtained with ALVAC-RG, a canarypox-based vector restricted in bird species replication.

Beobachtungen. NYVAC, bei welchem bekannte Virulenzgene deletiert wurden und der hinsichtlich der In-vitro-Wachstumsmerkmale eingeschränkt worden ist, wurde in Tiermodellsystemen analysiert, um seine Abschwächungsmerkmale zu untersuchen. Diese Untersuchungen wurden im Vergleich zum neurovirulenten Vaccinia-Virus-Laboratoriumsstamm WR, zwei Vaccinia-Virus-Impfstoffstämmen, WYETH (New York City Board of Health) und COPENHAGEN (VC-2) sowie zu einem Kanarienpocken-Virusstamm ALVAC (Siehe auch Beispiel 11) durchgeführt. Zusammengenommen lieferten diese Viren ein Spektrum von relativen pathogenen Potenzialen im Maus-Herausforderungsmodell und im Kaninchenhaut-Modell, wobei WR der virulenteste Stamm war, WYETH und COPENHAGEN (VC-2) früher verwendete abgeschwächte Impfstoffstämme mit dokumentierten Eigenschaften bereitstellten, und ALVAC ein Beispiel eines Pockenvirus bereitstellt, dessen Replikation auf Vogelspezies eingeschränkt ist. Ergebnisse aus diesen In-vivo-Analysen zeigen deutlich die stark abgeschwächten Eigenschaften von NYVAC im Verhältnis zu den Vaccinia-Virusstämmen WR, WYETH und COPENHAGEN (VC-2) (Tabellen 14–20). In bedeutender Weise waren die LD50-Werte für NYVAC vergleichbar zu den jenigen, welche mit dem auf Vogelwirte eingeschränkten Avipox-Virus ALVAC beobachtet wurden. Todesfälle auf Grund von NYVAC, ebenso wie ALVAC, wurden nur beobachtet, als extrem hohe Dosen an Virus auf intracranialem Weg verabreicht wurden (Beispiel 11, Tabellen 14, 15, 19). Es ist noch nicht bestimmt worden, ob diese Todesfälle auf nicht-spezifischen Folgen der Inokulation einer hohen Proteinmasse beruhten. Ergebnisse aus Analysen in immunkompromittierten Mausmodellen (nackt und CY-behandelt) demonstrieren ebenfalls die relativ hohen Abschwächungseigenschaften von NYVAC im Vergleich zu den Stämmen WR, WYETH und COPENHAGEN (Tabellen 17 und 18). In signifikanter Weise wurde kein Anzeichen einer disseminierten Vaccinia-Infektion oder Vaccinia-Krankheit in NYVAC-inokulierten Tieren oder ALVAC-inokulierten Tieren über die Beobachtungsperiode hinweg beobachtet. Die Deletion von mehreren mit Virulenz assoziierten Genen in NYVAC zeigt einen synergistischen Effekt in Bezug auf die Pathogenität. Ein anderes Maß der Harmlosigkeit von NYVAC wurde durch die intradermale Verabreichung auf Kaninchenhaut bereitgestellt (Tabellen 17 und 18). Angesichts der Ergebnisse mit ALVAC, einem Virus, das zum Replizieren in Nicht-Vogelarten unfähig ist, ist die Fähigkeit, an der Stelle der Inokulation zu replizieren, nicht das einzige Korrelat mit der Reaktivität, da eine intradermale Inokulation von ALVAC in dosisabhängiger Weise Flächen mit einer Verhärtung verursachte. Deshalb ist es wahrscheinlich, dass andere Faktoren als das Replikationsvermögen des Virus zur Bildung der Schäden beitragen. Die Deletion von spezifischen, Virulenz-assoziierten Genen in NYVAC verhindert ein Aufkommen von Schäden.Observations. NYVAC, which deleted known virulence genes and has been restricted in terms of in vitro growth characteristics, was analyzed in animal model systems to examine its attenuation characteristics. These studies were compared to the vaccinia virus neurovirulent laboratory strain WR, two vaccinia virus vaccine strains, WYETH (New York City Board of Health) and COPENHAGEN (VC-2), and a canary pox virus strain ALVAC (See also Example 11). carried out. Taken together, these viruses provided a range of relative pathogenic potentials in the mouse challenge model and rabbit skin model, with WR being the most virulent strain, WYETH and COPENHAGEN (VC-2) providing previously used attenuated vaccine strains with documented properties, and ALVAC an example of a poxvirus whose replication is restricted to bird species. Results from these in vivo analyzes clearly demonstrate the strongly attenuated properties of NYVAC relative to the vaccinia virus strains WR, WYETH, and COPENHAGEN (VC-2) (Tables 14-20). Significantly, the LD 50 values for NYVAC were comparable to those observed with the avian avipox virus ALVAC. Deaths due to NYVAC, as well as ALVAC, were only observed when extremely high doses of virus were administered by intracranial route (Example 11, Tables 14, 15, 19). It has not yet been determined whether these deaths are due to non-specific consequences of inoculating a high protein mass were based. Results from analyzes in immunocompromised mouse models (naked and CY treated) also demonstrate the relatively high attenuation properties of NYVAC compared to the strains WR, WYETH and COPENHAGEN (Tables 17 and 18). Significantly, no evidence of disseminated vaccinia infection or vaccinia disease was observed in NYVAC-inoculated animals or ALVAC-inoculated animals throughout the observation period. The deletion of several virulence-associated genes in NYVAC shows a synergistic effect in terms of pathogenicity. Another measure of harmlessness of NYVAC was provided by intradermal administration to rabbit skin (Tables 17 and 18). In view of the results with ALVAC, a virus incapable of replicating in non-avian species, the ability to replicate at the site of inoculation is not the only correlate with the reactivity since intradermal inoculation of ALVAC in a dose-dependent manner with areas caused a hardening. Therefore, factors other than replicating the virus are likely to contribute to the formation of the damage. The deletion of specific, virulence-associated genes in NYVAC prevents the onset of damage.

Zusammengenommen zeigen die Ergebnisse in diesem Beispiel und in den vorangehenden Beispielen, einschließlich Beispiel 10, die stark abgeschwächte Natur von NYVAC relativ zu WR und den früher verwendeten Vaccinia-Virus-Impfstoffstämmen WYETH und COPENHAGEN. Tatsächlich war das pathogene Profil von NYVAC, in den getesteten Tiermodellsystemen, ähnlich zu demjenigen von ALVAC, einen Pockenvirus, das bekanntermaßen lediglich in Vogelarten produktiv repliziert. Die offenbar eingeschränkte Kapazität von NYVAC, produktiv auf Zellen zu replizieren, die vom Menschen (Tabelle 16) und anderen Arten einschließlich Maus, Schwein, Hund und Pferd abgeleitet sind, stellt eine beträchtliche Barriere bereit, welche eine potenzielle Übertragung auf nicht-geimpfte Kontakte oder die generelle Umgebung einschränkt oder vermeidet, zusätzlich dazu, dass ein Vektor mit verringerter Wahrscheinlichkeit einer Ausbreitung innerhalb des geimpften Individuums bereitgestellt wird.Taken together, show the results in this example and in the previous ones Examples, including Example 10, the severely weakened Nature of NYVAC relative to WR and the previously used vaccinia virus vaccine strains WYETH and COPENHAGEN. Indeed the pathogenic profile of NYVAC was similar in the animal model systems tested that of ALVAC, a smallpox virus known only productively replicated in bird species. The apparently limited capacity of NYVAC, productive to replicate cells derived from humans (Table 16) and other species including Mouse, pig, dog and horse are derived, represents a considerable Barrier ready, showing a potential transfer to non-vaccinated Restrict or avoid contacts or the general environment, in addition to that a vector with reduced probability of propagation provided within the vaccinated individual.

In signifikanter Weise ist von den NYVAC-basierenden Impfstoffkandidaten gezeigt worden, wirksam zu sein. NYVAC-Rekombinanten, welche Fremdgenprodukte aus einer Reihe von Pathogenen exprimieren, haben immunologische Antworten gegen die Fremdgenprodukte in mehreren Tierarten, einschließlich Primaten, hervorgerufen. Insbesondere war eine NYVAC-basierende Rekombinante, welche das Rabies-Glykoprotein exprimiert, in der Lage, Mäuse gegen eine letale Rabies-Herausforderung zu schützen. Die Wirksamkeit der NYVAC-basierenden Rabies-Glykoprotein-Rekombinante war vergleichbar mit dem PD50-Wert für eine COPENHAGEN-basierende Rekombinante, welche das Rabies-Glykoprotein im tk-Lotus enthielt (Tabelle 20). Von NYVAC-basierenden Rekombinanten wurde ebenfalls gezeigt, Masernvirus-neutralisierende Antikörper in Kaninchen und Schutz gegen Herausforderung durch Pseudorabies-Virus und Japanisches Encephalitis-Virus im Schwein hervorzurufen. Der stark abgeschwächte NYVAC-Stamm vermittelt Sicherheitsvorteile bei Anwendungen in Menschen, Tieren, der Medizin und der Tiermedizin (Tartaglia et al., 1992). Darüber hinaus kann die Verwendung von NYVAC als einem allgemeinen Laboratoriums-Expressionsvektorsystem in großem Maße die biologischen Gefahren verringern, welche mit der Verwendung des Vaccinia-Virus verbunden sind.Significantly, the NYVAC-based vaccine candidates have been shown to be effective. NYVAC recombinants expressing foreign gene products from a variety of pathogens have elicited immunological responses against the foreign gene products in several animal species, including primates. In particular, a NYVAC-based recombinant expressing the Rabies glycoprotein was able to protect mice against a lethal Rabies challenge. The efficacy of the NYVAC-based Rabies glycoprotein recombinant was comparable to the PD 50 value for a COPENHAGEN-based recombinant containing the Rabies glycoprotein in the tk lotus (Table 20). NYVAC-based recombinants have also been shown to elicit measles virus neutralizing antibodies in rabbits and protection against challenge by pseudorabies virus and Japanese encephalitis virus in swine. The severely attenuated NYVAC strain provides safety benefits in human, veterinary, medical, and veterinary applications (Tartaglia et al., 1992). In addition, the use of NYVAC as a general laboratory expression vector system can greatly reduce the biological hazards associated with the use of vaccinia virus.

Gemäß den folgenden Kriterien zeigen die Ergebnisse dieses Beispiels und der Beispiele hierin, einschließlich Beispiel 10, dass NYVAC in hohem Maße abgeschwächt ist: a) keine nachweisbare Verhärtung oder Ulzeration an der Stelle der Inokulation (Kaninchenhaut); b) rasche Entfernung des infektiösen Virus von der intradermalen Stelle der Inokulation (Kaninchenhaut); c) Abwesenheit von Hodenentzündung (Nacktmäuse); d) stark verringerte Virulenz (intracraniale Herausforderung, sowohl drei Wochen alte als auch neugeborene Mäuse); e) stark verringerte Pathogenität und Versagen bei der Ausbreitung in immundefizienten Subjekten (Nackt- und mit Cyclophosphamid behandelte Mäuse); und f) drastisch verminderte Fähigkeit zum Replizieren auf einer Vielzahl von humanen Gewebekultur-Zellen. Trotz der Tatsache, dass er stark abgeschwächt ist, behält NYVAC, als ein Vektor, jedoch das Vermögen zum Herbeiführen von starken Immunantworten gegen extrinsische Antigene bei. Tabelle 17. Verhärtung und Ulzeration an der Stelle der intradermalen Inokulation der Kaninchenhaut VIRUSSTAMM DOSISa VERHÄRTUNG ULZERATION Größeb Tagec Größe Tage WR 104 386 30 88 30 105 622 35 149 32 106 1057 34 271 34 107 877 35 204 35 108 581 25 88 26 WYETH 104 32 5 -d - 105 116 15 - - 106 267 17 3 15 107 202 17 3 24 108 240 29 12 31 VC-2 104 64 7 - - 105 86 8 - - 106 136 17 - - 107 167 21 6 10 108 155 32 6 8 NYVAC 104 - - - - 105 - - - - 106 - - - - 107 - - - - 108 - - - -

  • a pfu von angegebenem Vaccinia-Virus in 0,1 ml PBS, intradermal in eine Stelle inokuliert.
  • b mittlere Maximumgröße der Schäden (mm2)
  • c mittlere Zeit nach der Inokulation für ein vollständiges Abheilen des Schadens.
  • d keine Schäden erkennbar.
TABELLE 16 Replikation von COPENHAGEN (VC-2), NYVAC und ALVAC in von Vögeln oder Menschen abgeleiteten Zelllinien Zellen Stunden nach der Infektion Ausbeutea Ausbeute VC-2 NYVAC ALVAC CEF 0 3,8b 3,7 4,5 24 8,3 7,8 6,6 48 8,6 7,9 7,7 72 8,3 7,7 7,5 25 72Ac < 1,4 1,8 3,1 MRC-5 0 3,8 3,8 4,7 72 7,2 4,6 3,8 0,25 72A 2,2 2,2 3,7 WISH* 0 3,4 3,4 4,3 72 7,6 2,2 3,1 0,0004 72A -d 1,9 2,9 DETROIT 0 3,8 3,7 4,4 72 7,2 5,4 3,4 1,6 72A 1,7 1,7 2,9 HEL 0 3,8 3,5 4,3 72 7,5 4,6 3,3 0,125 72A 2,5 2,1 3,6 JT-1 0 3,1 3,1 4,1 72 6,5 3,1 4,2 0,039 72A 2,4 2,1 4,4 HNK 0 3,8 3,7 4,7 72 7,6 4,5 3,6 0,079 72A 3,1 2,7 3,7
  • a: Ausbeute an NYVAC 72 Stunden nach der Infektion, ausgedrückt als Prozentsatz der Ausbeute an VAC-2 nach 72 Stunden auf der gleichen Zelllinie.
  • b: Titer, ausgedrückt als LOG50 pfu pro ml.
  • c: Die Probe wurde in Gegenwart von 40 μg/ml Cytosin-Arabinosid inkubiert.
  • d: Nicht bestimmt.
  • *: ATCC #CCL25, humane Amnion-Zellen.
Tabelle 18. Persistenz von Pockenviren an der Stelle der intradermalen Inokulation Virus Inokulum-Dosis Insgesamt zurückgewonnenes Virus WR 8,0a 6,14 7,0 6,26 6,0 6,21 WYETH 8,0 3,66 7,0 4,10 6,0 3,59 VC-2 8,0 4,47 7,0 4,74 6,0 3,97 NYVAC 8,0 0 7,0 0 6,0 0
  • a: ausgedrückt als log10 pfu.
Tabelle 19. Virulenzuntersuchungen in immunkompromittierten Mäusen Pockenvirus-Stamm LD50 a Nacktmäuse Cyclophosphamid-behandelte Mäuse WR 422 42 VC-2 > 109 < 1,65 × 105 WYETH 1,58 × 107 1,83 × 106 NYVAC > 5,50 × 108 7,23 × 108 ALVAC > 109 ≥ 5,00 × 108b
  • a: berechnete 50%-Letaldosis (pfu) für Nackt- oder Cyclophosphamid-behandelte Mäuse durch die angegebenen Vaccinia-Viren, und für ALVAC, mittels intraperitonealem Weg.
  • b: 5 von 10 Mäusen starben bei der höchsten Dosis von 5 × 108 pfu.
Tabelle 20. Vergleichende Wirksamkeit von NYVAC-RG und ALVAC-RG in Mäusen Rekombinante PD50 a VV-RG 3,74 ALVAC-RG 3,86 NYVAC-RG 3,70
  • a: Vier bis sechs Wochen alte Mäuse wurden in den Fußballen inokuliert mit 50–100 μl einer Auswahl an Verdünnungen (2,0–8,0 log10 Gewebekultur-Infektions-Dosis-50% (TCID50) von entweder VV-RG (Kieny et al., 1984), ALVAC-RG (vCP65) oder NYVAC-RG (vP879). Am Tag 14 wurden Mäuse jeder Gruppe durch intracraniale Inokulation von 30 μl eines lebenden CVS-Stamms von Rabies-Virus, entsprechend 15 "Letale-Dosis-50%" (LD50) pro Maus, herausgefordert. Am Tag 28 wurden die überlebenden Mäuse gezählt, und eine protektive Dosis 50% (PD50) wurde berechnet.
According to the following criteria, the results of this example and the examples herein, including Example 10, show that NYVAC is highly attenuated: a) no detectable hardening or ulceration at the site of inoculation (rabbit skin); b) rapid removal of the infectious virus from the intradermal site of inoculation (rabbit skin); c) absence of testicular inflammation (nude mice); d) greatly reduced virulence (intracranial challenge, both three week old and newborn mice); e) greatly reduced pathogenicity and failure to spread in immunodeficient subjects (nude and cyclophosphamide-treated mice); and f) drastically reduced ability to replicate on a variety of human tissue culture cells. Despite the fact that it is severely attenuated, NYVAC, as a vector, retains the ability to induce strong immune responses to extrinsic antigens. Table 17. Hardening and ulceration at the site of intradermal inoculation of rabbit skin VIRUS STRAIN DOSE a HARDENING ulceration Size b Days c size days WR 10 4 386 30 88 30 10 5 622 35 149 32 10 6 1057 34 271 34 10 7 877 35 204 35 10 8 581 25 88 26 WYETH 10 4 32 5 - d - 10 5 116 15 - - 10 6 267 17 3 15 10 7 202 17 3 24 10 8 240 29 12 31 VC-2 10 4 64 7 - - 10 5 86 8th - - 10 6 136 17 - - 10 7 167 21 6 10 10 8 155 32 6 8th NYVAC 10 4 - - - - 10 5 - - - - 10 6 - - - - 10 7 - - - - 10 8 - - - -
  • a pfu of given vaccinia virus in 0.1 ml of PBS, inoculated intradermally into one site.
  • b mean maximum size of the damage (mm 2 )
  • c mean time after inoculation for complete healing of the damage.
  • d no damage visible.
TABLE 16 Replication of COPENHAGEN (VC-2), NYVAC and ALVAC in avian or human derived cell lines cell Hours after infection Yield a yield VC-2 NYVAC ALVAC CEF 0 3.8 b 3.7 4.5 24 8.3 7.8 6.6 48 8.6 7.9 7.7 72 8.3 7.7 7.5 25 72A c <1.4 1.8 3.1 MRC-5 0 3.8 3.8 4.7 72 7.2 4.6 3.8 0.25 72A 2.2 2.2 3.7 WISH * 0 3.4 3.4 4.3 72 7.6 2.2 3.1 0.0004 72A - d 1.9 2.9 DETROIT 0 3.8 3.7 4.4 72 7.2 5.4 3.4 1.6 72A 1.7 1.7 2.9 HEL 0 3.8 3.5 4.3 72 7.5 4.6 3.3 0,125 72A 2.5 2.1 3.6 JT-1 0 3.1 3.1 4.1 72 6.5 3.1 4.2 0,039 72A 2.4 2.1 4.4 HNK 0 3.8 3.7 4.7 72 7.6 4.5 3.6 0.079 72A 3.1 2.7 3.7
  • a: Yield of NYVAC 72 hours after infection, expressed as a percentage of the yield of VAC-2 after 72 hours on the same cell line.
  • b: titer expressed as LOG 50 pfu per ml.
  • c: The sample was incubated in the presence of 40 μg / ml cytosine arabinoside.
  • d: Not determined.
  • *: ATCC # CCL25, human amnion cells.
Table 18. Persistence of poxviruses at the site of intradermal inoculation virus Inoculum dose Total recovered virus WR 8.0 a 6.14 7.0 6.26 6.0 6.21 WYETH 8.0 3.66 7.0 4.10 6.0 3.59 VC-2 8.0 4.47 7.0 4.74 6.0 3.97 NYVAC 8.0 0 7.0 0 6.0 0
  • a: expressed as log 10 pfu.
Table 19. Virulence studies in immunocompromised mice Smallpox virus strain LD 50 a nude mice Cyclophosphamide-treated mice WR 422 42 VC-2 > 10 9 <1.65 × 10 5 WYETH 1.58 × 10 7 1.83 × 10 6 NYVAC > 5.50 × 10 8 7.23 × 10 8 ALVAC > 10 9 ≥ 5.00 × 10 8b
  • a: calculated 50% total dose (pfu) for nude- or cyclophosphamide-treated mice by the vaccinia viruses indicated, and for ALVAC by intraperitoneal route.
  • b: 5 out of 10 mice died at the highest dose of 5x10 8 pfu.
Table 20. Comparative efficacy of NYVAC-RG and ALVAC-RG in mice recombinant PD 50 a VV-RG 3.74 ALVAC-RG 3.86 NYVAC-RG 3.70
  • a: Four to six week old mice were inoculated in the footpad with 50-100 μl of a range of dilutions (2.0-8.0 log 10 Tissue Culture Infection Dose 50% (TCID 50 ) of either VV-RG ( Kieny et al., 1984), ALVAC-RG (vCP65) or NYVAC-RG (vP879). On day 14, mice of each group were challenged by intracranial inoculation of 30 μl of a live CVS strain of Rabies virus, corresponding to 15 "lethal Dose -50% "(LD 50 ) per mouse challenged. On day 28, the surviving mice were counted and a 50% protective dose (PD 50 ) was calculated.

BEISPIEL 12 – KLONIERUNG VON HCMV-gB in Pockenvirus-VektorenExample 12 - Cloning of HCMV gB into Poxvirus vectors

Klonierung des HCMV-gB-Gens in das Vaccinia-Donorplasmid pMP22BHP. Das 4800 bp große HindIII-BamHI-Fragment des HindIII-D-Fragments der HCMV-DNA (Towne-Stamm) wurde in das 2800 bp große HindIII-BamHI-Fragment des Plasmids pIBI24 (International Biotechnologies, Inc. New Haven, CT) kloniert. Durch In-vitro-Mutagenese (Kunkel, 1985) unter Verwendung der Oligonukleotide CMVM5 (SEQ. ID. Nr.: 74) (5'-GCCTCATCGCTGCTGGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGGAATCCAGGATCTG-3') und CMVM3 (SEQ. ID. Nr.: 75) (5''-GACAGAGACTTGTGATTTTTATAAGCTTCGTAAGCTGTCA-3') wurde das gB-Gen modifiziert, um unter der Steuerung des Vaccinia-H6-Promotors exprimiert zu werden (Taylor et al., 1988a, b; Perkus et. al., 1989). Das Plasmid, welches das modifizierte gB enthielt, wurde als 24CMVgB (5 + 3) bezeichnet. Die DNA-Sequenz des CMVgB-Gens ist in der 12 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 37).Cloning of the HCMV gB gene into the vaccinia donor plasmid pMP22BHP. The 4800 bp HindIII-BamHI fragment of the HindIII-D fragment of HCMV DNA (Towne strain) was cloned into the 2800 bp HindIII-BamHI fragment of plasmid pIBI24 (International Biotechnologies, Inc. New Haven, CT) , By in vitro mutagenesis (Kunkel, 1985) using oligonucleotides CMVM5 (SEQ ID NO: 74) (5'-GCCTCATCGCTGCTGGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGGAATCCAGGATCTG-3 ') and CMVM3 (SEQ ID NO: 75) (5'). '-GACAGAGACTTGTGATTTTTATAAGCTTCGTAAGCTGTCA-3'), the gB gene was modified to be expressed under the control of the vaccinia H6 promoter (Taylor et al., 1988a, b; Perkus et al., 1989). The plasmid containing the modified gB was designated 24CMVgB (5 + 3). The DNA sequence of the CMVgB gene is in the 12 (SEQ ID NO: 37).

Das Plasmid pMP2VCL (welches eine Polylinkerregion mit Vaccinia-Sequenzen stromaufwärts des K1L-Wirtsbereich-Gens enthält) wurde innerhalb des Polylinkers mit HindIII und XhoI verdaut und an die annealten Oligonukleotide SPHPRHA A bis D ligiert, wodurch SP131 erzeugt wurde, enthaltend eine HindIII-Stelle, den H6-Promotor von -124 bis -1 (Perkus et. al., 1989) und eine Polylinkerregion.The Plasmid pMP2VCL (which has a polylinker region with vaccinia sequences upstream of the K1L host range gene) was digested within the polylinker with HindIII and XhoI and ligated to the annealed oligonucleotides SPHPRHA A to D, thereby SP131 containing a HindIII site, the H6 promoter from -124 to -1 (Perkus et al., 1989) and a polylinker region.

Figure 00840001
Figure 00840001

Figure 00850001
Figure 00850001

Das 2900 bp große EcoRV-BamHI-Fragment von 24CMVgB (5 + 3) wurde in das 3100 bp große EcoRV-BglII-Fragment von SP131 kloniert. Dieser Klonierungsschritt brachte das gB-Gen unter die Kontrolle des H6-Promotors. Das resultierende Plasmid wird SP131CMVgB genannt.The 2900 bp in size EcoRV-BamHI fragment of 24CMVgB (5 + 3) was inserted into the 3100 bp EcoRV-BglII fragment cloned from SP131. This cloning step brought the gB gene under the control of the H6 promoter. The resulting plasmid is called SP131CMVgB.

Das Plasmid pSD22-H enthält ein 2,9 kb großes BglII-Fragment, abgeleitet aus der HindIII-F-Region des WR-Stamms von Vaccinia-Virus, welches in die BamHI-Stelle von pUC8 ligiert ist. Die einmalige BamHI-Stelle in pSD22-H ist eine nicht-essenzielle Stelle, welche als ein Insertions-Locus für Fremdgene verwendet wird (Panicali und Paoletti, 1982). Das Plasmid pMP22BHP ist ein Derivat von pSD22-H, in welchen die einmalige BamHI-Stelle durch die Hinzufügung einer erweiterten Polylinkerregion für die Insertion von Fremd-DNA modifiziert wurde. Das Plasmid pMP22BHP wurde mit HindIII verdaut und an ein 2,9 kb großes HindIII-Fragment aus SP131CMVgB (enthaltend das H6-promotorgesteuerte gB-Gen) ligiert, wodurch man das Plasmid SAg22CMVgB erzeugte. Um die Polylinkerregion in sAg22CMVgB zu modifizieren, wurde das Plasmid mit BamHI verdaut, gefolgt von partiellem Verdau mit HindIII, und gereinigt. Die Ligation an einen 50 bp großen BamHI/HindIII-Polylinker, der aus IBI24 abgeleitet wurde, führte zum Plasmid 22CMVgB.The Plasmid pSD22-H contains a 2.9 kb big one BglII fragment derived from the HindIII F region of the WR strain of vaccinia virus, which is ligated into the BamHI site of pUC8. The one-time BamHI site in pSD22-H is a non-essential site which as an insertion locus for Foreign genes is used (Panicali and Paoletti, 1982). The plasmid pMP22BHP is a derivative of pSD22-H in which the unique BamHI site by the addition an extended polylinker region for the insertion of foreign DNA was modified. The plasmid pMP22BHP was digested with HindIII and to a 2.9 kb HindIII fragment from SP131CMVgB (containing the H6 promoter-driven gB gene) to give the Plasmid SAg22CMVgB generated. Around the polylinker region in sAg22CMVgB to modify, the plasmid was digested with BamHI, followed by partial digestion with HindIII, and purified. The ligation to a 50 bp big BamHI / HindIII polylinker derived from IBI24 led to Plasmid 22CMVgB.

Klonierung des HCMVgB-Gens in das NYVAC-Donorplasmid pSD542. Das Plasmid pSD542 (ein NYVAC-TK-Locus-Donorplasmid) wurde aus Plasmid pSD513 (Tartaglia et. al., 1992) abgeleitet. Die Polylinkerregion in pSD513 wurde durch Schneiden mit PstI/BamHI und Ligieren an die annealten synthetischen Oligonukleotide MPSYN288 (SEQ. ID. Nr.: 80) (5'-GGTCGACGGATCCT-3') und MPSYN289 (SEQ. ID. Nr.: 81) (5'-GATCAGGATCCGTCGACCTGCA-3') modifiziert, was zum Plasmid pSD542 führte.cloning of the HCMVgB gene into the NYVAC donor plasmid pSD542. The plasmid pSD542 (a NYVAC TK locus donor plasmid) was prepared from plasmid pSD513 (Tartaglia et. al., 1992). The polylinker region in pSD513 was by cutting with PstI / BamHI and ligating to the annealed synthetic Oligonucleotides MPSYN288 (SEQ ID NO: 80) (5'-GGTCGACGGATCCT-3 ') and MPSYN289 (SEQ ID NO: 81) (5'-GATCAGGATCCGTCGACCTGCA-3') modified led to the plasmid pSD542.

22CMVgB wurde mit BamHI und NsiI verdaut, um ein Fragment zu erzeugen, welches den H6-Promotor und einen Teil des gB-Gens enthält, sowie mit NsiI und PstI, um ein Fragment zu erzeugen, welches den Rest des gB-Gens enthält. Diese zwei Fragmente wurden an pSD542 ligiert, welche mit BamHI und PstI innerhalb seines Polylinkers verdaut worden war, wodurch das NYVAC-Donorplasmid 542CMVgB erzeugt wurde. Die DNA-Sequenz des CMVgB-Gens und flankierende Sequenzen, enthalten in 542CMVgB, sind in 13A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 38).22CMVgB was digested with BamHI and NsiI to generate a fragment containing the H6 promoter and part of the gB gene, as well as NsiI and PstI to generate a fragment containing the rest of the gB gene. These two fragments were ligated to pSD542, which had been digested with BamHI and PstI within its polylinker to generate the NYVAC donor plasmid 542CMVgB. The DNA sequence of the CMVgB gene and flanking sequences contained in 542CMVgB are in 13A and B (SEQ ID NO: 38).

Klonierung des HCMV-gB-Gens in das ALVAC-Donorplasmid CP3LVOH6. Ein 8,5 kb großes Kanarienpocken-BglII-Fragment wurde in die BamHI-Stelle des pBS-SK-Plasmidvektors (Stratagene, La Jolla, CA) unter Bildung von pWW5 kloniert. Eine Nukleotidsequenzanalyse enthüllte einen als C3 bezeichneten Leserahmen, beginnend an Position 1458 und endend an Position 2897 in der Sequenz in 14A–C (SEQ. ID. Nr.: 39). Um ein Donorplasmid zur Insertion von Fremdgenen in den C3-Locus, mit dem kompletten Herausschneiden des offenen C3-Leserahmens, zu konstruieren, wurden PCR-Primer verwendet, um die 5'- und 3'-Sequenzen, relativ zu C3, zu amplifizieren. Die Primer für die 5'-Sequenz waren RG277 (SEQ. ID. Nr.: 82) (5'-CAGTTGGTACCACTGGTATTTTATTTCAG-3') und RG278 (SEQ. ID. Nr.: 83) (5'-TATCTGAATTCCTGCAGCCCGGGTTTTTATAGCTAATTAGTCAAATGTGAGTTAATATTAG-3').Cloning of the HCMV gB gene into the ALVAC donor plasmid CP3LVOH6. A 8.5 kb canarypox BglII fragment was cloned into the BamHI site of the pBS-SK plasmid vector (Stratagene, La Jolla, CA) to generate pWW5. Nucleotide sequence analysis revealed a reading frame designated C3, starting at position 1458 and ending at position 2897 in the sequence in 14A -C (SEQ ID NO: 39). To construct a donor plasmid for insertion of foreign genes into the C3 locus, with complete excision of the open C3 reading frame, PCR primers were used to amplify the 5 'and 3' sequences relative to C3. The primers for the 5 'sequence were RG277 (SEQ ID NO: 82) (5'-CAGTTGGTACCACTGGTATTTTATTTCAG-3') and RG278 (SEQ ID NO: 83) (5'-TATCTGAATTCCTGCAGCCCGGGTTTTTATAGCTAATTAGTCAAATGTGAGTTAATATTAG-3 '). ,

Die Primer für die 3''-Sequenzen waren RG279 (SEQ. ID. Nr.: 84)(5'-TCGCTGAATTCGATATCAAGCTTATCGATTTTTATGACTAGTTAATCAAATAAAAAGCATACAAGC-3') und RG280 (SEQ. ID. Nr.: 85) (5'-TTATCGAGCTCTGTAACATCAGTATCTAAC-3'). Die Primer waren ausgelegt, um eine Mehrfachklonierungsstelle, flankiert von transkriptionellen und translationalen Terminationssignalen von Vaccinia, einzuschließen. Ebenfalls eingeschlossen am 5'-Ende und 3'-Ende des linken Arms und rechten Arms wurden passende Restriktionsstellen (Asp718 und EcoRI für den linken Arm und EcoRI und SacI für den rechten Arm), welche es ermöglichten, dass die zwei Arme in Asp718/SacI-verdauten pBS-SK-Plasmidvektor ligiert werden konnten. Das resultierende Plasmid wurde als pC3I bezeichnet.The Primer for the 3 '' sequences were RG279 (SEQ ID NO: 84) (5'-TCGCTGAATTCGATATCAAGCTTATCGATTTTTATGACTAGTTAATCAAATAAAAAGCATACAAGC-3 ') and RG280 (SEQ. ID. No .: 85) (5'-TTATCGAGCTCTGTAACATCAGTATCTAAC-3 '). The primers were designed to be a multiple cloning site, flanked by transcriptional and translational termination signals from vaccinia. Also included at the 5'-end and 3'-end of the left arm and right arm became appropriate restriction sites (Asp718 and EcoRI for the left arm and EcoRI and SacI for the right arm), which made it possible that the two arms in Asp718 / SacI-digested pBS-SK plasmid vector could be ligated. The resulting plasmid was named pC3I designated.

Ein 908 bp großes Fragment von Kanarienpocken-DNA, unmittelbar stromaufwärts des C3-Locus, wurde durch Verdau des Plasmids pWW5 mit NsiI und SspI erhalten. Ein 604 bp großes Fragment von Kanarienpocken-DNA wurde durch PCR (Engelke et. al., 1988) unter Verwendung des Plasmids PWW5 als Matrize und der Oligonukleotide CP16 (SEQ. ID. Nr.: 86) (5'-TCCGGTACCGCGGCCGCAGATATTTGTTAGCTTCTGC-3') und CP 17 (SEQ. ID. Nr.: 87) (5'-TCGCTCGAGTAGGATACCTACCTACTACCTACG-3') abgeleitet. Das 604 bp große Fragment wurde mit Asp718 und XhoI (Stellen, welche an den 5'-Enden der Oligonukleotide CP16 bzw. CP17 vorhanden sind) verdaut und in Asp718-XhoI-verdauten und mit alkalischer Phosphatase behandelten IBI25 (International Biotechnologies, Inc., New Haven, CT) kloniert, wodurch man das Plasmid SPC3LA erzeugte. SPC3LA wurde innerhalb von IBI25 mit EcoRV und innerhalb der Kanarienpocken-DNA mit NsiI verdaut und an das 908 bp große NsiI-SspI-Fragment ligiert, wodurch man SPCPLAX erzeugte, welches 1444 bp Kanarienpocken-DNA stromaufwärts des C3-Locus enthält.One 908 bp large Fragment of canarypox DNA, immediately upstream of the C3 locus, was obtained by digesting the plasmid pWW5 with NsiI and SspI. A 604th bp big Fragment of canarypox DNA was amplified by PCR (Engelke et al. 1988) using the plasmid PWW5 as template and the oligonucleotides CP16 (SEQ ID NO: 86) (5'-TCCGGTACCGCGGCCGCAGATATTTGTTAGCTTCTGC-3 ') and CP 17 (SEQ. ID. No .: 87) (5'-TCGCTCGAGTAGGATACCTACCTACTACCTACG-3 '). The 604 bp in size Fragment was digested with Asp718 and XhoI (sites located at the 5 'ends of the oligonucleotides CP16 or CP17 present) and digested in Asp718 XhoI and alkaline phosphatase-treated IBI25 (International Biotechnologies, Inc., New Haven, CT), giving the Plasmid SPC3LA generated. SPC3LA became within IBI25 with EcoRV and within the canarypox DNA digested with NsiI and attached to the 908 bp big NsiI-SspI fragment ligated to produce SPCPLAX containing 1444 bp canarypox DNA upstream of the C3 locus.

Ein 2178 bp großes BglII-StyI-Fragment von Kanarienpocken-DNA wurde aus dem Plasmid pXX4 isoliert (welches ein 6,5 kb großes NsiI-Fragment von Kanarienpocken-DNA enthält, kloniert in die PstI-Stelle von pBS-SK). Ein 279 bp großes Fragment von Kanarienpocken-DNA wurde durch PCR (Engelke et. al., 1988) unter Verwendung von Plasmid pXX4 als Matrize und den Oligonukleotiden CP19 (SEQ. ID. Nr.: 88)

Figure 00870001
isoliert. Das 279 bp große Fragment wurde mit XhoI und SacI (Stellen, vorhanden an den 5'-Enden der Oligonukleotide CP19 bzw. CP20) verdaut und in SacI-XhoI-verdauten und mit alkalischer Phosphatase behandelten IBI25 kloniert, wodurch man das Plasmid SPC3RA erzeugte.A 2178 bp BglII-StyI fragment of canarypox DNA was isolated from the plasmid pXX4 (which contains a 6.5 kb NsiI fragment of canarypox DNA cloned into the PstI site of pBS-SK). A 279 bp fragment of canarypox DNA was amplified by PCR (Engelke et al., 1988) using plasmid pXX4 as template and oligonucleotides CP19 (SEQ ID NO: 88).
Figure 00870001
isolated. The 279 bp fragment was digested with XhoI and SacI (sites present at the 5 'ends of oligonucleotides CP19 and CP20, respectively) and cloned into SacI-XhoI digested and alkaline phosphatase-treated IBI25 to generate plasmid SPC3RA.

Um dem Polylinker zusätzliche einmalige Stellen hinzuzufügen, wurde pC3I innerhalb der Polylinkerregion mit EcoRI und ClaI verdaut, mit alkalischer Phosphatase behandelt und an die kinasierten und annealten Oligonukleotide CP12 (SEQ. ID. Nr.: 90) (5'-AATTCCTCGAGGGATCC-3') und CP13 (SEQ. ID. Nr.: 91) (5'-CGGGATCCCTCGAGG-3') (enthaltend ein klebriges EcoRI-Ende, eine XhoI-Stelle, BamHI-Stelle und ein mit ClaI kompatibles klebriges Ende) ligiert, wodurch das Plasmid SPCP3S erzeugt wurde. SPCP3S wurde innerhalb der Kanarienpocken-Sequenzen stromabwärts des C3-Locus mit StyI und SacI (pBS-SK) verdaut und an ein 261 bp großes BglII-SacI-Fragment aus SPC3RA und das 2178 bp große BglII-StyI-Fragment aus pXX4 ligiert, wodurch man das Plasmid CPRAL erzeugte, welches 2572 bp Kanarienpocken-DNA stromabwärts des C3-Locus enthielt. SPCP3S wurde innerhalb der Kanarienpocken-Sequenzen stromaufwärts des C3-Locus mit Asp718 (in pBS-SK) und AccI verdaut und an ein 1436 bp großes Asp718-AccI-Fragment aus SPCPLAX ligiert, wodurch man das Plasmid CPLAL erzeugte, welches 1457 bp Kanarienpocken-DNA stromaufwärts des C3-Locus enthielt. CPLAL wurde innerhalb der Kanarienpocken-Sequenzen stromabwärts des C3-Locus mit StyI und SacI (in pBS-SK) verdaut und an ein 2438 bp großes StyI-SacI-Fragment aus CPRAL ligiert, wodurch man das Plasmid CP3L erzeugte, welches 1457 bp Kanarienpocken-DNA stromaufwärts des C3-Locus, Stopcodons in sechs Leserastern, ein "Early"-Transkriptionsterminationssignal, eine Polylinkerregion, ein "Early"-Transkriptionsterminationssignal, Stopcodons in sechs Leserastern und 2572 bp Kanarienpocken-DNA stromabwärts des C3-Locus enthielt.To add extra unique sites to the polylinker, pC3I was digested with EcoRI and ClaI within the polylinker region, treated with alkaline phosphatase and ligated to the kinased and annealed oligonucleotides CP12 (SEQ ID NO: 90) (5'-AATTCCTCGAGGGATCC-3 '). and CP13 (SEQ ID NO: 91) (5'-CGGGATCCCTCGAGG-3 ') (containing an EcoRI sticky end, an XhoI site, BamHI site, and a ClaI-compatible sticky end) to give the plasmid SPCP3S was generated. SPCP3S was digested with StyI and SacI (pBS-SK) within the canarypox sequences downstream of the C3 locus and ligated to a 261 bp BglII-SacI fragment from SPC3RA and the 2178 bp BglII-StyI fragment from pXX4 The plasmid CPRAL was generated which contained 2572 bp canarypox DNA downstream of the C3 locus. SPCP3S was digested with Asp718 (in pBS-SK) and AccI within the canarypox sequences upstream of the C3 locus and ligated to a 1436 bp Asp718-AccI fragment from SPCPLAX to generate the plasmid CPLAL, which contained 1457 bp canarypox. DNA upstream of the C3 locus. CPLAL was digested with StyI and SacI (in pBS-SK) within the canarypox sequences downstream of the C3 locus and ligated to a 2438 bp StyI-SacI fragment from CPRAL, thereby The plasmid CP3L was generated which generated 1457 bp canarypox DNA upstream of the C3 locus, stop codon in six reading frames, an early transcription termination signal, a polylinker region, an early transcription termination signal, stop codons in six reading frames, and 2572 bp canarypox DNA downstream of the C3 locus.

Der "Early/Late"-H6-Vaccinia-Virus-Promotor (Taylor et al., 1988a, b; Perkus et al., 1989) wurde durch PCR (Engelke et. al., 1988) unter Verwendung von pRW838 (ein Plasmid, enthaltend das Rabies-Glykoprotein-Gen (Kieny et. al., 1984), verknüpft an den H6-Promotor) als Matrize und der Oligonukleotide CP21 (SEQ. ID. Nr.: 92) (5'-TCGGGATCCGGGTTAATTAATTAGTTATTAGACAAGGTG-3') und CP22 (SEQ. ID. Nr.: 93) (5'-TAGGAATTCCTCGAGTACGATACAAACTTAAGCGGATATCG-3') abgeleitet. Das PCR- Produkt wurde mit BamHI und EcoRI (Stellen, die an den 5'-Enden der Oligonukleotide CP21 bzw. CP22 vorhanden sind) verdaut und an CP3L ligiert, welches mit BamHI und EcoRI im Polylinker verdaut worden war, wodurch man das Plasmid VQH6CP3L erzeugte.The early / late H6 vaccinia virus promoter (Taylor et al., 1988a, b; Perkus et al., 1989) was amplified by PCR (Engelke et. al., 1988) using pRW838 (a plasmid containing the Rabies glycoprotein gene (Kieny et al., 1984) linked to the H6 promoter) as template and the oligonucleotides CP21 (SEQ ID. No. 92) (5'-TCGGGATCCGGGTTAATTAATTAGTTATTAGACAAGGTG-3 ') and CP22 (SEQ. ID. No .: 93) (5'-TAGGAATTCCTCGAGTACGATACAAACTTAAGCGGATATCG-3 '). The PCR product was with BamHI and EcoRI (sites located at the 5 'ends of the oligonucleotides CP21 and CP22 are present) and ligated to CP3L, which binds with BamHI and EcoRI was digested in the polylinker to give the plasmid VQH6CP3L generated.

Das ALVAC-Donorplasmid VQH6CP3L wurde innerhalb des Polylinkers mit XhoI und innerhalb des H6-Promotors mit NruI verdaut und an ein NruI/HindIII-Fragment von 22CMVgB, das einen Teil des H6-Promotors und das gB-Gen und einen, aus pIBI24 durch XhoI- und HindIII-Verdau abgeleiteten Polylinker enthielt, ligiert, wodurch das ALVAC-Donorplasmid CP3LCMVgB erzeugt wurde. Die DNA-Sequenz des CMVgB-Gens plus zusätzliche flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid CP3LCMVgB werden in den 15A–C gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 40).The ALVAC donor plasmid VQH6CP3L was digested with XhoI within the polylinker and NruI within the H6 promoter, and a NruI / HindIII fragment of 22CMVgB containing part of the H6 promoter and gB gene and one from pIBI24 by XhoI and HindIII digest derived polylinker, to generate the ALVAC donor plasmid CP3LCMVgB. The DNA sequence of the CMVgB gene plus additional flanking DNA sequences in plasmid CP3LCMVgB are inserted into the 15A -C shown (SEQ ID NO: 40).

Klonierung des HCMV-gB-Gens, dessen Transmembranregion deletiert ist, in das NYVAC-Donorplasmid pSD553.cloning of the HCMV gB gene whose transmembrane region is deleted into the NYVAC donor plasmid pSD553.

Das Plasmid pSD553 ist ein Vaccinia-Delektions/Insertions-Plasmid der COPAK-Serie. Es enthält das Vaccinia-K1L-Wirtsbereich-Gen (Gillard et al., 1986; Perkus et al., 1990) innerhalb von flankierenden Copenhagen-Vaccinia-Armen, wobei die ATI-Region ersetzt wird (ORFs A25L, A26L; Goebel et al., 1990a, b). pSD553 wurde wie folgend konstruiert.The Plasmid pSD553 is a vaccinia deletion / insertion plasmid of COPAK series. It contains the vaccinia K1L host range gene (Gillard et al., 1986; Perkus et al., 1990) within flanking Copenhagen vaccinia arms, replacing the ATI region (ORFs A25L, A26L, Goebel et al. 1990a, b). pSD553 was constructed as follows.

Linke und rechte flankierende Vaccinia-Arme wurden durch Polymerasekettenreaktion (PCR) unter Verwendung von pSD414, einem pUC8-basierenden Klon von Vaccinia-SalI B (Goebel et al., 1990a, b) als Matrize konstruiert. Der linke Arm wurde unter Verwendung der synthetischen Desoxyoligonukleotide MPSYN267 (SEQ. ID. Nr.: 94) (5'-GGGCTGAAGCTTGCTGGCCGCTCATTAGACAAGCGAATGAGGGAC-3') und MPSYN268 (SEQ. ID. Nr.: 95) (5'-AGATCTCCCGGGCTCGAGTAATTAATTAATTTTTATTACACCAGAAAAGACGGCTTGAGATTC-3') als Primer synthetisiert. Der rechte Arm wurde unter Verwendung der synthetischen Desoxyoligonukleotide MPSYN269 (SEQ. ID. Nr.: 96) (5'-TAATTACTCGAGCCCGGGAGATCTAATTTAATTTAATTTATATAACTCATTTTTTGAATATACT-3') und MPSYN270 (SEQ. ID. Nr.: 97) (5'-TATCTCGAATTCCCGCGGCTTTAAATGGACGGAACTCTTTTCCCCC-3') als Primer synthetisiert. Die zwei PCR-abgeleiteten DNA-Fragmente, welche die linken und rechten Arme enthielten, wurden in einer weiteren PCR-Reaktion kombiniert. Das resultierende Produkt wurde mit EcoRI/HindIII geschnitten, und ein 0,9 kb großes Fragment wurde isoliert. Das 0,9 kb große Fragment wurde mit pUC8, welcher mit EcoRI/HindIII geschnitten war, ligiert, was zu dem Plasmid pSD541 führte. Die Polylinkerregion, welche am Vaccinia-ATI-Deletions-Locus lokalisiert war, wurde wie folgend erweitert. pSD541 wurde mit BglII/XhoI geschnitten und mit den annealten komplementären synthetischen Oligonukleotiden MPSYN333 (SEQ. ID. Nr.: 98) (5'- GATCTTTTGTTAACAAAAACTAATCAGCTATCGCGAATCGATTCCCGGGGGATCCGGTACCC-3') und MPSYN334 (SEQ. ID. Nr.: 99) (5'-TCGAGGGTACCGGATCCCCCGGGAATCGATTCGCGATAGCTGATTAGTTTTTGTTAACAAAA-3') ligiert, wodurch das Plasmid pSD552 erzeugt wurde. Das K1L-Wirtsbereich-Gen wurde als ein 1 kb großes BglII (partiell)/HpaI-Fragment aus dem Plasmid pSD452 (Perkus et al., 1990) isoliert. pSD552 wurde mit BglII/HpaI geschnitten und mit dem K1L enthaltenden Fragment ligiert, wodurch pSD553 erzeugt wurde.left and right flanking vaccinia arms were polymerase chain reaction (PCR) using pSD414, a pUC8-based clone of Vaccinia SalI B (Goebel et al., 1990a, b) constructed as a template. The left arm was made using the synthetic deoxyoligonucleotides MPSYN267 (SEQ ID NO: 94) (5'-GGGCTGAAGCTTGCTGGCCGCTCATTAGACAAGCGAATGAGGGAC-3 ') and MPSYN268 (SEQ. ID. No. 95) (5'-AGATCTCCCGGGCTCGAGTAATTAATTAATTTTTATTACACCAGAAAAGACGGCTTGAGATTC-3 ') as a primer. The right arm was made using the synthetic deoxyoligonucleotides MPSYN269 (SEQ ID NO: 96) (5'-TAATTACTCGAGCCCGGGAGATCTAATTTAATTTAATTTATATAACTCATTTTTTGAATATACT-3 ') and MPSYN270 (SEQ. ID. No .: 97) (5'-TATCTCGAATTCCCGCGGCTTTAAATGGACGGAACTCTTTTCCCCC-3 ') as a primer. The two PCR-derived DNA fragments containing the left and right Arms were combined in another PCR reaction. The resulting product was cut with EcoRI / HindIII, and a 0.9 kb big Fragment was isolated. The 0.9 kb fragment was digested with pUC8, which was cut with EcoRI / HindIII, ligated resulting in the plasmid pSD541 led. The polylinker region located at the vaccinia ATI deletion locus was expanded as follows. pSD541 was cut with BglII / XhoI and with the annealing complementary synthetic oligonucleotides MPSYN333 (SEQ ID NO: 98) (5'-GATCTTTTGTTAACAAAACTAATCAGCTATCGCGAATCGATTCCCGGGGGATCCGGTACCC-3 ') and MPSYN334 (SEQ. ID. No. 99) (5'-TCGAGGGTACCGGATCCCCCGGGAATCGATTCGCGATAGCTGATTAGTTTTTGTTAACAAA-3 '), whereby the plasmid pSD552 was generated. The K1L host range gene was as a 1 kb big one BglII (partial) / HpaI fragment from plasmid pSD452 (Perkus et al., 1990). pSD552 was cut with BglII / HpaI and ligated with the K1L-containing fragment to generate pSD553 has been.

Ein HindIII-Fragment aus SP131CMVgB (welches das HCMVgB-Gen unter der Steuerung des H6-Promotors enthielt) wurde mit dem Klenow-Fragment von DNA-Polymerase I aufgefüllt und in das Plasmid pSD553 ligiert, welches mit SmaI verdaut und mit alkalischer Phosphatase behandelt worden war. Das resultierende NYVAC-Donorplasmid (in welchem das H6-promotorgesteuerte gB in der gleichen Orientierung wie K1L vorliegt) wurde als 553H6CMVgB bezeichnet. Die DNA-Sequenz des CMVgB-Gens plus zusätzliche flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid 553H6CMVgB werden in 16A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 41).A HindIII fragment from SP131CMVgB (containing the HCMVgB gene under the control of the H6 promoter) was filled in with the Klenow fragment of DNA polymerase I and ligated into plasmid pSD553, which was digested with SmaI and treated with alkaline phosphatase was. The resulting NYVAC donor plasmid (in which the H6 promoter-driven gB is in the same orientation as K1L) was designated 553H6CMVgB. The DNA sequence of the CMVgB gene plus additional flanking DNA sequences in plasmid 553H6CMVgB are reported in 16A and B (SEQ ID NO: 41).

Die Sequenz von CMVgB, dessen Transmembranregion deletiert wurde, ist in 17 wiedergegeben (SEQ. ID. Nr.: 42). Die Nukleotide, welche die Transmembranregion codieren, wurden auf die folgende Weise deletiert. Die Oligonukleotide SPgB3 (SEQ. ID. Nr.: 100) (5'-GATCCATGGACTCGACAGCGGCGTCTCTGCATGCAGCCGCTGCAGA-3') und SPgB4 (SEQ. ID. Nr.: 101) (5'-AGCTTCTGCAGCGGCTGCATGCAGAGACGCCGCTGTCGAGTCCATG-3') wurden kinasiert, annealt und in mit BamHI/HindIII verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 kloniert, wodurch man das Plasmid SPCMVgB2 erzeugte. Die Oligonukleotide SPgB1 (SEQ. ID. Nr.: 102) (5'-TACGAATTCTGCAGTTCACCTATGACACGTTGC-3') und SPgB2 (SEQ. ID. Nr.: 103) (5'-ATAGGATCCATGGTCGGTCGTCCAGACCCTTGAGGTAGGCC-3') wurden in einer PCR mit dem Plasmid SP131CMVgB als Matrize verwendet, um ein 0,7 kb großes Fragment zu erzeugen. Dieses Fragment wurde mit EcoRI/BamHI verdaut und in mit EcoRI/BamHI verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 kloniert, wodurch das Plasmid SPCMVgB1 erzeugt wurde. Ein 0,7 kb großes EcoRI/NcoI-Fragment aus SPCMVgB1 wurde an EcoRI/NcoI-verdautes und mit Phosphatase behandeltes SPCMVgB2 ligiert, wodurch das Plasmid SPCMVgB3 erzeugt wurde. Die einmalige NcoI-Stelle in SPCMVgB3 wurde durch Mutagenese (Mandecki, 1986) unter Verwendung des Oligonukleotides SPgB5 (SEQ. ID. Nr.: 104) (5'-GCCCTACCTCAAGGGTCTGGACGACACTCGACAGCGGCGTCTCTGCAT-3') deletiert, wodurch das Plasmid SPCMVgB4 erzeugt wurde. Ein 0,7 kb großes PstI-Fragment aus SPCMVgB4 wurde an ein 6,6 kb großes PstI-Fragment aus 553H6CMVgB ligiert, wodurch das NYVAC-Donorplasmid 553H6CMVgBTM erzeugt wurde. Dieses Plasmid enthält das gB-Gen unter der Kontrolle des H6-Promotors, wobei dessen Transmembranregion deletiert ist (Aminosäuren 715-772: Spaete et al., 1988). Die DNA-Sequenz des transmembran-deletierten CMVgB- Gens plus zusätzliche flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid 553H6CMVgBTM werden in 18A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 43).The sequence of CMVgB whose transmembrane region has been deleted is in 17 (SEQ ID NO: 42). The nucleotides encoding the transmembrane region became as follows deleted. Oligonucleotides SPgB3 (SEQ ID NO: 100) (5'-GATCCATGGACTCGACAGCGGCGTCTCTGCATGCAGCCGCTGCAGA-3 ') and SPgB4 (SEQ ID NO: 101) (5'-AGCTTCTGCAGCGGCTGCATGCAGAGACGCCGCTGTCGAGTCCATG-3') were kinased, annealed and probed with BamHI / HindIII digested and alkaline phosphatase treated IBI24 to generate plasmid SPCMVgB2. Oligonucleotides SPgB1 (SEQ ID NO: 102) (5'-TACGAATTCTGCAGTTCACCATGACACGTTGC-3 ') and SPgB2 (SEQ ID NO: 103) (5'-ATAGGATCCATGGTCGGTCGTCCAGACCCTTGAGGTAGGCC-3') were amplified in a PCR with the plasmid Used SP131CMVgB as template to generate a 0.7 kb fragment. This fragment was digested with EcoRI / BamHI and cloned into EcoRI / BamHI digested and alkaline phosphatase treated IBI24 to generate plasmid SPCMVgB1. A 0.7 kb EcoRI / NcoI fragment from SPCMVgB1 was ligated to EcoRI / NcoI digested and phosphatase treated SPCMVgB2 to generate plasmid SPCMVgB3. The unique NcoI site in SPCMVgB3 was deleted by mutagenesis (Mandecki, 1986) using oligonucleotide SPgB5 (SEQ ID NO: 104) (5'-GCCCTACCTCAAGGGTCTGGACGACACTCGACAGCGGCGTCTCTGCAT-3 ') to generate plasmid SPCMVgB4. A 0.7 kb PstI fragment from SPCMVgB4 was ligated to a 6.6 kb PstI fragment from 553H6CMVgB, whereby the NYVAC donor plasmid 553H6CMVgBTM - was generated. This plasmid contains the gB gene under the control of the H6 promoter with its transmembrane region deleted (amino acids 715-772: Spaete et al., 1988). The DNA sequence of the transmembrane deleted CMVgB gene plus additional flanking DNA sequences in plasmid 553H6CMVgBTM - are identified in 18A and B (SEQ ID NO: 43).

Klonierung des HCMVgB-Gens, dessen Transmembranregion deletiert ist und welches eine veränderte Spaltungsstelle enthält, in das NYVAC-Donorplasmid pSD553. Die Sequenz von CMVgB, dessen Transmembranregion deletiert wurde und welches eine veränderte Spaltungsstelle enthält, ist in der 19 wiedergegeben (SEQ. ID. Nr.: 44). Die Änderung der Spaltungsstelle wurde auf folgende Weise bewerkstelligt. Die Oligonukleotide SPgB8 (SEQ. ID. Nr.: 105) (5'-AATTGGTGACCG-3') und SPgB9 (SEQ. ID. Nr.: 106) (5'-GATCCGGTCACC-3') wurden kinasiert, annealt und in das mit EcoRI/BamHI verdaute und mit alkalischer Phosphatase behandelte IBI24 kloniert, wodurch das Plasmid BstIBI erzeugt wurde. Ein 1,4 kb großes BstEII/SpHI-Fragment aus 553H6CMVgBTM wurde in mit BstEII/SpHI verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes BstIBI kloniert, wodurch das Plasmid SPCMVgB5 erzeugt wurde.Cloning of the HCMVgB gene whose transmembrane region is deleted and which contains an altered cleavage site into the NYVAC donor plasmid pSD553. The sequence of CMVgB whose transmembrane region has been deleted and which contains an altered cleavage site is described in U.S. Pat 19 (SEQ ID NO: 44). The change of the cleavage site was accomplished in the following manner. Oligonucleotides SPgB8 (SEQ ID NO: 105) (5'-AATTGGTGACCG-3 ') and SPgB9 (SEQ ID NO: 106) (5'-GATCCGGTCACC-3') were kinased, annealed and ligated into the EcoRI / BamHI digested and alkaline phosphatase treated IBI24, generating the plasmid BstIBI. A 1.4 kb BstEII / SpHI fragment from 553H6CMVgBTM - was cloned into BstEII / SpHI digested and alkaline phosphatase treated BstIBI generating plasmid SPCMVgB5.

Die Oligonukleotide SPgB10 (SEQ. ID. Nr.: 107) (5'-TGAAAGACCGAATTCTGCGT-3') plus SPgB11 (SEQ. ID. Nr.: 108) (5'-TGCGATTCATCGGTTTGTTGTAGAT-3') und SPgB12 (SEQ. ID. Nr.: 109) (5'-GACCCTTGAGGTAGGGCGGC-3') plus SPgB13 (SEQ. ID. Nr.: 110) (5'-ACTCATAATAGAACCATAAGATCTACAGATGGCAACAAT-3') wurden in einer PCR mit dem Plasmid 553H6CMVgBTM verwendet, um 0,7 und 0,8 kb große Fragmente zu erzeugen. Diese zwei Fragmente wurden in einer PCR mit den Oligonukleotiden SPgB10 plus SPgB 12 kombiniert, um ein 1,2 kb großes Fragment zu erzeugen. Das 1,2 kb große Fragment wurde mit EcoRI und PstI verdaut, und ein 0,5 kb großes Fragment wurde isoliert und in mit EcoRI/PstI verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 kloniert, wodurch man das Plasmid SPCMVgB6 erzeugte. Das 0,5 kb große EcoRI/PstI-Fragment aus SPCMVgB6 wurde verwendet, um das entsprechende Fragment in SPCMVgB5 zu ersetzen, wodurch man das Plasmid SPCMVgB7 erzeugte. Ein 1,4 kb großes BstEII/SpHI-Fragment aus SPCMVgB7 wurde verwendet, um das entsprechende Fragment in 553H6CMVgB zu ersetzen, wodurch das NYVAC-Donorplasmid 553H6gBCTM erzeugt wurde. Dieses Plasmid enthält das gB-Gen, unter der Steuerung des H6-Promotors, mit einer Deletion seiner Transmembranregion (Aminosäuren 715-772) und einer Veränderung an der Spaltungsstelle (RTKR*ST, modifiziert zu RTIRST, wobei das Sternchen angibt, wo die Spaltung normalerweise auftritt (Spaete et al., 1988), wobei das S-Codon modifiziert wurde, um eine BglII-Restriktionsstelle zu erzeugen). Die DNA-Sequenz des hinsichtlich der Spaltungsstelle veränderten und hinsichtlich der Transmembran deletierten CMVgB-Gens plus zusätzliche flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid 553H6gBCTM sind in den 20A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 45).Oligonucleotides SPgB10 (SEQ ID NO: 107) (5'-TGAAAGACCGAATTCTGCGT-3 ') plus SPgB11 (SEQ ID NO: 108) (5'-TGCGATTCATCGGTTTGTTGTAGAT-3') and SPgB12 (SEQ. ID. No. 109) (5'-GACCCTTGAGGTAGGGCGGC-3 ') plus SPgB13 (SEQ ID NO: 110) (5'-ACTCATAATAGAACCATAAGATCTACAGATGGCAACAAT-3') were used in a PCR with the plasmid 553H6CMVgBTM - to obtain 0.7 and generate 0.8 kb fragments. These two fragments were combined in a PCR with the oligonucleotides SPgB10 plus SPgB 12 to generate a 1.2 kb fragment. The 1.2 kb fragment was digested with EcoRI and PstI, and a 0.5 kb fragment was isolated and cloned into EcoRI / PstI digested and alkaline phosphatase treated IBI24 to generate plasmid SPCMVgB6. The 0.5 kb EcoRI / PstI fragment from SPCMVgB6 was used to replace the corresponding fragment in SPCMVgB5, producing plasmid SPCMVgB7. A 1.4 kb Bst EII / SpHI fragment from SPCMVgB7 was used to replace the corresponding fragment in 553H6CMVgB, whereby the NYVAC donor plasmid 553H6gBC - TM - was generated. This plasmid contains the gB gene, under the control of the H6 promoter, with a deletion of its transmembrane region (amino acids 715-772) and an alteration at the cleavage site (RTKR * ST, modified to RTIRST, where the asterisk indicates where the cleavage is normally occurs (Spaete et al., 1988) with the S-codon modified to generate a BglII restriction site). The DNA sequence of the cleavage site altered and transmembrane deleted CMVgB gene plus additional flanking DNA sequences in the plasmid 553H6gBC - TM - are in the 20A and B (SEQ ID NO: 45).

BEISPIEL 13 – KONSTRUKTION VON REKOMBINANTEN POCKENVIREN, WELCHE HCMVgB ENTHALTENEXAMPLE 13 - CONSTRUCTION OF RECOMBINANT POCKET VIRUSES WHICH INCLUDE HCMVgB

Verfahren zur Transfektion von rekombinanten Donorplasmiden in Gewebekultur-Zellen, welche mit einem rettenden Pockenvirus infiziert wurden, und zur Identifikation von Rekombinanten durch in situ-Hybridisierung auf Nitrozellulosefiltern sind beschrieben worden (Guo et al., 1989; Panicali und Paoletti, 1982: Piccini et al., 1987; Perkus et al., 1993). Das Plasmid 542CMVgB wurde in mit NYVAC (vP866) infizierte Vero-Zellen (ATCC CCL#81) transfiziert, um die Rekombinante vP1001 (NYVAC-gB) zu erzeugen. Das Plasmid CP3LCMVgB wurde in ALVAC-infizierte primäre Kükenembryo-Fibroblasten(CEF)-Zellen infiziert, um die Rekombinante vCP139 (ALVAC-gB) zu erzeugen. Die Plasmide 553H6CMVgB, 553H6CMVgBTM und 553H6gBCTM wurden in NYVAC-transfizierte Vero-Zellen transfiziert, um die Rekombinanten vP1126, vP1128 bzw. vP1145 zu erzeugen. Das Plasmid 22CMVgB wurde in Vero-Zellen transfiziert, welche mit dem WR-L-Varianten-Vaccinia-Virus (Panicali et al., 1981) infiziert worden waren, um die Rekombinante vP992 zu erzeugen.Methods for transfecting recombinant donor plasmids into tissue culture cells infected with a rescue poxvirus and for identifying recombinants by in situ hybridization to nitrocellulose filters have been described (Guo et al., 1989, Panicali and Paoletti, 1982: Piccini et al., 1987; Perkus et al., 1993). The plasmid 542CMVgB was transfected into NYVAC (vP866) infected Vero cells (ATCC CCL # 81) to generate the recombinant vP1001 (NYVAC-gB). The plasmid CP3LCMVgB was infected in ALVAC-infected primary chick embryo fibroblast (CEF) cells to produce the recombinant vCP139 (ALVAC-gB). Plasmids 553H6CMVgB, 553H6CMVgBTM - and 553H6gBC - TM - were transfected into NYVAC-transfected Vero cells to produce the recombinants vP1126, Create vP1128 or vP1145. The plasmid 22CMVgB was transfected into Vero cells which had been infected with the WR-L variant vaccinia virus (Panicali et al., 1981) to produce the recombinant vP992.

BEISPIEL 14 – IMMUNPRÄZIPITATION VON HCMVgB, WELCHES DURCH POCKENVIRUS-REKOMBINANTEN EXPRIMIERT WIRDEXAMPLE 14 - IMMUNOPRECIPITATION OF HCMVgB, WHICH EXPRESSED BY POCKENVIRUS RECOMBINANT

Immunpräzipitation-Assays wurden wie früher beschrieben (Taylor et al., 1990) unter Verwendung von für gB spezifischem polyklonalem Meerschweinchenserum (Gönczöl et al., 1990) durchgeführt. Die scheinbaren Molekulargewichte der gB-spezifischen Banden entsprachen den früher veröffentlichten Ergebnissen (Britt und Auger, 1986; Britt und Vugler, 1989; Reis et al., 1993). Die intrazelluläre Fraktion aus vP992, vP1001, vCP139, vP1126, vP1128 und vP1145 enthielt eine Hauptbande mit einem scheinbaren Molekulargewicht von 130–140 kDa, welche als der glykosylierte, ungespaltene gB-Vorläufer identifizierbar war. Schwächere Banden bei ungefähr 110 kDa und 55 kDa, welche die N-terminalen und C-terminalen prozessierten Fragmente repräsentierten, wurden ebenfalls in den Zellfraktionen beobachtet. Das extrazelluläre Medium aus mit vP1128 und vP1145 infizierten Zellen enthielt den ungespaltenen Vorläufer und N-terminale und C-terminale prozessierte Fragmente.Immunoprecipitation assays were like before (Taylor et al., 1990) using gB specific polyclonal guinea pig serum (Gönczöl et al., 1990). The apparent molecular weights of the gB specific bands the sooner published Results (Britt and Auger, 1986; Britt and Vugler, 1989; Reis et al., 1993). The intracellular Fraction from vP992, vP1001, vCP139, vP1126, vP1128 and vP1145 a major band with an apparent molecular weight of 130-140 kDa, which is identifiable as the glycosylated, uncleaved gB precursor was. weaker Gangs at about 110 kDa and 55 kDa, which processed the N-terminal and C-terminal Fragments represented, were also observed in the cell fractions. The extracellular medium cells infected with vP1128 and vP1145 contained the uncleaved precursor and N-terminal and C-terminal processed fragments.

BEISPIEL 15 – HUMORALE ANTWORT VON LABORATORIUMSTIEREN, DIE MIT ALVAC-gB UND NYVAC-gB INOKULIERT WURDENEXAMPLE 15 - HUMORAL RESPONSE OF LABORATORY ANIMALS, THAT WERE INCLUDED WITH ALVAC-gB AND NYVAC-gB

Im Anschluss an eine einzelne Immunisierung von CBA-Mäusen mit vP1001 (NYVAC-gB), wurden neutralisierende Antikörpertiter der Seren von inokulierten Mäusen überprüft (Gönczöl et al., 1986). Antikörper, welche fähig zum Neutralisieren von HCMV waren, wurden (Tabelle 21) in den Seren von Mäusen 14–21 Tage später (geometrische Mittelwert-Titer von 1:16) und zwischen 28–60 Tagen nach der Immunisierung (gmt = 1:26) nachgewiesen. Eine einzelne Immunisierung von CBA-Mäusen mit vCP139 (ALVAC-gB) erzeugte HCMV-neutralisierende Anti körper-Titer von 1:64 gmt (14–21 Tage pi) und 1:111 gmt (zwischen 28 und 60 Tage pi). Somit rief die Immunisierung von Mäusen mit NYVAC- und ALVAC-Rekombinanten, die HCMV-gB exprimierten, Antikörper hervor, die zum Neutralisieren der Infektivität von HCMV in der Lage waren.in the Following a single immunization of CBA mice with vP1001 (NYVAC-gB), neutralizing antibody titers of the inoculated sera Mice (Gönczöl et al., 1986). Antibodies which capable of Neutralizing HCMV were (Table 21) in the sera of mice 14-21 days later (geometric mean titers of 1:16) and between 28-60 days after immunization (gmt = 1:26). A single one Immunization of CBA mice with vCP139 (ALVAC-gB) produced HCMV neutralizing anti-body titer of 1:64 gmt (14-21 Days pi) and 1: 111 gmt (between 28 and 60 days pi). Thus called the immunization of mice antibodies with NYVAC and ALVAC recombinants expressing HCMV gB, which were able to neutralize the infectivity of HCMV.

ALVAC-gB (vCP139) wurde hinsichtlich Sicherheit und Immunogenität in menschlichen Freiwilligen ausgewertet. Nach zwei Inokulierungen mit 106,3 TCID50 dieser Rekombinate wurden keine schweren Reaktionen bemerkt. Tabelle 21 HCMV-neutralisierende Antikörper in CBA-Mäusen Immunisierung. Tage nach der Immunisierung 14–21 21–28 28–60 NYVAC-gB 16 16 32 24 32 24 ALVAC-gB 32 64 128 64 64 128 128 96 ALVAC-gB (vCP139) was evaluated for safety and immunogenicity in human volunteers. After two inoculations with 10 6,3 TCID 50 of these recombinates, no severe reactions were noted. Table 21 HCMV neutralizing antibodies in CBA mice Immunization. Days after immunization 14-21 21-28 28-60 NYVAC-gB 16 16 32 24 32 24 ALVAC-gB 32 64 128 64 64 128 128 96

  • Die Immunisierung erfolgte i. p. mit 2–4 × 108 PFU rekombinanten Viren.The immunization was carried out ip with 2-4 x 10 8 PFU recombinant viruses.

Meerschweinchen wurden zweimal mit ALVAC-gB (Tage 0 und 28) immunisiert, und die Seren wurden hinsichtlich des Vorhandenseins von HCMV-neutralisierendem Antikörper getestet. HCMV-neutralisierender Antikörper wurde (Tabelle 22) in den Seren am Tag 34 (gmt = 60), Tag 42 (gmt = 60) und Tag 56 (gmt = 60) nachgewiesen. Somit rief die Immunisierung von Meerschweinchen mit ALVAC-gB Antikörper hervor, die zum Neutralisieren der Infektivität von HCMV in der Lage sind. Tabelle 22 HCMV-neutralisierende Antikörper in Meerschweinchen, welche mit ALVAC-gB inokuliert wurden Meerschweinchen Nr. Tage 0 14 28 34 42 56 19 < 4 < 4 < 4 64 64 64 20 < 4 < 4 < 4 32 64 64 21 < 4 < 4 < 4 12 32 64 22 < 4 < 4 < 4 48 48 32 23 < 4 < 4 4 96 46 46 24 < 4 < 4 < 4 46 46 32 Guinea pigs were immunized twice with ALVAC-gB (days 0 and 28) and the sera were tested for the presence of HCMV neutralizing antibody. HCMV neutralizing antibody was detected (Table 22) in the sera on day 34 (gmt = 60), day 42 (gmt = 60) and day 56 (gmt = 60). Thus immunization of guinea pigs with ALVAC-gB elicited antibodies capable of neutralizing the infectivity of HCMV. Table 22 HCMV neutralizing antibodies in guinea pigs inoculated with ALVAC gB Guinea pig No. days 0 14 28 34 42 56 19 <4 <4 <4 64 64 64 20 <4 <4 <4 32 64 64 21 <4 <4 <4 12 32 64 22 <4 <4 <4 48 48 32 23 <4 <4 4 96 46 46 24 <4 <4 <4 46 46 32

  • Meerschweinchen wurden auf intramuskulärem Weg an den Tagen 0 und 28 mit 106,3 TCID50 inokuliert.Guinea pigs were inoculated intramuscularly on days 0 and 28 with 10 6,3 TCID 50 .

BEISPIEL 16 – KLONIERUNG VON HCMV-gH in POCKENVIRUS-VEKTORENEXAMPLE 16 - CLONING OF HCMV-gH in SMALLPOX VIRUS VECTORS

Klonierung des HCMVgH-Gens in das NYVAC-Donorplasmid pSD550. Das HCMVgH-Gen wurde aus genomischer DNA (Towne-Stamm) durch PCR unter Verwendung der Oligonukleotide SPgH1 (SEQ. ID. Nr.: 111) (5'-TATCTGCAGATGCGGCCAGGCCTCCCCTCCTAC-3') und SPgH2 (SEQ. ID. Nr.: 112) (5'-CCGAAGCTTTCAGCATGTCTTGAGCATGC-3') isoliert.cloning of the HCMVgH gene into the NYVAC donor plasmid pSD550. The HCMVgH gene was made from genomic DNA (Towne strain) by PCR using oligonucleotide SPgH1 (SEQ ID NO: 111) (5'-TATCTGCAGATGCGGCCAGGCCTCCCCTCCTAC-3 ') and SPgH2 (SEQ. ID. No .: 112) (5'-CCGAAGCTTTCAGCATGTCTTGAGCATGC-3 ').

Das resultierende 2,3 kb große Fragment wurde mit PstI (Stelle am 5'-Ende von SpgH1) und HindIII (Stelle am 5'-Ende von SpgH2) verdaut und in mit PstI/HindIII verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 kloniert, wodurch das Plasmid SPgH1 erzeugt wurde. Die Sequenz von CMVgH ist in der 21 wiedergegeben (SEQ. ID. Nr.: 46).The resulting 2.3 kb fragment was digested with PstI (5'-end site of SpgH1) and HindIII (5'-end site of SpgH2) and cloned into PstI / HindIII digested and alkaline phosphatase-treated IBI24 to give the plasmid SPgH1 was generated. The sequence of CMVgH is in the 21 (SEQ ID NO: 46).

Das 3'-Ende des gH-Gens in SPgH1 wurde modifiziert, um ein "Early"-Transkriptionsterminationssignal von Vaccinia-Virus (Yuen und Moss, 1987) und eine einmalige XhoI-Restriktionsstelle zu enthalten, und zwar in der folgenden Weise. SPgH1 wurde innerhalb des 3'-Endes des gH-Gens mit SpHI und innerhalb von IBI24 mit HindIII verdaut, und das gH enthaltende Fragment wurde gereinigt und an die kinasierten und annealten Oligonukleotide SPgH16 (SEQ. ID. Nr.: 113) (5'-CTCAAGACATGCTGATTTTTATCTCGAGA-3') und SPgH17 (SEQ. ID. Nr.: 114) (5'-AGCTTCTCGAGATAAAAATCAGCATGTCTTGAGCATG-3') ligiert, wodurch das Plasmid SPgH2 erzeugt wurde.The 3 'end of the gH gene in SPgH1 was modified to provide an early transcription termination signal of Vaccinia virus (Yuen and Moss, 1987) and a unique XhoI restriction site to contain, in the following manner. SPgH1 was within of the 3 'end of the gH gene digested with SpHI and within IBI24 with HindIII, and the gH containing fragment was purified and attached to the kinased and annealed oligonucleotides SPgH16 (SEQ ID NO: 113) (5'-CTCAAGACATGCTGATTTTTATCTCGAGA-3 ') and SPgH17 (SEQ. ID. No. 114) (5'-AGCTTCTCGAGATAAAAATCAGCATGTCTTGAGCATG-3 '), whereby the Plasmid SPgH2 was generated.

Die kinasierten und annealten Oligonukleotide SPgH12 (SEQ. ID. Nr.: 115)

Figure 00940001
wurden an EcoRI/BamHI-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 ligiert, wodurch das Plasmid SPgH3 erzeugt wurde, welches eine einmalige XhoI-Stelle, den Entomopox-42K-Promotor und Nukleotidsequenzen enthält, welche die ersten vier Aminosäuren von HCMVgH codieren (unterstrichene Basen in den Codons drei und vier in den Oligonukleotiden SPgH13 (SEQ. ID. Nr.: 116) und SPgH14 (SEQ. ID. Nr.: 117) wurden modifiziert, um eine SmaI-Stelle zu erzeugen, ohne die Aminosäuresequenz zu verändern). Die Oligonukleotide SPgH18 (SEQ. ID. Nr.: 119)
Figure 00940002
wurden in einer PCR mit dem Plasmid SPgH1 als Matrize verwendet, um ein 0,4 kb großes Fragment abzuleiten. Dieses Fragment wurde mit SmaI- und PstI verdaut und in mit SmaI/PstI verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes SPgH3 kloniert, wodurch das Plasmid SPgH5 erzeugt wurde, welches eine einmalige XhoI-Stelle, den 42K-Promotor und die 5' gelegenen 15% des HCMVgH-Gens enthält. Ein 0,4 kb großes EcoRI/BglII-Fragment aus SPgH5 wurde an ein 4,7 kb großes EcoRI/BglII-Fragment aus SPgH3 ligiert, wodurch das Plasmid SPgH6 erzeugt wurde, welches das 42K-promotorgesteuerte gH-Gen, flankiert von XhoI-Stellen, enthält.The kinased and annealed oligonucleotides SPgH12 (SEQ ID NO: 115)
Figure 00940001
EcoRI / BamHI digested and alkaline phosphatase treated IBI24 were ligated to generate plasmid SPgH3 containing a unique XhoI site, the entomopox 42K promoter and nucleotide sequences encoding the first four amino acids of HCMVgH (underlined bases in codons three and four in the oligonucleotides SPgH13 (SEQ ID NO: 116) and SPgH14 (SEQ ID NO: 117) were modified to generate a SmaI site without altering the amino acid sequence). Oligonucleotides SPgH18 (SEQ ID NO: 119)
Figure 00940002
were used in a PCR with the plasmid SPgH1 as template to derive a 0.4 kb fragment. This fragment was digested with SmaI and PstI and cloned into SmaI / PstI digested and alkaline phosphatase treated SPgH3 to generate the plasmid SPgH5, which has a unique XhoI site, the 42K promoter and the 5 '15% of the Contains HCMVgH gene. A 0.4 kb EcoRI / BglII fragment from SPgH5 was ligated to a 4.7 kb EcoRI / BglII fragment from SPgH3 generating the plasmid SPgH6, which blocks the 42K promoter-gH gene flanked by XhoI. Bodies, contains.

Das Plasmid pSD550 (ein I4L-Locus-Donorplasmid) wurde aus dem Plasmid pSD548 (Tartaglia et al., 1992) abgeleitet. Die Polylinkerregion in pSD548 wurde modifiziert durch Schneiden mit BglII und SmaI und Ligieren an die annealten synthetischen Oligonukleotide 539A (SEQ. ID. Nr.: 121) (5'-AGAAAAATCAGTTAGCTAAGATCTCCCGGGCTCGAGGGTACCGGATCCTGATTAGTTAATTTTTGT-3') und 539B (SEQ. ID. Nr.: 122) (5'-GATCACAAAAATTAACTAATCAGGATCCGGTACCCTCGAGCCCGGGAGATCTTAGCTAACTGATTTTTCT-3'), was zu dem Plasmid pSD550 führte. Das 2,3 kb große XhoI-Fragment aus SPgH6 wurde in mit XhoI verdautes und alkalischer Phosphatase behandeltes pSD550 kloniert, wodurch das NYVAC-Donorplasmid I4L42KgH erzeugt wurde, in welchem die Orientierung von gH in der gleichen Richtung wie das ersetzte I4L-Gen läuft. Die DNA-Sequenz von CMVgH plus zusätzliche flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid I4L42KgH sind in den 22A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 47).Plasmid pSD550 (an I4L locus donor plasmid) was derived from plasmid pSD548 (Tartaglia et al., 1992). The polylinker region in pSD548 was modified by cleavage with BglII and SmaI and ligating to the annealed synthetic oligonucleotides 539A (SEQ ID NO: 121) (5'-AGAAAAATCAGTTAGCTAAGATCTCCCGGGCTCGAGGGTACCGGATCCTGATTAGTTAATTTTTGT-3 ') and 539B (SEQ ID NO: 122 ) (5'-GATCACAAAAATTAACTAATCAGGATCCGGTACCCTCGAGCCCGGGAGATCTTAGCTAACTGATTTTTCT-3 ') resulting in the plasmid pSD550. The 2.3kb XhoI fragment from SPgH6 was cloned into XhoI digested alkaline phosphatase treated pSD550 to generate the NYVAC donor plasmid I4L42KgH in which the orientation of gH is in the same direction as the replaced I4L gene. The DNA sequence of CMVgH plus additional flanking DNA sequences in the plasmid I4L42KgH are in the 22A and B (SEQ ID NO: 47).

Klonierung des HCMVgH-Gens in das ALVAC-Donorplasmid NVQC5LSP. Ein C5-Insertionsvektor, der 1535 bp Stromaufwärts[-Sequenz] von C5, einen Polylinker mit KpnI/SmaI/XbaI- und NotI-Stellen und 404 bp Kanarienpocken-DNA (31 Basenpaare von C5 codierender Sequenz und 373 bp von Stromabwärts-Sequenz) enthielt, wurde auf die folgende Weise hergeleitet. Eine genomische Bibliothek von Kanarienpocken-DNA wurde im Cosmidvektor puK102 (Knauf und Nester, 1982) konstruiert, mit pRW764.5 (einem PuC9-basierenden Plasmid, enthaltend ein 880 bp großes Kanarienpocken-PvuII-Fragment, welches die C5-ORF-Nukleotide 1372 bis 2251 in 8 (SEQ. ID. Nr.: 27) einschließt) sondiert, und ein Klon, welcher ein 29 kb großes Insert enthält, wurde identifiziert (pHCOS1). Ein 3,3 kb großes ClaI-Fragment aus pHCOS1, enthaltend die C5-Region, wurde identifiziert. Der offene C5-Leserahmen beginnt an Position 1537 und endet an der Position 1857 in der in 8 gezeigten Sequenz (SEQ. ID. Nr.: 27).Cloning of the HCMVgH gene into the ALVAC donor plasmid NVQC5LSP. A C5 insertion vector containing 1535 bp upstream [sequence] of C5, a polylinker with KpnI / SmaI / XbaI and NotI sites and 404 bp canarypox DNA (31 base pairs of C5 coding sequence and 373 bp of downstream sequence) was derived in the following manner. A genomic library of canarypox DNA was constructed in the cosmid vector puK102 (Knauf and Nester, 1982) with pRW764.5 (a PuC9-based plasmid containing an 880 bp canarypox PvuII fragment containing the C5 ORF nucleotides 1372 until 2251 in 8th (SEQ ID NO: 27)) and a clone containing a 29 kb insert was identified (pHCOS1). A 3.3 kb ClaI fragment from pHCOS1 containing the C5 region was identified. The open C5 reading frame starts at position 1537 and ends at position 1857 in the 8th shown sequence (SEQ ID NO: 27).

Der C5-Insertionsvektor wurde in zwei Schritten konstruiert. Die 1535 bp-Stromaufwärts-Sequenz wurde durch PCR-Amplifikation unter Verwendung der Oligonukleotide C5A (SEQ. ID. Nr.: 123) (5'-ATCATCGAATTCTGAATGTTAAATGTTATACTTTG-3') und C5B (SEQ. ID. Nr.: 124) (5'-GGGGGTACCTTTGAGAGTACCACTTCAG-3') und gereinigter genomischer Kanarienpocken-DNA als Matrize erzeugt. Dieses Fragment wurde mit EcoRI (innerhalb von OligoC5A) verdaut und in EcoRI/SmaI-verdauten pUC8 kloniert, wodurch C5LAB erzeugt wurde. Der 404 bp große Arm wurde durch PCR-Amplifikation unter Verwendung der Oligonukleotide C5C (SEQ. ID. Nr.: 125) (5'-GGGTCTAGAGCGGCCGCTTATAAAGATCTAAAATGCATAATTTC-3') und C5DA (SEQ. ID. Nr.: 126) (5'-ATCATCCTGCAGGTATTCTAAACTAGGAATAGATG-3') erzeugt. Dieses Fragment wurde mit PstI (innerhalb von OligoC5DA) verdaut und in SmaI/PstI-verdauten C5LAB kloniert, wodurch man pC5L erzeugte.Of the C5 insertion vector was constructed in two steps. The 1535th bp upstream sequence was through PCR amplification using the oligonucleotides C5A (SEQ. ID. No. 123) (5'-ATCATCGAATTCTGAATGTTAAATGTTACTACTTG-3 ') and C5B (SEQ ID. No .: 124) (5'-GGGGGTACCTTTGAGAGTACCACTTCAG-3 ') and purified Genomic canarypox DNA generated as a template. This fragment was digested with EcoRI (within OligoC5A) and digested in EcoRI / SmaI pUC8, generating C5LAB. The 404 bp arm became by PCR amplification using the oligonucleotides C5C (SEQ ID NO: 125) (5'-GGGTCTAGAGCGGCCGCTTATAAAGATCTAAAATGCATAATTTC-3 ') and C5DA (SEQ. ID. No .: 126) (5'-ATCATCCTGCAGGTATTCTAAACTAGGAATAGATG-3 '). This fragment was digested with PstI (within oligoC5DA) and digested into SmaI / PstI C5LAB cloned, producing pC5L.

pC5L wurde innerhalb des Polylinkers mit Asp718 und NotI verdaut, mit alkalischer Phosphatase behandelt und an die kinasierten und annealten Oligonukleotide CP26 (SEQ. ID. Nr.: 127) (5'-GTACGTGACTAATTAGCTATAAAAAGGATCCGATCCGGTACCCTCGAGTCTAGAATCGATCCCGGGTTTTTATGACTAGTTAATCAC-3') und CP27 (SEQ. ID. Nr.: 128) (5'-GGCCGTGATTAACTAGTCATAAAAACCCGGGATCGATTCTAGACTCGAGGGTACCGGATCCTTTTTATAGCTAATTAGTCAC-3') (enthaltend eine deaktivierte Asp718-Stelle, Translations-Stopcodons in sechs Leserastern, "Early"-Transkriptionsterminationssignal von Vaccinia (Yuen und Moss, 1987), BamHI-, KpnI-, XhoI-, XbaI-, ClaI- und SmaI-Restriktionsstellen, "Early"-Transkriptionsterminationssignal von Vaccinia, Translations-Stopcodons in sechs Leserastern und eine deaktivierte NotI-Stelle) ligiert, wodurch das Plasmid C5LSP erzeugt wurde. Die Polylinkerregion in C5LSP wurde ferner durch Verdauen mit BamHI und Ligieren an die annealten Oligonukleotide CP32 (SEQ. ID. Nr.: 129) 5'-GATCTTAATTAATTAGTCATCAGGCAGGGCGAGAACGAGACTATCTGCTCGTTAATTAATTAGGTCGACG-3') und CP33 (SEQ. ID. Nr.: 130) (5'-GATCCGTCGACCTAATTAATTAACGAGCAGATAGTCTCGTTCTCGCCCTGCCTGATGACT AATTAATTAA-3') modifiziert, wodurch das Plasmid VQC5LSP erzeugt wurde. VQC5LSP wurde mit EcoRI verdaut, mit alkalischer Phosphatase behandelt, mit dem kinasierten und annealten Oligonukleotid CP29 (SEQ. ID. Nr.: 131) (5'-AATTGCGGCCGC-3') ligiert und mit NotI verdaut. Das linearisierte Plasmid wurde gereinigt und mit sich selbst ligiert, um das Plasmid NVQC5LSP zu erzeugen. Das 2,3 kb große XhoI-Fragment aus SPgH6 wurde in mit XhoI verdauten und mit alkalischer Phosphatase behandelten NVQC5LSP kloniert, wodurch man das ALVAC-Donorplasmid NVQC5L42KgH erzeugte, in welchem die Orientierung von gH in der gleichen Richtung wie das deletierte C5-Gen vorliegt. Die DNA-Sequenz von CMVgH plus zusätzlichen flankierenden DNA-Sequenzen im Plasmid NVQC5L42KgH sind in den 23A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 27).pC5L was digested with Asp718 and NotI within the polylinker, treated with alkaline phosphatase and ligated to the kinased and annealed oligonucleotides CP26 (SEQ ID NO: 127) (5'-GTACGTGACTAATTAGCTATAAAAAGGATCCGATCCGGTACCCTCGAGTCTAGAATCGATCCCGGGTTTTTATGACTAGTTAATCAC-3 ') and CP27 (SEQ ID NO: 127) .: 128) (5'-GGCCGTGATTAACTAGTCATAAAACCCGGGATCGATTCTAGACTCGAGGGTACCGGATCCTTTTTATAGCTAATTAGTCAC-3 ') (containing a deactivated Asp718 site, translation stop codons in six reading frames, Early transcription termination signal of vaccinia (Yuen and Moss, 1987), BamHI, KpnI, XhoI , XbaI, ClaI and SmaI restriction sites, vaccinia early transcription termination signal, translation stop codons in six reading frames, and a NotI site disabled) to generate plasmid C5LSP. The polylinker region in C5LSP was further purified by digesting with BamHI and ligating to annealed oligonucleotides CP32 (SEQ ID NO: 129) 5'-GATCTTAATTAATTAGTCATCAGGCAGGGCGAGAACGAGACTATCTGCTCGTTAATTAATTAGGTCGACG-3 ') and CP33 (SEQ ID NO: 130) (5'). -GATCCGTCGACCTAATTAATTAACGAGCAGATAGTCTCGTTCTCGCCCTGCCTGATGACT AATTAATTAA-3 ') to generate the plasmid VQC5LSP. VQC5LSP was digested with EcoRI, treated with alkaline phosphatase, ligated with the kinased and annealed oligonucleotide CP29 (SEQ ID NO: 131) (5'-AATTGCGGCCGC-3 ') and digested with NotI. The linearized plasmid was ge purified and ligated with itself to generate the plasmid NVQC5LSP. The 2.3kb XhoI fragment from SPgH6 was cloned into XhoI digested alkaline phosphatase treated NVQC5LSP to generate the ALVAC donor plasmid NVQC5L42KgH, in which the orientation of gH is in the same direction as the deleted C5 gene , The DNA sequence of CMVgH plus additional flanking DNA sequences in the plasmid NVQC5L42KgH are in the 23A and B (SEQ ID NO: 27).

Klonierung des HCMVgH-Gens in das Vaccinia-Donorplasmid pSDI57K1LINS. Das Plasmid pHK (welches das WR-Vaccinia-HindIII-K-Fragment, kloniert in pBR322, enthält) wurde mit HindIII/BglII verdaut, und ein 1,2 kb großes Fragment wurde isoliert und in BamHI/HindIII-verdauten pBS-SK+ kloniert, wodurch man das Plasmid pBS-HKARM erhielt. pBS-HKARM wurde mit Asp718 in der Polylinkerregion verdaut, mit dem Klenow-Fragment von E. coli-DNA-Polymerase glattendig gemacht und mit HindIII an der pBS/Vaccinia-Grenzstelle verdaut. Das resultierende 4,1 kb große Vektorfragment wurde an ein 2,0 kb großes NruI/HindIII-Fragment aus pHM-1 (pHM-1 enthält das WR-Vaccinia-Virus-HindIII-M-Fragment, kloniert in pBR322) ligiert, was zum Plasmid pMPWRMK führte. pMPWRMK wurde mit HpaI geschnitten und mit den annealten synthetischen Oligonukleotiden MPSYN527 (SEQ. ID. Nr.: 132) (5'-ATAAAAATTAGCTACTCAGGTACCCTGCAGTCGCGAGGATCCGAATTCCCCGGGCTCGAGTGATTAATTAGTTTTTAT-3') und MPSYN528 (SEQ. ID. Nr.: 133) (5'-ATAAAAACTAATTAATCACTCGAGCCCGGGGAATTCGGATCCTCGCGACTGCAGGGTACCTGAGTAGCTAATTTTTAT-3') ligiert. Das resultierende Plasmid ist pSD157K1LINS. pSD157K1LINS wurde innerhalb seiner Polylinkerregion mit XhoI verdaut, mit alkalischer Phosphatase behandelt und an das 2,3 kb große XhoI-Fragment aus SPgH6 ligiert, wodurch man das Plasmid MP804-42KgH erhielt (welches das HCMVgH-Gen und das Vaccinia-K1L-Gen, beide in derselben Orientierung, enthält). Die DNA-Sequenz von CMVgH plus zusätzlichen flankierenden DNA-Sequenzen im Plasmid MP804-42KgH sind in der 24 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 49).Cloning of the HCMVgH gene into the vaccinia donor plasmid pSDI57K1LINS. The plasmid pHK (containing the WR vaccinia HindIII K fragment cloned into pBR322) was digested with HindIII / BglII and a 1.2 kb fragment was isolated and digested in BamHI / HindIII digested pBS-SK + cloned to yield the plasmid pBS-HKARM. pBS-HKARM was digested with Asp718 in the polylinker region, blunt-ended with the Klenow fragment of E. coli DNA polymerase and digested with HindIII at the pBS / vaccinia junction. The resulting 4.1 kb vector fragment was ligated to a 2.0 kb NruI / HindIII fragment from pHM-1 (pHM-1 contains the WR vaccinia virus HindIII-M fragment cloned into pBR322) led to the plasmid pMPWRMK. pMPWRMK was cut with HpaI and with the annealed synthetic oligonucleotides MPSYN527 (SEQ. ID. No .: 132) (5'-ATAAAAATTAGCTACTCAGGTACCCTGCAGTCGCGAGGATCCGAATTCCCCGGGCTCGAGTGATTAATTAGTTTTTAT-3 ') and MPSYN528 (SEQ. ID. No .: 133) (5'-ATAAAAACTAATTAATCACTCGAGCCCGGGGAATTCGGATCCTCGCGACTGCAGGGTACCTGAGTAGCTAATTTTTAT-3 ') ligated. The resulting plasmid is pSD157K1LINS. pSD157K1LINS was digested with XhoI within its polylinker region, treated with alkaline phosphatase, and ligated to the 2.3 kb XhoI fragment from SPgH6, yielding plasmid MP804-42KgH (containing the HCMVgH gene and the vaccinia K1L gene, both in the same orientation). The DNA sequence of CMVgH plus additional flanking DNA sequences in plasmid MP804-42KgH are in the 24 (SEQ ID NO: 49).

BEISPIEL 17 – KONSTRUKTION VON REKOMBINANTEN POCKENVIREN, WELCHE HCMVgH ENTHALTENEXAMPLE 17 - CONSTRUCTION OF RECOMBINANT POCKET VIRUSES WHICH INCLUDE HCMVgH

Das Plasmid I4L42kgH wurde in NYVAC-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP1173 (enthaltend HCMVgH) zu erzeugen. Das gleiche Plasmid wurde in vP1001-infizierte Vero-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP1183 zu erzeugen (welche HCMVgB und -gH enthält).The Plasmid I4L42kgH was transfected into NYVAC-infected CEF cells, to generate the recombinant vP1173 (containing HCMVgH). The same plasmid was infected in vP1001 Vero cells are transfected to generate the recombinant vP1183 (which contains HCMVgB and -gH).

Das Plasmid NVQC5L42KgH wurde in ALVAC-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vCP236 zu erzeugen (welche HCMVgH enthält). Das gleiche Plasmid wurde in vCP139-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vCP233 (welche HCMVgB und -gH enthält) zu erzeugen. Das Vaccinia-Virus vP1170 (welches Ecogpt unter der transkriptionellen Steuerung des Entomopoxvirus-42K-Promotors anstelle des deletierten K1L-Gens enthält) wurde verwendet, um mit dem Plasmid MP804-42KgH transfizierte Vero-Zellen zu infizieren, um die Rekombinante vP1205B zu erzeugen.The Plasmid NVQC5L42KgH was transfected into ALVAC-infected CEF cells, to generate the recombinant vCP236 (which contains HCMVgH). The same plasmid was transfected into vCP139-infected CEF cells, to generate the recombinant vCP233 (which contains HCMVgB and gH). The vaccinia virus vP1170 (which Ecogpt under the transcriptional Control of the entomopox virus 42K promoter in place of the deleted Contains K1L gene) was used to transfect Vero cells transfected with the plasmid MP804-42KgH to generate the recombinant vP1205B.

BEISPIEL 18 – IMMUNPRÄZIPITATION VON HCMVgH, WELCHES VON POCKENVIRUS-REKOMBINANTEN EXPRIMIERT WURDEEXAMPLE 18 - IMMUNOPRECIPITATION OF HCMVgH, WHICH EXPRESSED BY POCKENVIRUS RECOMBINANT

Eine Immunpräzipitation, welche mit einem für HCMVgH spezifischen monoklonalen Antikörper durchgeführt wurde, zeigte die Expression eines 86 kDa großen gH-Proteins (Pachl et al., 1989) durch die Rekombinanten vP1173, vP1183, vP1205B, vCP233 und vCP236.A immunoprecipitation, which with a for HCMVgH specific monoclonal antibody was performed, showed the expression of an 86 kDa gH protein (Pachl et al., 1989) by the recombinants vP1173, vP1183, vP1205B, vCP233 and vCP236.

Die Immunpräzipitation mit dem gB-spezifischen polyklonalen Meerschweinchenserum zeigte die korrekte Expression von gB durch die Rekombinanten vP1183 und vCP233.The immunoprecipitation with the gB-specific polyclonal guinea pig serum the correct expression of gB by the recombinants vP1183 and vCP233.

Das 72 kDa große "Immediate Early"-1-Protein (IE1) von HCMV ist ein Ziel für cytotoxische CD8+-T-Zellen in Menschen (Borysiewicz et al., 1988) und wird von CD4+-T-Zellen erkannt (Alp et al., 1991). Für ein Individuum wurden die Peptidspezifitäten der proliferativen und MHC-Klasse I-restringierten cytotoxischen Determinanten auf IE1 bestimmt, und es wurde festgestellt, dass sie räumlich getrennte Segmente der Exon 4 codierenden Region sind (Alp et al., 1991).The 72 kDa Immediate Early -1 (IE1) protein of HCMV is a target for cytotoxic CD8 + T cells in humans (Borysiewicz et al., 1988) and is recognized by CD4 + T cells (Alp et al., 1991). For one individual, the peptide specificities of the proliferative and MHC class I-restricted cytotoxic determinants on IE1 were determined and found to be spatially distinct segments of the exon 4 coding region (Alp et al., 1991).

Von dem IE1-Protein hat man gezeigt, dass es die Expression von seinem eigenen Promotor aus (Cherrington und Mocarski, 1989), sowie die Expression vom HIV-LTR (Biegalke und Geballe, 1991; Ghazal et al., 1991) und die Expression von den Promotoren für die zellulären Gene c-myc, c-fos und hsp70 aufwärts-reguliert (Hagemeier et al., 1992; Santomenna und Colberg-Poley, 1990; Colberg-Poley et al., 1992). Lafemina et al. (1989) berichteten, dass das in stabilen Zelllinien exprimierte IE1-Protein präferenziell mit Metaphase-Chromosomen assoziiert, und schlugen vor, dass dieses Protein an der Aufrechterhaltung eines vermeintlichen Plasmidzustands für HCMV-DNA während der Latenz beteiligt sein kann.The IE1 protein has been shown to express the expression of its own promoter (Cherrington and Mocarski, 1989), as well as the expression of HIV-LTR (Biegalke and Geballe, 1991, Ghazal et al., 1991) and expression up-regulated by the promoters for the cellular genes c-myc, c-fos and hsp70 (Hagemeier et al., 1992, Santomenna and Colberg-Poley, 1990, Colberg-Poley et al., 1992). Lafemina et al. (1989) reported that the IE1 protein expressed in stable cell lines preferentially associates with metaphase chromosomes and suggested that this protein be involved in the maintenance of a ver plasmid state for HCMV DNA during latency.

In den folgenden Beispielen 19–30 wird die Entwicklung von Pockenvirus-Rekombinanten, welche das gesamte IE1-Gen, IE1, bei welchem die Aminosäuren 2-32 deletiert sind, IE1, bei welchem die Aminosäuren 292-319 oder das Exon-4-Segment von IE1 deletiert sind, bereitgestellt. Diese Untersuchungen wurden durchgeführt, um eine Form des IE1-Genprodukts zu entwickeln, welche unfähig zur Translokation zum Zellkern ist, wodurch deren Potenzial zur Wirkung als ein Transaktivator verringert wird, während deren Fähigkeit, von cytotoxischen CD8+-T-Zellen erkannt zu werden, beibehalten bleibt. Das Beispiel 45 zeigt, dass eine ALVAC-Rekombinante, welche eine veränderte Form des IE1-Proteins (Deletion von Aminosäuren 2-32) exprimiert, welche, anders als das Volllängengenprodukt, sowohl im Zellkern als auch im Cytoplasma von infizierten Zellen gefunden wird, cytotoxische Effektorzellen aus HCMV-seropositiven Individuen restimulieren kann.In the following Examples 19-30, the development of poxvirus recombinants containing the entire IE1 gene, IE1, in which amino acids 2-32 are deleted, is IE1, in which amino acids 292-319 or the exon 4 segment IE1 are deleted. These studies were performed to develop a form of the IE1 gene product which is unable to translocate to the nucleus thereby reducing its potential to act as a transactivator while its ability to be recognized by cytotoxic CD8 + T cells. maintained. Example 45 demonstrates that an ALVAC recombinant expressing an altered form of the IE1 protein (deletion of amino acids 2-32) which, unlike the full-length gene product, is found in both the nucleus and the cytoplasm of infected cells, is cytotoxic Effector cells from HCMV seropositive individuals can restimulate.

BEISPIEL 19 – KLONIERUNG DES GESAMTEN HCMV-IE1-GENS IN POCKENVIRUS-VEKTORENEXAMPLE 19 - CLONING OF THE WHOLE HCMV IE1 GENE IN POCKET VIRUS VECTORS

Klonierung des HCMV-IE1-Gens in das Vaccinia-Donorplasmid pSD22-H. Das gesamte HCMV-IE1-Gen (AD169-Stamm) wurde als ein 1,5 kb großes Fragment durch PCR hergeleitet, wobei das Plasmid pJD083 als Matrize (Akrigg et al., 1985) zusammen mit den Oligonukleotiden IE3 (SEQ. ID. Nr.: 134) (5'-ACGGATCCATAAAAATTACTGGTCAGCCTTGCTTC-3') und IE5 (SEQ. ID. Nr.: 135) (5'-ATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGGAGTCCTCTGCCAAGAGA-3') verwendet wurden. Die DNA-Sequenz von CMV-IE1 ist in der 25 (SEQ. ID. Nr.: 50) wiedergegeben. Das Plasmid pSD486H6340 (welches ein irrelevantes Gen in präziser Verknüpfung an den H6-Promotor enthält) wurde (innerhalb des H6-Promotors) mit NruI und (am 3'-Ende des irrelevanten Gens) mit BamHI verdaut und an das BamHI-verdaute 1,5 kb große PCR-Fragment (am 5'-Ende des Oligonukleotids IE3 gelegene BamHI-Stelle) ligiert, wodurch das Plasmid pSD486H6HCMVIE1 erzeugt wurde.Cloning of the HCMV IE1 gene into the vaccinia donor plasmid pSD22-H. The entire HCMV IE1 gene (AD169 strain) was derived as a 1.5 kb fragment by PCR, using the plasmid pJD083 as template (Akrigg et al., 1985) together with the oligonucleotides IE3 (SEQ ID NO .: 134) (5'-ACGGATCCATAAAATTACTGGTCAGCCTTGCTTC-3 ') and IE5 (SEQ ID NO: 135) (5'-ATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGGAGTCCTCTGCCAAGAGA-3'). The DNA sequence of CMV-IE1 is in the 25 (SEQ ID NO: 50). The plasmid pSD486H6340 (containing an irrelevant gene in precise association with the H6 promoter) was digested (within the H6 promoter) with NruI and (at the 3 'end of the irrelevant gene) with BamHI and ligated to the BamHI digested 1, 5 kb PCR fragment (BamHI site located at the 5 'end of the oligonucleotide IE3) to generate the plasmid pSD486H6HCMVIE1.

Das vom H6-Promotor gesteuerte IE1-Gen wurde aus pSD486H6HCMVIE1 als ein 1,6 kb großes Fragment durch Verdau mit BamHI, gefolgt von partiellem BglII-Verdau erhalten und an mit BamHI verdautes pSD22-H ligiert, wodurch man das Plasmid pSD22-HCMVIE1 erhielt. Die DNA-Sequenz von CMV-IE1 plus zusätzlichen flankierenden DNA-Sequenzen im Plasmid pSD22-HCMVIE1 sind in der 26 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 51).The H6 promoter-driven IE1 gene was obtained from pSD486H6HCMVIE1 as a 1.6 kb fragment by digestion with BamHI followed by partial BglII digestion and ligated to BamHI-digested pSD22-H to obtain the plasmid pSD22-HCMVIE1 , The DNA sequence of CMV-IE1 plus additional flanking DNA sequences in plasmid pSD22-HCMVIE1 are in the 26 (SEQ ID NO: 51).

Klonierung des HCMVIE1-Gens in das Vaccinia-Donorplasmid pSD554. Die Oligonukleotide SPIEL (SEQ. ID. Nr.: 136) (5'-CGCGAATTCTCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGGAGT-3') und SPIE2 (SEQ. ID. Nr.: 137) (5'-GCCTCTAGAGTTAACCTCCTTCCTCAACAT-3') wurden in einer PCR mit dem Plasmid pSD486H6HCMVIE1 als Matrize verwendet, um ein 181 bp großes Fragment zu erzeugen. Dieses Fragment wurde mit EcoRI und XbaI verdaut und in EcoRI/XbaI-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 kloniert, wodurch das Plasmid SPIE1 erzeugt wurde, welches einen Teil des H6-Promotors und die ersten 135 bp des IE1-Gens enthielt. Die Oligonukleotide SPIE3 (SEQ. ID. Nr.: 138) (5'-CGGTCTAGAGGTTATCAGTGTAATGAAGC-3') und SPIE4 (SEQ. ID. Nr.: 139) (5'-CCGAAGCTTCTCGAGATAAAAATTACTGGTCAGCCTTGCTTCTAGT-3') wurden in einer PCR mit dem Plasmid pSD486H6HCMVIE1 als Matrize verwendet, um ein 506 bp großes Fragment zu erzeugen. Dieses Fragment wurde mit XbaI und HindIII verdaut und in XbaI/HindIII-verdauten und mit alkalischer Phosphatase behandelten IBI24 kloniert, wodurch man das Plasmid SPIE2 erzeugte, welches das 3'-Ende des IE1-Gens, ein Vaccinia-"Early"-Transkriptionsterminationssignal und eine XhoI-Stelle enthielt. SPIEL wurde am 3'-Ende des inserierten Fragments des IE1-Gens mit HindII und innerhalb des IBI24-Polylinkers mit HindIII verdaut, mit alkalischer Phosphatase behandelt und an ein 903 bp großes HindII-BglII-Fragment aus pSD486H6HCMVIE1 und ein 464 bp großes BglII-HindIII-Fragment aus SPIE2 ligiert, wodurch man das Plasmid SPIE3 erzeugte, welches das gesamte IE1-Gen, verknüpft an einen Teil des H6-Promotors, enthielt.cloning of the HCMVIE1 gene into the vaccinia donor plasmid pSD554. The oligonucleotides GAME (SEQ ID NO: 136) (5'-CGCGAATTCTCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGGAGT-3 ') and SPIE2 (SEQ. ID. No .: 137) (5'-GCCTCTAGAGTTAACCTCCTTCCTCAACAT-3 ') were in a PCR with the plasmid pSD486H6HCMVIE1 as template used to 181 bp big To generate a fragment. This fragment was digested with EcoRI and XbaI and EcoRI / XbaI-digested and alkaline phosphatase-treated IBI24 cloned, creating the plasmid SPIE1, which has a Part of the H6 promoter and the first 135 bp of the IE1 gene. Oligonucleotides SPIE3 (SEQ ID NO: 138) (5'-CGGTCTAGAGGTTATCAGTGTAATGAAGC-3 ') and SPIE4 (SEQ. ID. No .: 139) (5'-CCGAAGCTTCTCGAGATAAAAATTACTGGTCAGCCTTGCTTCTAGT-3 ') were in a PCR with the plasmid pSD486H6HCMVIE1 as template used to 506 bp large To generate a fragment. This fragment was labeled with XbaI and HindIII digested and in XbaI / HindIII-digested and with alkaline phosphatase cloned IBI24 to produce the plasmid SPIE2, which is the 3'-end of the IE1 gene, a vaccinia "early" transcription termination signal and contained an XhoI site. GAME was at the 3'-end of the inserted fragment of the IE1 gene with HindII and within the IBI24 polylinker with HindIII digested, treated with alkaline phosphatase and added to a 903 bp great HindIII-BglII fragment from pSD486H6HCMVIE1 and a 464 bp BglII-HindIII fragment from SPIE2, thereby producing the plasmid SPIE3, which the entire IE1 gene linked to a part of the H6 promoter.

Das Plasmid pSD553 wurde mit NruI verdaut und mit einem SmaI/NruI-Fragment ligiert, enthaltend den synthetischen H6-Promotor (Perkus et al., 1989) stromaufwärts der NruI-Stelle, welche bei -26 relativ zum Translationsinitiations-Codon liegt. Das resultierende Plasmid pMP553H6 wurde mit NruI und BamHI verdaut und an die annealten Oligonukleotide MPSYN347 (SEQ. ID. Nr.: 140) (5'-CGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATCTGCAGCCCGGGGGGG-3') und MPSYN348 (SEQ. ID. Nr.: 141) (5'-GATCCCCCGGGCTGCAGATTACGATACAAACTTAACGGATATCG-3') ligiert. Das resultierende Plasmid pSD554 enthält die gesamte H6-Promotorregion bis [einschließlich] Nukleotid -1 relativ zum Initiationscodon, gefolgt von einer Polylinkerregion. pSD554 wurde mit NruI und XhoI verdaut und an ein 1,5 kb großes NruI/XhoI-Fragment aus SPIE3 ligiert, wodurch man das Plasmid COPAKH6IE erzeugte. Die DNA-Sequenz von CMV-IE1 plus flankierenden DNA-Sequenzen im Plasmid COPAKH6IE sind in den 27A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 52).Plasmid pSD553 was digested with NruI and ligated with a SmaI / NruI fragment containing the synthetic H6 promoter (Perkus et al., 1989) upstream of the NruI site, which is at -26 relative to the translation initiation codon. The resulting plasmid pMP553H6 was digested with NruI and BamHI and ligated to the annealed oligonucleotides MPSYN347 (SEQ ID NO: 140) (5'-CGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATCTGCAGCCCGGGGGGG-3 ') and MPSYN348 (SEQ ID NO: 141) (5'). -GATCCCCCGGGCTGCAGATTACGATACAAACTTAACGGATATCG-3 '). The resulting plasmid pSD554 contains the entire H6 promoter region to [inclusive] nucleotide -1 relative to the initiation codon, followed by a polylinker region. pSD554 was digested with NruI and XhoI and ligated to a 1.5 kb NruI / XhoI fragment from SPIE3 to generate the plasmid COPAKH6IE. The DNA sequence of CMV-IE1 plus flanking DNA sequences in the plasmid COPAKH6IE are in the 27A and B (SEQ ID NO: 52).

BEISPIEL 20 – KONSTRUKTION VON REKOMBINANTEN POCKENVIREN, WELCHE DAS GESAMTE HCMVIE1-GEN ENTHALTENEXAMPLE 20 - CONSTRUCTION OF RECOMBINANT POCKET VIRUS CONTAINING THE WHOLE HCMVIE1 GENE

Das Plasmid pSD22-HCMVIE1 wurde in mit der WR-L-Variante infizierte Vero-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP893 zu erzeugen. Das Plasmid COPAKH6IE wurde in NYVAC-infizierte Vero-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP1161 zu erzeugen.The Plasmid pSD22-HCMVIE1 was infected with the WR-L variant Vero cells are transfected to generate the recombinant vP893. The plasmid COPAKH6IE was transfected into NYVAC-infected Vero cells, to generate the recombinant vP1161.

BEISPIEL 21 – EXPRESSION DES GESAMTEN IE1-GENS DURCH POCKENVIRUS-REKOMBINANTENEXAMPLE 21 - EXPRESSION OF THE WHOLE IE1 GENE BY POCKET VIRUS RECOMBINANT

Immunpräzipitations-Untersuchungen, welche mit einem für HCMVIE1 spezifischen monoklonalen Antikörper durchgeführt worden waren, zeigten die Expression eines 72 kDa großen IE1-Proteins (Blanton und Tevethia, 1981; Cameron und Preston, 1981) durch die Rekombinanten vP893 und vP1161. Immunfluoreszenz-Untersuchungen (durchgeführt, wie beschrieben in Taylor et al., 1990) enthüllten die Zellkern-Lokalisation des IE1-Genprodukts.Immunoprecipitation studies, which with a for HCMVIE1 specific monoclonal antibody has been performed were expression of a 72 kDa IE1 protein (Blanton and Tevethia, 1981; Cameron and Preston, 1981) by the recombinants vP893 and vP1161. Immunofluorescence studies (performed as described in Taylor et al., 1990) the nuclear localization of the IE1 gene product.

BEISPIEL 22 – KLONIERUNG DES HCMVIE1-GENS (OHNE AMINOSÄUREN 292-319) IN DAS VACCINIA-DONORPLASMID pSD554EXAMPLE 22 - CLONING OF THE HCMVIE1 GENE (WITHOUT AMINO ACIDS 292-319) IN THE VACCINIA DONORPLASMID pSD554

Die DNA-Sequenz von CMVIE1 ohne die Aminosäuren 292-319 wird in 28 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 53). Diese Deletion wurde auf die folgende Weise vorgenommen. Das Plasmid SPIE3 wurde mit SpeI verdaut, und ein 4239 bp großes Fragment wurde isoliert (welchem die Nukleotide 868-958, codierend die Aminosäuren 292-319, fehlen). Dieses Fragment wurde mit sich selbst ligiert, wodurch das Plasmid SPIE4 erzeugt wurde. Ein 1,4 kb großes NruI/XhoI-Fragment aus SPIE4 wurde an NruI/XhoI-verdautes pSD554 ligiert, wodurch man das Plasmid COPAKH6IEN erzeugte. Die DNA-Sequenz von CMVIE1 ohne die Aminosäuren 292-319 plus flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid COPAKH6IEN sind in 29A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 54).The DNA sequence of CMVIE1 without the amino acids 292-319 is in 28 (SEQ ID NO: 53). This deletion was made in the following manner. Plasmid SPIE3 was digested with SpeI and a 4239 bp fragment isolated (which lacks nucleotides 868-958 encoding amino acids 292-319). This fragment was self-ligated to generate plasmid SPIE4. A 1.4 kb NruI / XhoI fragment from SPIE4 was ligated to NruI / XhoI digested pSD554 to generate the plasmid COPAKH6IEN - . The DNA sequence of CMVIE1 without the amino acids 292-319 plus flanking DNA sequences in the plasmid COPAKH6IEN - are in 29A and B (SEQ ID NO: 54).

BEISPIEL 23 – KONSTRUKTION EINES REKOMBINANTEN POCKENVIRUS, ENTHALTEND DAS HCMV-IE1-GEN OHNE DIE AMINOSÄUREN 292-319EXAMPLE 23 - CONSTRUCTION OF A RECOMBINANT POCKENVIRUS, CONTAINING THE HCMV IE1 GENE WITHOUT THE AMINO ACIDS 292-319

Das Plasmid COPAKH6IEN wurde in NYVAC-infizierte Vero-Zellen transfiziert, um die Rekombinate vP1160 zu erzeugen.The plasmid COPAKH6IEN - was transfected into NYVAC-infected Vero cells to produce the recombinant vP1160.

BEISPIEL 24 – EXPRESSION DES HCMVIE1-GENS OHNE DIE AMINOSÄUREN 292-319EXAMPLE 24 - EXPRESSION OF THE HCMVIE1 GENE WITHOUT THE AMINO ACIDS 292-319

Immunpräzipitations-Assays zeigten die Expression eines 69 kDa großen Proteins in mit vP1160 infizierten Zellen, was in Übereinstimmung mit der Deletion der Aminosäuren 292-319 stand. Immunfluoreszenz-Untersuchungen enthüllten die Zellkern-Lokalisation dieses Genprodukts.Immunoprecipitation assays showed the expression of a 69 kDa protein in with vP1160 infected cells, resulting in agreement with the deletion of the amino acids 292-319 stood. Immunofluorescence studies revealed the Nuclear localization of this gene product.

BEISPIEL 25 – KLONIERUNG DES EXON-4-SEGMENTS VON HCMVIE1 IN POCKENVIRUS-VEKTORENEXAMPLE 25 - CLONING EXON 4 SEGMENT OF HCMVIE1 IN POCKET VIRUS VECTORS

Klonierung des Exon-4-Segments von HCMVIE1 in NYVAC-Donorplasmid SPI4LH6. Die DNA-Sequenz des Exon-4-Segments von HCMVIE1 ist in 30 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 55). Dieses Segment des Gens wurde in der folgenden Weise erhalten. Die Oligonukleotide SPIE5 (SEQ. ID. Nr.: 142) (5'-CGCGAATTCTCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGAAACAGATTAAGGTTCGAGT-3') und SPIE6 (SEQ. ID. Nr.: 143) (5'-GCCTCTAGATGCCGCCATGGCCTGACT-3') wurden in einer PCR mit dem Plasmid pSD486H6HCMVIE1 verwendet, um ein 0,5 kb großes Fragment zu erzeugen. Dieses Fragment wurde mit EcoRI und XbaI verdaut und in EcoRI/XbaI-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 kloniert, wodurch man das Plasmid SPIE5 er zeugte. Das Plasmid SPIE3 wurde mit EcoRI und NcoI verdaut, und ein 3,6 kb großes Fragment wurde gereinigt und an ein 0,47 kb großes EcoRI-NcoI-Fragment aus SPIE5 ligiert, wodurch man das Plasmid SPIE6 erzeugte, welches das Exon-4-Segment von IE1, verknüpft an einen Teil des H6-Promotors, enthielt.Cloning of the exon 4 segment of HCMVIE1 into NYVAC donor plasmid SPI4LH6. The DNA sequence of the exon 4 segment of HCMVIE1 is in 30 (SEQ ID NO: 55). This segment of the gene was obtained in the following manner. Oligonucleotides SPIE5 (SEQ ID NO: 142) (5'-CGCGAATTCTCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGAAACAGATTAAGGTTCGAGT-3 ') and SPIE6 (SEQ ID NO: 143) (5'-GCCTCTAGATGCCGCCATGGCCTGACT-3') were amplified in a PCR with the plasmid pSD486H6HCMVIE1 was used to generate a 0.5 kb fragment. This fragment was digested with EcoRI and XbaI and cloned into EcoRI / XbaI digested and alkaline phosphatase treated IBI24 to generate plasmid SPIE5. Plasmid SPIE3 was digested with EcoRI and NcoI, and a 3.6 kb fragment was purified and ligated to a 0.47 kb EcoRI-NcoI fragment from SPIE5 to generate plasmid SPIE6, which was the exon 4 Segment of IE1 linked to part of the H6 promoter contained.

Der Early/Late-H6-Vaccinia-Virus-Promotor (Guo et al., 1989; Perkus et al., 1989) wurde durch PCR unter Verwendung von PRW823 als Matrize (ein Plasmid, das den an ein irrelevantes Gen verknüpften H6-Promotor enthält) und der Oligonukleotide CP30 (SEQ. ID. Nr.: 144) (5'-TCGGGATCCGGGTTAATTAATTAGTCATCAGGCAGGGCG-3') und CP31 (SEQ. ID. Nr.: 145) (5'-TAGCTCGAGGGTACCTACGATACAAACTTAACGGATATCG-3') hergeleitet. Das PCR-Produkt wurde mit BamHI und XhoI (am 5'-Ende von CP30 bzw. CP31 vorhandene Stellen) verdaut und an BamHI/XhoI-verdautes C5LSP ligiert, wodurch man das Plasmid VQH6C5LSP erzeugte. Dieses Plasmid wurde als Matrize in einer PCR mit den Oligonukleotiden CP31 und RUB1 (SEQ. ID. Nr.: 146) (5'-TCGGGATCCTTCTTTATTCTATACTTA-3') verwendet. Das PCR-Produkt wurde mit BamHI und XhoI (an den 5'-Enden von RUB1 bzw. CP31 vorhandene Stelle) verdaut und an BamHI/XhoI-verdautes pSD550 ligiert, wodurch man das Plasmid SPI4LH6 erzeugte. Ein aus SPIE6 isoliertes 1,3 kb großes NruI/XhoI-Fragment wurde in mit NruI/XhoI-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes SPI4LH6 kloniert, wodurch man das Plasmid I4LH6IE-Ex4 erzeugte (in welchem das vom H6-Promotor gesteuerte IE1-Exon-4-Gen in der gleichen Orientierung vorliegt, wie das ersetzte I4L-Gen). Die DNA-Sequenz des Exon-4-Segments von HCMVIE1 plus flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid I4LH6IE-Ex4 sind in der 31 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 56).The Early / Late H6 vaccinia virus promoter (Guo et al., 1989; Perkus et al., 1989) was amplified by PCR using PRW823 as a template (a plasmid containing the H6 promoter linked to an irrelevant gene and oligonucleotides CP30 (SEQ ID NO: 144) (5'-TCGGGATCCGGGTTAATTAATTAGTCATCAGGCAGGGCG-3 ') and CP31 (SEQ ID NO: 145) (5'-TAGCTCGAGGGTACCTACGATACAAACTTAACGGATATCG-3'). The PCR product was digested with BamHI and XhoI (sites present at the 5 'end of CP30 and CP31 respectively) and ligated to BamHI / XhoI digested C5LSP to generate the plasmid VQH6C5LSP. This plasmid was used as a template in a PCR with oligonucleotides CP31 and RUB1 (SEQ ID NO: 146) (5'-TCGGGATCCTTCTTTATTCTATACTTA-3 '). The PCR Pro was digested with BamHI and XhoI (site present at the 5 'ends of RUB1 and CP31, respectively) and ligated to BamHI / XhoI digested pSD550 to generate plasmid SPI4LH6. A 1.3 kb NruI / XhoI fragment isolated from SPIE6 was cloned into NruI / XhoI digested and alkaline phosphatase treated SPI4LH6 to generate plasmid I4LH6IE-Ex4 (in which the H6 promoter-directed IE1 exon -4 gene in the same orientation as the replaced I4L gene). The DNA sequence of the exon 4 segment of HCMVIE1 plus flanking DNA sequences in the plasmid I4LH6IE-Ex4 are in the 31 (SEQ ID NO: 56).

Klonierung des Exon-4-Fragments von HCMVIE1 im ALVAC-Donorplasmid NVQH6C5LSP. Das Plasmid VQH6C5LSP wurde mit EcoRI verdaut, mit alkalischer Phosphatase behandelt, mit kinasiertem und annealtem Oligonukleotid CP29 ligiert und mit NotI verdaut. Das linearisierte Plasmid wurde gereinigt und mit sich selbst ligiert, wodurch man das Plasmid NVQH6C5LSP erzeugte. Das 1,3 kb große NruI/XhoI-Fragment aus SPIE6 wurde in NruI/XhoI-verdauten und mit alkalischer Phosphatase behandelten NVQH6C5LSP kloniert, wodurch man das Plasmid NVQH6IE-Ex4 erzeugte (in welchem das vom H6-Promotor gesteuerte IE1-Exon-4-Gen in der gleichen Orientierung wie das ersetzte C5-Gen vorliegt). Die DNA-Sequenz des Exon-4-Segments von HCMVIE1 plus flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid NVQH6IE-Ex4 sind in 32A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 57).Cloning of the exon 4 fragment of HCMVIE1 in the ALVAC donor plasmid NVQH6C5LSP. The plasmid VQH6C5LSP was digested with EcoRI, treated with alkaline phosphatase, ligated with kinased and annealed oligonucleotide CP29 and digested with NotI. The linearized plasmid was purified and self-ligated to generate the plasmid NVQH6C5LSP. The 1.3 kb NruI / XhoI fragment from SPIE6 was cloned into NruI / XhoI digested and alkaline phosphatase-treated NVQH6C5LSP to generate the plasmid NVQH6IE-Ex4 (in which the H6 promoter-directed IE1 exon 4 Gene in the same orientation as the replaced C5 gene). The DNA sequence of the exon 4 segment of HCMVIE1 plus flanking DNA sequences in the plasmid NVQH6IE-Ex4 are in 32A and B (SEQ ID NO: 57).

BEISPIEL 26 – KONSTRUKTION VON REKOMBINANTEN POCKENVIREN, DIE DAS EXON-4-SEGMENT VON IE1 ENTHALTENEXAMPLE 26 - CONSTRUCTION OF RECOMBINANT POCKET VIRUSES CONTAINING IE1'S EXON 4 SEGMENT

Das Plasmid I4LH6IE-Ex4 wurde in NYVAC-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP1186 zu erzeugen. Das Plasmid NVQH6IE-Ex4 wurde in ALVAC-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vCP244 zu erzeugen.The Plasmid I4LH6IE-Ex4 was transfected into NYVAC-infected CEF cells, to generate the recombinant vP1186. The plasmid NVQH6IE-Ex4 was in ALVAC-infected CEF cells transfected to produce the recombinant vCP244.

BEISPIEL 27 – EXPRESSION DES EXON-4-SEGMENTS VON HCMVIE1 DURCH POCKENVIRUS-REKOMBINANTENEXAMPLE 27 EXPRESSION OF THE EXON 4 SEGMENT OF HCMVIE1 BY POCKET VIRUS RECOMBINANT

Immunfluoreszenzexperimente enthüllten die cytoplasmatische Lokalisation des IE-Exon-4-Proteins, welches von den Rekombinanten vP1186 und vCP244 exprimiert wird. Immunpräzipitationsexperimente mit einem für IE-Exon-4 spezifischen monoklonalen Antikörper zeigten die Expression eines 60 kDa großen Proteins in mit vCP244 infizierten Zellen, was mit der vorhergesagten Größe des Exon-4-Segments konsistent war. Eine Immunpräzipitation mit einem polyklonalen Kaninchenserum, das gegen ein bakterielles Exon-4-Fusionsprotein herangezogen worden war, enthüllte die Expression eines 60 kDa großen Proteins in mit vP1186 und VCP244 infizierten Zellen.Immunofluorescence experiments revealed the cytoplasmic localization of the IE exon 4 protein derived from the recombinants vP1186 and vCP244 are expressed. Immunoprecipitation experiments with one for IE exon 4-specific monoclonal antibodies showed expression a 60 kDa large Protein in cells infected with vCP244, what with the predicted Size of the exon 4 segment was consistent. An immunoprecipitation with a polyclonal rabbit serum against a bacterial Exon-4 fusion protein was used revealed the Expression of a 60 kDa large Protein in cells infected with vP1186 and VCP244.

BEISPIEL 28 – KLONIERUNG DES HCMVIE1-GENS (OHNE DIE AMINOSÄUREN 2-32) IN POCKENVIRUS-VEKTORENEXAMPLE 28 - CLONING OF THE HCMVIE1 GENE (WITHOUT THE AMINO ACIDS 2-32) IN POCKET VIRUS VECTORS

Klonierung des HCMVIE1-Gens (ohne die Aminosäuren 2-32) in das NYVAC-Donorplasmid SPI4LH6. Die DNA-Sequenz von HCMVIE1 ohne die Aminosäuren 2-32 ist in der 33 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 58). Dieses Segment wurde auf die folgende Weise erhalten. Die Oligonukleotide SPIE9 (SEQ. 147) (5'-AATTCTCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGACGACGTTCCTGCAGACTATGTTGAGGAAGGAGGTT-3') und SPIE10 (SEQ. ID. Nr.: 148) (5'-AACCTCCTTCCTCAACATAGTCTGCAGGAACGTCGTCATTACGATACAAACTTAACGGATATCGCGAG-3') wurden kinasiert, annealt und an ein 4,2 kb großes, HindII/EcoRI-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes Fragment aus SPIE3 ligiert, wodurch man das Plasmid SPIE8 erzeugte. Ein 1,4 kb großes NruI/XhoI-Fragment aus SPIE8 (enthaltend einen Teil des H6-Promotors und IE1 ohne die Aminosäuren 2-32) wurde an NruI/XhoI-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes SPI4LH6 ligiert, wodurch das Plasmid I4LH6IEd32 erzeugt wurde. Die DNA-Sequenz von HCMVIE1 ohne die Aminosäuren 2-32 plus flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid I4LH6IEd32 ist in der 34 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 59).Cloning of the HCMVIE1 gene (without amino acids 2-32) into the NYVAC donor plasmid SPI4LH6. The DNA sequence of HCMVIE1 without amino acids 2-32 is in the 33 (SEQ ID NO: 58). This segment was obtained in the following manner. The oligonucleotides SPIE9 (SEQ. 147) (5'-AATTCTCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGACGACGTTCCTGCAGACTATGTTGAGGAAGGAGGTT-3 ') (. SEQ. ID NO .: 148) and SPIE10 (5'-AACCTCCTTCCTCAACATAGTCTGCAGGAACGTCGTCATTACGATACAAACTTAACGGATATCGCGAG-3') were kinased, annealed and large on a 4.2 kb HindIII / EcoRI digested and alkaline phosphatase treated fragment from SPIE3 to generate plasmid SPIE8. A 1.4 kb NruI / XhoI fragment from SPIE8 (containing part of the H6 promoter and IE1 without amino acids 2-32) was ligated to NruI / XhoI digested and alkaline phosphatase treated SPI4LH6 to generate the plasmid I4LH6IEd32 has been. The DNA sequence of HCMVIE1 without the amino acids 2-32 plus flanking DNA sequences in the plasmid I4LH6IEd32 is in the 34 (SEQ ID NO: 59).

Klonierung des HCMVIE1-Gens (ohne Aminosäuren 2-32) in das ALVAC-Donorplasmid NVQH6C5LSP. Das 1,4 kb große NruI/XhoI-Fragment aus SPIE8 wurde in NruI/XhoI-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes NVQH6C5LSP kloniert, wodurch man das Plasmid NVQH6IEd32 erzeugte. Die DNA-Sequenz von HCMVIE1 ohne die Aminosäuren 2-32 plus flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid NVQH6IEd32 sind in den 35A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 60).Cloning of the HCMVIE1 gene (without amino acids 2-32) into the ALVAC donor plasmid NVQH6C5LSP. The 1.4 kb NruI / XhoI fragment from SPIE8 was cloned into NruI / XhoI digested and alkaline phosphatase treated NVQH6C5LSP to generate the plasmid NVQH6IEd32. The DNA sequence of HCMVIE1 without the amino acids 2-32 plus flanking DNA sequences in the plasmid NVQH6IEd32 are in the 35A and B (SEQ ID NO: 60).

BEISPIEL 29 – KONSTRUKTION VON POCKENVIRUS-REKOMBINANTEN, ENTHALTEND DAS IE1-GEN OHNE DIE AMINOSÄUREN 2-32EXAMPLE 29 - CONSTRUCTION OF POCKET VIRUS RECOMBINANT, CONTAINING THE IE1 GENE WITHOUT THE AMINO ACIDS 2-32

Das Plasmid I4LH6IEd32 wurde in NYVAC-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP1201 zu erzeugen. Das Plasmid NVQH6IEd32 wurde in ALVAC-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinate vCP256 zu erzeugen.The Plasmid I4LH6IEd32 was transfected into NYVAC-infected CEF cells, to generate the recombinant vP1201. The plasmid NVQH6IEd32 was in ALVAC-infected CEF cells transfected to produce the recombinant vCP256.

BEISPIEL 30 – EXPRESSION VON IE1 OHNE DIE AMINOSÄUREN 2-32 DURCH POCKENVIRUS-REKOMBINANTENEXAMPLE 30 - EXPRESSION OF IE1 WITHOUT THE AMINO ACIDS 2-32 BY POCKET VIRUS RECOMBINANT

Immunfluoreszenzexperimente zeigten sowohl eine Zellkern- als auch Cytoplasma-Lokalisierung des IE1-Proteins ohne die Aminosäuren 2-32 bei den Rekombinanten vP 1201 und vCP256. Immunpräzipitation mit einem polyklonalen Kaninchenserum, das gegen ein bakterielles Exon-4-Fusionsprotein herangezogen worden war, enthüllte die Expression eines 68 kDa großen Proteins in mit vP1201 infizierten Zellen, was mit der vorhergesagten Größe übereinstimmt.Immunofluorescence experiments showed both nuclear and cytoplasmic localization of the IE1 protein without the amino acids 2-32 for the recombinants vP 1201 and vCP256. Immunoprecipitation with a polyclonal rabbit serum raised against a bacterial exon-4 fusion protein was used revealed the expression of a 68 kDa large Protein in cells infected with vP1201, what with the predicted Size matches.

BEISPIEL 31 – KLONIERUNG DES HCMV-pp65-GENS IN POCKENVIRUS-VEKTORENEXAMPLE 31 - CLONING OF HCMV pp65 GENE IN POCKET VIRUS VECTORS

Klonierung des HCMV-pp65-Gens in das NYVAC-Donorplasmid SPHA-H6. pSD456 ist ein Subklon von Copenhagen-Vaccinia-DNA, enthaltend das HA-Gen (A56R; Goebel et al., 1990a, b) und umgebende Regionen. pSD456 wurde als eine Matrize in einer PCR für die Synthese von linken und rechten Vaccinia-Armen, flankierend den A56R-ORF, verwendet. Der linke Arm wurde synthetisiert unter Verwendung der Oligonukleotide MPSYN279 (SEQ. ID. Nr.: 149) (5'-CCCCCCGAATTCGTCGACGATTGTTCATGATGGCAAGAT-3') und MPSYN280 (SEQ. ID. Nr.: 150) (5'-CCCGGGGGATCCCTCGAGGGTACCAAGCTTAATTAATTAAATATTAGTATAAAAAGTGATTTATTTTT-3') synthetisiert. Der rechte Arm wurde unter Verwendung der Oligonukleotide MPSYN281 (SEQ. ID. Nr.: 151) (5'-AAGCTTGGTACCCTCGAGGGATCCCCCGGGTAGCTAGCTAATTTTTCTTTTACGTATTATATATGTAATAAACGTTC-3') und MSYN312 (SEQ. ID. Nr.: 152) (5'-TTTTTTCTGCAGGTAAGTATTTTTAAAACTTCTAACACC-3') synthetisiert. Die gereinigten PCR-Fragmente für die linken und rechten Arme wurden in einer weiteren PCR-Reaktion vereinigt. Das resultierende Produkt wurde mit EcoRI/HindIII verdaut. Das resultierende 0,9 kb große Fragment wurde in EcoRI/HindIII-verdautes pUC8 kloniert, was zum Plasmid pSD544 führte.cloning of the HCMV pp65 gene into the NYVAC donor plasmid SPHA-H6. pSD456 is a subclone of Copenhagen vaccinia DNA containing the HA gene (A56R; Goebel et al., 1990a, b) and surrounding regions. pSD456 was named as a template in a PCR for the synthesis of left and right vaccinia arms, flanking the A56R ORF. The left arm was synthesized below Use of oligonucleotides MPSYN279 (SEQ ID NO: 149) (5'-CCCCCCGAATTCGTCGACGATTGTTCATGATGGCAAGAT-3 ') and MPSYN280 (SEQ. ID. No .: 150) (5'-CCCGGGGGATCCCTCGAGGGTACCAAGCTTAATTAATTAAATATTAGTATAAAAAGTGATTTATTTTT-3 '). The right arm was constructed using oligonucleotides MPSYN281 (SEQ ID NO: 151) (5'-AAGCTTGGTACCCTCGAGGGATCCCCCGGGTAGCTAGCTAATTTTTCTTTTACGTATTATATATGTAATAAACGTTC-3 ') and MSYN312 (SEQ. ID. No. 152) (5'-TTTTTTCTGCAGGTAAGTATTTTTAAAACTTCTAACACC-3 '). The purified PCR fragments for the left and right arms were in another PCR reaction united. The resulting product was digested with EcoRI / HindIII. The resulting 0.9 kb Fragment was cloned into EcoRI / HindIII digested pUC8 resulting in the Plasmid pSD544 resulted.

pSD544 wurde innerhalb seines Polylinkers mit XhoI verdaut, mit Klenow aufgefüllt und mit alkalischer Phosphatase behandelt. Das Plasmid SP126 (äquivalent zu SP131) wurde mit HindIII ver daut, mit Klenow behandelt, und der H6-Promotor wurde durch Verdau mit SmaI isoliert. Die Ligation des H6-Promotorfragments an pSD544 erzeugte SPHA-H6.pSD544 was digested with XhoI within his polylinker, with Klenow filled and treated with alkaline phosphatase. The plasmid SP126 (equivalent to SP131) was digested with HindIII, treated with Klenow, and the H6 promoter was isolated by digestion with SmaI. The ligation of the H6 promoter fragments on pSD544 produced SPHA-H6.

Das HCMV-pp65-Gen wurde PCR-amplifiziert, wobei genomische HCMV-DNA als Matrize (Towne-Stamm) und die Oligonukleotide pp651 (SEQ. ID. Nr.: 153) (5'-GATTATCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGGCATCCGTACTGGGTCCCATTTCGGG-3') und pp651R (SEQ. ID. Nr.: 154) (5'-GCATAGGTACCGGATCCATAAAAATCAACCTCGGTGCTTTTTGGGCG-3') verwendet wurden. Die DNA-Sequenz von CMVpp65 ist in 36 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 61). Das 1,6 kb große Produkt wurde mit NruI und BamHI (am 5'-Ende der Oligonukleotide pp651 bzw. pp651R vorhandene Stelle) verdaut und in NruI/BamHI-verdauten SPHA-H6 kloniert, wodurch das Plasmid CMV65.1 erzeugt wurde. Dieses Plasmid enthielt das pp65-Gen in Verknüpfung an den H6-Promotor, wobei jedoch die ersten 30 bp des pp65-Gens fehlten.The HCMV pp65 gene was PCR amplified using genomic HCMV DNA template (Towne strain) and oligonucleotides pp651 (SEQ ID NO: 153) (5'-GATTATCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGGCATCCGTACTGGGTCCCATTTCGGG-3 ') and pp651R (SEQ ID No.: 154) (5'-GCATAGGTACCGGATCCATAAAAATCAACCTCGGTGCTTTTGGGCG-3 '). The DNA sequence of CMVpp65 is in 36 (SEQ ID NO: 61). The 1.6 kb product was digested with NruI and BamHI (site present at the 5 'end of oligonucleotides pp651 and pp651R, respectively) and cloned into NruI / BamHI digested SPHA-H6 producing plasmid CMV65.1. This plasmid contained the pp65 gene linked to the H6 promoter but lacked the first 30 bp of the pp65 gene.

Um ein Plasmid abzuleiten, welches die ersten 30 bp des pp65-Gens enthält, wurden die Oligonukleotide RNApp65I (SEQ. ID. Nr.: 155) (5'-TAGTTCGGATCCCCGCTCAGTCGCCTACA-3') und pp65R4 (SEQ. ID. Nr.: 156) (5'-ATCAAGGGATCCATCGAAAAAGAAGAGCG-3') in einer PCR mit genomischer DNA verwendet. Das resultierende 1 kb große Fragment wurde mit BamHI verdaut (an den 5'-Enden beider Oligonukleotide vorhandene BamHI-Stellen) und in BamHI-verdautes IBI24 kloniert, wodurch man das Plasmid pp65.7 erzeugte. Das Plasmid pp65.7 wurde in einer PCR mit den Oligonukleotiden pp651B (SEQ. ID. Nr.: 157) (5'-GATTATCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGGAGTCGCGCGGTCGCCGTTGTCCCG-3') und pp65BstXI (SEQ. ID. Nr.: 158) (5'-ACCTGCATCTTGGTTGC-3') verwendet, um ein 0,5 kb großes Fragment zu erzeugen. Dieses Fragment wurde mit NruI und BstXI verdaut (Stellen an den 5'-Enden der Oligonukleotide pp651B bzw. pp65BstXI) und an ein 4,8 kb großes NruI/BstXI-Fragment von CMV65.1 ligiert, wodurch man das Plasmid pCMV65.2 erzeugte. Dieses Plasmid enthält das gesamte pp65-Gen, welches präzise an den H6-Promotor verknüpft ist, orientiert in derselben Richtung wie das ersetzte HA-Gen. Die DNA-Sequenz von CMVpp65 plus flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid pCMV65.2 sind in 37 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 62).To derive a plasmid containing the first 30 bp of the pp65 gene, the oligonucleotides RNApp65I (SEQ ID NO: 155) (5'-TAGTTCGGATCCCCGCTCAGTCGCCTACA-3 ') and pp65R4 (SEQ ID NO: 156 ) (5'-ATCAAGGGATCCATCGAAAAAGAAGAGCG-3 ') in a PCR with genomic DNA. The resulting 1 kb fragment was digested with BamHI (BamHI sites present at the 5 'ends of both oligonucleotides) and cloned into BamHI-digested IBI24 to generate plasmid pp65.7. Plasmid pp65.7 was isolated in a PCR with oligonucleotides pp651B (SEQ ID NO: 157) (5'-GATTATCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGGAGTCGCGCGGTCGCCGTTGTCCCG-3 ') and pp65BstXI (SEQ ID NO: 158) (5'-ACCTGCATCTTGGTTGC- 3 ') is used to generate a 0.5 kb fragment. This fragment was digested with NruI and BstXI (sites at the 5 'ends of oligonucleotides pp651B and pp65BstXI, respectively) and ligated to a 4.8 kb NruI / BstXI fragment of CMV65.1 to generate plasmid pCMV65.2 , This plasmid contains the entire pp65 gene, which is precisely linked to the H6 promoter, oriented in the same direction as the replaced HA gene. The DNA sequence of CMVpp65 plus flanking DNA sequences in plasmid pCMV65.2 are in 37 (SEQ ID NO: 62).

Klonierung des HCMV-pp65-Gens in das ALVAC-Donorplasmid pMPC616E6VO. 38A und B (SEQ. ID. Nr.: 63) zeigen die Sequenz eines 3,7 kb großen Segments von Kanarienpocken-DNA. Die Analyse der Sequenz enthüllte einen als C6L bezeichneten Leserahmen, der bei Position 377 beginnt und bei Position 2254 endet. Ein C6-Insertionsvektor, der 370 bp Stromaufwärts[-Sequenz] von C6, einen Polylinker mit SmaI-, PstI-, XhoI- und EcoRI-Stellen und 1156 bp Stromabwärts-Sequenz enthielt, wurde in der folgenden Weise abgeleitet. Die 0,4 bp große Stromaufwärts-Sequenz wurde durch PCR-Amplifikation eines, aus gereinigter genomischer Kanarienpocken-DNA abgeleiteten, Cosmid-Klons unter Verwendung der Oligonukleotide C6A1SG (SEQ. ID. Nr.: 159) (5'-ATCATCGAGCTCGCGGCCGCCTATCAAAAGTCTTAATGAGTT-3') und C6B1SG (SEQ. ID. Nr.: 160) (5'-GAATTCCTCGAGCTGCAGCCCGGGTTTTTATAGCTAATTAGTCATTTTTTCGTAAGTAAGTATTTTATTTAA-3') erzeugt. Der 1,2 kb große Stromabwärts-Arm wurde durch PCR-Amplifikation der gleichen Matrize unter Verwendung der Oligonukleotide C6C1SG (SEQ. ID. Nr.: 161) (5'-CCCGGGCTGCAGCTCGAGGAATTCTTTTTATTGATTAACTAGTCAAATGAGTATATATAATTGAAAAAGTAA-3') und C6D1SG (SEQ. ID. Nr.: 162) (5'-GATGATGGTACCTTCATAAATACAAGTTTGATTAAACTTAAGTTG-3') erzeugt. Diese Fragmente wurden durch eine dritte PCR unter Verwendung von gelgereinigten 0,4 und 1,2 kb großen Fragmenten als Matrize für die Primer C6A1SG (SEQ. ID. Nr.: 159) und C6D1SG (SEQ. ID. Nr.: 162) fusioniert. Das resultierende 1,6 kb große Fragment wurde aus einem Agarosegel isoliert, mit SacI und KpnI verdaut und an ein in ähnlicher Weise verdautes pBS ligiert, wodurch das C6-Insertionsplasmid pC6L erzeugt wurde.Cloning of the HCMV pp65 gene into the ALVAC donor plasmid pMPC616E6VO. 38A and B (SEQ ID NO: 63) show the sequence of a 3.7 kb segment of canarypox DNA. Analysis of the sequence revealed a reading frame designated C6L starting at position 377 and ending at position 2254. A C6 insertion vector containing 370 bp upstream [sequence] of C6, a polylinker with SmaI, PstI, XhoI and EcoRI sites and 1156 bp downstream sequence was derived in the following manner. The 0.4 bp upstream sequence was amplified by PCR amplification of a cosmid clone derived from purified caninepox genomic DNA using oligonucleotides C6A1SG (SEQ ID NO: 159) (5'-ATCATCGAGCTCGCGGCCGCCTATCAAAAGTCTTAATGAGTT-3 ' ) and C6B1SG (SEQ ID NO: 160) (5'-GAATTCCTCGAGCTGCAGCCCGGGTTTTTATAGCTAATTAGTCATTTTTTCGTAAGTAAGTATTTTATTTAA-3 '). The 1.2 kb downstream arm was amplified by PCR amplification of the same template using oligonucleotides C6C1SG (SEQ ID NO: 161) (5'-CCCGGGCTGCAGCTCGAGGAATTCTTTTTATTGATTAACTAGTCAAATGAGTATATATAATTGAAAAAGTAA-3 ') and C6D1SG (SEQ ID NO: 161). : 162) (5'-GATGATGGTACCTTCATAAATACAAGTTTGATTAAACTTAAGTTG-3 '). These fragments were fused by a third PCR using gel-purified 0.4 and 1.2 kb fragments as template for primers C6A1SG (SEQ ID NO: 159) and C6D1SG (SEQ ID NO: 162) , The resulting 1.6 kb fragment was isolated from an agarose gel, digested with SacI and KpnI, and ligated to a similarly digested pBS to generate the C6 insertion plasmid pC6L.

Das Plasmid pMPC616E6VQ wurde durch Klonierung eines HpaI-XhoI-Fragments, welches den H6-Promotor exakt verknüpft an ein irrelevantes Gen enthält, in Sma-XhoI-verdautes pC6L abgeleitet. pMPC6I6E6VQ wurde mit NruI und BamHI verdaut, und das 4 kb große Vektorfragment (NruI-BamHI) und das 0,6 kb große Fragment des C6-Flankierungs-Arms (BamHI-BamHI) wurden isoliert. Diese zwei Fragmente wurden in einer Ligation mit einem 1,7 kb großen NruI-BamHI-Fragment aus pCMV65.2 (enthaltend einen Teil des H6-Promotors, verknüpft an das p65-Gen) kombiniert, wodurch man das Plasmid CMV65C6.1 erzeugte, welches einen C6-Flankierungs-Arm, den H6-Promotor und das pp65-Gen enthielt, dem jedoch der 0,6 kb große C6-Flankierungs-Arm fehlte. CMV65C6.1 wurde mit BamHI verdaut, mit alkalischer Phosphatase behandelt und an den 0,6 kb großen C6-Flankierungs-Arm ligiert, wodurch man das Plasmid CMV65C6.2 erzeugte, in welchem C6-Flankierungs-Arme auf beiden Seiten des H6-pp65-Inserts vorhanden waren. Die DNA-Sequenz von CMVpp65 plus flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid CMV65C6.2 sind in den 39A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 64).The plasmid pMPC616E6VQ was derived by cloning a HpaI-XhoI fragment containing the H6 promoter tightly linked to an irrelevant gene into Sma-XhoI digested pC6L. pMPC6I6E6VQ was digested with NruI and BamHI and the 4kb vector fragment (NruI-BamHI) and the 0.6kb fragment of the C6 flanking arm (BamHI-BamHI) were isolated. These two fragments were combined in a ligation with a 1.7 kb NruI-BamHI fragment from pCMV65.2 (containing part of the H6 promoter linked to the p65 gene) to produce the plasmid CMV65C6.1, which contained a C6 flanking arm, the H6 promoter and the pp65 gene but lacked the 0.6 kb C6 flanking arm. CMV65C6.1 was digested with BamHI, treated with alkaline phosphatase, and ligated to the 0.6 kb C6 flanking arm to produce the plasmid CMV65C6.2, in which C6 flanking arms on either side of H6-pp65 Inserts were present. The DNA sequence of CMVpp65 plus flanking DNA sequences in plasmid CMV65C6.2 are in the 39A and B (SEQ ID NO: 64).

Klonierung des HCMVpp65-Gens in das Vaccina-Donorplasmid pSD157 K1LINS. Das Plasmid pCMV65.2 wurde mit KpnI verdaut, mit Mung-Bohnen-Nuklease behandelt und mit BamHI verdaut, wodurch ein 1,7 kb großes Fragment, das H6-pp65 enthält, erzeugt wurde. PSD157K1LINS wurde mit BamHI und Sinai verdaut und an das 1,7 kb große Fragment ligiert, wodurch man das Plasmid CMV65.WR erzeugte. Die DNA-Sequenz von CMVpp65 plus flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid CMV65.WR sind in der 40 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 65).Cloning of the HCMVpp65 gene into the vaccine donor plasmid pSD157 K1LINS. The plasmid pCMV65.2 was digested with KpnI, treated with mung bean nuclease and digested with BamHI to generate a 1.7 kb fragment containing H6-pp65. PSD157K1LINS was digested with BamHI and Sinai and ligated to the 1.7 kb fragment to generate the plasmid CMV65.WR. The DNA sequence of CMVpp65 plus flanking DNA sequences in the plasmid CMV65.WR are in the 40 (SEQ ID NO: 65).

BEISPIEL 32 – KONSTRUKTION VON REKOMBINANTEN POCKENVIREN, DIE HCMVpp65 ENTHALTENEXAMPLE 32 - CONSTRUCTION OF RECOMBINANT POCKET VIRUSES CONTAINING HCMVpp65

Das Plasmid pCMV65.2 wurde in NYVAC-infizierte Vero-Zellen zum Erzeugen der Rekombinante vP1184 (enthaltend HCMVpp65), in vP1001-infizierte Vero-Zellen zum Erzeugen der Rekombinante vP1196 (enthaltend HCMVgB und -pp65) und in vP1183-infizierte Vero-Zellen zum Erzeugen der Rekombinante vP1210 (enthaltend HCMVgB, -gH und -pp65) transfiziert.The Plasmid pCMV65.2 was generated in NYVAC-infected Vero cells the recombinant vP1184 (containing HCMVpp65), infected in vP1001 Vero cells to generate the recombinant vP1196 (containing HCMVgB and -pp65) and in vP1183-infected Vero cells to produce the Recombinant vP1210 (containing HCMVgB, -gH and -pp65) transfected.

Das Plasmid CMV65C6.2 wurde in ALVAC-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vCP260 (enthaltend HCMVpp65) zu erzeugen.The Plasmid CMV65C6.2 was transfected into ALVAC-infected CEF cells, to generate the recombinant vCP260 (containing HCMVpp65).

Das Plasmid CMV65.WR wurde in vP1170-infizierte Vero-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP1214 (WR-pp65) zu erzeugen.The Plasmid CMV65.WR was transfected into vP1170-infected Vero cells, to generate the recombinant vP1214 (WR-pp65).

BEISPIEL 33 – EXPRESSION VON HCMVpp65 DURCH POCKENVIRUS-REKOMBINANTENEXAMPLE 33 - EXPRESSION OF HCMVpp65 BY SMALLPOX VIRUS RECOMBINANT

Immunpräzipitationsexperimente mit einem für HCMV-pp65 spezifischen monoklonalen Antikörper zeigten die Expression eines 65 kDa großen Proteins (Pande et al., 1991) durch die Rekombinanten vP1184, vP1214, vCP260, vP1196 und vP1210. Darüber hinaus zeigte die Immunpräzipitation mit gB-spezifischen polyklonalen Meerschweinchenseren die korrekte Expression von gB durch die Rekombinanten vP1196 und vP1210, und eine Immunpräzipitation mit einem gH-spezifischen monoklonalen Antikörper zeigte die korrekte Expression von gH durch die Rekombinante vP1210.immunoprecipitation with a for HCMV-pp65 specific monoclonal antibodies showed expression a 65 kDa large Protein (Pande et al., 1991) by the recombinants vP1184, vP1214, vCP260, vP1196 and vP1210. About that In addition, immunoprecipitation showed with gB-specific polyclonal guinea pig serums the correct Expression of gB by the recombinants vP1196 and vP1210, and an immunoprecipitation with a gH-specific monoclonal antibody showed the correct expression of gH by the recombinant vP1210.

BEISPIEL 34 – KLONIERUNG DES HCMV-pp150-GENS IN POCKENVIRUS-VEKTORENEXAMPLE 34 - CLONING OF HCMV pp150 GENE IN POCKET VIRUS VECTORS

Klonierung des pp150-Gens in das NYVAC-Donorplasmid pSD541. Die DNA-Sequenz von CMVpp150 ist in 41 gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 66). Die Oligonukleotide pp150.1B (SEQ. ID. Nr.: 163) (5'-TTCGGATCCGGTTCTGGAGAAAAGCC-3') und pp150R6 (SEQ. ID. Nr.: 164) (5'-GCTTCCAAGCTTTCCTGAAGGGATTGTAAGCC-3') wurden in einer PCR mit genomischer Towne-DNA verwendet, um ein 2 kb großes Fragment aus dem 5'-Ende von pp150 zu erzeugen. Dieses Fragment wurde mit BamHI und HindIII verdaut und in BamHI/HindIII-verdauten und mit alkalischer Phosphatase behandelten IBI24 kloniert, wodurch man das Plasmid pp150.5 erzeugte.Cloning of the pp150 gene into the NYVAC donor plasmid pSD541. The DNA sequence of CMVpp150 is in 41 (SEQ ID NO: 66). Oligonucleotides pp150.1B (SEQ ID NO: 163) (5'-TTCGGATCCGGTTCTGGAGAAAAGCC-3 ') and pp150R6 (SEQ ID NO: 164) (5'-GCTTCCAAGCTTTCCTGAAGGGATTGTAAGCC-3') were used in a PCR genomic Towne DNA was used to generate a 2 kb fragment from the 5 'end of pp150. This fragment was digested with BamHI and HindIII and cloned into BamHI / HindIII digested and alkaline phosphatase-treated IBI24 to generate plasmid pp150.5.

Die Oligonukleotide pp150.9 (SEQ. ID. Nr.: 165) (5'-TTCGGATCCGGCTTTCAGTCTCGTCTCC-3') und pp150END2 (SEQ. ID. Nr.: 166) (5'-TTCGGATCCATGCAATTGCCCGCGGACAAC-3') wurden in einer PCR mit Towne-DNA verwendet, um ein 1,8 kb großes Fragment zu erzeugen, welches das 3'-Ende des Gens einschließt. Dieses Fragment wurde mit BamHI verdaut und in BamHI-verdauten und mit alkalischer Phosphatase behandelten PUC8 kloniert, wodurch pp150.3 erhalten wurde.The Oligonucleotides pp150.9 (SEQ ID NO: 165) (5'-TTCGGATCCGGCTTTCAGTCTCGTCTCC-3 ') and pp150END2 (SEQ. ID. No .: 166) (5'-TTCGGATCCATGCAATTGCCCGCGGACAAC-3 ') were used in a PCR used with Towne DNA to generate a 1.8 kb fragment which the 3'-end of the Includes gene. This fragment was digested with BamHI and digested in BamHI and cloned with alkaline phosphatase treated PUC8 resulting in pp150.3 was obtained.

Die Oligonukleotide SP150-3 (SEQ. ID. Nr.: 167) (5'-TTCGAATTCGCTAGCTTTATTGGGAAGAATATGATAATATTTTGGGATTTCAAAATTGAAAATATATAATTACAATATAAAATGAGTTTGCAGTTTATC-3') und SP150-4 (SEQ. ID. Nr.: 168) (5'-TTCTCTAGATGAGCTCGTTGAACAGCAC-3') wurden in einer PCR mit dem Plasmid pp150.5 als Matrize verwendet, um ein 259 bp großes Fragment herzustellen. Dieses Fragment wurde mit EcoRI und XbaI verdaut und in EcoRI/XbaI-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 kloniert, wodurch das Plasmid 150.5MP erzeugt wurde. Dieses Plasmid enthält eine NheI-Stelle, 65 bp des Entomopoxvirus-42K-Promotors und die Basen 1-170 aus dem 5'-Ende des pp150-Gens. Die unterstrichene Base in der Sequenz von Oligonukleotid SP150-3 (Position -53 des Promotors) fehlt in diesem Klon.The Oligonucleotides SP150-3 (SEQ ID NO: 167) (5'-TTCGAATTCGCTAGCTTTATTGGGAAGAATATGATAATATTTTGGGATTTCAAATATGAAATATATAATTACAATATAAAATGAGTTTGCAGTTTATC-3 ') and SP150-4 (SEQ. ID. No .: 168) (5'-TTCTCTAGATGAGCTCGTTGAACAGCAC-3 ') were in a PCR using plasmid pp150.5 as template to give a 259 bp great Produce fragment. This fragment was digested with EcoRI and XbaI digested and in EcoRI / XbaI-digested and with alkaline phosphatase treated IBI24, generating the plasmid 150.5MP has been. This plasmid contains an NheI site, 65 bp of the entomopox virus 42K promoter and the Bases 1-170 off the 5'-end of the pp150 gene. The underlined base in the sequence of oligonucleotide SP150-3 (position -53 of the promoter) is missing in this clone.

Die Oligonukleotide SP150-1 (SEQ. ID. Nr.: 169) (5'-CCGAAGCTTGCTAGCAATAAAAACTATTCCTCCGTGTTCTTAAT-3') und SP150-2 (SEQ. ID. Nr.: 170) (5'-GCCTCTAGATACGTAAAGCTAAGTTATC-3') wurden in einer PCR mit dem Plasmid pp150.3 als Matrize zur Erzeugung eines 907 bp großen Fragments verwendet. Dieses Fragment wurde mit XbaI und HindIII verdaut und in XbaI/HindIII-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 kloniert, wodurch man das Plasmid 150.3MP erhielt. Dieses Plasmid enthält die Nukleotide 2273-3141 aus pp150, gefolgt von einem "Early"-Transkriptionsterminationssignal von Vaccinia (T5ATT) (Yuen und Moss, 1987) und einer NheI-Stelle. Das pp150-Nukleotid 2748 (41; SEQ. ID. Nr.: 66) in diesem Klon ist ein A und nicht ein C, wie in pp150.3, wobei diese Änderung stumm ist.Oligonucleotides SP150-1 (SEQ ID NO: 169) (5'-CCGAAGCTTGCTAGCAATAAAAACTATTCCTCCGTGTTCTTAAT-3 ') and SP150-2 (SEQ ID NO: 170) (5'-GCCTCTAGATACGTAAAGCTAAGTTATC-3') were used in one PCR with plasmid pp150.3 was used as template to generate a 907 bp fragment. This fragment was digested with XbaI and HindIII and cloned into XbaI / HindIII-digested and alkaline phosphatase-treated IBI24 to give the plasmid 150.3MP. This plasmid contains nucleotides 2273-3141 from pp150, followed by an early transcriptional termination signal from vaccinia (T 5 ATT) (Yuen and Moss, 1987) and a NheI site. The pp150 nucleotide 2748 ( 41 ; SEQ. ID. No .: 66) in this clone is an A and not a C, as in pp150.3, this change being mute.

Das Plasmid pp150.3 wurde mit SnaBI und HindIII verdaut und ein 3451 bp großes Fragment wurde isoliert. Das Plasmid 150.3MP wurde mit SnaBI und HindIII verdaut und ein 873 bp großes Fragment wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente ergab das Plasmid 150.3MC, welches die pp150-Nukleotide 1473-3141, gefolgt von T5ATT und einer NheI-Stelle, enthält.Plasmid pp150.3 was digested with SnaBI and HindIII and a 3451 bp fragment was isolated. The plasmid 150.3MP was digested with SnaBI and HindIII and an 873 bp fragment was isolated. Ligation of these two fragments yielded plasmid 150.3MC, which contains pp150 nucleotides 1473-3141, followed by T 5 ATT and a NheI site.

Das Plasmid 150.5MP wurde mit SacI und HindIII verdaut, und ein 3056 bp großes Fragment wurde isoliert. Das Plasmid pp150.5 wurde mit SacI und HindIII verdaut, und ein 1816 bp großes Fragment wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente ergab das Plasmid 150.5MC, welches eine NheI-Stelle, 65 bp des 42K-Promotors und die pp150-Nukleotide 1-1981 enthält.The Plasmid 150.5MP was digested with SacI and HindIII, and a 3056 bp big Fragment was isolated. Plasmid pp150.5 was probed with SacI and HindIII digested and a 1816 bp fragment was isolated. The ligation of these two fragments gave the plasmid 150.5MC, which a NheI site, 65 bp of the 42K promoter and the pp150 nucleotides 1-1981 contains.

Das Plasmid 150.5MC wurde mit HpaI und HindIII verdaut und ein 4634 bp großes Fragment wurde isoliert. Das Plasmid 150.3MC wurde mit HpaI und HindIII verdaut, und ein 1412 bp großes Fragment wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente ergab das Plasmid 150.1, wel ches eine NheI-Stelle, 65 bp des 42K-Promotors, die Nukleotide 1-3141 von pp150, T5ATT und eine NheI-Stelle enthält.The plasmid 150.5MC was digested with HpaI and HindIII and a 4634 bp fragment was isolated. The plasmid 150.3MC was digested with HpaI and HindIII and a 1412 bp fragment was isolated. Ligation of these two fragments gave plasmid 150.1, which contains a NheI site, 65 bp of the 42K promoter, nucleotides 1-3141 of pp150, T 5 ATT, and a NheI site.

Das Plasmid pSD541 ist ein Vaccinia-Insertionsplasmid, bei welchem die Vaccinia-Sequenzen, umschließend die A25L- und A26L-ORFs (Goebel et al., 1990a, b), deletiert sind. Die Deletions-Grenzstelle besteht aus einer XhoI-, SmaI- und BglII-Restriktionsstellen enthaltenden Polylinkerregion, die auf beiden Seiten von Stopcodons und "Early"-Vaccinia-Transkriptionsterminatoren (Yuen und Moss, 1987) flankiert ist. pSD541 wurde durch Polymerasekettenreaktion (PCR) unter Verwendung von kloniertem Vaccinia-SalI-E-Plasmid pSD414 als Matrize kloniert. Die synthetischen Oligonukleotide MPSYN267 (SEQ. ID. Nr.: 94) (5'-GGGCTCAAGCTTGCGGCCGCTCATTAGACAAGCGAATGAGGGAC-3') und MPSYN268 (SEQ. ID. Nr.: 95) (5'-AGATCTCCCGGGCTCGAGTAATTAATTAATTTTTATTACACCAGAAAAGACGGCTTGAGATC-3') wurden als Primer verwendet, um den linken Vaccinia-Arm zu erzeugen, und die synthetischen Oligonukleotide MPSYN269 (SEQ. ID. Nr.: 96) (5'-TAATTACTCGAGCCCGGGAGATCTAATTTAATTTAATTTATATAACTCATTTTTTGAATATACT-3') und MPSYN270 (SEQ. ID. Nr.: 97) (5'-TATCTCGAATTCCCGCGGCTTTAAATGGACGGAACTCTTTTCCCC-3') wurden verwendet, um den rechten Vaccinia-Arm zu erzeugen. PCR-Produkte, bestehend aus den linken und rechten Vaccinia-Armen, wurden vereinigt und einer PCR-Amplifikation unterzogen. Das PCR-Produkt wurde mit EcoRI und HindIII verdaut und auf einem Agarosegel elektrophoretisch behandelt. Das 0,8 kb große Fragment wurde isoliert und in pUC8 ligiert, welcher mit EcoRI/HindIII geschnitten worden war, was zum Plasmid pSD541 führte.The plasmid pSD541 is a vaccinia insertion plasmid in which the vaccinia sequences, including the A25L and A26L ORFs (Goebel et al., 1990a, b), are deleted. The deletion interface consists of a polylinker region containing XhoI, SmaI and BglII restriction sites, flanked on both sides by stop codons and early vaccinia transcription terminators (Yuen and Moss, 1987). pSD541 was cloned by polymerase chain reaction (PCR) using cloned vaccinia SalI E plasmid pSD414 as template. Synthetic oligonucleotides MPSYN267 (SEQ ID NO: 94) (5'-GGGCTCAAGCTTGCGGCCGCTCATTAGACAAGCGAATGAGGGAC-3 ') and MPSYN268 (SEQ ID NO: 95) (5'-AGATCTCCCGGGCTCGAGTAATTAATTAATTTTTATTACACCAGAAAAGACGGCTTGAGATC-3') were used as primers to to generate the left vaccinia arm, and the synthetic oligonucleotides MPSYN269 (SEQ ID NO: 96) (5'-TAATTACTCGAGCCCGGGAGATCTAATTTAATTTAATTTATATAACTCATTTTTTGAATATACT-3 ') and MPSYN270 (SEQ ID NO: 97) (5'-TATCTCGAATTCCCGCGGCTTTAAATG GACGGAACTCTTTTCCCC-3 ') were used to create the right vaccinia arm. PCR products consisting of the left and right vaccinia arms were pooled and subjected to PCR amplification. The PCR product was digested with EcoRI and HindIII and electrophoresed on an agarose gel. The 0.8 kb fragment was isolated and ligated into pUC8, which had been cut with EcoRI / HindIII, resulting in plasmid pSD541.

Das Plasmid pSD541 wurde in seiner Polylinkerregion mit SmaI verdaut und mit alkalischer Phosphatase behandelt. Das Plasmid 150.1 wurde mit NheI verdaut, mit Klenow behandelt, und ein 3224bp großes Fragment (enthaltend 42K-pp150) wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente ergab das Plasmid 150.7. Die DNA-Sequenz von CMVpp150 plus flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid 150.7 sind in den 42A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 68).The plasmid pSD541 was digested with SmaI in its polylinker region and treated with alkaline phosphatase. Plasmid 150.1 was digested with NheI, treated with Klenow, and a 3224bp fragment (containing 42K-pp150) was isolated. Ligation of these two fragments yielded plasmid 150.7. The DNA sequence of CMVpp150 plus flanking DNA sequences in plasmid 150.7 are in the 42A and B (SEQ ID NO: 68).

Klonierung des pp150-Gens in das ALVAC-Donorplasmid PMM117. Das Plasmid PMM117 ist ein Derivat von pC6L mit einer modifizierten Polylinkerregion. PMM117 wurde in seinem Polylinker mit EcoRI verdaut, mit Klenow aufgefüllt und mit alkalischer Phosphatase behandelt. Das Plasmid 150.1 wurde mit NheI verdaut, mit Klenow behandelt, und ein 3224 bp großes Fragment (enthaltend 42K-pp150) wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente erzeugte das Plasmid 150.6. Die DNA-Sequenz von CMVpp150 plus flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid 150.6 sind in 43A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 68).Cloning of the pp150 gene into the ALVAC donor plasmid PMM117. The plasmid PMM117 is a derivative of pC6L with a modified polylinker region. PMM117 was digested with EcoRI in its polylinker, filled in with Klenow and treated with alkaline phosphatase. Plasmid 150.1 was digested with NheI, treated with Klenow, and a 3224 bp fragment (containing 42K pp150) was isolated. Ligation of these two fragments produced plasmid 150.6. The DNA sequence of CMVpp150 plus flanking DNA sequences in plasmid 150.6 are in 43A and B (SEQ ID NO: 68).

Klonierung des pp150-Gens in das Vaccinia-Donorplasmid pSD157K1LINS. Das Plasmid pSD1571LINS wurde in seiner Polylinkerregion mit SmaI verdaut und mit alkalischer Phospha tase behandelt. Das Plasmid 150.1 wurde mit NheI verdaut, mit Klenow behandelt, und ein 3224 bp großes Fragment (enthaltend 42K-pp150) wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente erzeugte das Plasmid 150.4. Die DNA-Sequenz von CMVpp150 plus flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid 150.4 sind in 44A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 69).Cloning of the pp150 gene into the vaccinia donor plasmid pSD157K1LINS. The plasmid pSD1571LINS was digested with SmaI in its polylinker region and treated with alkaline phosphatase. Plasmid 150.1 was digested with NheI, treated with Klenow, and a 3224 bp fragment (containing 42K pp150) was isolated. Ligation of these two fragments produced plasmid 150.4. The DNA sequence of CMVpp150 plus flanking DNA sequences in plasmid 150.4 are in 44A and B (SEQ ID NO: 69).

BEISPIEL 35 – KONSTRUKTION VON REKOMBINANTEN POCKENVIREN, WELCHE HCMVpp150 ENTHALTENEXAMPLE 35 - CONSTRUCTION OF RECOMBINANT POCKET VIRUSES, WHICH INCLUDE HCMVpp150

Das Plasmid 150.4 wurde in vP1170-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP1238 (WR-pp150) zu erzeugen.The Plasmid 150.4 was transfected into vP1170-infected CEF cells, to generate the recombinant vP1238 (WR-pp150).

Das Plasmid 150.7 wurde in NYVAC-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP1247 (NYVAC-pp150) zu erzeugen.The Plasmid 150.7 was transfected into NYVAC-infected CEF cells, to generate the recombinant vP1247 (NYVAC-pp150).

Das Plasmid 150.6 wurde in ALVAC-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vCP284 (ALVAC-pp150) zu erzeugen.The Plasmid 150.6 was transfected into ALVAC-infected CEF cells, to generate the recombinant vCP284 (ALVAC-pp150).

BEISPIEL 36 – EXPRESSION VON HCMVpp150 DURCH POCKENVIRUS-REKOMBINANTENEXAMPLE 36 - EXPRESSION OF HCMVpp150 BY POCKET VIRUS RECOMBINANT

Ein Western-Blut (Harlow und Lane, 1988) mit einem monoklonalen Antikörper, der für HCMVpp150 spezifisch war, zeigte die Expression eines 150 kDa großen Proteins in mit vP1238 infizierten Zellen, welches mit einem Protein, das in HCMV-infizierten Zellen vorhanden war, comigrierte. Die Expression eines 150 kDa großen Proteins wurde in vP1247- und vCP284-infizierten Zellen durch Immunpräzipitation mit dem für pp150 spezifischen monoklonalen Antikörper beobachtet.One Western blood (Harlow and Lane, 1988) with a monoclonal antibody, the specific for HCMVpp150 was the expression of a 150 kDa protein in with vP1238 infected cells infected with a protein that is infected in HCMV Cells were present, Comigrierte. Expression of a 150 kDa protein was in immunoprecipitation in vP1247- and vCP284-infected cells with the for pp150 specific monoclonal antibody.

BEISPIEL 37 – ENTWICKLUNG EINES NYVAC-DONORPLASMIDS, DAS DIE HCMVgH- UND IE1-EXON-4-GENE ENTHÄLTEXAMPLE 37 - DEVELOPMENT OF A NYVAC DONORPLASMIDE, THAT CONTAINS THE HCMVgH AND IE1 EXON 4 GENES

Das Plasmid I4LH6IE-Ex4 wurde mit BamHI linearisiert, mit Klenow aufgefüllt und mit alkalischer Phosphatase behandelt, wodurch man ein 4,9 kb großes Fragment erhielt. Das Plasmid gH6-3 wurde mit XhoI verdaut, mit Klenow aufgefüllt, und ein 2,3 kb großes Fragment (enthaltend 42K-gH) wurde isoliert. Diese zwei Fragmente wurden ligiert, um das Plasmid I4L42KgHH6IE-Ex4 zu erzeugen. Die DNA-Sequenz von CMVgH und IE-Exon4 plus zusätzliche flankierende Sequenzen im Plasmid I4L42KgHH6IE-Ex4 sind in den 45A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 70).The plasmid I4LH6IE-Ex4 was linearized with BamHI, filled in with Klenow and treated with alkaline phosphatase to give a 4.9 kb fragment. Plasmid gH6-3 was digested with XhoI, filled in with Klenow, and a 2.3 kb fragment (containing 42K gH) was isolated. These two fragments were ligated to generate the plasmid I4L42KgHH6IE-Ex4. The DNA sequence of CMVgH and IE-exon4 plus additional flanking sequences in the plasmid I4L42KgHH6IE-Ex4 are described in U.S. Pat 45A and B (SEQ ID NO: 70).

BEISPIEL 38 – KONSTRUKTION DER NYVAC-REKOMBINANTEN, ENTHALTEND HCMVgB.+ gH.+ pp65.+ IE-EXON 4, HCMVgB.+ gh.+ pp65.+ pp150 ODER HCMVgB.+ gh.+ pp65.+ IE-EXON 4 und pp150EXAMPLE 38 - CONSTRUCTION OF NYVAC RECOMBINANT, CONTAINING HCMVgB. + gH. + pp65. + IE-EXON 4, HCMVgB. + gh. + pp65. + pp150 OR HCMVgB. + gh. + pp65. + IE-EXON 4 and pp150

Das Plasmid I4L42KgHH6IE-Ex4 wurde in vP1196-infizierte Vero-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP1216 (enthaltend HCMVgB, -gH, -pp65, -IE-Exon 4) zu erzeugen. Das Plasmid 150.7 wurde in vP1216-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP1251 zu erzeugen (enthaltend HCMVgB, -gH, -IE-Exon 4, -pp65, -pp150). Das Plasmid 150.7 wurde in vP1210-infizierte Vero-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP1262 zu erzeugen (welche HCMV-gB, -gH, -pp65, -pp150 enthielt).The plasmid I4L42KgHH6IE-Ex4 was transfected into vP1196-infected Vero cells to produce the recombi nante vP1216 (containing HCMVgB, -gH, -pp65, -IE exon 4). Plasmid 150.7 was transfected into vP1216 infected CEF cells to generate the recombinant vP1251 (containing HCMVgB, gH, IE exon 4, -pp65, -pp150). Plasmid 150.7 was transfected into vP1210-infected Vero cells to generate the recombinant vP1262 (which contained HCMV gB, gH, -pp65, -pp150).

BEISPIEL 39 – EXPRESSION DER HCMV-GENE IN vP1216, vP1251, vP1262EXAMPLE 39 - EXPRESSION OF HCMV GENES IN vP1216, vP1251, vP1262

Die Immunpräzipitation mit monoklonalen Antikörpern, welche spezifisch für gB, gH, pp65 und IE-Exon 4 waren, zeigte die korrekte Expression aller vier Gene durch die Rekombinante vP 1216. Die Immunpräzipitation mit für gB, gH, pp65 und IE-Exon 4 spezifischen monoklonalen Antikörpern zeigte die korrekte Expression dieser vier Gene durch die Rekombinante vP1251. Die Immunpräzipitation mit für gB, gH und pp65 spezifischen monoklonalen Antikörpern zeigte die korrekte Expression dieser drei Gene durch die Rekombinante vP1262. Ein Western-Blot mit einen für pp 150 spezifischen monoklonalen Antikörper zeigte die korrekte Expression diese Gens durch die Rekombinanten vP1251 und vP1262.The immunoprecipitation with monoclonal antibodies, which specific for gB, gH, pp65 and IE exon 4 showed the correct expression of all four genes by the recombinant vP 1216. Immunoprecipitation with for gB, gH, pp65 and IE exon 4 specific monoclonal antibodies the correct expression of these four genes by the recombinant vP1251. Immunoprecipitation with for gB, gH and pp65 specific monoclonal antibodies showed the correct expression of these three genes by the recombinant vP1262. A western blot with one for pp 150 specific monoclonal antibody showed the correct expression these genes by the recombinants vP1251 and vP1262.

BEISPIEL 40 – ENTWICKLUNG EINES ALVAC-DONORPLASMIDS, WELCHES DIE HCMV-pp65- und -pp150-GENE ENTHÄLTEXAMPLE 40 - DEVELOPMENT OF AN ALVAC DONORPLASMIDE, WHICH CONTAINS THE HCMV PP65 AND PP150 GENES

Das Plasmid CMV65C6.2 wurde mit EcoRI linearisiert, mit Klenow aufgefüllt und mit alkalischer Phosphatase behandelt, wodurch ein 6,3 kb großes Fragment erzeugt wurde. Das Plasmid 150.1 wurde mit NheI verdaut, mit Klenow aufgefüllt, und ein 3,2 kb großes Fragment (42K-pp150) wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente ergab das Plasmid 150.8. Die DNA-Sequenz von CMVpp65 und -pp150 plus zusätzliche flankierende Sequenzen im Plasmid 150.8 sind in 46A bis C gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 71).Plasmid CMV65C6.2 was linearized with Eco RI, filled in with Klenow and treated with alkaline phosphatase to generate a 6.3 kb fragment. Plasmid 150.1 was digested with NheI, filled in with Klenow, and a 3.2 kb fragment (42K-pp150) was isolated. Ligation of these two fragments gave plasmid 150.8. The DNA sequence of CMVpp65 and -pp150 plus additional flanking sequences in plasmid 150.8 are in 46A to C (SEQ ID NO: 71).

BEISPIEL 41 – KONSTRUKTION EINER ALVAC-REKOMBINANTE, DIE HCMVgB, -2H, -pp65 UND -pp150 ENTHÄLTEXAMPLE 41 - CONSTRUCTION OF AN ALVAC RECOMBINANT, THE HCMVgB, -2H, -pp65 AND -pp150 CONTAINS

Das Plasmid 150.8 wurde in vPC233-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um eine ALVAC-gB, gH, pp65, pp150-Rekombinante (vCP280) zu erzeugen.The Plasmid 150.8 was transfected into vPC233-infected CEF cells, to generate an ALVAC gB, gH, pp65, pp150 recombinant (vCP280).

BEISPIEL 42 – EXPRESSION DER HCMV-GENE IN vCP280EXAMPLE 42 - EXPRESSION OF HCMV GENES IN vCP280

Eine Immunpräzipitation mit für gB, gH und pp65 spezifischen monoklonalen Antikörpern zeigte die korrekte Expression dieser drei Gene durch die Rekombinante vCP280.A immunoprecipitation with for gB, gH and pp65 specific monoclonal antibodies showed the correct expression of these three genes by the recombinant vCP280.

BEISPIEL 43 – KLONIERUNG VON HCMVgL IN POCKENVIRUSVEKTOREN, DIE VON EINEM gB UND gL ENTHALTENDEN NYVAC-DONORPLASMID STAMMENEXAMPLE 43 - CLONING OF HCMVgL IN POCKET VIRUS VECTORS THAT ARE OF A gB AND gL CONTAINING NYVAC DONORPLASMID COME

Die Oligonukleotide UL115A (SEQ. ID. Nr.: 171) (5'-GCCTCTAGAATGTGCCGCCGCCCGGATTGC-3') und UL115B (SEQ. ID. Nr.: 172) (5'-CGCAAGCTTAGCGAGCATCCACTGCTTGAGGGC-3') wurden in einer PCR mit Towne-DNA als Matrize verwendet, um ein 853 bp großes Fragment zu erzeugen. Dieses Fragment wurde mit XbaI und HindIII verdaut und in XbaI/HindIII-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 kloniert, wodurch man das Plasmid UL115.1 erzeugte. Die Sequenz von CMVgL ist in 47 wiedergegeben (SEQ. ID. Nr.: 72).Oligonucleotides UL115A (SEQ ID NO: 171) (5'-GCCTCTAGAATGTGCCGCCGCCCGGATTGC-3 ') and UL115B (SEQ ID NO: 172) (5'-CGCAAGCTTAGCGAGCATCCACTGCTTGAGGGC-3') were amplified in a PCR with Towne. DNA was used as template to generate a 853 bp fragment. This fragment was digested with XbaI and HindIII and cloned into XbaI / HindIII digested and alkaline phosphatase treated IBI24 to generate plasmid UL115.1. The sequence of CMVgL is in 47 (SEQ ID NO: 72).

Die Oligonukleotide UL115M (SEQ. ID. Nr.: 173) (5'-TCCAAGCTTAGATCTATAAAAATTAGCGAGCATCCACTGCTTGAGGGCCATAGC-3') und UL115N (SEQ. ID. Nr.: 174) (5'-GCCTCTAGATGCTGACGCTGTTGAGCTCGGAC-3') wurden in einer PCR mit dem Plasmid UL115.1 als Matrize verwendet, um ein 498 bp großes Fragment zu erzeugen. Dieses Fragment wurde mit HindIII und XbaI verdaut und in HindIII/XbaI-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 kloniert, wodurch man das Plasmid UL115.2 erzeugte.The Oligonucleotides UL115M (SEQ ID NO: 173) (5'-TCCAAGCTTAGATCTATAAAAATTAGCGAGCATCCACTGCTTGAGGGCCATAGC-3 ') and UL115N (SEQ. ID. No .: 174) (5'-GCCTCTAGATGCTGACGCTGTTGAGCTCGGAC-3 ') were in a PCR with the plasmid UL115.1 as template used to give a 498 bp great To generate a fragment. This fragment was digested with HindIII and XbaI digested and HindIII / XbaI-digested and with alkaline phosphatase treated IBI24, generating the plasmid UL115.2.

Die Oligonukleotide UL115G2 (SEQ. ID. Nr.: 175) (5'-CGCGAATTCTCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGTGCCGCCGCCCGGATTGC-3') und UL115H2 (SEQ. ID. Nr.: 176) (5'-GCCTCTAGATTCCAGCGCGGCGCTGTGTCCGAGC-3') wurden in einer PCR mit dem Plasmid UL115.1 als Matrize verwendet, um ein 450 bp großes Fragment zu erzeugen. Dieses Fragment wurde mit EcoRI und XbaI verdaut und in EcoRI/XbaI-verdautes und mit alkalischer Phosphatase behandeltes IBI24 kloniert, wodurch man das Plasmid UL115.3 erzeugte.The Oligonucleotides UL115G2 (SEQ ID NO: 175) (5'-CGCGAATTCTCGCGATATCCGTTAAGTTTGTATCGTAATGTGCCGCCGCCCGGATTGC-3 ') and UL115H2 (SEQ. ID. No: 176) (5'-GCCTCTAGATTCCAGCGCGGCGCTGTGTCCGAGC-3 ') were in a PCR with the plasmid UL115.1 as template used to give a 450 bp great To generate a fragment. This fragment was digested with EcoRI and XbaI and in EcoRI / XbaI-digested and alkaline phosphatase treated IBI24, thereby one generated the plasmid UL115.3.

Das Plasmid UL115.3 wurde mit HindIII und SacI verdaut, und ein 3226 bp großes Fragment wurde isoliert. Das Plasmid UL115.2 wurde mit HindIII und SacI verdaut, und ein 469 bp großes Fragment wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente ergab das Plasmid UL115.4.Plasmid UL115.3 was digested with HindIII and SacI to become a 3226 bp fragment isolated. Plasmid UL115.2 was digested with HindIII and SacI and a 469 bp fragment was isolated. Ligation of these two fragments gave the plasmid UL115.4.

Das Plasmid UL115.4 wurde mit NruI und BglII verdaut, und ein 865 bp großes Fragment wurde isoliert. Das Plasmid I4LH6 wurde mit NruI und BglII verdaut, und ein 3683 bp großes Fragment wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente ergab das Plasmid I4LH6gL.The Plasmid UL115.4 was digested with NruI and BglII, and a 865 bp great Fragment was isolated. The plasmid I4LH6 was digested with NruI and BglII digested, and a 3683 bp large Fragment was isolated. Ligation of these two fragments resulted the plasmid I4LH6gL.

Um eine Ein-Basen-Deletion im H6-Promotor in I4LH6gL zu korrigieren, wurde dieses Plasmid mit EcoRV verdaut, mit alkalischer Phosphatase behandelt, und ein 3805 bp großes Fragment wurde isoliert. Das Plasmid I4LH6 wurde mit EcoRV verdaut, und ein 736 bp großes Fragment wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente ergab das Plasmid I4LH6CgL.Around to correct a one-base deletion in the H6 promoter in I4LH6gL, This plasmid was digested with EcoRV, with alkaline phosphatase treated, and a 3805 bp large Fragment was isolated. The plasmid I4LH6 was digested with EcoRV, and a 736 bp big one Fragment was isolated. Ligation of these two fragments resulted the plasmid I4LH6CgL.

Das Plasmid 542CMVgB wurde mit BamHI linearisiert und mit alkalischer Phosphatase behandelt. Das Plasmid I4LH6CgL wurde mit BamHI und BglII verdaut, und ein 968 bp großes Fragment (enthaltend das vom H6-Promotor gesteuerte gL-Gen) wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente erzeugte das Plasmid 542CMVgBgL. Die DNA-Sequenz von CMVgL und CMVgB plus zusätzliche flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid 542CMVgBgL werden in 48A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 73).The plasmid 542CMVgB was linearized with BamHI and treated with alkaline phosphatase. The plasmid I4LH6CgL was digested with BamHI and BglII, and a 968 bp fragment (containing the H6 promoter-driven gL gene) was isolated. Ligation of these two fragments produced plasmid 542CMVgBgL. The DNA sequence of CMVgL and CMVgB plus additional flanking DNA sequences in plasmid 542CMVgBgL are described in 48A and B (SEQ ID NO: 73).

BEISPIEL 44 – ENTWICKLUNG EINER NYVAC-REKOMBINANTE, DIE gB, gH, gL, pp65, pp150, IE1-Exon 4 ODER gB, gH, gL, pp65, pp150 ENTHÄLTEXAMPLE 44 - DEVELOPMENT OF A NYVAC RECOMBINANT, GB, gH, gL, pp65, pp150, IE1 exon 4 OR gB, gH, gL, pp65, pp150 CONTAINS

Das Plasmid 542CMVgBgL wurde in vP1251-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um eine NYVAC-gB, gH, gL, pp65, pp150, IE1-Exon-4-Rekombinante[n] zu erzeugen (NYVAC-CMV6: vP1302 und vP1302B).The Plasmid 542CMVgBgL was transfected into vP1251-infected CEF cells, a NYVAC gB, gH, gL, pp65, pp150, IE1 exon 4 recombinant [n] (NYVAC-CMV6: vP1302 and vP1302B).

Das Plasmid 542CMVgBgL wird in vP1262-infizierte Zellen transfiziert, um die NYVAC-Rekombinante vP1312 (NYVAC-CMV5) zu erzeugen.The Plasmid 542CMVgBgL is transfected into vP1262-infected cells, to the NYVAC recombinant vP1312 (NYVAC-CMV5).

BEISPIEL 45 – HUMANE CYTOTOXISCHE T-LYMPHOZYTEN-ANTWORTEN AUF HCMV-PROTEINEExample 45 - Human Cytotoxic T-Lymphocyte Responses ON HCMV PROTEINS

Lymphozyten, die das antigenspezifische Segment des Immunsystems ausmachen, können funktionell auf Antigen reagieren, indem sie Antikörper herstellen (B-Lymphozyten) oder indem sie zu cytotoxischen T-Lymphozyten (CD8+-T-Lymphozyten) werden. HCMV-Proteine exprimierende ALVAC-Rekombinanten, welche bekanntermaßen von humanen cytotoxischen T-Lymphozyten (CTLs) erkannt werden, sind in der Lage, humane zelluläre Immunantworten mit Merkmalen von klassischen CTLs zu re-stimulieren.Lymphocytes, which make up the antigen-specific segment of the immune system, can functionally respond to antigen by producing antibodies (B lymphocytes) or by becoming cytotoxic T lymphocytes (CD8 + T lymphocytes). HCVV-expressing ALVAC recombinants known to be recognized by human cytotoxic T lymphocytes (CTLs) are capable of re-stimulating human cellular immune responses with features of classical CTLs.

Dreizehn Individuen, für welche zuvor EBV-transformierte B-Zelllinien (LBCL) zur Verwendung als CTL-Ziele eingerichtet worden waren, wurden hinsichtlich der CTL-Antworten auf HCMV-gB, -IE1 und -pp65 gescreent. Obwohl nur einer dieser Freiwilligen-Blutspender eine klinische Vorgeschichte einer HCMV-Infektion aufwies, wurden sieben als HCMV-seropositiv dahingehend befunden, dass ihre Seren Antikörper enthielten, welche HCMV neutralisierten.Thirteen Individuals, for which previously used EBV-transformed B cell lines (LBCL) for use CTL objectives had been established with regard to the CTL responses screened for HCMV-gB, -IE1 and -pp65. Although only One of these volunteer blood donors has a clinical history had HCMV infection, seven became HCMV seropositive to the effect that their sera contained antibodies which HCMV neutralized.

Stimulation von HCMV-IE1-CTLs durch ALVAC-IE1 (vCP256): Vollblut wurde in heparinisierte Vacutainer-Röhrchen durch Venenpunktur aus jedem Freiwilligen-Spender abgenommen. Die mononukleäre Zellfraktion wurde vom Rest der Blutkomponenten durch Zentrifugation über Leucoprep-Gradienten abgetrennt, mehrere Male durch Zentrifugation in Stim-Medium (MEM, enthaltend 5% fötales Rinderserum [FBS], 2 mM L-Glutamin, 10–4 M 2-Mercaptoethanol, 100 IU/ml Penicillin und 100 μg/ml Streptomycin) gewaschen, hinsichtlich lebensfähiger Zellen mit Trypan-Blau ausgezählt und bei 5 × 106 Zellen/ml in Stim-Medium resuspendiert (Responder-Zellen). Ein Teil der mononukleären Zellen wurden bei 107 Zellen/ml in MEM, enthaltend 2% FBS, resuspendiert und mit rekombinantem ALVAC, exprimierend HCMV-IE1 (vCP256), bei einer Multiplizität der Infektion von 25 während ungefähr 1 Stunde bei 37°C infiziert. Im Anschluss an die Inkubation wurde ausreichend Stim-Medium zugegeben, um die infizierten Zellen auf 5 × 105 Zellen/ml zu verdünnen (Stimulator-Zellen). Gleiche Volumina von Responder-Zellen und Stimulator-Zellen wurden in aufrechte 25 cm2 großen Gewebekulturflaschen oder in die Vertiefungen von 24-Vertiefungs-Gewebekulturplatten zugesetzt und in 5% CO2/95% Luft bei 37°C während 6 Tagen inkubiert. Zielzellen wurden durch Infizieren von LBCLs mit rekombinantem WR-Vaccinia-Virus, das HCMV-IE1 exprimiert (vP893), ähnlich zur Infektion von Stimulator-Zellen, hergestellt, mit der Ausnahme, dass die Zielzellen über Nacht bei 4 × 105 Zellen/ml in RPMI 1640-Medium mit 20% FBS inkubiert wurden. Im Anschluss an die Inkubation wurden die mononukleären Zellen und die Zielzellen durch Zentrifugation in Assay-Medium (RPMI 1640-Medium mit 10% FBS, 2 mM L-Glutamin, 5 × 10–5 M 2-Mercaptoethanol, 100 IU/ml Penicillin und 100 μg/ml Streptomycin) gewaschen. Die Zielzellen wurden in Na2 5ICrO4 während 1 Stunde inkubiert, in Assaymedium gewaschen, bei 10 Zellen/ml in Assaymedium resuspendiert und bis zur Verwendung auf Eis gehalten. Im Anschluss an die Zentrifugation wurden die mononukleären Zellen in Assaymedium auf 2 × 106 Zellen/ml verdünnt. Ein Zehntel ml an mononukleären Zellen und 0,1 ml 5ICr-markierte, infizierte Zielzellen wurden in die Vertiefungen von 96-Vertiefungs-Rundboden-Gewebekulturplatten gegeben. Diese Volumina und Zelldichten führten zu einem Effektor-zu-Ziel-Verhältnis (E:T) von 20:1. Die Gewebekulturplatten wurden bei 250 g 2 Minuten lang zentrifugiert und bei 37°C in 5% CO2/95% Luft während 4 bis 5 Stunden inkubiert. Im Anschluss an die Inkubation wurde 0,1 ml Überstandfluid aus jeder Vertiefung unter Verwendung von Skatron-Filterdocht abgenommen und hinsichtlich freigesetzter Radioaktivität ausgezählt. Die prozentuale Cytotoxizität wurde berechnet als:

Figure 01130001
Stimulation of HCMV-IE1 CTLs by ALVAC-IE1 (vCP256): whole blood was drawn into heparinized vacutainer tubes by venipuncture from each volunteer donor. The mononuclear cell fraction was separated from the rest of the blood components by centrifugation on Leucoprep gradient, several times by centrifugation in Stim medium (MEM, containing 5% fetal bovine serum [FBS], 2 mM L-glutamine, 10 -4 M 2-mercaptoethanol, 100 IU / ml penicillin and 100 μg / ml streptomycin), counted for viable cells with trypan blue and resuspended at 5 x 10 6 cells / ml in Stim medium (responder cells). A portion of the mononuclear cells were resuspended at 10 7 cells / ml in MEM containing 2% FBS and infected with recombinant ALVAC expressing HCMV-IE1 (vCP256) at a multiplicity of infection of 25 for approximately 1 hour at 37 ° C , Following incubation, sufficient Stim medium was added to dilute the infected cells to 5 x 10 5 cells / ml (stimulator cells). Equal volumes of responder cells and stimulator cells were added to upright 25 cm 2 tissue culture flasks or to the wells of 24-well tissue culture plates and incubated in 5% CO 2 /95% air at 37 ° C for 6 days. Target cells were prepared by infecting LBCLs with recombinant WR vaccinia virus expressing HCMV IE1 (vP893), similar to infection of stimulator cells, except that the target cells overnight at 4 x 10 5 cells / ml in RPMI 1640 medium with 20% FBS. Following incubation, the mononuclear cells and the target cells were purified by centrifugation in assay medium (RPMI 1640 medium containing 10% FBS, 2 mM L-glutamine, 5x10 -5 M 2-mercaptoethanol, 100 IU / ml penicillin, and 100 μg / ml streptomycin). The target cells were incubated in Na 2 CrO 4 5I for 1 hour, washed in assay medium at 10 cells / ml in assay medium Resus panned and kept on ice until use. Following centrifugation, the mononuclear cells were diluted in assay medium to 2 x 10 6 cells / ml. One tenth ml of mononuclear cells and 0.1 ml of 5I Cr-labeled, infected target cells were added to the wells of 96-well round bottom tissue culture plates. These volumes and cell densities resulted in an effector-to-target ratio (E: T) of 20: 1. The tissue culture plates were centrifuged at 250 g for 2 minutes and incubated at 37 ° C in 5% CO 2 /95% air for 4 to 5 hours. Following incubation, 0.1 ml of supernatant fluid was withdrawn from each well using Skatron filter wick and counted for released radioactivity. Percent cytotoxicity was calculated as:
Figure 01130001

Die Maximum-Freisetzung wurde durch die Zugabe von 5% Natriumdodecylsulfat zu den Zielzellen bestimmt, während die spontane Freisetzung durch Inkubieren von Zielzellen in Abwesenheit von Effektorzellen bestimmt wurde. In keinem der vorgelegten Experimente überschritt die spontane Freisetzung von 5ICr aus Zielzellen 20% der Maximum-5ICr-Freisetzung.Maximum release was determined by the addition of 5% sodium dodecyl sulfate to the target cells, while spontaneous release was determined by incubating target cells in the absence of effector cells. In none of the experiments presented did the spontaneous release of 5I Cr from target cells exceed 20% of the maximum 5I Cr release.

Im Anschluss an In-vitro-Stimulation mit ALVAC-Rekombinanten, welche ein einzelnes HCMV-Protein exprimierten, lysierten mononukleäre Zellen aus vier der sieben seropositiven freiwilligen Spender die autologen Ziele, welche HCMV-IE1 exprimierten (49), und mononukleäre Zellen aus sechs der sieben seropositiven Spender lysierten autologe Ziele, welche HCMV-pp65 exprimierten (50). Restimulierte mononukleäre Zellen aus keinem der HCMV-seropositiven Spender lysierten autologe Ziele, welche HCMV-gB exprimierten.Following in vitro stimulation with ALVAC recombinants expressing a single HCMV protein, mononuclear cells from four of the seven seropositive volunteer donors lysed the autologous targets expressing HCMV IE1 ( 49 ) and mononuclear cells from six of the seven seropositive donors lysed autologous targets expressing HCMV pp65 ( 50 ). Restimulated mononuclear cells from any of the HCMV seropositive donors lysed autologous targets expressing HCMV gB.

Die mononukleären Zellen aus HCMV-seronegativen freiwilligen Spender versagten, bei ähnlicher Restimulierung wie bei den mononukleären Zellen der HCMV-seropositiven Spender, darin, autologe Zielzellen zu lysieren, welche HCMV-IE1 oder HCMV-pp65 exprimierten (49 bzw. 50).The mononuclear cells from HCMV seronegative volunteer donors failed to lyse autologous target cells expressing HCMV IE1 or HCMV pp65 with similar restimulation as the mononuclear cells of HCMV seropositive donors. 49 respectively. 50 ).

In allen Fällen, außer einem, lysierten die cytotoxischen Effektorzellen lediglich autologe, aber keine nicht-autologen, Zielzellen, welche das passende HCMV-Protein exprimierten. Die einzige Ausnahme, mononukleare Zellen aus dem Spender 7C, waren im Anschluss an Restimulation mit ALVAC-pp65 (vCP260) in der Lage, nicht-autologe Zielzellen zu lysieren, welche HCMVpp65 exprimierten. Es wurde jedoch später demonstriert, dass der Spender 7C und der Spender für die nicht-autologe Zielzelllinie das HLA-B7 des humanen Haupt-Histokompatibilitäts-Komplexes (MHC) gemeinsam hatten.In in all cases, except one, the cytotoxic effector cells lysed only autologous, but not non-autologous, target cells containing the appropriate HCMV protein expressed. The only exception, mononuclear cells from the Donors 7C, were following restimulation with ALVAC-pp65 (vCP260) able to lyse non-autologous target cells containing HCMVpp65 expressed. However, it became later demonstrates that the donor 7C and the donor for the non-autologous Target cell line common to HLA-B7 of the human major histocompatibility complex (MHC) had.

Stimulation von HCMV-IE1-CTLs durch ALVAC-IE1 (vCP256):Stimulation of HCMV-IE1 CTLs by ALVAC-IE1 (VCP256):

Humane CTLs wurden in vitro stimuliert und hinsichtlich HCMV-IEI-CTLs geassayt, wobei eine ähnliche Methodik wie in 49 angewandt wurde, mit der Ausnahme, dass im Anschluss an 6 Tage Inkubation zur Restimulierung die Responder-Mononukleärzellen mit immunomagnetischen Kügelchen inkubiert wurden, welche an monoklonales Anti-Human-CD3, -CD4 oder -CD8 gekoppelt waren. Im Anschluss an die Inkubation wurden die Kügelchen, und deshalb auch die CD3+-, CD4- oder CD8+-Zellen, mittels eines Magneten entfernt. Die Zellen, welche an die magnetischen Kügelchen hafteten, wurden abgekoppelt, gewaschen und im Cytotoxizitäts-Assay verwendet.Human CTLs were stimulated in vitro and assayed for HCMV-IEI CTLs, using a similar methodology as in 49 with the exception that following 6 days of incubation for restimulation, the responder mononuclear cells were incubated with immunomagnetic beads coupled to monoclonal anti-human CD3, CD4 or CD8. Following the incubation, the beads were, and therefore the CD3 + - CD4 - - CD8 + cells, or removed by means of a magnet. The cells which adhered to the magnetic beads were decoupled, washed and used in the cytotoxicity assay.

Stellvertretend für den Phänotyp der cytotoxischen Antworten dieser HCMV-seropositiven Testgruppe versagten die mit ALVAC-IE1 (vCP256) restimulierten mononukleären Zellen aus dem Spender 2A darin, im Anschluss an eine Abreicherung von Lymphozyten, welche CD3 und CD8, jedoch nicht CD4, exprimieren, IE1-exprimierende Ziele zu lysieren (51). Darüber hinaus behielten restimulierte mononukleäre Zellen, welche hinsichtlich CD8, aber nicht CD4, angereichert worden waren, cytotoxische Aktivität bei.Representative of the phenotype of the cytotoxic responses of this HCMV seropositive test group, the ALVAC-IE1 (vCP256) restimulated mononuclear cells from donor 2A failed therein following depletion of lymphocytes expressing CD3 and CD8, but not CD4, IE1 to lyse expressing targets ( 51 ). In addition, restimulated mononuclear cells that had been enriched for CD8, but not CD4, retained cytotoxic activity.

Somit waren die cytotoxischen Effektorzellen, abgeleitet aus HCMV-seropositiven Freiwilligen-Spendern durch Re-Stimulation in vitro mit ALVAC-Rekombinanten, die HCMV-IE1 (vCP256) oder HCMV-pp65 (vCP260) exprimierten, antigenspezifisch, MHC-restringiert und exprimierten CD3 und CD8. Diese Merkmale sind konsistent mit denjenigen von klassischen cytotoxischen T-Lymphozyten (CTLs).Consequently were the cytotoxic effector cells derived from HCMV seropositive Volunteer donors by in vitro re-stimulation with ALVAC recombinants, the HCMV IE1 (vCP256) or HCMV-pp65 (vCP260), antigen specific, MHC-restricted and expressed CD3 and CD8. These features are consistent with those of classical cytotoxic T lymphocytes (CTLs).

Diese Ergebnisse zeigen, dass ALVAC-Rekombinanten, welche HCMV-Proteine exprimieren, als Impfstoffe zum Zwecke der Hervorrufung von humanen cytotoxischen T-Lymphozyten dienen können, welche zur Vermittlung der Zerstörung von HCMV-infizierten humanen Zellen in der Lage sind. Darüber hinaus zeigen diese Daten auch, dass diese Rekombinanten-Viren als Reagenzien für die Ex-vivo-Stimulation und -Vermehrung von cytotoxischen T-Lymphozyten-Klonen zum Zwecke von immuntherapeutischen Anwendungen dienen können (Riddell et al., 1992).These results demonstrate that ALVAC recombinants expressing HCMV proteins can serve as vaccines for the production of human cytotoxic T lymphocytes capable of mediating the destruction of HCMV-infected human cells. In addition, these data also show that these recombinant viruses are used as reagents for ex vivo stimulation and vaccination tion of cytotoxic T-lymphocyte clones for the purpose of immunotherapeutic applications (Riddell et al., 1992).

Wie früher erörtert, kann HCMV-gB dazu dienen, eine schutzgebende Immunität in Menschen hervorzurufen, weil 1) der HCMV-neutralisierende Antikörpertiter signifikant verringert wird, wenn gB-spezifischer Antikörper aus humanen Seren absorbiert wird (Gönczöl et al., 1991; Marshall et al., 1992) und 2) Beweise für die Aktivierung von Helfer-T-Zellen durch das gB-Protein in seropositiven Individuen exisitieren (Liu et al., 1991). Gönczöl et al., (1990) berichteten, dass immunaffinitätsgereinigtes gB in menschlichen Freiwilligen immunogen war. In dieser Untersuchung war eine Einzelinjektion des gereinigten gB in der Lage, hohe Titer von HCMV-neutralisierenden Antikörpern und eine Lymphozytenproliferation in natürlich seropositiven Individuen zu induzieren. In seronegativen Individuen induzierten drei Injektionen der gB-Präparation vorübergehende HCMV-neutralisierende Antikörper, eine vierte Injektion induzierte ein rasches Wiederauftreten und eine Erhöhung hinsichtlich des Titers von HCMV-neutralisierenden Antikörpern.As earlier discussed, HCMV-gB can serve as a protective immunity in humans because 1) the HCMV neutralizing antibody titer is significantly reduced when gB-specific antibody human sera is absorbed (Gönczöl et al., 1991; Marshall et al., 1992) and 2) evidence for the activation of helper T cells by the gB protein in seropositive individuals (Liu et al., 1991). Gönczöl et al. (1990) reported that immunoaffinity purified gB in human Volunteer was immunogenic. In this study was a single injection of the purified gB able to neutralize high titers of HCMV antibodies and lymphocyte proliferation in naturally seropositive individuals induce. In seronegative individuals induced three injections the gB preparation transient HCMV neutralizing Antibody, a fourth injection induced a rapid recurrence and an increase in terms of the titer of HCMV neutralizing Antibodies.

Diese Untersuchungen zeigen die Verwendung des gereinigten gB als Untereinheit-Impfstoff. Zusätzlich dazu kann gereinigtes gB auch in Prime/Boost-Protokollen in Kombination mit NYVAC- oder ALVAC-gB-Rekombinanten verwendet werden. Kürzliche Untersuchungen haben gezeigt, dass ein Prime/Boost-Protokoll, bei welchem auf eine Immunisierung mit einer Pockenvirus-Rekombinante, welche ein Fremdgenprodukt exprimiert, ein Boost mit einer gereinigten Form dieses Genprodukts folgt, eine gesteigerte Immunantwort im Verhältnis zu der Antwort hervorruft, welche mit jedem Produkt allein hervorgerufen wird. Zum Beispiel zeigen Menschen, die mit einer Vaccinia-Rekombinante, welche das HIV-1-Hüll-Glykoprotein exprimiert, immunisiert und mit gereinigtem HIV-1-Hüll-Glykoprotein aus einer Baculovirus-Rekombinante ge boostert wurden, höhere HIV-1 neutralisierende Antikörpertiter als Individuen, welche nur mit der Vaccinia-Rekombinante oder gereinigtem Hüll-Glykoprotein allein immunisiert wurden (Graham et al., 1993; Cooney et al., 1993). Menschen, die mit zwei Injektionen von ALVAC-HIV (vCP125) immunisiert wurden, schlugen darin fehl, HIV-spezifische Antikörper zu entwickeln. Ein Boostern mit gereinigtem rgp160 aus einer Vaccinia-Virus-Rekombinante führte zu nachweisbaren HIV-1 neutralisierenden Antikörpern. Darüber hinaus war die spezifische Lymphozyten-T-Zell-Proliferation gegenüber rgp160 durch das Boostern mit rgp160 deutlich erhöht. Hüll-spezifische cytotoxische Lymphozyten-Aktivität wurde mit diesem Impfschema ebenfalls nachgewiesen (Pialoux et al., 1995). Makaken, welche mit einer Vaccinia-Rekombinante immunisiert wurden, die das Hüll-Glykoprotein von Affen-Immunschwäche-Virus (SIV) exprimiert, und welche mit SIV-Hüll-Glykoprotein aus einer Baculovirus-Rekombinante geboostert wurden, sind vor einer SIV-Herausforderung geschützt (Hu et al., 1991; 1992).These Studies show the use of purified gB as a subunit vaccine. additionally Purified gB can also be used in combination with Prime / Boost protocols with NYVAC or ALVAC gB recombinants. recent Research has shown that a prime / boost protocol, at which is based on immunization with a poxvirus recombinant, which expresses a foreign gene product, a boost with a purified Form of this gene product follows, an increased immune response in the relationship to the answer that comes with each product alone becomes. For example, humans infected with a vaccinia recombinant, which is the HIV-1 envelope glycoprotein expressed, immunized and purified with HIV-1 envelope glycoprotein from a baculovirus recombinant, higher levels of HIV-1 neutralizing antibody titers as individuals, those with the vaccinia recombinant or purified Envelope glycoprotein alone (Graham et al., 1993; Cooney et al., 1993). People immunized with two injections of ALVAC-HIV (vCP125) beat failed to develop HIV-specific antibodies. A booster with purified rgp160 from a vaccinia virus recombinant detectable HIV-1 neutralizing antibodies. In addition, the specific lymphocyte T cell proliferation was across from rgp160 increased significantly by boosting with rgp160. Envelope specific cytotoxic lymphocyte activity was also demonstrated with this vaccination schedule (Pialoux et al., 1995). Macaques immunized with a vaccinia recombinant were the envelope glycoprotein of monkey immunodeficiency virus (SIV), and those with SIV envelope glycoprotein from a baculovirus recombinant are protected from an SIV challenge (Hu et al., 1991; 1992).

BEISPIEL 46 – REINIGUNG VON HCMV-GLYKOPROTEIN BEXAMPLE 46 - PURIFICATION OF HCMV GLYCOPROTEIN B

Dieses Beispiel veranschaulicht die Reinigung von CMV-Glykoprotein B, hergestellt durch eine Vaccinia-Rekombinante, und das Testen seiner Immunogenizität in Versuchstieren in Kombination mit ALVAC-CMV gB (vCP139).This Example illustrates the purification of CMV glycoprotein B prepared by a vaccinia recombinant, and testing its immunogenicity in experimental animals in combination with ALVAC-CMV gB (vCP139).

Die COPAK-Rekombinanten vP1126, vP1128 und vP1145, welche jeweils eine unterschiedliche Form von gB exprimieren, rufen CMV-neutralisierende Antikörper in Mäusen hervor (Tabelle 23) und exprimieren deshalb gB in einer immunogenen Form. Um ein Virus und Zellsystem, und ein immunologisches Reagenz für CMV-gB-Reinigung, auszuwählen, wurde die gB-Expression durch die drei COPAK-Rekombinanten mittels eines Immunpräzipitations-Assays verglichen, wobei 5 verschiedene gB-spezifische monoklonale Antikörper verwendet wurden. Basierend auf den Assay-Ergebnissen wurde ein Schema zum Reinigen von gB aus dem Medium von vP1145-infizierten VERO-Zellen entwickelt.The COPAK recombinants vP1126, vP1128 and vP1145, each one express different forms of gB, call CMV neutralizing antibody in mice (Table 23) and therefore express gB in an immunogenic Shape. To a virus and cell system, and an immunological reagent for CMV-gB cleaning, select gB expression was by the three COPAK recombinants using an immunoprecipitation assay using 5 different gB-specific monoclonal antibodies were. Based on the assay results, a scheme for Purify gB from the medium developed by vP1145-infected VERO cells.

Immunaffinitätssäulen-Bettmaterial wurde hergestellt durch Vernetzen von für CMV-gB spezifischem monoklonalen Antiköper (mAb) CH380 an Protein-A-Agarose. Dieses Material wurde verwendet, um gB in einem Ein-Schritt-Vorgehen zu reinigen. Ansätze von gB wurden hergestellt und hinsichtlich Reinheit ausgewertet, wie es im Abschnitt 111 beschrieben ist.Immunoaffinity column bed material was prepared by cross-linking CMV-gB specific monoclonal antibodies (mAb) CH380 on protein A agarose. This material was used to clean gB in a one-step procedure. Approaches of gB were prepared and evaluated for purity, such as it is described in section 111.

Immunpräzipitations-Assay. Vero- und HeLa-Zellmonoschichten in 60-mm-Schalen wurden mit vP1126, vP1128, vP1145 oder vP993 (nachstehend beschrieben) bei einer m. o. i. von 5 pfu/Zelle in serumfreiem Medium infiziert. Das Medium und die Zellen wurden getrennt 24 Stunden nach der Infektion geerntet. Immunpräzipitations(IP)-Assays wurden durchgeführt (Taylor et al., 1990), wobei die nachstehend beschriebenen Reagenzien, mit Ratte-Anti-Maus-IgG als Brücke zu Protein-A für die monoklonalen [Antikörper], verwendet wurden. Virus: vP1126: COPAK-CMV gB (vollständig). Volllängen-Wildtyp-gB VP1128: COPAK-CMV gB (TM). Transmembranregion fehlt vP1145: COPAK-CMV gB (TM, Cl). Transmembranregion fehlt, und Vorliegen einer veränderten Spaltungsstelle. vP993: COPAK-Kontrolle Reagenzien: Meerschweinchen-Anti-CMV-gB: Erhalten von Eva Gönczöl (Wistar Institute) Monoklonaler CH380: Erhalten von PMs&v (Pereria und Hoffman, 1986) Monoklonaler 13-127 Advanced Biotechnologies, Inc. Monoklonaler 13-128 Advanced Biotechnologies, Inc., neutralisierend, konformationsabhängig Monoklonaler HCMV-34 Cogent Diagnostics, neutralisierend Monoklonaler HCMV-37 Cogent Diagnostics, neutralisierend Kaninchen-Anti-p25 (Vaccinia E3L) (erhalten von Bert Jacobs, U. Arizona) Immunoprecipitation assay. Vero and HeLa cell monolayers in 60 mm dishes were infected with vP1126, vP1128, vP1145 or vP993 (described below) at a moi of 5 pfu / cell in serum-free medium. The medium and cells were harvested separately 24 hours after infection. Immunoprecipitation (IP) assays were performed (Taylor et al., 1990) using the reagents described below, with rat anti-mouse IgG as a bridge to protein A for the monoclonal [antibodies]. Virus: vP1126: COPAK-CMV gB (complete). Full-length wild-type gB VP1128: COPAK-CMV gB (TM - ). Transmembrane region is missing vP1145: COPAK-CMV gB (TM - , Cl - ). Transmembrane region is missing, and presence of an altered cleavage site. vP993: COPAK control reagents: Guinea pig anti-CMV gB: Received by Eva Gönczöl (Wistar Institute) Monoclonal CH380: Obtained by PMs & v (Pereria and Hoffman, 1986) Monoclonal 13-127 Advanced Biotechnologies, Inc. Monoclonal 13-128 Advanced Biotechnologies, Inc., neutralizing, conformational Monoclonal HCMV-34 Cogent Diagnostics, neutralizing Monoclonal HCMV-37 Cogent Diagnostics, neutralizing Rabbit Anti-p25 (Vaccinia E3L) (obtained from Bert Jacobs, U. Arizona)

Herstellung von Immunaffinitätschromatographie-Bettmaterial. Ein ml Immunaffinitätssäulen-Bettmaterial, bestehend aus ungefähr 2,4 mg mAb CH380, gekoppelt an Protein-A-Agarose mit dem Vernetzungsmittel Dimethylpimelimidat, wurde bereitgestellt von Stephan Cockle, Connaught Laboratories, Limited (Willowdale, Ontario, Kanada). Der mAb CH380 (Pereria und Hoffman, 1986) wurde früher verwendet, um CMV-gB aus einer CMV-Virenhüllen-Präparation zu reinigen (Gönczöl et al., 1990). Das Material von S. Cockle wurde in vorbereitenden Experimenten verwendet, um seine Nützlichkeit bei der gB-Reinigung weiter zu bestimmen. Um den Maßstab der gB-Produktion zu vergrößern, wurde zusätzliches Bettmaterial durch das gleiche Verfahren, das von S. Cockle angewandt wurde, hergestellt, wie nachstehend beschrieben.manufacturing of immunoaffinity chromatography bed material. One ml of immunoaffinity column bedding consisting out of about 2.4 mg mAb CH380 coupled to protein A agarose with the crosslinker Dimethylpimelimidate was provided by Stephan Cockle, Connaught Laboratories, Limited (Willowdale, Ontario, Canada). The mAb CH380 (Pereria and Hoffman, 1986) was previously used to make CMV-gB from a CMV virus envelopes preparation to clean (Gönczöl et al., 1990). The material of S. Cockle was in preliminary experiments used to its usefulness continue to be determined during gB cleaning. To the scale of gB production was to increase additional Bedding material by the same method as applied by S. Cockle was prepared as described below.

Herstellung von monoklonalem ch380. Vier Gefäße mit lyophilisiertem monoklonalem CH380 (Charge S1705, erhalten von PMsv) wurden in PBS (137 mM NaCl, 2,7 mM KCl, 1,5 mM KH2PO4, 8,1 mM Na2HPO4, pH 7,4) (jeweils 1 ml) rekonstituiert und über Nacht gegen PBS (Endvolumen 3,5 ml) dialysiert. Die Proteinkonzentration wurde mittels des Bicinchoninsäure-Assays (BCA-Assay, Reagenzien erhalten von Pierce, Rockford, IL) als 4,9 mg/ml bestimmt. Diese Präparation wurde dann in einem gleichen Volumen von MAPS-Bindungspuffer (Bio-Rad Kat.# 153-6161; 31,4% w/v in Milli-Q-Wasser, eingestellt auf pH 9, und gefiltert durch eine 22-mm-Membran) verdünnt. Um teilchenförmiges Material zu entfernen wurde die Antikörper-Präparation in MAPS-Puffer bei 16000 × g während 30 Minuten zentrifugiert, und die Proteinkonzentration des Überstands wurde aus der Extinktion bei 280 nm berechnet, wobei 1,44 als der Extinktionskoeffizient für IgG herangezogen wurde.Preparation of monoclonal ch380. Four vials of lyophilized monoclonal CH380 (lot S1705, obtained from PMsv) were transformed into PBS (137 mM NaCl, 2.7 mM KCl, 1.5 mM KH 2 PO 4 , 8.1 mM Na 2 HPO 4 , pH 7.4 ) (1 ml each) and dialyzed overnight against PBS (final volume 3.5 ml). The protein concentration was determined to be 4.9 mg / ml by the bicinchoninic acid assay (BCA assay, reagents obtained from Pierce, Rockford, IL). This preparation was then resuspended in an equal volume of MAPS binding buffer (Bio-Rad Cat. # 153-6161; 31.4% w / v in Milli-Q water adjusted to pH 9 and filtered through a 22 mm. Membrane). To remove particulate matter, the antibody preparation was centrifuged in MAPS buffer at 16,000 x g for 30 minutes, and the protein concentration of the supernatant was calculated from the absorbance at 280 nm, using 1.44 as the extinction coefficient for IgG.

Herstellung von Protein A-Agarosekügelchen. Drei ml Protein-A-Agarosekügelchen (Bio-Rad, Kat.# 153-6153) wurden viermal mit 2 Volumen an MAPS-Bindungspuffer durch vorsichtiges Mischen in einem geschlossenen Röhrchen und 5-minütige Zentrifugation bei 1000 × g (1400 U/min in Beckman GPKR-Zentrifuge, GH 3.7-Rotor) gewaschen. Der Überstand wurde nach dem letzten Waschschritt verworfen.manufacturing of protein A agarose beads. Three ml of protein A agarose beads (Bio-Rad, cat. # 153-6153) were run four times with 2 volumes of MAPS-binding buffer by careful mixing in a closed tube and 5-minute Centrifugation at 1000 × g (1400 rpm in Beckman GPKR centrifuge, GH 3.7 rotor). The supernatant was discarded after the last washing step.

Bindung von monoklonalem Antikörper an die Kügelchen. Die Gesamtheit des mAb-Antikörpers aus Schritt 1 wurde zu den gewaschenen Kügelchen aus Schritt 2 gegeben, und die Mischung wurde in einem geschlossenen Röhrchen bei 4°C rotiert. Die Menge von an die Kügelchen gebundenem mAb wurde bei 6-12-Stunden-Intervallen durch Pelletieren der Kügelchen (1000 g/5 min) und Bestimmen der Konzentration von IgG im Überstand durch Ablesen der OD bei 280 nm, wie oben beschrieben, ermittelt. Ungefähr 48 Stunden Inkubation bei 4°C wurden erfordert, um eine 90%ige Abreicherung von IgG aus dem Überstand zu erzielen.binding of monoclonal antibody to the beads. The whole of the mAb antibody from step 1 became the washed beads given from step 2, and the mixture was in a closed tube at 4 ° C rotates. The amount of to the beads bound mAb was pelleted at 6-12 hour intervals the beads (1000 g / 5 min) and determine the concentration of IgG in the supernatant by reading the OD at 280 nm as described above. Approximately 48 hours incubation at 4 ° C were required to show a 90% depletion of IgG from the supernatant to achieve.

Kovalente Vernetzung von monoklonalem Antikörper an die Kügelchen. Nachdem die Bindung zu 90% vollständig war, wurden die Kügelchen viermal mit 6 ml (2 Volumina) 50 mM Borat, 3 M NaCl, pH9, gewaschen. Die Kügelchen wurden dann in 30 ml (10 Volumina) an 200 mM Borat, 3 M NaCl, pH9, resuspendiert, und der pH-Wert wurde auf 9 ± 0,1 eingestellt. Eine Probe von Kügelchen (100 μl) wurde für die spätere Auswertung der Vernetzung entnommen. Das Vernetzungsreagenz Dimethylpimelimidat (DMP) wurde unmittelbar vor der Verwendung bei einer Konzentration von 500 mM in 200 mM Borat, 3 M NaCl, pH9, zubereitet. DMP wurde den Kügelchen zugegeben, um eine Endkonzentration von 20 mM herzustellen, und die Kügelchen wurden in einem geschlossenen Rohr, Ende-über-Ende, 30 Minuten lang bei Raumtemperatur gemischt. Eine andere Probe von Kügelchen (100 μl) wurde für die Auswertung der Vernetzung entnommen. Um verbleibendes Vernetzungsreagenz abzulöschen, wurden die Kügelchen zweimal mit 6 ml (2 Volumina) 200 mM Ethanolamin, pH8, gewaschen und dann in 30 ml (10 Volumina) 200 mM Ethanolamin, pH8, durch Ende-über-Ende-Mischen während 2 Stunden bei Raumtemperatur inkubiert. Schließlich wurden die Kügelchen viermal mit 6 ml (2 Volumina) PBS gewaschen und in 6 ml PBS mit 0,01% NaN3 aufbewahrt.Covalent cross-linking of monoclonal antibody to the beads. After the binding was 90% complete, the beads were washed four times with 6 ml (2 volumes) of 50 mM borate, 3 M NaCl, pH 9. The beads were then resuspended in 30 ml (10 volumes) of 200 mM borate, 3 M NaCl, pH 9, and the pH was adjusted to 9 ± 0.1. A sample of beads (100 μl) was taken for later evaluation of crosslinking. The cross-linking reagent dimethylpimelimidate (DMP) was prepared immediately before use at a concentration of 500 mM in 200 mM borate, 3 M NaCl, pH 9. DMP was added to the beads to make a final concentration of 20 mM, and the beads were mixed in a closed tube, end-over-end, for 30 minutes at room temperature. Another Sample of beads (100 μl) was taken for evaluation of crosslinking. To quench remaining cross-linking reagent, the beads were washed twice with 6 ml (2 volumes) of 200 mM ethanolamine, pH 8, and then in 30 ml (10 volumes) of 200 mM ethanolamine, pH 8, by end-over-end mixing for 2 hours Room temperature incubated. Finally, the beads were washed four times with 6 ml (2 volumes) PBS and stored in 6 ml PBS with 0.01% NaN 3 .

Um das Ausmaß der Vernetzung zu bestimmen, wurden die vor und nach DMP-Inkubation entnommen Gelkügelchen-Proben pelletiert, die Überstände wurden verworfen, und die Kügelchen wurden mit 2 × SDS-PAGE-Probenpuffer, welcher Reduktionsmittel enthielt, vermischt. Diese Proben wurden aufgekocht und elektrophoretisch auf einem 10%igen Polyacrylamidgel aufgetrennt. Nach Färben mit Coomassie-Blau konnten die IgG-Schwer- und -Leichtketten in den "Vorher"-Proben nachgewiesen werden, aber nicht in den "Nachher"-Proben, was eine gute Effizienz der Vernetzung anzeigt.Around the extent of Crosslinking was determined before and after DMP incubation taken from gel bead samples pelleted, the supernatants were discarded, and the beads were mixed with 2x SDS-PAGE sample buffer, which reducing agent contained mixed. These samples were boiled up and electrophoresed on a 10% polyacrylamide gel separated. After dyeing with Coomassie blue, the IgG heavy and light chains in proved the "before" samples be, but not in the "after" samples, what a indicates good efficiency of networking.

Basierend auf der Proteinkonzentration vor und nach Inkubation des Antikörpers mit den Kügelchen wurde geschätzt, dass das resultierende Bettmaterial ungefähr 5 mg monoklonalen Antikörper pro ml Protein-A-Agarosekügelchen enthält.Based on the protein concentration before and after incubation of the antibody with the beads became estimated, the resulting bed material contains about 5 mg of monoclonal antibody per ml of protein A agarose beads contains.

Reinigung von CMV-gB durch Immunaffinitäts-Säulenchromatographie.Purification of CMV gB by immunoaffinity column chromatography.

Säulenpuffer. PBS (137 mM NaCl, 2,7 mM KCl, 1,5 mM KH2PO4, 8,1 mM Na2HPO4), pH 7 (Ansatz 1), pH 7,4 (Ansätze 2–5) oder pH 6,8 (Ansätze 2–5); 0,1 M Glycin, pH 2,5; 1 M Tris, pH 8,5.Column buffer. PBS (137 mM NaCl, 2.7 mM KCl, 1.5 mM KH 2 PO 4 , 8.1 mM Na 2 HPO 4 ), pH 7 (mixture 1), pH 7.4 (mixtures 2-5) or pH 6.8 (batches 2-5); 0.1 M glycine, pH 2.5; 1 M Tris, pH 8.5.

Säulen. Die Säulengrößen variierten von 0,3 bis 4 ml Volumina. Wenn eine neue Säule gegossen wurde, wurde sie mit 10 Bettvolumina (bv) 0,1 M Glycin, pH 2,5, gefolgt von 10–20 bv PBS, pH 7 oder 7,4, abgestrippt. Am Ende jedes Säulendurchlaufs wurde die Säule mit mindestens 10 bv PBS, pH 7, gewaschen. Am Beginn jedes Durchlaufs wurde sie erneut mit mindestens 10 bv PBS, pH 7, gewaschen. Die Säulen wurden bei Raumtemperatur laufen gelassen und, wenn sie nicht in Anwendung standen, bei 4°C in PBS + 0,01% NaN3 aufbewahrt.Columns. The column sizes varied from 0.3 to 4 ml volumes. When a new column was cast, it was stripped with 10 bed volumes (bv) 0.1 M glycine, pH 2.5 followed by 10-20 bv PBS, pH 7 or 7.4. At the end of each column run, the column was washed with at least 10 bv of PBS, pH 7. At the beginning of each run, it was washed again with at least 10 bv PBS, pH7. The columns were run at room temperature and, when not in use, stored at 4 ° C in PBS + 0.01% NaN 3 .

Herstellen der unreinen gB-Probe. Rollerflaschen (850 cm2) wurden mit Vero-Zellen in MEM + 10% FBS angeimpft. Das Medium wurde 2–12-Stunden vor der Infektion zu serumfreiem MEM gewechselt. Die Zellen wurden mit vP1145 bei einer MOI von 5 pfu/Zelle in einem Volumen von 10 ml/RB serumfreies MEM infiziert. Virus wurde bei 37°C während 60 Minuten absorbiert, und dann wurden 30 ml serumfreies MEM zu jeder Rollerflasche bzw. RB zugegeben, und die Inkubation wurde bei 37°C fortgesetzt. Medium wurde 16–24 Stunden nach der Infektion geerntet. Das Medium wurde durch Zentrifugation bei 3000 U/min (Beckman GPKR-Zentrifuge, Rotor GH 3,7) während 15 Minuten geklärt. Der Überstand wurde gewonnen und weiter durch Zentrifugation bei 20000 U/min in einem Beckman-SW28-Rotor während 60 Minuten geklärt. Das geklärte Medium wurde dann (10- bis 40-fach) durch Ultrafiltration mit Pufferwechsel zu PBS, pH 7,4, konzentriert, wobei eine oder mehrere der folgenden Ultrafiltrationsvorrichtungen mit einem Molekulargewichts-Ausschluss bzw. MWCO von 30000 verwendet wurden: Centricell-60 (Polysciences #19182-6), Centriprep-30 (Amicon #4306) oder eintauchbare Polysulfon-Filtereinheiten (Polysciences #2250). Dieses Material wurde auf die Säule aufgetragen, wie nachstehend beschrieben.Make the impure gB sample. Roller bottles (850 cm 2 ) were inoculated with Vero cells in MEM + 10% FBS. The medium was changed to serum-free MEM 2-12 hours prior to infection. The cells were infected with vP1145 at a MOI of 5 pfu / cell in a volume of 10 ml / RB serum-free MEM. Virus was absorbed at 37 ° C for 60 minutes, and then 30 ml of serum-free MEM was added to each roller bottle, and incubation was continued at 37 ° C. Medium was harvested 16-24 hours after infection. The medium was clarified by centrifugation at 3000 rpm (Beckman GPKR centrifuge, rotor GH 3.7) for 15 minutes. The supernatant was collected and further clarified by centrifugation at 20,000 rpm in a Beckman SW28 rotor for 60 minutes. The clarified medium was then concentrated (10 to 40 fold) by ultrafiltration with buffer change to PBS, pH 7.4, using one or more of the following ultrafiltration devices with molecular weight cutoff or MWCO of 30,000: Centricell-60 (Polysciences # 19182-6), Centriprep-30 (Amicon # 4306) or submergible polysulfone filter units (Polysciences # 2250). This material was applied to the column as described below.

Säulen-Vorgehensweise. Die unreine gB-Probe wurde auf die Säule bei einer Fließgeschwindigkeit von 0,03–0,09 ml/min aufgetragen, was durch einen Absperrhahn oder eine peristaltische Pumpe gesteuert wurde. Nach Auftragen der Probe wurde die Säule bei einer Fließgeschwindigkeit von 0,2–0,6 ml/Minute mit 10 bv PBS, pH 7 (Ansatz 1) oder 20 bv PBS, pH 7,4, gefolgt von 20 bv PBS, pH 6,8, (Ansätze 2–5) gewaschen. Gebundenes Material wurde mit 10 bv 0,1 M Glycin, pH 2,5, eluiert, wobei 500 μl (Ansatz 1, 3) oder 1 ml (Ansatz 2, 4, 5) große Fraktionen in Röhrchen aufgefangen wurden, welche 50 μl (Ansatz 1, 3) oder 100 μl (Ansatz 2, 4, 5) 1,0 M Tris, pH 8,5, enthielten. Eine Säule (#28) wurde mit 0,1 N Glycin + 0,1 M Tris, pH7, eluiert. CMV-gB-Fraktionen wurden durch SDS-PAGE auf einem 10%igen Gel unter reduzierenden Bedingungen, gefolgt von Silberfärbung (Bio-Rad Kit #161-0443), identifiziert.Column Procedure. The impure gB sample was applied to the column at a flow rate of 0.03-0.09 ml / min applied, which by a stopcock or a peristaltic Pump was controlled. After application of the sample, the column was at a flow rate from 0.2-0.6 ml / minute with 10 bv PBS, pH 7 (mixture 1) or 20 bv PBS, pH 7.4, followed by 20 bv PBS, pH 6.8, (batches 2-5). Tied material was eluted with 10 bv 0.1 M glycine, pH 2.5, using 500 μl (batch 1, 3) or 1 ml (batch 2, 4, 5) collected large fractions in tubes which were 50 μl (Batch 1, 3) or 100 μl (Batch 2, 4, 5) 1.0 M Tris, pH 8.5. A pillar (# 28) was eluted with 0.1 N glycine + 0.1 M Tris, pH7. CMV gB fractions were reduced by SDS-PAGE on a 10% gel Conditions followed by silver staining (Bio-Rad Kit # 161-0443).

Behandlung von eluiertem gB. Nach Identifizierung durch SDS-PAGE und Silberfärbung wurden die CMV-gB-Fraktionen vereinigt und auf einem von 2 Wegen konzentriert: 1) Dialyse gegen 0,1 × PBS und 10-fache Vakuumkonzentration (Großteil von Ansatz 1), oder 2) Präzipitation mit 70% Ammoniumsulfat und Resuspension in PBS. Die Proteinkonzentration der gB-Proben wurde mittels Bicinchoninsäure-Mikroplattenassay (BCA-Reagenzien von Pierce, Rockford, IL) bestimmt. Fünf Ansätze von gB wurden hergestellt und in Aliquots bei –70°C eingefroren.treatment of eluted gb. After identification by SDS-PAGE and silver staining were The CMV-gB fractions pooled and concentrated in one of two ways: 1) Dialysis against 0.1 × PBS and 10-fold vacuum concentration (majority of batch 1), or 2) precipitation with 70% ammonium sulfate and resuspension in PBS. The protein concentration gB samples were analyzed by bicinchoninic acid microplate assay (BCA reagents from Pierce, Rockford, IL). Five approaches of gB were made and frozen in aliquots at -70 ° C.

Auswertung von gereinigtem gB. Slot-Blot. Slot-Blot-Analyse wurde angewandt, um die relativen Mengen an CMV-gB in Rohpräparationen, Durchflussfraktionen und Elutionsfraktionen aus Affinitätssäulen-Reinigung zu messen. Serielle zweifache Verdünnungen in PBS wurden von jeder Testprobe angefertigt, und diese wurden auf Nitrozellulosepapier aufgebracht, und zwar mit dem Slot-Blot-Gerät Manifold II von Schleicher und Scheull. Jeder Test schloss seriell verdünnte Proben von gereinigtem gB mit einer bekannten Proteinkonzentration (bestimmt durch BCA-Mikroplattenassay) als Standard ein. CMV-gB wurde mit monoklonalem CH380, 1:100 verdünnt, gefolgt von 125I-Ziege-Anti-Maus (NEN # NEX159, bei 0,1 Ci/ml) nachgewiesen. Die Slot-Blot-Signale auf der Autoradiographie wurden gescannt und mittels Densitometrie analysiert (PDI, Inc., Huntington Station, NY, "Quantity One"-Densitometer-Programm). Die Menge an CMV-gB in jeder Testprobe wurde durch lineare Regressionsanalyse im Vergleich zu einer gB-Eichkurve bestimmt.Evaluation of purified gB. Slot blot. Slot blot analysis was used to measure the relative amounts of CMV-gB in crude preparations, flow-through fractions and elution fractions from affinity column purification. Serial 2-fold dilutions in PBS were made from each test sample and these were applied to nitrocellulose paper using the Schleicher and Scheull Manifold II slot blotting apparatus. Each assay included serially diluted samples of purified gB with a known protein concentration (determined by BCA microplate assay) as a standard. CMV-gB was detected diluted with monoclonal CH380, diluted 1: 100, followed by 125 I-goat anti-mouse (NEN # NEX159, at 0.1 Ci / ml). Autoradiography slot blot signals were scanned and analyzed by densitometry (PDI, Inc., Huntington Station, NY, "Quantity One" densitometer program). The amount of CMV-gB in each test sample was determined by linear regression analysis as compared to a gB calibration curve.

Western-Blot. Testproben wurden elektrophoretisch auf einem 10%igen Gel unter reduzierenden Bedingungen aufgetrennt, und auf Nitrozellulosepapier geblottet (Harlow und Lane, 1988). Der Blot wurde hinsichtlich des Vorhandenseins von CMVgB-, Maus-IgG-, Vaccinia- und Vero-Zellen-Proteinen mit den folgenden Reagenzien sondiert: ANTIGEN PRIMÄRER ANTIKÖRPER NACHWEIS CMV gB Monoklonaler CH380, verdünnt 1:100 125I-Ziege-Anti-Maus (NEN # NEX 159), 0,1 μ Ci/ml Maus-IgG 125I-Ziege-Anti-Maus (NEN # NEX 159), bei 0,1 μ Ci/ml (siehe primärer Antikörper) Vaccinia-Proteine Kaninchen-Anti-vP410, Kaninchen #W29, Woche 39, 9/13/91, vorabsorbiert gegen Vero-Zellen und 1:100 verdünnt 1251-Protein A (NEN #NEX-146), 0,1 μ Ci/ml Vero-Zell-Proteine Kaninchen-Anti-Vero-Zellen, erhalten von B. Meignier, PMsv, vorabsorbiert gegen ALVAC-infizierte CEF und 1:100 verdünnt 125I-Protein A (NEN #NEX-146), 0,1 μ Ci/ml Western blot. Test samples were electrophoretically separated on a 10% gel under reducing conditions and blotted onto nitrocellulose paper (Harlow and Lane, 1988). The blot was probed for the presence of CMVgB, mouse IgG, vaccinia and Vero cell proteins with the following reagents: ANTIGEN PRIMARY ANTIBODY PROOF CMV gB Monoclonal CH380, diluted 1: 100 125 I-goat anti-mouse (NEN # NEX 159), 0.1 μ Ci / ml Mouse IgG 125 I-goat anti-mouse (NEN # NEX 159), at 0.1 μ Ci / ml (see primary antibody) Vaccinia proteins Rabbit anti-vP410, rabbit # W29, week 39, 9/13/91, pre-absorbed against Vero cells and diluted 1: 100 125 1-protein A (NEN # NEX-146), 0.1 μ Ci / ml Vero cell proteins Rabbit anti-vero cells obtained from B. Meignier, PMsv, pre-absorbed against ALVAC-infected CEF and diluted 1: 100 125 I protein A (NEN # NEX-146), 0.1 μCi / ml

Immunpräzipitation-Western-Blot-Assay. Ein Kombinations-IP/Western-Blot wurde auf Ansatz-1-gB unter Verwendung der Auswahl von monoklonalen Antikörpern durchgeführt. Nicht-markiertes unreines und gereinigtes gB wurde einer Immunpräzipitation, gefolgt von SDS-PAGE, unterzogen, das Gel wurde auf Nitrozellulose geblottet, und gB-spezifische Proteine wurden mit Meerschweinchen-Anti-CMV gB (von Eva Gönczöl), verdünnt 1:1000, und 125I-Protein A (NEN #NEX-146), 0,1 μ Ci/ml, nachgewiesen.Immunoprecipitation-Western blot assay. A combination IP / Western blot was performed on batch 1 gB using the selection of monoclonal antibodies. Unlabeled impure and purified gB was subjected to immunoprecipitation followed by SDS-PAGE, the gel was blotted onto nitrocellulose, and gB-specific proteins were diluted with guinea pig anti-CMV gB (ex Eva Gönczöl), diluted 1: 1000, and 125 I-protein A (NEN # NEX-146), 0.1 μ Ci / ml.

Analyse der Reinheit des gB-Produkts. Proben aus jedem Ansatz von gB wurden durch elektrophoretische Trennung auf einem 10%igen Gel unter reduzierenden Bedingungen, gefolgt vom Färben mit Coomassie-Blau, analysiert. Das getrocknete Gel wurde gescannt und mittels Densitometrie analysiert (PDI, Inc., Huntington Station, N. Y., "Quantity One"-Densitometer-Programm).analysis the purity of the gB product. Samples from each batch of gB were by electrophoretic separation on a 10% gel under reducing Conditions followed by staining with Coomassie blue, analyzed. The dried gel was scanned and analyzed by densitometry (PDI, Inc., Huntington Station, N.Y., "Quantity One "densitometer program).

Immunpräzipitations-Assay zum Vergleich der Expression von CMV-gB durch drei Vaccinia-COPAK-Rekombinanten. Um ein(e) geeignete Rekombinante, Zellsubstrat und Antikörper zur Herstellung und Immunaffinitätsreinigung von CMV-gB zu wählen, wurden COPAK-Rekombinanten, welche 3 verschiedene Formen von gB exprimieren, durch Immunpräzipitations-Assay unter Einsatz von Meerschweinchen-Anti-gB und einer Auswahl an monoklonalen Antikörpern verglichen. Die Rekombinanten vP1126, vP1128 und vP1145 rufen CMV-neutralisierende Antikörper in Mäusen hervor und exprimieren deshalb gB in einer immunogen Form (Tabelle 23). Alle der getesteten CMV-gB-Antikörper riefen ähnliche IP-Ergebnisse hervor. Ein repräsentativer Assay, mit Meerschweinchenserum unter Verwendung von sowohl Medium- als auch Zellfraktionen aus HeLa- und Vero-Zellinfektionen, ist in den 52A bis D gezeigt. Wie erwartet, wurde CMV-gB-spezifisches Material sowohl aus den Zell- als auch Mediumfraktionen von mit vP1128 und vP1145 infizierten Zellen präzipitiert, jedoch nur in der Zellfraktion bei vP1126-infizierten Zellen. Die scheinbaren Molekulargewichte der gB-spezifischen Banden entsprechen den früher veröffentlichten Ergebnissen (Britt und Auger, 1986; Britt und Vugler, 1989; Reis et al., 1993). Die Zellfraktionen aller drei CMV-gB-Rekombinanten enthielten eine Hauptbande mit einem scheinbaren Molekulargewicht von 130–140 kDa, was mit dem scheinbaren Molekulargewicht des glykosylierten, ungespaltenen gB-Vorläufers in Übereinstimmung steht. Weniger intensive Proteinspezies mit einem scheinbaren MG von 110 kDa und 55 kDa wurden in den Zellfraktionen beobachtet und sind konsistent mit den proteolytisch prozessierten reifen Proteinspezies. Es wurde früher berichtet, dass das N-terminale Produkt 90–110 kDa ist, und das C-terminale Produkt 55–58 kDa groß ist (Britt und Auger, 1986). In HeLa-Zellen war auch eine Proteinspezies mit einer scheinbar höheren molekularen Masse (ungefähr 150 kDa) vorhanden (z. B. 52D, Spur 4). Diese Spezies repräsentiert wahrscheinlich ebenfalls eine ungespaltene Vorläuferform, welche stärker glykosyliert ist. In den Mediumfraktionen wurden drei gB-Banden aus vP1128- und vP1145-infizierten Zellen präzipitiert, wobei sie den ungespaltenen Vorläufer und N-terminale und C-terminale prozessierte Polypeptide repräsentieren. Bei der den sitometrischen Analyse war mehr gB-spezifisches Material aus den Mediumfraktionen von Vero-Zellen im Vergleich zu HeLa präzipitiert, wobei die Rekombinante vP1145 mehr gb-spezifisches Material als vP1128 produzierte. Dieser Unterschied kann durch die Beobachtung erklärt werden, dass mehr Vaccinia-E3L aus der Zellfraktion von vP1145 als der vP1128-Zellfraktion präzipitiert wurde, was auf einen höheren Gesamtspiegel der Vaccinia-Expression in dieser Probe hinweist (53A und B). Bei vP1145 wurde mehr gB-spezifisches Material aus der Mediumfraktion als aus der Zellfraktion sowohl in HeLa- als auch Vero-Zellen präzipitiert (vergleiche 52A, B gegenüber C, D).Immunoprecipitation assay for comparing the expression of CMV gB by three vaccinia COPAK recombinants. To select a suitable recombinant, cell substrate and antibody for the production and immunoaffinity purification of CMV-gB, COPAK recombinants expressing 3 different forms of gB were screened by immunoprecipitation assay using guinea pig anti-gB and selection compared to monoclonal antibodies. The recombinants vP1126, vP1128 and vP1145 elicit CMV-neutralizing antibodies in mice and therefore express gB in an immunogenic form (Table 23). All of the CMV gB antibodies tested elicited similar IP results. A representative assay, with guinea pig serum using both medium and cell fractions from HeLa and Vero cell infections, is described in U.S. Pat 52A to D shown. As expected, CMV-gB specific material was precipitated from both the cell and medium fractions of cells infected with vP1128 and vP1145, but only in the cell fraction in vP1126-infected cells. The apparent molecular weights of the gB specific bands are consistent with previously published results (Britt and Auger, 1986, Britt and Vugler, 1989, Reis et al., 1993). The cell fractions of all three CMV gB recombinants contained a major band with an apparent molecular weight of 130-140 kDa, consistent with the apparent molecular weight of the glycosylated, uncleaved gB precursor. Less intense protein species with apparent MW of 110 kDa and 55 kDa were observed in the cell fractions and are consistent with the proteolytically processed mature protein species. It has previously been reported that the N-terminal product is 90-110 kDa and the C-terminal product is 55-58 kDa in size (Britt and Auger, 1986). HeLa cells also contained a protein species with a seemingly higher molecular mass (approximately 150 kDa) (eg 52D , Lane 4). This species probably also represents an uncleaved precursor form which is more glycosylated. In the medium fractions, three gB bands were precipitated from vP1128 and vP1145 infected cells, representing the uncleaved precursor and N-terminal and C-terminal processed polypeptides. In sitometric analysis, more gB-specific material was precipitated from the medium fractions of Vero cells compared to HeLa, with the recombinant vP1145 producing more gb-specific material than vP1128. This difference can be explained by the observation that more vaccinia E3L was precipitated from the cell fraction of vP1145 than the vP1128 cell fraction, indicating a higher overall level of vaccinia expression in this sample ( 53A and B). In vP1145, more gB-specific material was precipitated from the medium fraction than from the cell fraction in both HeLa and Vero cells (cf. 52A , B versus C, D).

Die drei unterschiedlichen Größen von aus dem Medium von infizierten HeLa-Zellen präzipitiertem gB scheinen höhere Molekulargewichte aufzuweisen als die drei Spezies, welche in Vero-Zellen produziert werden (vergleiche 52A gegenüber 52B). Diese Unterschiede können auf unterschiedlichen Spiegeln der Glykosylierung in HeLa-Zellen im Vergleich zu Vero beruhen, aber diese Hypothese wurde nicht weiter untersucht. Um zu bestimmen, ob die gB-spezifischen Proteine mit höherem Molekulargewicht auch von einer anderen humanen Zelllinie, MRC-5, hergestellt werden, wurde ein Western-Blot-Assay durchgeführt, welcher die gB-Proteine im Medium von vP1145-infizierten HeLa-, MRC-5- und Vero-Zellen unter Einsatz von monoklonalem CH380 verglich (54). Das Ergebnis zeigt, dass die zwei gB-Banden, welche in diesem Assay nachweisbar sind, gB-Vorläufer (ungefähr 140 kDa) und C-terminales Prozessierungsfragment (55–58 kDa), scheinbar höhere Molekulargewichte in HeLa- und MRC-5- als in VERO-Zellen aufwiesen. Das N-terminale Prozessierungsfragment ist durch Western-Blot weder unter Verwendung von monoklonalem CH380 noch des Meerschweinchen-Anti-CMV-gB-Serums nachweisbar.The three different sizes of gB precipitated from the medium of infected HeLa cells appear to have higher molecular weights than the three species produced in Vero cells (cf. 52A across from 52B ). These differences may be due to different levels of glycosylation in HeLa cells compared to Vero, but this hypothesis has not been further investigated. In order to determine whether the higher molecular weight gB-specific proteins are also produced by another human cell line, MRC-5, a Western blot assay was performed which amplified the gB proteins in the medium of vP1145-infected HeLa, Compared MRC-5 and Vero cells using monoclonal CH380 ( 54 ). The result shows that the two gB bands detectable in this assay, gB precursor (approximately 140 kDa) and C-terminal processing fragment (55-58 kDa), appear to have higher molecular weights in HeLa and MRC-5 than in VERO cells. The N-terminal processing fragment is not detectable by Western blot using either monoclonal CH380 or guinea pig anti-CMV gB serum.

Der MAb-CH380 wurde zur Verwendung in der Immunaffinitätsreinigung von gB ausgewählt, da eine große Menge ohne Weiteres verfügbar war und keine offensichtlichen Unterschiede in den gB-spezifischen Proteinen beobachtet wurden, welche durch die fünf unterschiedlichen monoklonalen [Antikörper] im IP-Assay nachgewiesen wurden (55). Basierend auf der IP-Analyse und den Erwägungen, dass die Reinigung von sezerniertem gB aus dem Medium von infizierten Zellen die Notwendigkeit eliminiert, gB aus Zellmembranen zu solubilisieren und es von zellulären Proteinen zu reinigen, wurde die Reinigung von CMV-gB unter Verwendung der Mediumfraktion vP1145-infizierter Vero-Zellen begonnen. Die Infektion wurde in serumfreiem Medium durchgeführt, wobei kontaminierende Proteine im Rohmaterial weiter verringert wurden.The MAb-CH380 was chosen for use in immunoaffinity purification of gB since a large amount was readily available and no apparent differences were observed in the gB-specific proteins detected by the five different monoclonal [antibodies] in the IP assay ( 55 ). Based on IP analysis and the considerations that purification of secreted gB from the medium of infected cells eliminates the need to solubilize gB from cell membranes and purify it from cellular proteins, purification of CMV gB was done using the medium fraction vP1145-infected Vero cells started. The infection was carried out in serum-free medium, further reducing contaminating proteins in the raw material.

Reinigung von CMV-gB. Fünfzehn getrennte Immunaffinitätschromatographie-Säulendurchläufe, welche insgesamt 3,1 mg gB ergeben, sind in der Tabelle 24 zusammengefasst. Etwas von dem Material wurde für weitere Assays verwendet, und der Rest wurde in 5 getrennte Ansätze von gereinigtem Produkt vereinigt, was insgesamt 2,6 mg ausmachte (Tabelle 25). Die Säulen-Durchläufe 7, 8, 10 und 11 waren sequenzielle Durchläufe in der gleichen Säule. Das Bettmate rial aus den Säulen 19A, 19B, 19C, 21A, 21B und 21C wurde vereinigt, um die Säule anzufertigen, welche für die Durchlaufe 28, 29 und 32 verwendet wurde, aus welcher die größte Menge an gB erhalten wurde. Die Tabelle 24 listet das auf jede Säule aufgetragene unreine gB-Material, ausgedrückt als Anzahl an vP1145-infizierten Vero-Rollerflaschen (1 × 108 Zellen pro RB), aus denen das Rohmaterial stammte, und die Menge an Gesamtprotein und gB-spezifischem Protein im Rohmaterial auf. Basierend auf der Analyse von 8 Proben lag der Gesamtproteingehalt der Rohpräparationen im Bereich von 1,2 bis 3,7 mg/RB mit einem Mittelwert von 2,4 mg/RB (24 μg pro 106 Zellen). Unter Verwendung eines Slot-Blot-Assays mit gereinigtem gB als Standard, wurde die Menge an im Rohmaterial vorhandenem gB für 7 der Präparationen gemessen: die Werte lagen im Bereich von 50 bis 350 μg/RB mit einem Mittelwert von 153 μg/RB (1,5 μg/106 Zellen). Zusammengenommen weisen diese Berechnungen darauf hin, dass das Protein in den Rohpräparationen aus ungefähr 6% gB bestand. CMV-gB-Ausbeuten lagen im Bereich von 8 bis 29 μg/RB mit einem Mittelwert von 20 μg/RB (0,2 μg/106 Zellen) (Tabelle 24). Ungefähr fünfzig Rollerflaschen (1 × 109 Zellen) waren erforderlich, um 1 mg CMV-gB herzustellen.Purification of CMV-gB. Fifteen separate immunoaffinity chromatography column runs giving a total of 3.1 mg of gB are summarized in Table 24. Some of the material was used for further assays and the remainder was pooled into 5 separate batches of purified product, totaling 2.6 mg (Table 25). Column runs 7, 8, 10 and 11 were sequential runs in the same column. The bed material from columns 19A, 19B, 19C, 21A, 21B and 21C was pooled to make the column used for runs 28, 29 and 32, from which the largest amount of gB was obtained. Table 24 lists the impure gB material applied to each column, expressed as the number of vP1145 infected Vero roller bottles (1 x 10 8 cells per RB) from which the crude was derived and the amount of total protein and gB specific protein in the raw material. Based on the analysis of 8 samples, the total protein content of the crude preparations ranged from 1.2 to 3.7 mg / RB with an average of 2.4 mg / RB (24 μg per 10 6 cells). Using a purified gB standard slot blot assay, the amount of gB present in the raw material was measured for 7 of the preparations: the values ranged from 50 to 350 μg / RB with a mean of 153 μg / RB (1 , 5 μg / 10 6 cells). Taken together, these calculations indicate that the protein in the crude preparations consisted of about 6% gb. CMV gB yields ranged from 8 to 29 μg / RB with a mean of 20 μg / RB (0.2 μg / 10 6 cells) (Table 24). About fifty roller bottles (1 x 10 9 cells) were required to make 1 mg of CMV gB.

Die Kapazität des Immunabsorbens-Gels für gB wurde nicht vollständig ausgewertet. Die für die Säulendurchläufe 28, 29 und 32 verwendeten 4 ml Bettmaterial wurden anfänglich in 0,6 ml große Mini-Säulen aufgeteilt (Säulenläufe 19A, 19B, 19C, 21A, 21B und 21C), und variierende Mengen an Roh-gB wurden auf jede Säule aufgetragen, um zu bestimmen, wo die Sättigung der Bindung stattfinden würde. Ungünstigerweise wurde die Menge an gB im Rohmaterial, welches auf die Säulen aufgetragen wurde, überschätzt, und eine Sättigung wurde nicht aufgezeigt. Das höchste Bindungsergebnis (aus der Säule 19C) wurde als eine Schätzung der Säulenkapazität verwendet (300 μg/ml Bettmaterial). Die Menge an gB, die aus den Mini-Säulen eluiert wurde, repräsentierte 8 bis 25% des auf die Säulen aufgetragenen gB-Proteins (Tabelle 24). Daher wurde, wenn die Kapazität der 4-ml-Säule mindestens 1,2 mg beträgt, und 25% des aufgetragenen gB zurückgewonnen werden, geschätzt, dass 4,9 mg Roh-gB (aus ungefähr 33 RB) auf die Säule aufgetragen werden müssen, um 1,2 mg gereinigtes gB zu erhalten. Das Ergebnis aus Säule 28 kommt dieser Schätzung nahe: Material aus 36 Rollerflaschen wurde auf die Säule #28 aufgetragen, und 1 mg gB wurde eluiert.The capacity of the immunoabsorbent gel for gB has not been fully evaluated. The 4 ml bed stock used for column runs 28, 29 and 32 were initially divided into 0.6 ml mini-columns (column runs 19A, 19B, 19C, 21A, 21B and 21C) and varying amounts of crude gB were applied to each Column applied to determine where the saturation of the bond would take place. Unfortunately, the amount of gB in the raw material applied to the columns was overestimated and saturation was not demonstrated. The highest binding score (from column 19C) was used as an estimate of column capacity (300 μg / ml bed material). The amount of gB eluted from the mini-columns represented 8 to 25% of the gB protein applied to the columns (Table 24). Therefore, when the capacity of the 4 ml column is at least 1.2 mg, and 25% of the applied gB is recovered It is estimated that 4.9 mg crude gB (from about 33 RB) must be applied to the column to obtain 1.2 mg purified gB. The result from column 28 is close to this estimate: material from 36 roller bottles was applied to column # 28 and 1 mg of gB was eluted.

Das auf die Säulen aufgetragene, aber nicht als gereinigtes Material eluierte, gB ist quantitativ nicht berücksichtigt worden. Da nur 8–25% des auf die Säule aufgetragenen gB als gereinigtes gB zurückgewonnen wurde, muss der Rest des gB in Durchflussfraktionen, Waschfraktionen, nicht mit dem Produkt vereinigten eluierten Fraktionen, oder gebunden an die Säule vorhanden sein. CMV-gB konnte durch Western-Blot in den Durchflussfraktionen nachgewiesen werden (z. B. 56, Spur 6). Als jedoch die Menge des gB in den Durchflussfraktionen durch Slot-Blot-Analyse abgeschätzt wurde, machte sie nicht mehr als 20% des aufgetragenen gB aus. Die Waschfraktionen sind nicht ausgewertet worden. Die für das letztendliche gB-Produkt gewählten, vereinigten Fraktionen waren nur Peak-Fraktionen, und deshalb könnten Spurenmengen an gB in benachbarten Fraktionen für einen gewissen Teil des fehlenden gB verantwortlich sein.The gB applied to the columns but not eluted as purified material has not been taken into account quantitatively. Since only 8-25% of the gB applied to the column was recovered as purified gB, the remainder of the gB must be present in flow-through fractions, wash fractions, eluted fractions not associated with the product, or bound to the column. CMV gB could be detected by Western blot in the flow through fractions (eg. 56 , Lane 6). However, when the amount of gB in the flow through fractions was estimated by slot blot analysis, it did not account for more than 20% of the plotted gB. The washing fractions have not been evaluated. The pooled fractions chosen for the final gB product were only peak fractions, and therefore trace amounts of gB in adjacent fractions could account for some of the missing gB.

57 zeigt zum Beispiel aufeinander folgende Fraktionen, welche aus der Säule 8 eluiert wurden. Die Fraktionen 8.17–8.21 wurden für das gB-Produkt vereinigt, aber Spurenmengen blieben in den Fraktionen 8.16 und 8.22 zurück. Es existieren auch Beweise für die Retention von gB im Immunoabsorbens-Gel. Aus den Säulen 11 und 19C nach Elution und Waschungen entnommenes Gelmaterial enthält gB-spezifisches Material, welches mittels Western-Blot nachweisbar ist (56, Spuren 2 und 3). Die Menge an gB, welche auf der Säule zurückbleibt, ist nicht quantitativ ausgewertet worden. 57 shows, for example, successive fractions eluted from column 8. Fractions 8.17-8.21 were pooled for the gB product, but trace amounts remained in fractions 8.16 and 8.22. There is also evidence for the retention of gB in the immunoabsorbent gel. Gel material taken from columns 11 and 19C after elution and washes contains gB-specific material which is detectable by Western blot ( 56 , Lanes 2 and 3). The amount of gB remaining on the column has not been quantitatively evaluated.

Erneutes Auftragen von Durchflussmaterial auf die Säule wurde versucht, als Durchflussmaterial aus dem Säulenlauf #7 auf die Säule #10 aufgetragen wurde (Tabelle 24). Die Menge an gB, die aus der Säule 10 (4,5 μg) eluiert wurde, betrug nur 4% von derjenigen, welche aus der Säule 7 erhalten wurde (110 μg). Es war nicht möglich, dieses Ergebnis auszuwerten, da die Kapazität des Bettmaterials für gB und die Mengen an gB, welche auf die Säule aufgetragen und in den Durchflussfraktionen vorhanden waren, nicht bekannt waren. Auf Grund der geringen Ausbeute wurde dieses Vorgehen nicht erneut angewandt.again Application of flow material to the column was attempted as a flow material from the column run # 7 on the pillar # 10 (Table 24). The amount of gB coming out of the Column 10 (4.5 μg) eluted was only 4% of that obtained from column 7 was (110 μg). It was not possible, to evaluate this result, since the capacity of the bed material for gB and the amounts of gB applied to the column and into the Flow fractions were present, were not known. On reason the low yield was not reapplied.

Auswertung von gereinigtem gB. Nach Vereinigen von gB-enthaltenden, eluierten Fraktionen bestand die Auswertung von gereinigtem gB aus 1) Bestimmen der Gesamtproteinkonzentration, 2) SDS-PAGE-Analyse zum Identifizieren von gB-spezifischen und nicht-spezifischen Banden, und 3) Bestätigen dieser Banden mit immunologischen Reagenzien. Darüber hinaus wurde das gereinigte gB hinsichtlich des Reinheitsgrads durch Densitometer-Abtastung, und hinsichtlich der nativen Konformation durch das Vermögen, an eine Auswahl von monoklonalen CMV-Antikörpern zu binden, analysiert.evaluation of purified gB. After uniting gB-containing, eluted Fractions consisted of evaluation of purified gB 1) Determine total protein concentration, 2) SDS-PAGE analysis to identify gB-specific and non-specific bands, and 3) confirm this Bands with immunological reagents. In addition, the cleaned up gB regarding the degree of purity by densitometer scanning, and regarding the native conformation of the assets analyzed a selection of monoclonal CMV antibodies.

Aus jeder Säule eluierte Fraktionen, welche CMV-gB enthielten, wurden anfänglich durch SDS-PAGE und Silberfärbung analysiert, und gB-Fraktionen für jeden Lauf wurden identifiziert und vereinigt. Ein typisches Elutionsprofil wird in der 57 gezeigt. Ein Teil es eluierten gB wurde für die Analyse verwendet, und der Rest des Materials wurde in 5 separaten Ansätzen vereinigt (Tabelle 25). Jeder Ansatz wurde durch SDS-PAGE auf einem 10%igen Gel unter reduzierenden Bedingungen analysiert und mit Coomassie-Blau gefärbt (58). Das gefärbte Gel wurde auf einem Densitometer gescannt und das Molekulargewicht und die relative Menge jeder Bande wurde berechnet: ein typischer Scan wird in 59, 59A gezeigt, und die Analyse der 5 Ansätze wird in der Tabelle 26 zusammengefasst. Bei der SDS-PAGE-Analyse erscheinen die Ansätze 1–5 sehr ähnlich (58). Die zwei Hauptbanden, welche scheinbare Molekulargewichte von 120–130 und 51–59 kDa aufweisen, repräsentieren das Vorläufer-gB-Protein und das C-terminale Prozessierungsfragment. Das breite diffuse Aussehen dieser Banden beruht wahrscheinlich auf einer variablen Glykosylierung dieses normalerweise stark glykosylierten Proteins. Die Identität dieser Banden als gB-spezifisch wird durch Ergebnisse aus einer Western-Blot-Analyse mit monoklonalem CH380 unterstützt (60B). Die Banden mit einem scheinbaren Molekulargewicht von 77–100 kDa, welche als Dubletten in den Ansätzen 2–5 erscheinen (58), sind die korrekte Größe für das N-terminale gB-Prozessierungsfragment, identifiziert im Medium von vP1145-infizierten Zellen durch IP-Analyse (52A und B). Diese Banden konnten weder durch Western-Blot-Analyse (60B) noch einen Kombinations-Immunpräzipitations/Western-Blot-Assay (61A und B) als gB-spezifisch bestätigt werden, aber die Möglichkeit sollte nicht ausgeschlossen werden, da weder das Meerschweinchen-Anti-gB-Serum noch der monoklonale [Antikörper] CH380 fähig sind, N-terminale Prozessierungsfragmente beim Western-Blot nachzuweisen. Ein kontaminierendes Protein von ungefähr 39–45 kDa ist in jedem Ansatz bei einem Gehalt von 6–15% des Gesamtproteins vorhanden (58 und Tabelle 26). Zwei weitere mögliche gB-Proteinbanden, eine größer als 200 kDa und die andere 30–35 kDa groß, sind in jedem Ansatz vorhanden (58, 59 und 59A; Tabelle 26). Ein Beweis, dass es sich bei dem großen (~200 kDa) Protein um gB handelt, wird aus Western-Blot-Analyse mit monoklonalem CH380 abgeleitet, welcher zwei Proteine mit größeren Molekulargewichten als 200 kDa nachweist (60B, Spuren 2 & 3). Es ist möglich, dass das Protein von ungefähr 30–35 kDa ebenfalls gB-spezifisch ist (58). In der IP-Analyse von Medium von vP1145-infizierten Zellen wurde ein Protein von ungefähr 35 kDa durch 3 monoklonale [Antikörper] (13-128, HCMV 34 und HCMV 37) (55) und durch das Meerschweinchenserum (52A und B) nachgewiesen. Ein Protein dieser Größe wurde von Reis et al. (1993) als ein Abbauprodukt von gB beschrieben.Fractions eluted from each column containing CMV-gB were initially analyzed by SDS-PAGE and silver staining, and gB fractions for each run were identified and pooled. A typical elution profile is used in the 57 shown. One part of eluted gB was used for the analysis and the remainder of the material was pooled in 5 separate runs (Table 25). Each batch was analyzed by SDS-PAGE on a 10% gel under reducing conditions and stained with Coomassie blue ( 58 ). The stained gel was scanned on a densitometer and the molecular weight and relative amount of each band was calculated: a typical scan is performed in 59 . 59A and the analysis of the 5 approaches is summarized in Table 26. In SDS-PAGE analysis, approaches 1-5 appear very similar ( 58 ). The two major bands, which have apparent molecular weights of 120-130 and 51-59 kDa, represent the precursor gB protein and the C-terminal processing fragment. The broad diffuse appearance of these bands is probably due to a variable glycosylation of this normally highly glycosylated protein. The identity of these bands as gB specific is supported by results from Western blot analysis with monoclonal CH380 ( 60B ). The bands with an apparent molecular weight of 77-100 kDa, which appear as doublets in batches 2-5 ( 58 ) are the correct size for the N-terminal gB processing fragment identified in the medium of vP1145-infected cells by IP analysis ( 52A and B). These bands could not be detected by Western blot analysis ( 60B ) still a combination immunoprecipitation / Western blot assay ( 61A and B) are confirmed to be gB specific, but the possibility should not be ruled out since neither the guinea pig anti-gB serum nor the monoclonal [antibody] CH380 are capable of detecting N-terminal processing fragments in the Western blot. A contaminating protein of approximately 39-45 kDa is present in each batch at a level of 6-15% of the total protein ( 58 and Table 26). Two other potential gB protein bands, one larger than 200 kDa and the other 30-35 kDa in size, are present in each approach ( 58 . 59 and 59A ; Table 26). Evidence that the large (~ 200 kDa) protein is gB is derived from Western blot analysis with monoclonal CH380, which detects two proteins with molecular weights greater than 200 kDa ( 60B , Tracks 2 & 3). It is possible that the protein of about 30-35 kDa is also gB specific ( 58 ). In the IP analysis of medium from vP1145-infected cells, a protein of approximately 35 kDa was isolated by 3 monoclonal [antibodies] (13-128, HCMV 34 and HCMV 37) ( 55 ) and guinea pig serum ( 52A and B). A protein of this size has been reported by Reis et al. (1993) as a degradation product of gB.

Unter der Annahme, dass kontaminierende Proteine in der gB-Präparation aus dem Zellsubstrat, dem Virus-Vektor oder dem Immunoabsorbens-Bettmaterial stammen würden, wurde die Präparation hinsichtlich der Gegenwart von Maus-IgG, Vero-Zellproteinen und Vaccinia-Proteinen sondiert. Proteine, welche aus Vero-Zellen stammen, oder Maus-IgG, konnten nicht durch Western-Blot-Analyse nachgewiesen werden (60A und 62A). Allerdings wurden kontaminierende, Vaccinia-spezifische Proteine mit Molekulargewichten von ungefähr 35 und 20 kDa in Spurenmengen nachgewiesen (62B, Spur 5).Assuming that contaminating proteins in the gB preparation were from the cell substrate, virus vector or immunoabsorbent bed material, the preparation was probed for the presence of mouse IgG, Vero cell proteins and vaccinia proteins. Proteins derived from Vero cells or mouse IgG could not be detected by Western blot analysis ( 60A and 62A ). However, contaminating vaccinia-specific proteins with molecular weights of approximately 35 and 20 kDa have been detected in trace amounts ( 62B , Lane 5).

Um zu bestimmen, ob das eluierte gB seine native Konformation beibehält, wurde ein Kombinations-Immunpräzipitations/Western-Blot-Assay mit einer Auswahl an monoklonalen Antikörpern durchgeführt, welche 3 neutralisierende und einen konformationell abhängigen Antikörper einschloss. Jeder monoklonale Antikörper präzipitierte den Vorläufer und das C-terminale Fragment aus gereinigtem gB (61), was nahelegt, dass das gB, welches aus der Immunaffinitätssäule eluiert wurde, seine native Konformation beibehielt.To determine whether the eluted gB retains its native conformation, a combination immunoprecipitation / Western blot assay was performed with a panel of monoclonal antibodies that included 3 neutralizing and one conformationally-dependent antibody. Each monoclonal antibody precipitated the precursor and the C-terminal fragment from purified gB ( 61 ), suggesting that the gB eluted from the immunoaffinity column retained its native conformation.

Zusammengefasst zeigt die Analyse von eluiertem gB in den Ansätzen 1-5, dass das Produkt mindestens zwei bekannte gB-spezifische Proteine enthält, das Vorläufer-gB und das C-terminale Fragment, welche zusammen für ungefähr 50% des Proteingehalts verantwortlich sind (58 und Tabelle 26). Drei andere Proteinspezies, welche für 20–25% des Gesamtproteingehalts verantwortlich sind (Tabelle 26), könnten ebenfalls gB-spezifisch sein, obwohl ein direkter Beweis nicht geliefert worden ist.In summary, analysis of eluted gB in runs 1-5 shows that the product contains at least two known gB-specific proteins, the precursor gB and the C-terminal fragment, which together account for about 50% of the protein content ( 58 and Table 26). Three other protein species responsible for 20-25% of total protein content (Table 26) could also be GB-specific, although direct evidence has not been provided.

Immunogenizität von gereinigtem gB. Die fünf CMV-gB-Ansätze wurden vereinigt, und die Endkonzentration wurde bestimmt. Mehrere Mengen an gereinigtem gB wurden entweder mit Alum oder QS21 als Adjuvans versetzt und zum Inokulieren von Mäusen verwendet. Serum aus den Mäusen wurde hinsichtlich des Vorhandenseins von HCMV-neutralisierendem Antikörper ausgewertet. Die Tabelle 27 zeigt, dass alle der getesteten Mengen an gereinigtem gB mit beiden Adjuvantien in der Lage waren, HCMV-neutralisierenden Antikörper hervorzurufen.Immunogenicity of purified gB. The five CMV gB approaches were pooled and the final concentration was determined. Several Amounts of purified gB were mixed with either alum or QS21 Adjuvant and used to inoculate mice. Serum from the mice was for the presence of HCMV neutralizing antibody evaluated. Table 27 shows that all of the quantities tested of purified gB with both adjuvants were able to neutralize HCMV antibody cause.

Gereinigtes gB wurde in einem Prime/Boost-Protokoll in Kombination mit ALVAC-gB (vCP139) in Mäusen verwendet. Die Tabelle 28 zeigt, dass Mäuse, welche ALVAC-gB (vCP139) am Tag 0 erhielten und am Tag 29 mit gereinigtem gB, adjuvantiert mit QS21 oder Alum, geboostert wurden, höhere Spiegel an HCMV-neutralisierendem Antikörper entwickelten, als Mäuse, welche eine zweite Dosis von ALVAC-gB (vCP1319) erhielten. Tabelle 23. Induktion von HCMV-neutralisierendem Antikörper in Mäusen Immunogen1 Tage nach der Immunisierung 30 48 135 vP1126 162 8 256 vP1128 16 8 106 vP1145 16 8 106

  • 1 Mäuse wurden mit 1 × 108 PFU rekombinanten Viren (ip.) am Tag 0 und Tag 49 immunisiert.
  • 2 HMCV-neutralisierender Titer
Tabelle 24. ZUSAMMENFASSUNG VON IMMUNAFFINITÄTS-REINIGUNGS-SÄULEN Säulen-Lauf Anzahl an VERO-Rollerflaschena Auf die Säule aufetragenes Rohmaterial gB-spezifisches Proteinc gB-Ausbeute (% Auftrag) Säulengröße Gesamtproteinb 7 4 1 ml 13.3 mg ndd 110 ugb 8 6 1 ml 14.4 mg 2.2 mg 84 μgb 10 Säule 7 Durchfluss 1 ml nd nd 4.8 ugb 11 4 1 ml nd nd 100 ugb 13 1 0.3 ml nd nd 12 ugd 19A 1 0.6 ml 2.9 mg 240 μg 41 μgc (17%) 19B 2 0.6 ml 5.8 mg 480 μg 93 μgc (19%) 19C 3 0.6 ml 8.7 mg 720 μg 185 μgc (25%) 21A 3 0.6 ml 5.7 mg 300 μg 29 μgc (8%) 21B 5 0.6 ml 9.5 mg 500 μg 120 μgc (13%) 21C 7 0.6 ml 13.3 mg 700 μg 150 μgc (19%) 23 3 6 ml 5.7 mg 300 μg 25 μgc (8%) 28 36 4 ml 64.8 mg nd 1000 μgb 29 24 4 ml 30 mg nd 480 μgb 32 24 4 ml nd nd 700 μgb
  • a Zelldichte: 1 × 108 Zellen pro Rollerflasche
  • b Proteinkonzentration, welche durch Pierce-BCA-Assay bestimmt wurde
  • c Abgeschätzt durch Slot-Blot-Analyse unter Verwendung von gereinigtem gB als Standard
  • d Nicht bestimmt
TABELLE 25. CMV-gB-Ansätze ANSATZ # GESAMT gB VOLUMEN KONZENTRATION SÄULENLAUF 1 0,16 mg 0,55 ml 0,29 mg/ml 7 8 10 11 13 2 1,0 mg 1,0 ml 1,0 mg/ml 28 3 0,26 mg 0,5 ml 0,52 mg/ml 21A 21B 21C 23 4 0,48 mg 0,5 ml 0,96 mg/ml 29 5 0,7 mg 0,5 ml 1,4 mg/ml 32 TABELLE 26. DENSITOMETRIE-ANALYSE VON 5 ANSÄTZEN VON CMV-gB PROTEIN-BANDE SCHEINBARES MOLEKULARGEWICHT (kDa)a RELATIVE MENGE (%)b B1 B2 B3 B4 B5 B1 B2 B3 B4 B5 > 200 kDa (gB?) 222 192 208 221 225 217 10,6 8 6,7 7,5 8,3 7,4 Vorläufer-gB 128 120 124 128 134 39 30 36,1 30 27,4 N-Fragment (?) 83 94 77 99 84 101 88 100 89 9,6 3,6 9,7 3,2 6,3 4,5 6,6 3,5 6,3 C-Fragment 55 51 55,4 56,4 59 21 15,6 13,7 22,6 21 Unbekannte Kontaminante 42 39 42 44 45 6,1 12 15,4 14,3 15,8 gB-Abbauprodukt (?) 32 30 35 35 37 4,3 9,7 11,3 8,6 10
  • a berechnet aus Densitometer-Abtastung unter Verwendung von Molekulargewichtsmarkern als Standards (vergleiche 59, 59A)
  • b Die Dichte jeder Bande wird aus einer 2-dimensionalen Abtastungs-Linie durch die Bande berechnet: Die durchschnittliche Pixel-OD quer über die Probenbreite wird unter der Kurve zur Basislinie integriert, um die Dichte (ODxcm) zu erhalten. Die relative Menge ist der Prozentanteil [an] der Gesamtdichte von allen Banden in der Spur (vergleiche 59, 59A).
Tabelle 27. HCMV-neutralisierende Antikörper, hervorgerufen durch gereinigtes gB-Protein in CBA-Mäusen1 Maus Dosis3 Adiuvans3 NT2 4w NT2 6w NT2 8w NT2 9w 201 2.5 Alum 32 256 256 256 203 8 64 128 128 204 8 12 16 16 206 5.0 Alum 48 512 192 192 207 12 192 512 512 208 16 192 192 192 209 16 128 256 256 210 8 128 256 256 211 10.0 Alum 32 256 213 32 96 256 256 214 32 256 256 216 20.0 Alum 64 128 128 128 217 64 256 256 256 218 32 128 512 256 219 16 128 256 256 220 32 192 512 256 222 2.5 QS21 8 192 512 223 32 > 4096 > 4096 2048 224 16 1536 225 64 1024 1024 1024 226 5.0 QS21 64 > 4096 1024 1024 227 96 > 4096 238 64 > 4096 > 4096 > 4096 229 64 > 256 > 4096 230 32 > 4096 1536 2048 231 10.0 QS21 64 2048 2048 > 4096 232 96 1536 2048 233 96 > 4096 234 64 2048 2048 1024 236 20.0 QS21 128 3072 239 96 > 4096 > 4096 > 4096
  • 1 Mäuse wurden S. C. an den Wochen 0 und 4 inokuliert.
  • 2 Seren wurden 4, 6, 8 oder 9 Wochen nach der Erstimpfung erhalten.
  • 3 μg gB in entweder 15 μg QS21 oder 25 μl Alum, verwendet für jede Inokulation.
Tabelle 28. Zusammenfassung des Prime/Boost-Experiments Mäuse NT Tag 0 Antigen Adj. NT Tag 29 Antigen Adj. NT Tag 42 NT Tag 56 381 4 ALV 32 gB + Alu 384 768 382 < 4 ALV 8 gB + Alu 192 192 383 4 ALV 4 gB + Alu 192 256 384 < 4 ALV 48 gB + Alu 512 512 385 4 ALV 16 gB + Alu 256 ND 397 4 ALV 8 gB + Alu 128 192 G. m. 4 13.5 248 326 392 < 4 ALV < 4 gB + QS 128 128 393 < 4 ALV 4 gB + QS > 1024 > 1024 394 < 4 ALV 8 gB + QS > 1024 > 1024 395 < 4 ALV 16 gB + QS 512 384 396 < 4 ALV 4 gB + QS 256 384 398 4 ALV 8 gB + QS > 1024 > 1024 G. m. 4 6.3 > 512 > 522 373 4 ALV 16 ALV 128 96 376 4 ALV 4 ALV 8 12 378 8 ALV 4 ALV 8 4 379 4 ALV 8 ALV 128 128 380 4 ALV 16 ALV 64 64 399 4 ALV 4 ALV 96 192 400 < 4 ALV 4 ALV 64 128 G. m. 4 6.5 45.6 51.2
  • 5 × 105 TCD50 an ALVAC-gB (vCP139), 5 μg gB + Alu, 1 μg gB + QS21 wurden subkutan verabreicht.
  • G. m. = geometrischer Mittelwert.
Purified gB was used in a prime / boost protocol in combination with ALVAC-gB (vCP139) in mice. Table 28 shows that mice receiving ALVAC-gB (vCP139) on day 0 and boosted on day 29 with purified gB adjuvanted with QS21 or alum developed higher levels of HCMV-neutralizing antibody than mice receiving a second dose of ALVAC gB (vCP1319). Table 23. Induction of HCMV Neutralizing Antibody in Mice Immunogen 1 Days after immunization 30 48 135 vP1126 16 2 8th 256 vP1128 16 8th 106 vP1145 16 8th 106
  • 1 mice were immunized with 1 x 10 8 PFU of recombinant viruses (ip.) On day 0 and day 49.
  • 2 HMCV-neutralizing titers
Table 24. SUMMARY OF IMMUNAFFINITY CLEANING COLUMNS Columns run Number of VERO roller bottles a Raw material applied to the column gB-specific protein c gB yield (% order) column size Total protein b 7 4 1 ml 13.3 mg nd d 110 μg b 8th 6 1 ml 14.4 mg 2.2 mg 84 μg b 10 Column 7 flow 1 ml nd nd 4.8 μg b 11 4 1 ml nd nd 100 μg b 13 1 0.3 ml nd nd 12 ug d 19A 1 0.6 ml 2.9 mg 240 μg 41 μg c (17%) 19B 2 0.6 ml 5.8 mg 480 μg 93 μg c (19%) 19C 3 0.6 ml 8.7 mg 720 μg 185 μg c (25%) 21A 3 0.6 ml 5.7 mg 300 μg 29 μg c (8%) 21B 5 0.6 ml 9.5 mg 500 μg 120 μg c (13%) 21C 7 0.6 ml 13.3 mg 700 μg 150 μg c (19%) 23 3 6 ml 5.7 mg 300 μg 25 μg c (8%) 28 36 4 ml 64.8 mg nd 1000 μg b 29 24 4 ml 30 mg nd 480 μg b 32 24 4 ml nd nd 700 μg b
  • a cell density: 1 × 10 8 cells per roller bottle
  • b Protein concentration determined by Pierce BCA assay
  • c Estimated by slot blot analysis using purified gB as standard
  • d Not determined
TABLE 25. CMV gB Approaches APPROACH # TOTAL gB VOLUME CONCENTRATION COLUMN RUN 1 0.16 mg 0.55 ml 0.29 mg / ml 7 8 10 11 13 2 1.0 mg 1.0 ml 1.0 mg / ml 28 3 0.26 mg 0.5 ml 0.52 mg / ml 21A 21B 21C 23 4 0.48 mg 0.5 ml 0.96 mg / ml 29 5 0.7 mg 0.5 ml 1.4 mg / ml 32 TABLE 26. DENSITOMETRY ANALYSIS OF 5 APPROACHES OF CMV-gB PROTEIN BAND APPLICABLE MOLECULAR WEIGHT (kDa) a RELATIVE QUANTITY (%) b B1 B2 B3 B4 B5 B1 B2 B3 B4 B5 > 200 kDa (gB?) 222 192 208 221 225 217 10,6 8 6.7 7.5 8.3 7.4 Precursor gB 128 120 124 128 134 39 30 36.1 30 27.4 N fragment (?) 83 94 77 99 84 101 88 100 89 9.6 3.6 9.7 3.2 6.3 4.5 6.6 3.5 6.3 C fragment 55 51 55.4 56.4 59 21 15.6 13.7 22.6 21 Unknown contaminant 42 39 42 44 45 6.1 12 15.4 14.3 15.8 gB degradation product (?) 32 30 35 35 37 4.3 9.7 11.3 8.6 10
  • a calculated from densitometer scanning using molecular weight markers as standards (cf. 59 . 59A )
  • b The density of each band is calculated from a 2-dimensional scan line through the band: The average pixel OD across the sample width is integrated below the curve to the baseline to obtain the density (OD xcm ). The relative amount is the percentage of the total density of all bands in the track (compare 59 . 59A ).
Table 27. HCMV neutralizing antibodies elicited by purified gB protein in CBA mice 1 mouse Dose 3 Adiuvans 3 NT 2 4w NT 2 6w NT 2 8w NT 2 9w 201 2.5 Alum 32 256 256 256 203 8th 64 128 128 204 8th 12 16 16 206 5.0 Alum 48 512 192 192 207 12 192 512 512 208 16 192 192 192 209 16 128 256 256 210 8th 128 256 256 211 10.0 Alum 32 256 213 32 96 256 256 214 32 256 256 216 20.0 Alum 64 128 128 128 217 64 256 256 256 218 32 128 512 256 219 16 128 256 256 220 32 192 512 256 222 2.5 QS21 8th 192 512 223 32 > 4096 > 4096 2048 224 16 1536 225 64 1024 1024 1024 226 5.0 QS21 64 > 4096 1024 1024 227 96 > 4096 238 64 > 4096 > 4096 > 4096 229 64 > 256 > 4096 230 32 > 4096 1536 2048 231 10.0 QS21 64 2048 2048 > 4096 232 96 1536 2048 233 96 > 4096 234 64 2048 2048 1024 236 20.0 QS21 128 3072 239 96 > 4096 > 4096 > 4096
  • 1 mice were inoculated SC at weeks 0 and 4.
  • Two sera were obtained 4, 6, 8 or 9 weeks after the first vaccination.
  • 3 μg gB in either 15 μg QS21 or 25 μl alum used for each inoculation.
Table 28. Summary of the Prime / Boost Experiment mice NT day 0 Antigen Adj. NT day 29 Antigen Adj. NT day 42 NT day 56 381 4 ALV 32 gB + aluminum 384 768 382 <4 ALV 8th gB + aluminum 192 192 383 4 ALV 4 gB + aluminum 192 256 384 <4 ALV 48 gB + aluminum 512 512 385 4 ALV 16 gB + aluminum 256 ND 397 4 ALV 8th gB + aluminum 128 192 G. m. 4 13.5 248 326 392 <4 ALV <4 gB + QS 128 128 393 <4 ALV 4 gB + QS > 1024 > 1024 394 <4 ALV 8th gB + QS > 1024 > 1024 395 <4 ALV 16 gB + QS 512 384 396 <4 ALV 4 gB + QS 256 384 398 4 ALV 8th gB + QS > 1024 > 1024 G. m. 4 6.3 > 512 > 522 373 4 ALV 16 ALV 128 96 376 4 ALV 4 ALV 8th 12 378 8th ALV 4 ALV 8th 4 379 4 ALV 8th ALV 128 128 380 4 ALV 16 ALV 64 64 399 4 ALV 4 ALV 96 192 400 <4 ALV 4 ALV 64 128 G. m. 4 6.5 45.6 51.2
  • 5 x 10 5 TCD 50 of ALVAC gB (vCP139), 5 μg gB + Alu, 1 μg gB + QS21 were administered subcutaneously.
  • G. m. = geometric mean.

Die hier vorgelegten Ergebnisse demonstrieren die Fähigkeit der NYVAC- und ALVAC-HCMV-Rekombinanten und Produkte davon, in den zuvor erwähnten Zusammensetzungen und Anwendungen eingesetzt zu werden, zum Beispiel immunologischen, antigenen oder Impfstoff-Zusammensetzungen, oder zur Verwendung bei der Herstellung von Antigenen oder Antikörpern für Assays, Kits oder Test, und zum Beispiel, wie geeignet, für Anwendungen in Impfstoff- oder Immunisierungs-Strategien, welche zur Verhinderung einer Infektion mit HCMV in der Lage sind; und dass die DNA der Rekombinanten nützlich für Sonden oder für die Herstellung von PCR-Primem ist.The Results presented here demonstrate the ability of the NYVAC and ALVAC-HCMV recombinants and products thereof, in the aforementioned compositions and Applications, for example immunological, antigenic or vaccine compositions, or for use in the production of antigens or antibodies for assays, Kits or test, and for example, as appropriate, for applications in vaccine or immunization strategies used to prevent an infection with HCMV are able; and that the DNA of Recombinants useful for probes or for the production of PCR primers is.

BEISPIEL 47 – EXPRESSION VON CMV-GENEN IN NYVAC-CMV6 und NYVAC-CMV5EXAMPLE 47 - EXPRESSION OF CMV GENES IN NYVAC-CMV6 and NYVAC-CMV5

Die Immunpräzipitation mit für gB, gH, pp65, pp150 und IE1-Exon4 spezifischen monoklonalen Antikörpern zeigte die korrekte Expression dieser fünf Gene durch NYVAC-CMV6. Eine FACScan-Analyse (Becton-Dickinson) zeigte die Oberflächenexpression von gH in vP1302B-infizierten Zellen, aber nicht in Zellen, welche mit dessen Stammform (vP1251) infiziert waren, was darauf hinweist, dass ein funktionelles gL-Genprodukt in vP1302B exprimiert wird.The immunoprecipitation with for gB, gH, pp65, pp150 and IE1-Exon4 specific monoclonal antibodies the correct expression of these five Genes by NYVAC-CMV6. A FACScan analysis (Becton-Dickinson) showed the surface expression of gH in vP1302B-infected Cells, but not in Cells Containing Its Root Form (vP1251) were infected, indicating that a functional gL gene product is expressed in vP1302B.

Die Immunpräzipitation mit für gB, gH, pp65 und pp150 spezifischen monoklonalen Antikörpern zeigte die korrekte Expression dieser vier Gene durch NYVAC-CMV. Die FACScan-Analyse zeigte die Oberflächenexpression von gH in vP1312-infizierten Zellen, aber nicht in Zellen, welche mit dessen Stammform (vP1262) infiziert worden waren, was darauf hinweist, dass ein funktionelles gL-Genprodukt in vP1312 exprimiert wird.The immunoprecipitation with for gB, gH, pp65 and pp150 specific monoclonal antibodies showed the correct expression of these four genes by NYVAC-CMV. The FACScan analysis showed the surface expression of gH in vP1312-infected cells but not in cells which had been infected with its parent form (vP1262), indicating it indicates that a functional gL gene product is expressed in vP1312 becomes.

BEISPIEL 48 – ENTWICKLUNG EINES ALVAC-DONORPLASMIDS, ENTHALTEND DIE HCMV-pp65- UND -pp150-GENEEXAMPLE 48 - DEVELOPMENT OF AN ALVAC DONORPLASMIDE, Containing the HCMV pp65 ANDpp150 GENES

Das Plasmid CMV65C6.2 wurde mit EcoRI linearisiert, mit Klenow aufgefüllt und mit alkalischer Phosphatase behandelt, wodurch ein 6,3 kb großes Fragment erzeugt wurde. Das Plasmid 150.1 wurde mit NheI verdaut, mit Klenow aufgefüllt, und ein 3,2 kb großes Fragment (42K-pp150) wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente ergab das Plasmid 150.8R1, in welchem die Transkription von pp65 und pp150 in der gleichen Richtung erfolgen, und pp150 aus dem Plasmid 150.8 im Beispiel 40 umgedreht wird. Die DNA-Sequenz von CMVpp65 und CMVpp150 sowie zusätzliche flankierende Sequenzen im Plasmid 150.8R1 sind in den 63 A-C gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 177).Plasmid CMV65C6.2 was linearized with Eco RI, filled in with Klenow and treated with alkaline phosphatase to generate a 6.3 kb fragment. Plasmid 150.1 was digested with NheI, filled in with Klenow, and a 3.2 kb fragment (42K-pp150) was isolated. The ligation of these two fragments gave the plasmid 150.8R1, in which the transcription of pp65 and pp150 in the same direction, and pp150 from the plasmid 150.8 in Example 40 is reversed. The DNA sequence of CMVpp65 and CMVpp150 as well as additional flanking sequences in the plasmid 150.8R1 are in the 63 AC shown (SEQ ID NO: 177).

BEISPIEL 49 – KONSTRUKTION VON ALVAC-CMV4 (gB, gH, pp65, pp150)EXAMPLE 49 - CONSTRUCTION OF ALVAC-CMV4 (gB, gH, pp65, pp150)

Das Plasmid 150.8R1 wurde in vCP233-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um ALVAC-CMV4 (vP1360) zu erzeugen.The Plasmid 150.8R1 was transfected into vCP233-infected CEF cells, to generate ALVAC-CMV4 (vP1360).

BEISPIEL 50 – EXPRESSION VON CMV-GENEN IN ALVAC-CMV4EXAMPLE 50 - EXPRESSION OF CMV GENES IN ALVAC-CMV4

Die Immunpräzipitation mit für gB, gH, pp65 und pp150 spezifischen monoklonalen Antikörpern zeigte die korrekte Expression aller vier Gene durch ALVAC-CMV4 (VP1360).The immunoprecipitation with for gB, gH, pp65 and pp150 specific monoclonal antibodies showed the correct expression of all four genes by ALVAC-CMV4 (VP1360).

BEISPIEL 51 – ENTWICKLUNG VON ALVAC-DONORPLASMIDEN, ENTHALTEND HCMV-gL ODER -gL PLUS-IE1-EXON4EXAMPLE 51 DEVELOPMENT OF ALVAC DONORPLASMIDES, CONTAINING HCMV-gL OR -gL PLUS-IE1-EXON4

64A und B (SEQ. ID. Nr.: 178) zeigen die Sequenz eines 5,8 kd [kb] großen Segments von Kanarienpocken-DNA, welches im Plasmid pCPtk enthalten ist. Das Kanarienpocken-Thymidinkinasegen (tk) wird innerhalb dieses Segments codiert, beginnend am Nukleotid 4412 und endend am Nukleotid 4951. Ein tk(C7)-Insertionsvektor, enthaltend 2085 bp Stromaufwärts[-Sequenz] von C7, einen Polylinker mit SmaI-, NruI-, EcoRI-, XhoI- und StuI-Stellen und 812 bp Stromabwärts[-Sequenz] von C7, wurde auf die folgende Weise hergeleitet. Ein 3450 bp großes PstI/NsiI-Fragment aus pCPtk wurde in die glattendig gemachten Asp718/XbaI-Stellen von pBS-SK+ kloniert, wodurch man das Plasmid pEU1 erzeugte. Um den tk-ORF zu deletieren und ihn mit einem Polylinker zu ersetzen, wurden zwei PCR-Fragmente aus pCPtk unter Verwendung der Oligonukleotide RG578 (SEQ. ID. Nr.: 179) (5'-GTACATAAGCTTTTTGCATG-3') plus RG581 (SEQ. ID. Nr.: 180) (5'-TATGAATTCCTCGAGGGATCCAGGCCTTTTTTATTGACTAGTTAATCAGTCTAATATACGTACTAAATAC-3') und RG 579 (SEQ. ID. Nr.: 181) (5'-CTAATTTCGAATGTCCGACG-3') plus RG580 (SEQ. ID. Nr.: 182) (5'-TTAGAATTCTCGCGACCCGGGTTTTTATAGCTAATTAGTACTTATTACAAATACTATAATATTTAG-3') amplifiziert. Diese Fragmente wurden gereinigt, mit HindIII/EcoRI oder BstBI/EcoRI verdaut und an pEU1 ligiert, welches mit HindIII/BstBI geschnitten worden war, was zu dem Plasmid pC7 führte. 64A and B (SEQ ID NO: 178) show the sequence of a 5.8 kd [kb] segment of canarypox DNA contained in the plasmid pCPtk. The canarypox thymidine kinase gene (tk) is encoded within this segment starting at nucleotide 4412 and ending at nucleotide 4951. A tk (C7) insert vector containing 2085 bp upstream [sequence] of C7, a polylinker with SmaI, NruI- , EcoRI, XhoI and StuI sites and 812 bp downstream [sequence] of C7 was derived in the following manner. A 3450 bp PstI / NsiI fragment from pCPtk was cloned into the blunt ended Asp718 / XbaI sites of pBS-SK + to generate plasmid pEU1. To delete the tk ORF and replace it with a polylinker, two PCR fragments from pCPtk were prepared using oligonucleotides RG578 (SEQ ID NO: 179) (5'-GTACATAAGCTTTTGCATG-3 ') plus RG581 (SEQ ID No.: 180) (5'-TATGAATTCCTCGAGGGATCCAGGCCTTTTTATTGACTAGTTAATCAGTCTAATATACGTACTAAATAC-3 ') and RG 579 (SEQ ID NO: 181) (5'-CTAATTTCGAATGTCCGACG-3') plus RG580 (SEQ ID NO: 182 ) (5'-TTAGAATTCTCGCGACCCGGGTTTTTATAGCTAATTAGTACTTATTACAAATACTATAATATTTAG-3 '). These fragments were purified, digested with HindIII / EcoRI or BstBI / EcoRI and ligated to pEU1 which had been cut with HindIII / BstBI resulting in plasmid pC7.

Die Polylinkerregion in pC7 wurde auf die folgende Weise modifiziert. pC7 wurde mit EcoRI und StuI verdaut, gereinigt und an die annealten Oligonukleotide SDSYN154 (SEQ. ID. Nr.: 183) (5'-AATTCGTCGACGGATCCCTCGAGGGTACCGCATGC-3') und SDSYN155 (SEQ. ID. Nr.: 184) (5'-GCATGCGGTACCCTCGAGGGATCCGTCGACG-3'). ligiert, wodurch man das Plasmid pC7+ erzeugte.The Polylinker region in pC7 was modified in the following manner. pC7 was digested with EcoRI and StuI, purified and annealed Oligonucleotides SDSYN154 (SEQ ID NO: 183) (5'-AATTCGTCGACGGATCCCTCGAGGGTACCGCATGC-3 ') and SDSYN155 (SEQ. ID. No .: 184) (5'-GCATGCGGTACCCTCGAGGGATCCGTCGACG-3 '). ligated, causing one generated the plasmid pC7 +.

Das Plasmid pC7+ wurde mit BamHI verdaut und mit alkalischer Phosphatase behandelt. Das Plasmid I4LH6CgL wurde mit BamHI und BglII verdaut, und ein 968 bp großes Fragment (enthaltend das vom H6-Promotor gesteuerte gL-Gen) wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente erzeugte das Plasmid C7gL, in welchem die Transkription von gL in der gleichen Richtung wie das deletierte tk-Gen erfolgt. Die DNA-Sequenz von HCMV-gL plus zusätzliche flankierende Sequenzen im Plasmid C7gL werden in 65A und B gezeigt.The plasmid pC7 + was digested with BamHI and treated with alkaline phosphatase. The plasmid I4LH6CgL was digested with BamHI and BglII, and a 968 bp fragment (containing the H6 promoter-driven gL gene) was isolated. The ligation of these two fragments produced the plasmid C7gL, in which the transcription of gL occurs in the same direction as the deleted tk gene. The DNA sequence of HCMV-gL plus additional flanking sequences in plasmid C7gL are described in 65A and B shown.

Das Plasmid C7gL wurde mit BamHI und PspAI verdaut und mit alkalischer Phosphatase behandelt. Das Plasmid I4LH6IEEX4 wurde mit BamHI und PspAI verdaut, und ein 1363 bp großes Fragment (enthaltend das vom H6-Promotor gesteuerte IE1-Exon4-Gen) wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente ergab das Plasmid C7gLIES2. Die DNA-Sequenz von HCMV-gL und IE1-Exon4 plus zusätzliche flankierende Sequeuzen im Plasmid C7gLIES2 sind in den 66A und B gezeigt.The plasmid C7gL was digested with BamHI and PspAI and treated with alkaline phosphatase. The plasmid I4LH6IEEX4 was digested with BamHI and PspAI and a 1363 bp fragment (containing the H6 promoter driven IE1 exon4 gene) was isolated. Ligation of these two fragments yielded plasmid C7gLIES2. The DNA sequence of HCMV-gL and IE1-exon4 plus additional flanking sequences in plasmid C7gLIES2 are described in U.S. Pat 66A and B shown.

BEISPIEL 52 – KONSTRUKTION VON ALVAC-CMV6 (gB, gH, gL, pp65, pp150, IE1-Exon4) UND ALVAC-CMV5 (gB, gH, gL, pp65, pp150)EXAMPLE 52 - CONSTRUCTION OF ALVAC-CMV6 (gB, gH, gL, pp65, pp150, IE1-Exon4) AND ALVAC-CMV5 (gB, gH, gL, pp65, pp150)

Das Plasmid C7gLIES2 wird in vP1360-infizierte Zellen transfiziert, um ALVAC-CMV6 (gB, gH, gL, pp65, pp 150, IE1-Exon4) zu erzeugen.The Plasmid C7gLIES2 is transfected into vP1360 infected cells, to generate ALVAC-CMV6 (gB, gH, gL, pp65, pp150, IE1-exon4).

Das Plasmid C7gL wird in vP1360-infizierte Zellen transfiziert, um ALVAC-CMV5 (gB, gH, gL, pp65, pp 150) zu erzeugen.The Plasmid C7gL is transfected into vP1360-infected cells to give ALVAC-CMV5 (gB, gH, gL, pp65, pp 150).

BEISPIEL 53 – KLONIERUNG VON HCMV-gL UND EINEM -gH OHNE DESSEN TRANSMEMBRANREGION UND CYTOPLASMATISCHEN SCHWANZ IM NYVAC-DONORPLASMID pSD553EXAMPLE 53 - CLONING OF HCMV-gL AND A -gH WITHOUT HIS TRANSMEMBRANREGION AND CYTOPLASMATIC TAIL IN NYVAC DONORPLASMID pSD553

Die Sequenz von HCMV-gH ohne dessen Transmembranregion und cytoplasmatischen Schwanz wird in 67 wiedergegeben (SEQ. ID. Nr.:). Das Plasmid SPgH1 wurde in einer PCR mit den Oligonukleotiden SPgHS1 (SEQ. ID. Nr.: 185) (5'-CCGAAGCTTCTCGAGATAAAAATCAACGACTGTCGGTAGCGTCCACGACGAC-3') und SPgH8 (SEQ. ID. Nr.: 186) (5'-TCCACTCCATGCTAGT-3') verwendet, um ein 756 bp großes Fragment zu erzeugen. Dieses Fragment wurde mit NsiI und HindIII verdaut, und ein 275 bp großes Fragment wurde isoliert. Das Plasmid SPgH6 wurde mit NsiI und HindIII verdaut, und ein 4779 bp großes Fragment wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente ergab das Plasmid SPgH7, welches das vom 42K-Promotor gesteuerte gH-Gen ohne dessen Transmembranregion und cytoplasmatischen Schwanz enthält.The sequence of HCMV-gH without its transmembrane region and cytoplasmic tail becomes in 67 (SEQ ID NO: 1). Plasmid SPgH1 was amplified in a PCR with oligonucleotides SPgHS1 (SEQ ID NO: 185) (5'-CCGAAGCTTCTCGAGATAAAAATCAACGACTGTCGGTAGCGTCCACGACGAC-3 ') and SPgH8 (SEQ ID NO: 186) (5'-TCCACTCCATGCTAGT-3' ) was used to generate a 756 bp fragment. This fragment was digested with NsiI and HindIII and a 275 bp fragment was isolated. The plasmid SPgH6 was digested with NsiI and HindIII and a 4779 bp fragment was isolated. Ligation of these two fragments gave the plasmid SPgH7, which contains the 42K promoter-driven gH gene without its transmembrane region and cytoplasmic tail.

Das NYVAC-Insertionsplasmid pSD553VC wurde mit BamHI verdaut und mit alkalischer Phosphatase behandelt. Das Plasmid I4LH6CgL wurde mit BamHI und BglII verdaut, und ein 970 bp großes Fragment (enthaltend den H6-Promotor und das gL-Gen) wurde isoliert. Die Ligation dieser zwei Fragmente erzeugte das Plasmid COPAKgL-24.The NYVAC insertion plasmid pSD553VC was digested with BamHI and incubated with treated alkaline phosphatase. The plasmid I4LH6CgL was used with BamHI and BglII digested, and a 970 bp fragment (containing the H6 promoter and the gL gene) was isolated. The ligation of this two fragments generated the plasmid COPAKgL-24.

Das Plasmid gH7 wurde mit XhoI und ScaI verdaut, und ein 2239 bp großes Fragment wurde isoliert (welches den 42K-Promotor und das verkürzte gH-Gen enthielt). Das Plasmid COPAKgL-24 wurde mit XhoI verdaut, mit alkalischer Phosphatase behandelt und an das 2239 bp große Fragment ligiert, wodurch man das Plasmid COPAKHL-15 erzeugte. Die DNA-Sequenz von gL und des trunkierten gH plus zusätzliche flankierende DNA-Sequenzen im Plasmid COPAKHL-15 sind in 68A und B gezeigt (SEQ. ID. Nr.: 187).The plasmid gH7 was digested with XhoI and ScaI and a 2239 bp fragment was isolated (which contained the 42K promoter and the truncated gH gene). The plasmid COPAKgL-24 was digested with XhoI, treated with alkaline phosphatase and ligated to the 2239 bp fragment to generate the plasmid COPAKHL-15. The DNA sequence of gL and the truncated gH plus additional flanking DNA sequences in the plasmid COPAKHL-15 are in 68A and B (SEQ ID NO: 187).

BEISPIEL 54 – KONSTRUKTION EINER POCKENVIRUS-REKOMBINANTE, ENTHALTEND gL UND gH OHNE DESSEN TRANSMEMBRAN-REGION UND CYTOPLASMATISCHEN SCHWANZEXAMPLE 54 - CONSTRUCTION OF A POCKETVIRUS RECOMBINANT, Containing gL AND gH WITHOUT THE TRANSMEMBRANE REGION AND CYTOPLASMIC TAIL

Das Plasmid COPAKHL-15 wurde in NYVAC-infizierte CEF-Zellen transfiziert, um die Rekombinante vP 1399 zu erzeugen.The Plasmid COPAKHL-15 was transfected into NYVAC-infected CEF cells, to generate the recombinant vP 1399.

BEISPIEL 55 – EXPRESSION VON gH DURCH DIE REKOMBINANTE vP1399EXAMPLE 55 - EXPRESSION OF gH BY THE RECOMBINANT vP1399

Die Immunpräzipitation mit einem für gH spezifischen monoklonalen Antikörper zeigte die Expression eines sezernierten gH-Proteins von ungefähr 97 kDa durch die Rekombinante vP1399.The immunoprecipitation with a for gH specific monoclonal antibody showed the expression of a secreted gH protein of approximately 97 kDa by the recombinant vP1399.

REFERENZENREFERENCES

  • 1. Akrigg, A., Wilkinson, G. W. G. und Oram, J. D., Virus Res. 2: 107-121 (1985).1. Akrigg, A., Wilkinson, G.W.G. and Oram, J.D., Virus Res. 2: 107-121 (1985).
  • 2. Albrecht, T. und Rapp, F., Virology 55: 53-61 (1973).2. Albrecht, T. and Rapp, F., Virology 55: 53-61 (1973).
  • 3. Alp, N. J., Allport, T. D., Zanten, J. Van, Rodgers, B., Patrick Sissons, J. G. und Borysiewicz, L. K., J. Virol. 65: 4812-4820 (1991).3. Alp, N.J., Allport, T.D., Zanten, J. Van, Rodgers, B., Patrick Sissons, J.G. and Borysiewicz, L.K., J. Virol. 65: 4812-4820 (1991).
  • 4. Altenburger, W., C-P. Suter und J. Altenburger, Archives Virol. 105: 15-27 (1989).4. Altenburger, W., C-P. Suter and J. Altenburger, Archives Virol. 105: 15-27 (1989).
  • 5. Aulitzky, W., Schulz, T., Tilg, H. et al., J. Infect. Dis. 163: 1344-1347 (1991).5. Aulitzky, W., Schulz, T., Tilg, H. et al., J. Infect. Dis. 163: 1344-1347 (1991).
  • 6. Baboonian, C., Blake, K., Booth, J. C. und Wiblin, C. N., J. Med. Virol. 29: 139-145 (1989).6. Baboonian, C., Blake, K., Booth, J.C. and Wiblin, C.N., J. Med. Virol. 29: 139-145 (1989).
  • 7. Behbehani, A. M., Microbiological Reviews 47: 455-509 (1983).7. Behbehani, A.M., Microbiological Reviews 47: 455-509 (1983).
  • 8. Beninga, J., Kropff, B. und Mach, M., J. Gen. Virol. 76: 153-160 (1995).8. Beninga, J., Kropff, B. and Mach, M., J. Gen. Virol. 76: 153-160 (1995).
  • 9. Bergoin, M. und Dales, S., Comparative Virology, eds. K. Maramorosch und E. Kurstak, (Academic Press, NY) pp. 169-205 (1971).9. Bergoin, M. and Dales, S., Comparative Virology, eds. K. Maramorosch and E. Kurstak, (Academic Press, NY) pp. 169-205 (1971).
  • 10. Bertholet, C., Drillien, R. und Wittek, R., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 82: 2096-2100 (1985).10. Bertholet, C., Drillien, R. and Wittek, R., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 82: 2096-2100 (1985).
  • 11. Biegalke, B. J. und Geballe, A. P., Virology 183: 381-385 (1991).11. Biegalke, B.J. and Geballe, A.P., Virology 183: 381-385 (1991).
  • 12. Blanton, R. und Tevethia, M., Virology 112: 262-273 (1981).12. Blanton, R. and Tevethia, M., Virology 112: 262-273 (1981).
  • 13. Borysiewicz, L. K., Hickling, J. K., Graham, S., Sinclair, J. Cranage, M. P., Smith, G. L. und Sissons, J. G. P., J. Exp. Med. 268: 919-931 (1988).13. Borysiewicz, L.K., Hickling, J.K., Graham, S., Sinclair, Cranage, M.P., Smith, G.L. and Sissons, J.G.P., J. Exp. Med. 268: 919-931 (1988).
  • 14. Britt, W. J., Virology 135: 369-378 (1984).14. Britt, W.J., Virology 135: 369-378 (1984).
  • 15. Britt, W. J. und Auger, D., J. Virol. 58: 185-191 (1986).15. Britt, W.J. and Auger, D., J. Virol. 58: 185-191 (1986).
  • 16. Britt, W. J. und Vugler, L. G., J. Virol. 63: 403-410 (1989).16. Britt, W.J. and Vugler, L.G., J. Virol. 63: 403-410 (1989).
  • 17. Brockmeier, S., Lager, K., Tartaglia, J., Riviere, M., Paoletti, E. und Mengeling, W., Veterinary Microbiology 38: 41-58 (1993).17. Brockmeier, S., Lager, K., Tartaglia, J., Riviere, M., Paoletti, E. and Mengeling, W., Veterinary Microbiology 38: 41-58 (1993).
  • 18. Buller, R. M. L., G. L. Smith, Cremer, K., Notkins, A. L. und Moss, B., Nature 317: 813-815 (1985).18. Buller, R.M.L., G.L. Smith, Cremer, K., Notkins, A.L. and Moss, B., Nature 317: 813-815 (1985).
  • 19. Buller, R. M. L., Chakrabarti, S., Cooper, J. A., Twardzik, D. R. und Moss, B., J. Virol. 62: 866-874 (1988).19. Buller, R.M.L., Chakrabarti, S., Cooper, J.A., Twardzik, D.R. and Moss, B., J. Virol. 62: 866-874 (1988).
  • 20. Cadoz, M., A. Strady, B. Meignier, J. Taylor, J. Tartaglia, E. Paoletti und S. Plotkin, The Lancet, 339: 1429-1432 (1992).20. Cadoz, M., A. Strady, B. Meignier, J. Taylor, J. Tartaglia, E. Paoletti and S. Plotkin, The Lancet, 339: 1429-1432 (1992).
  • 21. Cameron, J. und Preston, C., J. Gen. Virol. 54: 421-424 (1981).21. Cameron, J. and Preston, C., J. Gen. Virol. 54: 421-424 (1981).
  • 22. Charpentier, B., Michelson, S. und Martin, B., J. of Immunology 137: 330-336 (1986).22. Charpentier, B., Michelson, S. and Martin, B., J. of Immunology 137: 330-336 (1986).
  • 23. Cherrington, J. M. und Mocarski, E. S., J. Virol. 63: 1435-1440 (1989).23. Cherrington, J.M. and Mocarski, E.S., J. Virol. 63: 1435-1440 (1989).
  • 24. Child, S. J., Palumbo, G. J., Buller, R. M. L. und Hruby, D. E. Virology 174: 625-629 (1990).24. Child, S.J., Palumbo, G.J., Buller, R.M.L. and Hruby, D.E. Virology 174: 625-629 (1990).
  • 25. Clewell, D. B. und D. R. Helinski, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 62: 1159-1166 (1969).25. Clewell, D.B. and D.R. Helinski, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 62: 1159-1166 (1969).
  • 26. Clewell, D. B., J. Bacteriol 110: 667-676 (1972).26. Clewell, D.B., J. Bacteriol 110: 667-676 (1972).
  • 27. Colberg-Poley, A. M., Santomenna, L. D., Harlow, P. P., Benfield, P. A. und Tenney, D. J., J. Virol. 66: 95-105 (1992).27. Colberg-Poley, A.M., Santomenna, L.D., Harlow, P.P., Benfield, P.A. and Tenney, D.J., J. Virol. 66: 95-105 (1992).
  • 28. Colinas, R. J., R. C. Condit und E. Paoletti, Virus Research 18: 49-70 (1990).28. Colinas, R.J., R.C. Condit, and E. Paoletti, Virus Research 18: 49-70 (1990).
  • 29. Cooney, E. L., Corrier, A. C., Greenberg, P. O., et al., Lancet 337: 567-572 (1991).29. Cooney, E.L., Corrier, A.C., Greenberg, P.O., et al., Lancet 337: 567-572 (1991).
  • 30. Cooney, E., McElrath, M., Corey, L., Hu, S., Collier, A., Arditti, D., Hoffman, M., Coombs, R., Smith, G. und Greenberg, P., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90: 1882-1886 (1993).30. Cooney, E., McElrath, M., Corey, L., Hu, S., Collier, A., Arditti, D., Hoffman, M., Coombs, R., Smith, G. and Greenberg, P., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90: 1882-1886 (1993).
  • 31. Cranage, M. P., Smith, G. L., Bell, S. E., Hart, H., Brown, C., Bankier, A. T., Tomlinson, P., Barrell, B. G. und Minson, T. C., J. Virol. 62: 1416-1422 (1988).31. Cranage, M.P., Smith, G.L., Bell, S.E., Hart, H., Brown, C., Bankier, A.T., Tomlinson, P., Barrell, B.G. and Minson, T. C., J. Virol. 62: 1416-1422 (1988).
  • 32. Cranage, M. P., Kouzarides, T., Bankier, A., Satchwell, S., Weston, K., Tomlinson, P. und Barrell, B., EMBO J. 5: 3057-3063 (1986).32. Cranage, M.P., Kouzarides, T., Bankier, A., Satchwell, S., Weston, K., Tomlinson, P. and Barrell, B., EMBO J. 5: 3057-3063 (1986).
  • 33. DeMarchi, J. M., Schmidt, C. A. und Kaplan, A. S., J. Virol. 35: 277-286 (1980).33. DeMarchi, J.M., Schmidt, C.A. and Kaplan, A.S., J. Virol. 35: 277-286 (1980).
  • 34. Dreyfus, G., Adam, S. A. und Choi, Y. D., Mol. Cell. Biol. 4: 415-423 (1984).34. Dreyfus, G., Adam, S.A. and Choi, Y.D., Mol. Cell. Biol. 4: 415-423 (1984).
  • 35. Drilliem, R., Koehren, F. und Kirn, A., Virology 111: 448-499 (1981).35. Drilliem, R., Koehren, F. and Kirn, A., Virology 111: 448-499 (1981).
  • 36. Edbauer, C., R. Weinberg, J. Taylor, A. Rey-Senelonge, J. F. Bouquet, P. Desmettre, E. Paoletti, Virology 179: 901-904 (1990).36. Edbauer, C., R. Weinberg, J. Taylor, A. Rey-Senelonge, J. Bouquet, P. Desmettre, E. Paoletti, Virology 179: 901-904 (1990).
  • 37. Ehrlich, P. H., Moustafa, Z. A., Justice, J. C., Harfeldt, K. E. und Ostberg, L., Hybridoma 7: 385-395 (1988).37. Ehrlich, P.H., Moustafa, Z.A., Justice, J.C., Harfeldt, K. E. and Ostberg, L., Hybridoma 7: 385-395 (1988).
  • 38. Engelke, D. R., Hoener, P. A. und Collins, F. S., Proc. Natl. Acad. Sci. 85: 544-548 (1988).38. Engelke, D.R., Hoener, P.A. and Collins, F.S., Proc. Natl. Acad. Sci. 85: 544-548 (1988).
  • 39. Etinger, H. M. und Altenburger, W., Vaccine 9: 470-472 (1991).39. Etinger, H.M. and Altenburger, W., Vaccine 9: 470-472 (1991).
  • 40. Fenner, F., Virology 5: 502-529 (1958).40. Fenner, F., Virology 5: 502-529 (1958).
  • 41. Flexner, C., Hugen, A. und Moss, B., Nature 330: 259-262 (1987).41. Flexner, C., Hugen, A. and Moss, B., Nature 330: 259-262 (1987).
  • 42. Forman, S. J., Zaia, J. A., Clark, B. R., Wright, C. L., Mills, B. J., Pottathil, R., Racklin, B. C., Gallagher, M. T., Welte, K. und Blume, K. G., J. Immunol. 134: 3391-3395 (1985).42. Forman, S.J., Zaia, J.A., Clark, B.R., Wright, C.L., Mills, B.J., Pottathil, R., Racklin, B.C., Gallagher, M.T., Welte, K. and Blume, K.G., J. Immunol. 134: 3391-3395 (1985).
  • 43. Fries et al., 32nd Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy, Anaheim, CA (October 1992).43. Fries et al., 32nd Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy, Anaheim, CA (October 1992).
  • 44. Funahashi, S., T. Sato und H. Shida, J. Gen. Virol. 69: 35-47 (1988).44. Funahashi, S., T. Sato and H. Shida, J. Gen. Virol. 69: 35-47 (1988).
  • 45. Gallant, J. E., Moore, R. D., Richman, D. D. et al., J. Infect. Dis. 166: 1223-1227 (1992).45. Gallant, J.E., Moore, R.D., Richman, D.D. et al., J. Infect. Dis. 166: 1223-1227 (1992).
  • 46. Galloway, D. A., Buonaguro, F. M., Brandt, C. R. und McDougall, J. K., In Cancer Cells, DNA Tumor Viruses: Control of Gene Expression and Replication, eds. Botchan, M., Grodzicker, T., und Sharp, P. A. (Cold Spring Harbor Laboratory) 4: 355-361 (1986).46. Galloway, D.A., Buonaguro, F.M., Brandt, C.R. and McDougall, J.K., In Cancer Cells, DNA Tumor Viruses: Control of Gene Expression and Replication, eds. Botchan, M., Grodzicker, T., and Sharp, P. A. (Cold Spring Harbor Laboratory) 4: 355-361 (1986).
  • 47. Ghazal, P., Young, J., Giuletti, E., DeMattei, C., Garcia, J., Gaynor, J., Stenberg, R. M. und Nelson, J. A., J. Virol. 65: 6735-6742 (1991).47. Ghazal, P., Young, J., Giuletti, E., DeMattei, C., Garcia, J., Gaynor, J., Stenberg, R.M. and Nelson, J.A., J. Virol. 65: 6735-6742 (1991).
  • 48. Ghendon, Y. Z., und Chernos, V. I., Acta Virol. 8: 359-368 (1964).48. Ghendon, Y. Z., and Chernos, V. I., Acta Virol. 8: 359-368 (1964).
  • 49. Gilbert, M. J., Riddell, S. R., Li, C. R. und Greenberg, P. D., J. Virol. 67: 3461-3469 (1993).49. Gilbert, M.J., Riddell, S.R., Li, C.R. and Greenberg, P.D., J. Virol. 67: 3461-3469 (1993).
  • 50. Gillard, S., Spehner, D., Drillien, R. und Kirn, A., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 83: 5573-5577 (1986).50. Gillard, S., Spehner, D., Drillien, R. and Kirn, A., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 83: 5573-5577 (1986).
  • 51. Glenn, J., Rev. Infect. Dis. 3: 1151-1178 (1981).51. Glenn, J., Rev. Infect. Dis. 3: 1151-1178 (1981).
  • 52. Goebel, S. J., Johnson, G. P., Perkus, M. E., Davis, S. W., Winslow, J. P., Paoletti, E., Virology 179: 247-266 (1990a).52. Goebel, S.J., Johnson, G.P., Perkus, M.E., Davis, S. W., Winslow, J.P., Paoletti, E., Virology 179: 247-266 (1990a).
  • 53. Goebel, S. J., G. P. Johnson, M. E. Perkus, S. W. Davis, J. P. Winslow und E. Paoletti, Virology 179: 517-563 (1990).53. Goebel, S.J., G.P. Johnson, M.E. Perkus, S.W. Davis, J. P. Winslow and E. Paoletti, Virology 179: 517-563 (1990).
  • 54. Goldstein, D. J. und S. K. Weller, Virology 166: 41-51 (1988).54. Goldstein, D.J. and S.K. Weller, Virology 166: 41-51 (1988).
  • 55. Gönczöl, E., Ianacone, W. H. O., Starr, S., Meignier, B. und Plotkin, S. A., Vaccine 8: 130-136 (1990).55. Gönczöl, E., Ianacone, W.H.O., Starr, S., Meignier, B. and Plotkin, S.A., Vaccine 8: 130-136 (1990).
  • 56. Gönczöl, E., De Taisne, C, Hirka, G., Berencsi, K, Lin, W., Paoletti, E. und Plotkin, S., Vaccine 9: 631-637 (1991).56. Gönczöl, E., De Taisne, C, Hirka, G., Berencsi, K., Lin, W., Paoletti, E. and Plotkin, S., Vaccine 9: 631-637 (1991).
  • 57. Gönczöl E., Furlini, G., Ianacone, J. und Plotkin, S., J. Virol. Meth. 14: 37-41 (1986).57. Gönczöl E., Furlini, G., Janacone, J. and Plotkin, S., J. Virol. Meth. 14: 37-41 (1986).
  • 58. Graham, B, Mathes, T., Belshe, R., Clements, M., Dolin, R., Wright, P., Gorse, G., Schwartz, D., Keefer, M., Bolognesi, D., Corey, L., Stablein, D., Esterlitz, J., Hu, S.-L., Smith, G., Fast, P., Koff, W. und the HIAID AIDS Vaccine Clinical Trials Network, J. Infect. Dis. 167: 533-537 (1993).58. Graham, B, Mathes, T., Belshe, R., Clements, M., Dolin, R., Wright, P., Gorse, G., Schwartz, D., Keefer, M., Bolognesi, D., Corey, L., Stablein, D., Esterlitz, J., Hu, S.-L., Smith, G., Fast, P., Koff, W. and the HIAID AIDS Vaccine Clinical Trials Network, J. Infect. Dis. 167: 533-537 (1993).
  • 59. Gretch, D. R., Karl, B., Gehrz, R. C. und Stinski, M. F., J. Virol. 62: 1956-1962 (1988a).59. Gretch, D.R., Karl, B., Gehrz, R.C. and Stinski, M.F., J. Virol. 62: 1956-1962 (1988a).
  • 60. Gretch, D. R., Kari, B., Rasmussen, L., Gehrz, R. C. und Stinski, M. F., J. Virol. 62: 875-881 (1988b).60. Gretch, D.R., Kari, B., Rasmussen, L., Gehrz, R.C. Stinski, M.F., J. Virol. 62: 875-881 (1988b).
  • 61. Gross, J. G., Bozzette, S. A., Mathews, W. C. et al., Ophthalmology 97: 681-686 (1990).61. Gross, J.G., Bozzette, S.A., Mathews, W.C. et al., Ophthalmology 97: 681-686 (1990).
  • 62. Guo et al., J. Virol. 64: 2399-2406 (1990).62. Guo et al., J. Virol. 64: 2399-2406 (1990).
  • 63. Guo, P., Goebel, S., Davis, S., Perkus, M. E., Languet, B., Desmettre, P., Allen, G. und Paoletti, E., J. Virol. 63: 4189-4198 (1989).63. Guo, P., Goebel, S., Davis, S., Perkus, M.E., Languet, B., Desmettre, P., Allen, G. and Paoletti, E., J. Virol. 63: 4189-4198 (1989).
  • 64. Hagemeier, C., Walker, S. M., Sissons, P. J. G. und Sinclair, J. H., J. Gen. Virol. 73: 2385-2393 (1992).64. Hagemeier, C., Walker, S.M., Sissons, P.J.G. and Sinclair, J.H., J.Gen. Virol. 73: 2385-2393 (1992).
  • 65. Harlow, E. und Lane D., In Antibodies: A Laboratory Manual (Cold Spring Harbor University, Cold Spring Harbor, NY) (1988).65. Harlow, E. and Lane D., In Antibodies: A Laboratory Manual (Cold Spring Harbor University, Cold Spring Harbor, NY) (1988).
  • 66. Hruby, D. E. und L. A. Ball, J. Virol. 43: 403-409 (1982).66. Hruby, D.E. and L.A. Ball, J. Virol. 43: 403-409 (1982).
  • 67. Hruby, D. E., R. A. Maki, D. B. Miller und L. A. Ball, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 80: 3411-3415 (1983).67. Hruby, D.E., R.A. Maki, D.B. Miller and L.A. Ball, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 80: 3411-3415 (1983).
  • 68. Hu, S.-L., Klaniecki, J., Dykers, T., Sridhar, P. und Travis, B., AIDS RES. Hum. Retroviruses 3: 615-620 (1991).68. Hu, S.- L., Klaniecki, J., Dykers, T., Sridhar, P. and Travis, B., AIDS RES. Hum. Retroviruses 3: 615-620 (1991).
  • 69. Hu, S.-L., Abrams, K., Barber, G., Moran, P., Zarling, J., Langlois, A., Kuller, L., Morton, W. und Benveniste, R., Science 255: 456-459 (1992).69. Hu, S.-L., Abrams, K., Barber, G., Moran, P., Zarling, J., Langlois, A., Kuller, L., Morton, W. and Benveniste, R., Science 255: 456-459 (1992).
  • 70. Ichihashi, Y. und Dales, S., Virology 46: 533-543 (1971).70. Ichihashi, Y. and Dales, S., Virology 46: 533-543 (1971).
  • 71. Itamura, S., H. Iinuma, H. Shida, Y. Morikawa, K. Nerome und A. Oya, J. Gen. Virol. 71: 2859-2865 (1990).71. Itamura, S., H. Iinuma, H. Shida, Y. Morikawa, K. Nerome and A. Oya, J. Gen. Virol. 71: 2859-2865 (1990).
  • 72. Jacobson, J. G., D. A. Leib, D. J. Goldstein, C. L. Bogard, P. A. Schaffer, S. K. Weller und D. M. Coen, Virology 173: 276-283 (1989).72. Jacobson, J.G., D.A. Leib, D.J. Goldstein, C.L. Bogard, P.A. Schaffer, S.K. Weller and D.M. Coen, Virology 173: 276-283 (1989).
  • 73. Jahn, G., Scholl, B.-C., Traupe, B. und Fleckenstein, B., J. Gen. Virol. 68: 1327-1337 (1987).73. Jahn, G., Scholl, B.-C., Traupe, B. and Fleckenstein, B., J. Gen. Virol. 68: 1327-1337 (1987).
  • 74. Jamieson, A. T., G. A. Gentry und J. H. Subak-Sharpe, J. Gen. Virol. 24: 465-480 (1974).74. Jamieson, A.T., G.A. Gentry and J.H. Subak-Sharpe, J. Gene. Virol. 24: 465-480 (1974).
  • 75. Jonjic, S., del Val, M., Keil, G. M., Reddehasse, M. J. und Koszinowski, U. H., J. Virol. 62: 1653-1658 (1988).75. Jonjic, S., del Val, M., Keil, G.M., Reddehasse, M.J. and Koszinowski, U.H., J. Virol. 62: 1653-1658 (1988).
  • 76. Kari, B. und Gehrz, R., Arch. Virol. 114: 213-228 (1990).76. Kari, B. and Gehrz, R., Arch. Virol. 114: 213-228 (1990).
  • 77. Kari, B., Lussenhop, N., Goertz, R., Wabuke-Bunoti, M., Radeke, R. und Gehrz, R., J. Virol. 60: 345-352 (1986).77. Kari, B., Lussenhop, N., Goertz, R., Wabuke-Bunoti, M., Radeke, R. and Gehrz, R., J. Virol. 60: 345-352 (1986).
  • 78. Kari, B., Liu, Y.-N. C., Goertz, R., Lussenshop, N. und Stinski, M. F., J. Gen. Virol. 71: 2673-2680 (1990).78. Kari, B., Liu, Y.-N. C., Goertz, R., Lussenshop, N. and Stinski, M.F., J. Gen. Virol. 71: 2673-2680 (1990).
  • 79. Kato, S., M. Takahashi, S. Kameyama und J. Kamahora, Biken's 2: 353-363 (1959).79. Kato, S., M. Takahashi, S. Kameyama and J. Kamahora, Biken's 2: 353-363 (1959).
  • 80. Kaye, J. F., Gompels, U. A. und Minson, A. C., J. Gen. Virol. 72: 2693-2698 (1992).80. Kaye, J.F., Gompels, U.A. and Minson, A.C., J.Gen. Virol. 72: 2693-2698 (1992).
  • 81. Kieny, M. P., Lathe, R., Drillien, R., Spehner, D., Skory, S., Schmitt, D., Wiktor, T., Koprowski, H. und Lecocq, J. P., Nature (London) 312: 163-166 (1984).81. Kieny, M.P., Lathe, R., Drillien, R., Spehner, D., Skory, S., Schmitt, D., Wiktor, T., Koprowski, H. and Lecocq, J.P., Nature (London) 312: 163-166 (1984).
  • 82. Kleitman, W., Schottle, A., Kleitmann, B., et al., Cell Culture Rabies Vaccines and Their Protective Effect in Man., eds. Kuwert/Wiktor/Koprowski (International Green Cross-Geneva) pp. 330-337 (1981).82. Kleitman, W., Schottle, A., Kleitmann, B., et al., Cell Culture Rabies Vaccines and Their Protective Effect in Man., Eds. Kuwert / Wiktor / Koprowski (International Green Cross-Geneva) pp. 330-337 (1981).
  • 83. Knauf, V. C. und Nester, E. W., Plasmid 8: 45-54 (1982).83. Knauf, V.C. and Nester, E.W., Plasmid 8: 45-54 (1982).
  • 84. Konishi, E., Pincus, S., Paoletti, E., Laegreid, W. W., Shope, R. E. und Mason, P. W., Virology 190: 454-458 (1992).84. Konishi, E., Pincus, S., Paoletti, E., Laegreid, W.W., Shope, R.E. and Mason, P.W., Virology 190: 454-458 (1992).
  • 85. Kotwal, G. J. und Moss, B., Nature (London) 335: 176-178 (1988a).85. Kotwal, G.J. and Moss, B., Nature (London) 335: 176-178 (1988a).
  • 86. Kotwal, G. J. und Moss, B., Virology 167: 524-537 (1988b).86. Kotwal, G.J. and Moss, B., Virology 167: 524-537 (1988b).
  • 87. Kotwal, G. J., S. N. Isaacs, R. McKenzie, M. M. Frank und B. Moss, Science 250: 827-830 (1990).87. Kotwal, G.J., S.N. Isaacs, R. McKenzie, M.M. Frank, and B. Moss, Science 250: 827-830 (1990).
  • 88. Kotwal, G. J., A. W. Hugin und B. Moss, Virology 171: 579-587 (1989a).88. Kotwal, G.J., A.W. Hugin and B. Moss, Virology 171: 579-587 (1989a).
  • 89. Kotwal, G. J. und B. Moss, J. Virol. 63: 600-606 (1989b).89. Kotwal, G.J. and B. Moss, J. Virol. 63: 600-606 (1989b).
  • 90. Kunkel, T. A., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 82: 488-492 (1985).90. Kunkel, T.A., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 82: 488-492 (1985).
  • 91. Kuwert, E. K., Barsenbach, C., Werner, J., et al., In Cell Culture Rabies Vaccines and Their Protective Effect in Man., eds. Kuwert/Witkor/Koprowski (International Green Cross-Geneva) pp 160-167 (1981).91. Kuwert, E.K., Barsenbach, C., Werner, J., et al., In Cell Culture Rabies Vaccines and Their Protective Effect in Man., Eds. Kuwert / Witkor / Koprowski (International Green Cross-Geneva) pp 160-167 (1981).
  • 92. Lafemina, R., Pizzorno, M. C., Mosca, J. D. und Hayward, G. S., Virology 172: 564-600 (1989).92. Lafemina, R., Pizzorno, M.C., Mosca, J.D. and Hayward, G.S., Virology 172: 564-600 (1989).
  • 93. Lai, C.-K. und B. G-T., Pogo Virus Res. 12: 239-250 (1989).93. Lai, C.-K. and B.G.T., Pogo Virus Res. 12: 239-250 (1989).
  • 94. Liu, Y.-N. C. Klaus, A., Kari, B., Stinski, M. F., Eckhardt, J. und Gehrz, R. C., J. Virology 65: 1644-1648 (1991).94. Liu, Y.-N. C. Klaus, A., Kari, B., Stinski, M.F., Eckhardt, J. and Gehrz, R.C., J. Virology 65: 1644-1648 (1991).
  • 95. Mandecki, W., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 83: 7177-7182 (1986).95. Mandecki, W., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 83: 7177-7182 (1986).
  • 96. Maniatis, T., Fritsch, E. F. und Sambrook, J., In Molecular cloning: a laboratory manual, (Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, NY) (1982).96. Maniatis, T., Fritsch, E.F., and Sambrook, J., In Molecular cloning: a laboratory manual, Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, NY) (1982).
  • 97. Marshall, G. S., Rabalais, G. P., Stout, G. G. und Waldeyer, S. L., J. Infect. Dis. 165: 381-384 (1992).97. Marshall, G.S., Rabalais, G.P., Stout, G.G. and Waldeyer, S.L., J. Infect. Dis. 165: 381-384 (1992).
  • 98. Masuho, Y., Matsumoto, Y.-I., Sugano, T., Fujnaga, S. und Minamishima, Y., J. Gen. Virol. 68: 1357-1461 (1987).98. Masuho, Y., Matsumoto, Y.-I., Sugano, T., Fujnaga, S. and Minamishima, Y., J. Gen. Virol. 68: 1357-1461 (1987).
  • 99. Matthews, R. E. F., Intervirology 17: 42-44 (1982).99. Matthews, R.E.F., Intervirology 17: 42-44 (1982).
  • 100. McDonough, S. und Spector, D., Virology 125: 31-46 (1933).100. McDonough, S. and Spector, D., Virology 125: 31-46 (1933).
  • 101. Morgan, A. J., M. Mackett, S. Finerty, J. R. Arrand, F. T. Scullion und M. A. Epstein, J. Med. Virol. 25: 189-195 (1988).101. Morgan, A.J., M. Mackett, S. Finerty, J.R. Arrand, F. T. Scullion and M.A. Epstein, J. Med. Virol. 25: 189-195 (1988).
  • 102. Moss, B., E. Winters und J. A. Cooper, J. Virol. 40: 387-395 (1981).102. Moss, B., E. Winters and J.A. Cooper, J. Virol. 40: 387-395 (1981).
  • 103. Pachl, C., Probert, W. S., Hermsen, K. M., Masiarz, F. R., Rasmussen, L., Merigan, T. C. und Spaete, R. C., Virology 169: 418-426 (1989).103. Pachl, C., Probert, W.S., Hermsen, K.M., Masiarz, F. R., Rasmussen, L., Merigan, T.C., and Spaete, R.C., Virology 169: 418-426 (1989).
  • 104. Paez, E., Dallo, S. und Esteban, M., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 82: 3365-3369 (1985).104. Paez, E., Dallo, S. and Esteban, M., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 82: 3365-3369 (1985).
  • 105. Palumbo, G. J., Pickup, D. J., Fredrickson, T. N., Mcintyre, L. J. und Buller, R. M. L., Virology 172: 262-273 (1989).105. Palumbo, G.J., Pickup, D.J., Fredrickson, T.N., Mcintyre, L.J. and Buller, R.M.L., Virology 172: 262-273 (1989).
  • 106. Pande, H., Campo, K., Tanamachi, B. und Zaia, J. A., Virology 182: 220-228 (1991).106. Pande, H., Campo, K., Tanamachi, B. and Zaia, J.A., Virology 182: 220-228 (1991).
  • 107. Panicali, D. und E. Paoletti, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 79: 4927-4931 (1982).107. Panicali, D. and E. Paoletti, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 79: 4927-4931 (1982).
  • 108. Panicali, D., Davis, S. W., Mercer, S. R. und Paoletti, E., J. Virol. 37: 1000-1010 (1981).108. Panicali, D., Davis, S.W., Mercer, S.R. and Paoletti, E., J. Virol. 37: 1000-1010 (1981).
  • 109. Patel, D. D., Ray, C. A., Drucker, R. P. und Pickup, D. J., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85: 9431-9435 (1988).109. Patel, D.D., Ray, C.A., Drucker, R.P. and Pickup, D. J., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85: 9431-9435 (1988).
  • 110. Patel, D. D. und Pickup, D. J., EMBO 6: 3787-3794 (1987).110. Patel, D.D. and Pickup, D.J., EMBO 6: 3787-3794 (1987).
  • 111. Pereira, L., Hoffman, M., Tatsuno, M. und Dondero, D., Virology 139: 73-86 (1984).111. Pereira, L., Hoffman, M., Tatsuno, M. and Dondero, D., Virology 139: 73-86 (1984).
  • 112. Pereira, L. und Hoffman, M., In Human Herpesvirus Infections: Pathogenesis, Diagnosis and Treatments, eds. Lopez, C. und Roizman, B. Second International Conference on Immunobiology and Prophyaxis of Human Herpeasvirus Infections Oct. 13-16, 1985 (Raven Press, New York) pp. 69-92 (1986).112. Pereira, L. and Hoffman, M., In Human Herpesvirus Infections: Pathogenesis, Diagnosis and Treatments, eds. Lopez, C. and Roizman, Second International Conference on Immunobiology and Prophyaxis of Human Herpes Virus Infections Oct. 13-16, 1985 (Raven Press, New York) pp. 69-92 (1986).
  • 113. Perkus, M. E., D. Panicali, S. Mercer und E. Paoletti, Virology 152: 285-297 (1986).113. Perkus, M.E., D. Panicali, S. Mercer and E. Paoletti, Virology 152: 285-297 (1986).
  • 114. Perkus, M. E., Limbach, K. und Paoletti, E., J. Virol. 63: 3829-3836 (1989).114. Perkus, M.E., Limbach, K. and Paoletti, E., J. Virol. 63: 3829-3836 (1989).
  • 115. Perkus, M. E., Taylor, J., Tartaglia, J., Pincus, S., Kauffman, E. B., Tine, J. A. und Paoletti, E., In Combined Vaccines and Simultaneous Administration: Current Issues and Perspective (Annals of the New York Academy of Sciences) in press (1994).115. Perkus, M.E., Taylor, J., Tartaglia, J., Pincus, S., Kauffman, E. B., Tine, J.A. and Paoletti, E., In Combined Vaccines and Simultaneous Administration: Current Issues and Perspective (Annals of the New York Academy of Sciences) in press (1994).
  • 116. Perkus, M. E., Goebel, S. J., Davis, S. W., Johnson, G. P., Limbach, K., Norton, E. K. und Paoletti, E., Virology 179: 276-286 (1990).116. Perkus, M.E., Goebel, S.J., Davis, S.W., Johnson, G. P., Limbach, K., Norton, E.K. and Paoletti, E., Virology 179: 276-286 (1990).
  • 117. Perkus, M. E., Kauffman, E. B., Taylor, J., Mercer, S., Smith, D., Van der Hoeven, J. und Paoletti, E., J. Tiss. Cult. Meth. 18: 72-81 (1993).117. Perkus, M.E., Kauffman, E.B., Taylor, J., Mercer, S., Smith, D., Van der Hoeven, J. and Paoletti, E., J. Tiss. Cult. Meth. 18: 72-81 (1993).
  • 118. Perkus, M. E., S. J. Goebel, S. W. Davis, G. P. Johnson, E. K. Norton und E. Paoletti, Virology 180: 406-410 (1991).118. Perkus, M.E., S.J. Goebel, S.W. Davis, G.P. Johnson, E.K. Norton and E. Paoletti, Virology 180: 406-410 (1991).
  • 119. Perkus, M. E., A. Piccini, B. R. Lipinskas und E. Paoletti, Science 229: 981-984 (1985).119. Perkus, M.E., A. Piccini, B.R. Lipinskas and E. Paoletti, Science 229: 981-984 (1985).
  • 120. Pialoux, G., Excler, J.-L., Riviere, Y. et al., AIDS Research and Human Retroviruses 11: 373-381 (1995).120. Pialoux, G., Excler, J.-L., Riviere, Y. et al., AIDS Research and Human Retroviruses 11: 373-381 (1995).
  • 121. Piccini, A., M. E. Perkus und E. Paoletti, Methods in Enzymology 153: 545-563 (1987).121. Piccini, A., M.E. Perkus and E. Paoletti, Methods in Enzymology 153: 545-563 (1987).
  • 122. Pickup, D. J., B. S. Ink, B. L. Parsons, W. Hu und W. K. Joklik, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81: 6817-6821 (1984).122. Pickup, D.J., B.S. Ink, B.L. Parsons, W.Hu and W.K. Joklik, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81: 6817-6821 (1984).
  • 123. Pickup, D. J., B. S. Ink, W. Hu, C. A. Ray und W. K. Joklik, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 83: 7698-7702 (1986).123. Pickup, D.J., B.S. Ink, W.Hu, C.A. Ray, and W.K. Joklik, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 83: 7698-7702 (1986).
  • 124. Plachter, B., Kiages, S., Hagelmann, S., Britt, W., Landini, M. P. und Jahn, G., J. Clin. Microbiol. 28: 1229-1235 (1990).124. Plachter, B., Kiages, S., Hagelmann, S., Britt, W., Landini, M.P. and Jahn, G., J. Clin. Microbiol. 28: 1229-1235 (1990).
  • 125. Plotkin, S. A., Smiley, M. L., Friedman, H. M., Starr, S. E., Fleisher, G. R. und Wrodaver, C., Lancet 1: 528-530 (1984).125. Plotkin, S.A., Smiley, M.L., Friedman, H.M., Starr, S.E., Fleisher, G.R. and Wrodaver, C., Lancet 1: 528-530 (1984).
  • 126. Plotkin, S. A., Starr, S. E., Friedman, H. M., Gönczöl, E. und Weibel, R. E., J. Infect. Dis. 159: 860-865 (1989).126. Plotkin, S.A., Starr, S.E., Friedman, H.M., Gönczöl, E., and Weibel, R.E., J. Infect. Dis. 159: 860-865 (1989).
  • 127. Plotkin, S. A., Farquhar, J. und Hornberger, E., J. Infect. Dis. 134: 470-475 (1976).127. Plotkin, S.A., Farquhar, J. and Hornberger, E., J. Infect. Dis. 134: 470-475 (1976).
  • 128. Rasmussen, L., Nelson, M., Neff, M. und Merigan, Jr., T. C., Virology 163: 308-318 (1988).128. Rasmussen, L., Nelson, M., Neff, M. and Merigan, Jr., T. C., Virology 163: 308-318 (1988).
  • 129. Rasmussen, L., Matkin, C., Spaete, R., Pachl., C. und Merigan, T. C., J. Infect. Dis. 164: 835-842 (1991).129. Rasmussen, L., Matkin, C., Spaete, R., Pachl., C. and Merigan, T.C., J. Infect. Dis. 164: 835-842 (1991).
  • 130. Rasmussen, L., Nelson, R. M., Kelsall, D. C. und Merigan, T. C., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81: 876-880 (1984).130. Rasmussen, L., Nelson, R.M., Kelsall, D.C. and Merigan, T.C., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81: 876-880 (1984).
  • 131. Reed, J. und Muench, H., Am. J. Hyg. 27: 493-497 (1938).131. Reed, J. and Muench, H., Am. J. Hyg. 27: 493-497 (1938).
  • 132. Reis, B., Bogner, E., Reschke, M., Richter, A., Mockenhaupt, T. und Radsak, K., J. Gen. Virol. 74: 1371-1379 (1993).132. Reis, B., Bogner, E., Reschke, M., Richter, A., Mockenhaupt, T. and Radsak, K., J. Gen. Virol. 74: 1371-1379 (1993).
  • 133. Riddell, S. R., Rabin, M., Geballe, A. P., Britt, W. J. und Greenberg, P. D., J. Immunol. 146: 2795-2804 (1991).133. Riddell, S.R., Rabin, M., Geballe, A.P., Britt, W.J. and Greenberg, P.D., J. Immunol. 146: 2795-2804 (1991).
  • 134. Riddell, S. R., Watanabe, K. S., Goodrich, J. M., Li, C. R., Agha, M. E. und Greenberg, P. D., Science 257: 238-241 (1992).134. Riddell, S.R., Watanabe, K.S., Goodrich, J.M., Li, C. R., Agha, M.E. and Greenberg, P.D., Science 257: 238-241 (1992).
  • 135. Roarty J. D., Fisher, E. J. und Nussbaum, J. J., Ophthalmology 100: 1685-1688 (1993).135. Roarty J.D., Fisher, E.J., and Nussbaum, J.J., Ophthalmology 100: 1685-1688 (1993).
  • 136. Sanger, F., Nickel, S. Coulson, A. R., Proc. Natl. Acad. Sci. 74: 5463-5467 (1977).136. Sanger, F., Nickel, S. Coulson, A.R., Proc. Natl. Acad. Sci. 74: 5463-5467 (1977).
  • 137. Santomenna, L. D. und Colberg-Poley, A. M., J. Virol. 64: 2033-2040 (1990).137. Santomenna, L.D. and Colberg-Poley, A.M., J. Virol. 64: 2033-2040 (1990).
  • 138. Schmidtt, J. F. C. und H. G. Stunnenberg, J. Virol. 62: 1889-1897 (1988).138. Schmidtt, J.F.C. and H.G. Stunnenberg, J. Virol. 62: 1889-1897 (1988).
  • 139. Seligmann, E. B., In Laboratory Techniques in Rabies, eds. M. M. Kaplan und H. Koprowski, (World Health Organization, Geneva) pp. 279-285 (1973).139. Seligmann, E.B., In Laboratory Techniques in Rabies, eds. M. Kaplan and H. Koprowski, (World Health Organization, Geneva) pp. 279-285 (1973).
  • 140. Shapira, S. K., Chou, J., Richaud, F. V. und Casadaban, M. J., Gene 25: 71-82 (1983).140. Shapira, S.K., Chou, J., Richaud, F.V. and Casadaban, M.J., Gene 25: 71-82 (1983).
  • 141. Shida, H., Virology 150: 451-462 (1986).141. Shida, H., Virology 150: 451-462 (1986).
  • 142. Shida, H., Hinuma, Y., Hatanaka, M., Morita, M., Kidokoro, M., Suzuki, K., Maruyzam, T., Takahashi-Nishimaki, F., Sugimoto, M., Kitamura, R., Miyazawa, T. und Hayami, M., J. Virol. 62: 4474-4480 (1988).142. Shida, H., Hinuma, Y., Hatanaka, M., Morita, M., Kidokoro, M., Suzuki, K., Maruyzam, T., Takahashi-Nishimaki, F., Sugimoto, M., Kitamura, R., Miyazawa, T. and Hayami, M., J. Virol. 62: 4474-4480 (1988).
  • 143. Shida, H., T. Tochikura, T. Sato, T. Konno, K. Hirayoshi, H. Seki, Y. Ito, M. Hatanaka, Y. Hinuma, M. Sugimoto, F. Takahashi-Nishimaki, T. Maruyama, K. Miki, K. Suzuki, M. Morita, H. Sashiyama und M. Hayami, EMBO 6: 3379-3384 (1987).143. Shida, H., T. Tochikura, T. Sato, T. Konno, K. Hirayoshi, H. Seki, Y. Ito, M. Hatanaka, Y. Hinuma, M. Sugimoto, F. Takahashi-Nishimaki, T. Maruyama, K. Miki, K. Suzuki, M. Morita, H. Sashiyama and M. Hayami, EMBO 6: 3379-3384 (1987).
  • 144. Slabaugh, M., N. Roseman, R. Davis und C. Mathews, J. Virol. 62: 519-527 (1988).144. Slabaugh, M., N. Roseman, R. Davis and C. Mathews, J. Virol. 62: 519-527 (1988).
  • 145. Smith, J. S., P. A. Yager und G. M. Baer, In Laboratory Techniques in Rabies, eds. M. M. Kaplan und H. Koprowski (WHO Geneva) pp. 354-357 (1973).145. Smith, J.S., P.A. Yager and G.M. Baer, In Laboratory Techniques in Rabies, eds. M. Kaplan and H. Koprowski (WHO Geneva) pp. 354-357 (1973).
  • 146. Spaete, R. R., Gehrz, R. C. und Landini, M. P., J. Gen. Virol. 75: 3287-3308 (1994).146. Spaete, R.R., Gehrz, R.C. and Landini, M.P., J. Gen. Virol. 75: 3287-3308 (1994).
  • 147. Spaete, R. R., Thayer, R. M., Probert, W. S., Masiarz, F. R., Chamberlain, S. H., Rasmussen, L., Merigan, T. C. und Pachl, C., Virology 167: 207-225 (1988).147. Spaete, R.R., Thayer, R.M., Probert, W.S., Masiarz, F.R., Chamberlain, S.H., Rasmussen, L., Merigan, T.C. and Pachl, C., Virology 167: 207-225 (1988).
  • 148. Spaete, R. R., Perot, K., Scott, P. I., Nelson, J. A., Stinski, M. F. und Pachl, C., Virology 193: 853-861 (1993).148. Spaete, R.R., Perot, K., Scott, P.I., Nelson, J.A., Stinski, M.F. and Pachl, C., Virology 193: 853-861 (1993).
  • 149. Spaete, R. R., Perot, K., Scott, P. I., Bauer, D., Lee, A. S., Scott, M. H., Rasmussen, L., Britt, W. J. und Pachl, C., In Progress in cytomegalovirus research, ed. M. P. Landini, pp. 133-136 (1991).149. Spaete, R.R., Perot, K., Scott, P.I., Bauer, D., Lee, A. S., Scott, M.H., Rasmussen, L., Britt, W.J., and Pachl, C., In Progress in cytomegalovirus research, ed. M.P. Landini, pp. 133-136 (1991).
  • 150. Speir, E., Modali, R., Huang, E.-S et al., Science 265: 391-394 (1994).150. Speir, E., Modali, R., Huang, E.-S et al., Science 265: 391-394 (1994).
  • 151. Stagno, S., Pass, R. F., Dworsky, M. E. und Alford, C. A., Semin. Perinatol 7: 31-42 (1983).151. Stagno, S., Pass, R.F., Dworsky, M.E. and Alford, C. A., Semin. Perinatol 7: 31-42 (1983).
  • 152. Stanberry, L. R., Kit, S., Myers, M. G., J. Virol. 55: 322-328 (1985).152. Stanberry, L.R., Kit, S., Myers, M.G., J. Virol. 55: 322-328 (1985).
  • 153. Tabor, S. und C. C. Richardson, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84: 4767-4771 (1987).153. Tabor, S. and C.C. Richardson, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84: 4767-4771 (1987).
  • 154. Tartaglia, J., Perkus, M. E., Taylor, J., Norton, E. K., Audonnet, J-C., Cox, W. I., Davis, S. W., Van der Hoeven, J., Meignier, B., Riviere, M., Languet, B., Paoletti, E., Virology 188: 217-232 (1992).154. Tartaglia, J., Perkus, M.E., Taylor, J., Norton, E.K., Audonnet, J-C., Cox, W.I., Davis, S.W., Van der Hoeven, J., Meignier, B., Riviere, M., Languet, B., Paoletti, E., Virology 188: 217-232 (1992).
  • 155. Tartaglia, J., R. Gettig & E. Paoletti, Virology (In press).155. Tartaglia, J., R. Gettig & E. Paoletti, Virology (In press).
  • 156. Tartaglia, J. und Paoletti, E., In Immunochemistry of Viruses, II, eds. M. H. V. van Regenmortel & A. R. Neurath, (Elsevier Science Publishers, Amsterdam) pp. 125-151 (1990b).156. Tartaglia, J. and Paoletti, E., In Immunochemistry of Viruses, II, eds. M.H.V. van Regenmortel & A.R. Neurath, (Elsevier Science Publishers, Amsterdam) pp. 125-151 (1990b).
  • 157. Tartaglia, J., Perkus, M. E., Taylor, J., Norton, E. K., Audonnet, J.-C., Cox, W. I., Davis, S. W., Van Der Hoeven, J., Meignier, B., Riviere, M., Languet, B., Paoletti, L., Virology 188: 217-232 (1992).157. Tartaglia, J., Perkus, M.E., Taylor, J., Norton, E.K., Audonnet, J.-C., Cox, W.I., Davis, S.W., Van Der Hoeven, J., Meignier, B., Riviere, M., Languet, B., Paoletti, L., Virology 188: 217-232 (1992).
  • 158. Tartaglia, J., J. Taylor, W. I. Cox, J.-C. Audonnet, M. E. Perkus, A. Radaelli, C. de Giuli Morghen, B. Meignier, M. Riviere, K. Weinhold & E. Paoletti, In AIDS Research Reviews, eds. W. Koff, F. Wong-Staal & R. C. Kenedy, Vol. 3, (Marcel Dekker, NY) pp. 361-378 (1993a).158. Tartaglia, J., J. Taylor, W.I. Cox, J.-C. Audonnet, M. E. Perkus, A. Radaelli, C. de Giuli Morghen, B. Meignier, M. Riviere, K. Weinhold & E. Paoletti, In AIDS Research Reviews, eds. W. Koff, F. Wong-Staal & R. C. Kenedy, Vol. 3, (Marcel Dekker, NY) pp. 361-378 (1993a).
  • 159. Tartaglia, J., Jarrett, O., Neil, J. C., Desmettre, P., Paoletti, E., J. Virol. 67: 2370-2375 (1993b).159. Tartaglia, J., Jarrett, O., Neil, J.C., Desmettre, P., Paoletti, E., J. Virol. 67: 2370-2375 (1993b).
  • 160. Tartaglia, J., Pincus, S., Paoletti, E., Critical Reviews in Immunology 10: 13-30 (1990a).160. Tartaglia, J., Pincus, S., Paoletti, E., Critical Reviews in Immunology 10: 13-30 (1990a).
  • 161. Taylor, J., R. Weinberg, J. Tartaglia, C. Richardson, G. Alkhatib, D. Briedis, M. Appel, E. Norton & E. Paoletti, Virology 187: 321-328 (1992).161. Taylor, J., R. Weinberg, J. Tartaglia, C. Richardson, G. Alkhatib, D. Briedis, M. Appel, E. Norton & E. Paoletti, Virology 187: 321-328 (1992).
  • 162. Taylor, J., Tartaglia, J., Moran, T., Webster, R. G., Boquet, J.-F., Quimby, F., Holmes, D., Laplace, E., Mickle, T. und Paoletti, E., In Proceedings of the Third International Symposium on Avian Influenza, Univ of Wisconsin-Madison, Madison, Wisconsin, pp. 311-335 (1993).162. Taylor, J., Tartaglia, J., Moran, T., Webster, R.G., Boquet, J.-F., Quimby, F., Holmes, D., Laplace, E., Mickle, T. and Paoletti, E., In Proceedings of the Third International Symposium on Avian Influenza, Univ of Wisconsin-Madison, Madison, Wisconsin, pp. 311-335 (1993).
  • 163. Taylor, J., Edbauer, C., Rey-Senelonge, A., Bouquet, J.-F., Norton, E., Goebel, S., Desmettre, P., Paoletti, E., J. Virol. 64: 1441-1450 (1990).163. Taylor, J., Edbauer, C., Rey-Senelonge, A., Bouquet, J.-F. Norton, E., Goebel, S., Desmettre, P., Paoletti, E., J. Virol. 64: 1441-1450 (1990).
  • 164. Taylor, J., R. Weinberg, B. Lanquet, P. Desmettre und E. Paoletti, Vaccine 6: 497-503 (1988b).164. Taylor, J., R. Weinberg, B. Lanquet, P. Desmettre and E. Paoletti, Vaccine 6: 497-503 (1988b).
  • 165. Taylor, J., Weinberg, R., Kawaoka, Y., Webster, R. G. und Paoletti, E., Vaccine 6: 504-508 (1988a).165. Taylor, J., Weinberg, R., Kawaoka, Y., Webster, R.G. Paoletti, E., Vaccine 6: 504-508 (1988a).
  • 166. Taylor, G., E. J. Stott, G. Wertz and A. Ball, J. Gen. Virol. 72: 125-130 (1991a).166. Taylor, G., E.J. Stott, G. Wertz and A. Ball, J.Gen. Virol. 72: 125-130 (1991a).
  • 167. Taylor, J., C. Trimarchi, R. Weinberg, B. Languet, F. Guillemin, P. Desmettre und E. Paoletti, Vaccine 9: 190-193 (1991b).167. Taylor, J., C. Trimarchi, R. Weinberg, B. Languet, F. Guillemin, P. Desmettre and E. Paoletti, Vaccine 9: 190-193 (1991b).
  • 168. Wathen, M. W., Thomsen, D. R. und Stinski, M. F., J. Virol. 38: 446-459 (1981).168. Wathen, M.W., Thomsen, D.R. and Stinski, M.F., J. Virol. 38: 446-459 (1981).
  • 169. Weir, J. P. und B. Moss, J. Virol. 46: 530-537 (1983).169. Weir, J.P. and B. Moss, J. Virol. 46: 530-537 (1983).
  • 170. Weller, T. H., N. Engl. J. of Med. 285: 203-214 (1971).170. Weller, T.H., N. Engl. J. of Med. 285: 203-214 (1971).
  • 171. Yuen, L. und Moss, B., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84: 6417-6421 (1987).171. Yuen, L. and Moss, B., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84: 6417-6421 (1987).
  • 172. Zhou, J., L. Crawford, L. McLean, X. Sun, M. Stanley, N. Almond und G. L. Smith, J. Gen. Virol. 71: 2185-2190 (1990).172. Zhou, J., L. Crawford, L. McLean, X. Sun, M. Stanley, N. Almond and G.L. Smith, J. Gen. Virol. 71: 2185-2190 (1990).

SEQUENZAUFLISTUNG

Figure 01460001
SEQUENCE LISTING
Figure 01460001

Figure 01470001
Figure 01470001

Figure 01480001
Figure 01480001

Figure 01490001
Figure 01490001

Figure 01500001
Figure 01500001

Figure 01510001
Figure 01510001

Figure 01520001
Figure 01520001

Figure 01530001
Figure 01530001

Figure 01540001
Figure 01540001

Figure 01550001
Figure 01550001

Figure 01560001
Figure 01560001

Figure 01570001
Figure 01570001

Figure 01580001
Figure 01580001

Figure 01590001
Figure 01590001

Figure 01600001
Figure 01600001

Figure 01610001
Figure 01610001

Figure 01620001
Figure 01620001

Figure 01630001
Figure 01630001

Figure 01640001
Figure 01640001

Figure 01650001
Figure 01650001

Figure 01660001
Figure 01660001

Figure 01670001
Figure 01670001

Figure 01680001
Figure 01680001

Figure 01690001
Figure 01690001

Figure 01700001
Figure 01700001

Figure 01710001
Figure 01710001

Figure 01720001
Figure 01720001

Figure 01730001
Figure 01730001

Figure 01740001
Figure 01740001

Figure 01750001
Figure 01750001

Figure 01760001
Figure 01760001

Figure 01770001
Figure 01770001

Figure 01780001
Figure 01780001

Figure 01790001
Figure 01790001

Figure 01800001
Figure 01800001

Figure 01810001
Figure 01810001

Figure 01820001
Figure 01820001

Figure 01830001
Figure 01830001

Figure 01840001
Figure 01840001

Figure 01850001
Figure 01850001

Figure 01860001
Figure 01860001

Figure 01870001
Figure 01870001

Figure 01880001
Figure 01880001

Figure 01890001
Figure 01890001

Figure 01900001
Figure 01900001

Figure 01910001
Figure 01910001

Figure 01920001
Figure 01920001

Figure 01930001
Figure 01930001

Figure 01940001
Figure 01940001

Figure 01950001
Figure 01950001

Figure 01960001
Figure 01960001

Figure 01970001
Figure 01970001

Figure 01980001
Figure 01980001

Figure 01990001
Figure 01990001

Figure 02000001
Figure 02000001

Figure 02010001
Figure 02010001

Figure 02020001
Figure 02020001

Figure 02030001
Figure 02030001

Figure 02040001
Figure 02040001

Figure 02050001
Figure 02050001

Figure 02060001
Figure 02060001

Figure 02070001
Figure 02070001

Figure 02080001
Figure 02080001

Figure 02090001
Figure 02090001

Figure 02100001
Figure 02100001

Figure 02110001
Figure 02110001

Figure 02120001
Figure 02120001

Figure 02130001
Figure 02130001

Figure 02140001
Figure 02140001

Figure 02150001
Figure 02150001

Figure 02160001
Figure 02160001

Figure 02170001
Figure 02170001

Figure 02180001
Figure 02180001

Figure 02190001
Figure 02190001

Figure 02200001
Figure 02200001

Figure 02210001
Figure 02210001

Figure 02220001
Figure 02220001

Figure 02230001
Figure 02230001

Figure 02240001
Figure 02240001

Figure 02250001
Figure 02250001

Figure 02260001
Figure 02260001

Figure 02270001
Figure 02270001

Figure 02280001
Figure 02280001

Figure 02290001
Figure 02290001

Figure 02300001
Figure 02300001

Figure 02310001
Figure 02310001

Figure 02320001
Figure 02320001

Figure 02330001
Figure 02330001

Figure 02340001
Figure 02340001

Figure 02350001
Figure 02350001

Figure 02360001
Figure 02360001

Figure 02370001
Figure 02370001

Figure 02380001
Figure 02380001

Figure 02390001
Figure 02390001

Figure 02400001
Figure 02400001

Figure 02410001
Figure 02410001

Figure 02420001
Figure 02420001

Figure 02430001
Figure 02430001

Figure 02440001
Figure 02440001

Figure 02450001
Figure 02450001

Figure 02460001
Figure 02460001

Figure 02470001
Figure 02470001

Claims (23)

Rekombinantes Pockenvirus, das exogene DNA in einer nicht-essenziellen Region des Pockenvirusgenoms enthält, wobei die DNA ein HCMV-Protein, wie es in der SEQ. ID. Nr.: 42 gezeigt ist, oder gB, bei welchem die Aminosäuren 715-772 daraus deletiert sind und bei welchem die Spaltungsstelle von Arg Thr Lys Arg Ser Thr zu Arg Thr Ile Arg Ser Thr modifiziert wurde, wie es in der SEQ. ID. Nr.: 44 gezeigt ist, codiert.Recombinant poxvirus, the exogenous DNA in a non-essential region of the poxvirus genome, wherein the DNA is an HCMV protein as shown in SEQ. ID. No .: 42 shown or gB in which amino acids 715-772 deleted therefrom and where the cleavage site of Arg Thr Lys Arg Ser Thr to Arg Thr Ile Arg Ser Thr was modified as described in the SEQ. ID. No .: 44 shown encoded. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 1, welches ein modifiziertes rekombinantes Virus ist, wobei in dem modifizierten rekombinanten Virus virus-codierte genetische Funktionen so inaktiviert sind, dass das Virus eine abgeschwächte Virulenz, jedoch beibehaltene Effizienz besitzt.A recombinant poxvirus according to claim 1, which is a modified recombinant virus, wherein in the modified recombinant Virus virus-encoded genetic functions are thus inactivated that the virus is a weakened Virulence, however, has retained efficiency. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das Pockenvirus ein Avipox-Virus ist.A recombinant poxvirus according to claim 1 or 2, wherein the poxvirus an avipox virus is. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das Pockenvirus ein Vaccinia-Virus ist.A recombinant poxvirus according to claim 1 or 2, wherein the poxvirus is a vaccinia virus is. Rekombinantes Virus gemäß Anspruch 2 oder 4, welches ein Vaccinia-Virus ist und worin genetische Funktionen inaktiviert sind, indem mindestens ein offener Leserahmen deletiert ist.A recombinant virus according to claim 2 or 4 which is a vaccinia virus and in which genetic functions are inactivated are by deleting at least one open reading frame. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 5, wobei die deletierten genetischen Funktionen einen offenen C7L-K1L-Leserahmen oder eine Wirtsbereich-Region einschließen.A recombinant poxvirus according to claim 5, wherein the deleted genetic functions an open C7L K1L reading frame or a Include host range region. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 6, wobei mindestens ein zusätzlicher offener Leserahmen deletiert ist; und der zusätzliche offene Leserahmen aus der Gruppe gewählt wird, die aus Folgendem besteht: J2R, B13R + B14R, A26L, A56R und I4L.A recombinant poxvirus according to claim 6, wherein at least an additional one open reading frame is deleted; and the additional open reading frame chosen by the group which consists of: J2R, B13R + B14R, A26L, A56R and I4l. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 6, wobei mindestens ein zusätzlicher offener Leserahmen deletiert ist, und der zusätzliche offene Leserahmen aus der Gruppe gewählt wird, die aus Folgendem besteht: einem Thymidinkinasegen, einer hämorrhagischen Region, einer Einschlusskörper-Region vom Typ A, einem Hämagglutiningen und einer großen Ribonukleotidreduktase-Untereinheit.A recombinant poxvirus according to claim 6, wherein at least an additional one open reading frame is deleted, and the additional open reading frame chosen by the group which consists of: a thymidine kinase gene, one haemorrhagic Region, an inclusion body region Type A, a hemagglutinin and a big one Ribonucleotide reductase subunit. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 7, wobei J2R, B13R + B14R, A26L, A56R, C7L-KIL und I4L aus dem Virus deletiert wurden.Recombinant pox virus according to claim 7, wherein J2R, B13R + B14R, A26L, A56R, C7L-KIL and I4L were deleted from the virus. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 8, wobei ein Thymidinkinasegen, eine hämorrhagische Region, eine Einschlusskörper-Region vom Typ A, ein Hämagglutiningen, eine Wirtsbereich-Region und eine große Ribonukleotidreduktase-Untereinheit aus dem Virus deletiert sind.A recombinant poxvirus according to claim 8, wherein a thymidine kinase gene, a hemorrhagic region, an inclusion body region Type A, a hemagglutinin, a host range region and a large ribonucleotide reductase subunit deleted from the virus. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 9, welches ein rekombinantes NYVAC-Virus ist.Recombinant poxvirus according to claim 9, which is a recombinant NYVAC virus is. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 10, welches ein rekombinantes NYVAC-Virus ist.A recombinant poxvirus according to claim 10, which is a recombinant NYVAC virus. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 1, welches ein modifiziertes rekombinantes Avipox-Virus ist, welches so modifiziert wurde, dass es eine abgeschwächte Virulenz in einem Wirt aufweist.A recombinant poxvirus according to claim 1, which is a modified recombinant avipox virus which has been modified so that it a weakened Having virulence in a host. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 13, wobei das Virus ein Kanarienpocken-Virus ist.A recombinant poxvirus according to claim 13, wherein the virus a canarypox virus is. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 14, wobei das Kanarienpocken-Virus in Rentschier-Impfstoffstamm ist, welches durch mehr als 200 serielle Passagierungen auf Kükenembryo-Fibroblasten abgeschwächt wurde, wobei ein Master-Samen davon vier aufeinander folgenden Plaque-Reinigungen unter Agar unterzogen wurde, woraus ein Plaque-Klon durch fünf zusätzliche Passagierungen amplifiziert wurde.A recombinant poxvirus according to claim 14, wherein the canarypox virus is in reindeer vaccine strain, which by more than 200 serial Passengers on chick embryo fibroblasts attenuated was taking a master seed of which four consecutive plaque cleanings was subjected to agar, resulting in a plaque clone by five additional Passengers was amplified. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 15, welches ein rekombinantes ALVAC-Virus ist.A recombinant poxvirus according to claim 15, which is a recombinant ALVAC virus. Rekombinantes Pockenvirus gemäß Anspruch 4, welches ein rekombinantes NYVAC-Virus ist.A recombinant poxvirus according to claim 4, which is a recombinant NYVAC virus is. Verwendung eines Virus, wie es in mindestens einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4, 11, 13, 14, 15 oder 16 beansprucht ist, bei der Herstellung eines Medikaments zur Verwendung bei der immunologischen Behandlung von einem Individuum oder Tier oder zur Induzierung einer immunologischen Antwortreaktion in einem Individuum oder Tier.Use of a virus, as in at least one the claims 1, 2, 3, 4, 11, 13, 14, 15 or 16 in the manufacture a medicament for use in immunological treatment from an individual or animal or to induce an immunological one Response in an individual or animal. Zusammensetzung zur Induzierung einer immunologischen Antwortregion, umfassend ein Virus, wie es in mindestens einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4, 11, 13, 14, 15 oder 16 beansprucht ist, in Vermischung mit einem geeigneten Träger.Composition for inducing an immunological A response region comprising a virus as found in at least one of claims 1, 2, 3, 4, 11, 13, 14, 15 or 16 in admixture with a suitable carrier. Verfahren zur Expression eines Genproduktes in einer Zelle, die in vitro kultiviert wird, umfassend die Einführung eines Virus, wie es in mindestens einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4, 11, 13, 14, 15 oder 16 beansprucht ist, in die Zelle.Process for the expression of a gene product in a Cell cultured in vitro comprising the introduction of a A virus as claimed in at least one of claims 1, 2, 3, 4, 11, 13, 14, 15 or 16 in the cell. HCMV-Antigen, welches durch eine In-vitro-Expression eines Virus, wie es in mindestens einem der Ansprüche 1, 2, 3, 4, 11, 13, 14, 15 oder 16 beansprucht ist, hergestellt wird.HCMV antigen caused by in vitro expression a virus as claimed in at least one of claims 1, 2, 3, 4, 11, 13, 14, 15 or 16. Verwendung eines HCMV-Antigens, das ein HCMV-Protein, wie in Anspruch 1 definiert, ist, bei der Herstellung eines Medikaments zur Verwendung bei der immunologischen Behandlung von einem Individuum oder Tier oder zur Induzierung einer immunologischen Antwortreaktion in einem Individuum oder Tier.Use of an HCMV antigen containing an HCMV protein, as defined in claim 1, in the manufacture of a medicament for use in the immunological treatment of an individual or Animal or to induce an immunological response in an individual or animal. Verwendung gemäß Anspruch 22, wobei das Antigen aus der In-vitro-Expression eines rekombinanten Avipox-Virus oder Vaccinia-Virus stammt.Use according to claim 22, wherein the antigen is derived from the in vitro expression of a recombinant avipox virus or vaccinia virus is derived.
DE69637431T 1995-06-06 1996-06-06 RECOMBINANT POXVIRUS CYTOMEGALOVIRUS COMPOSITIONS AND ITS USE Expired - Fee Related DE69637431T2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US47101495A 1995-06-06 1995-06-06
US471014 1995-06-06
US658665 1996-06-05
US08/658,665 US5997878A (en) 1991-03-07 1996-06-05 Recombinant poxvirus-cytomegalovirus, compositions and uses
PCT/US1996/009454 WO1996039491A1 (en) 1995-06-06 1996-06-06 Recombinant poxvirus - cytomegalovirus compositions and uses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69637431D1 DE69637431D1 (en) 2008-03-27
DE69637431T2 true DE69637431T2 (en) 2009-04-16

Family

ID=40435814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69637431T Expired - Fee Related DE69637431T2 (en) 1995-06-06 1996-06-06 RECOMBINANT POXVIRUS CYTOMEGALOVIRUS COMPOSITIONS AND ITS USE

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE69637431T2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE69637431D1 (en) 2008-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0837928B1 (en) Recombinant poxvirus - cytomegalovirus compositions and uses
DE69434581T2 (en) IMMUNOTHERAPY BY RECOMBINANT VIRUS
DE4090565C2 (en) Recombinant herpesvirus poxvirus vaccine
AU711472B2 (en) Recombinant poxvirus-rabies compositions and combination compositions and uses
US5688920A (en) Nucleotide and amino acid sequences for canine herpesvirus GB, GC and GD and uses therefor
JP2007082551A (en) Recombinant poxvirus-calicivirus [rabbit hemorrhagic disease virus (rhdv)] composition and use thereof
US20030064077A1 (en) Recombinant poxvirus cytomegalovirus, compositions, and uses
DE69535561T2 (en) NUCLEOTIDE AND AMINO ACID SEQUENCES gB, gC AND gD OF THE HERPESVIRUS OF THE DOG AND THEIR USES
WO1996039177A9 (en) Recombinant poxvirus-calicivirus [rabbit hemorrhagic disease virus (rhdv)] compositions and uses
CA2210294C (en) Immunogenic compositions containing recombinant attenuated poxviruses expressing htlv antigens
DE69637431T2 (en) RECOMBINANT POXVIRUS CYTOMEGALOVIRUS COMPOSITIONS AND ITS USE
AU770916B2 (en) Recombinant poxvirus-cytomegalovirus, compositions and uses
AU720448B2 (en) Poxvirus-canine distemper virus (CDV) recombinants and compositions and methods employing the recombinants
AU717809B2 (en) Immunogenic compositions containing recombinant attenuated poxviruses expressing HTLV antigens
AU6247000A (en) Recombinant poxvirus-calicivirus (rabbit hemorrhagic disease virus (RHDV)) compositions and uses

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee