DE69518916T2

DE69518916T2 - Multi-purpose arena with a suspended roof, capable of changing volume and its construction process

Info

Publication number: DE69518916T2
Application number: DE1995618916
Authority: DE
Inventors: Shigeru Ban; Masahiro Hanyu; Takeshi Miyazaki; Seiichi Muramatsu; Masaru Ozaki; Sasaki Naoya; Haruji Tsubota; Arata Yoshida
Original assignee: Kajima Corp
Current assignee: Kajima Corp
Priority date: 1995-07-17
Filing date: 1995-07-17
Publication date: 2001-02-15
Anticipated expiration: 2015-07-18
Also published as: EP0754821A1; DE69518916D1; EP0754821B1

Description

Diese Erfindung betrifft eine Arena, die sich aus einer beweglichen Tribüne und einem aufgehängten Dach zusammensetzt, um die Wahl desjenigen Fassungsvermögens ("Raumvolumen") zu ermöglichen, das der Größenordnung eines Ereignisses angemessen ist.This invention relates to an arena composed of a movable grandstand and a suspended roof to enable the choice of the capacity ("room volume") appropriate to the scale of an event.

Um eine Arena nach dem bekannten technischen Stand für unterschiedliche Zwecke nutzen zu können, wurde eine variable Antriebseinheit, wie beispielsweise eine bewegliche Tribüne, eingesetzt. Die Einheit ist jedoch nicht mit einem Bauplan harmonisiert worden, und der gesteigerte Wert auf Grund der synergistischen Wirkung zwischen der Einheit und dem Bauplan ist nicht berücksichtigt worden. Außerdem ist die Arena nach dem bekannten technischen Stand so aufgebaut, daß sie eine nach oben konvexe Form annimmt, und sie hatte einen großen, nutzlosen Lastraum, da sie auf einer Luftfilmbauweise, einer Parasolkuppel-Spannungsfilmbauweise oder einer Hybridfilmbauweise basierte.In order to use a state-of-the-art arena for different purposes, a variable drive unit such as a movable grandstand was used. However, the unit was not harmonized with a construction plan, and the increased value due to the synergistic effect between the unit and the construction plan was not taken into account. In addition, the state-of-the-art arena was constructed to assume an upwardly convex shape and had a large, useless load space because it was based on an air film construction, a parasol dome tension film construction or a hybrid film construction.

Außerdem konnte ein aufgehängtes Dach nach dem bekannten technischen Stand nicht allein durch ein hängendes Element gebildet werden. Folglich wurde die Form des Dachs unter Verwendung eines Seils senkrecht zum hängenden Element bewahrt, um so das Seil von der Spitze des hängenden Elements weg zu drücken. Daher ist die Form des Dachs auf den Typ des Satteldachs begrenzt gewesen, und dadurch verdoppelte sich die Arbeit, da das Druckseil am hängenden Element angebracht werden mußte.In addition, according to the known state of the art, a suspended roof could not be formed by a hanging element alone. Consequently, the shape of the roof was maintained by using a rope perpendicular to the hanging element so as to push the rope away from the top of the hanging element. Therefore, the shape of the roof was limited to the gable roof type and this doubled the work since the pressure rope had to be attached to the hanging element.

Der gesteigerte Wert auf Grund der synergistischen Wirkung zwischen der variablen Antriebseinheit, wie beispielsweise der beweglichen Tribüne, und dem Bauplan besagt, daß nicht nur die variable Antriebseinheit den verschiedenen Details und Typen von Ereignissen angepaßt werden kann, sondern daß es auch möglich ist, Anforderungen für die gesamte Arena durch eine Minimierung der Anzahl der Anlagen für verschiedene Funktionen eines großen Raumes und die bestmögliche Nutzung der Funktionen zu erfüllen.The increased value due to the synergistic effect between the variable drive unit, such as the movable grandstand, and the building plan means that not only can the variable drive unit be adapted to the different details and types of events, but it is also possible to meet requirements for the entire arena by minimizing the number of devices for different functions of a large space and making the best possible use of the functions.

Verschiedene Funktionen einer Arena nach dem bekannten technischen Stand, wie beispielsweise Akustik, Beleuchtung und Klimatisierung, sind von schweren Anlagen, einschließlich einer beweglichen Tribüne, abhängig, um den verschiedenen Details und Typen von Ereignissen gerecht zu werden. Um die Rentabilität der Arena zu verbessern, die sich oft nicht rechnet, ist es notwendig, nicht nur die Gestehungskosten und die Betriebskosten für die verschiedenen Funktionen zu senken, sondern auch verschiedene gute Ideen zu haben. Es ist daher notwendig, mehr Ereignisse anzulocken, das Nutzungsverhältnis und das Zuschauer-Fassungsvermögen zu verbessern und die Rentabilität dadurch zu steigern, daß eine realistische, der Größenordnung von verschiedenen Ereignissen angepaßte Sitzanordnung vorgenommen wird, wobei systematisch die Bequemlichkeit, einschließlich Akustik, Beleuchtung und Klimatisierung, und die Produktionsmöglichkeiten zu sichern und die Einrichtungszeit dieser Details für jedes einzelne Ereignis zu verkürzen sind.Various functions of a state-of-the-art arena, such as acoustics, lighting and air conditioning, depend on heavy equipment, including a movable grandstand, to accommodate the various details and types of events. In order to improve the profitability of the arena, which is often not profitable, it is necessary not only to reduce the initial cost and operating costs for the various functions, but also to have various good ideas. It is therefore necessary to attract more events, improve the utilization ratio and the spectator capacity, and increase profitability by making a realistic seating arrangement adapted to the scale of different events, systematically ensuring comfort, including acoustics, lighting and air conditioning, and production capabilities, and reducing the set-up time of these details for each individual event.

Daher stellt die vorliegende Erfindung eine Arena bereit, die eine bewegliche Tribüne einschließt, die mit einem Bauplan harmonisiert ist, so daß die Anzahl der Anlagen für die verschiedenen Funktionen der Arena auf ein Minimum reduziert wird, die Gestehungskosten und die Betriebskosten gesenkt werden und die Rentabilität verbessert wird, und welche die Bequemlichkeit, einschließlich Akustik, Beleuchtung und Klimatisierung, und die Produktionsmöglichkeiten durch den Einsatz eines aufgehängten Dachs sichert, um den Lastraum der Arena zu verringern.Therefore, the present invention provides an arena which includes a movable grandstand, which is harmonized with a building plan so that the number of facilities for the various functions of the arena is reduced to a minimum, the initial cost and operating costs are reduced, and the profitability is improved, and which ensures the comfort, including acoustics, lighting and air conditioning, and the production capabilities by the use of a suspended roof to reduce the load space of the arena.

Das heißt, ein Dach, das aus einem hängenden Element besteht, behält seine Form auf Grund der Tatsache, daß das hängende Element unter Zug gebracht wird. Wenn das hängende Element jedoch in einen Kettenlinienzustand gebracht wird, ist es unmöglich, das hängende Element unter Zug zu bringen. Da das hängende Element normalerweise dadurch unter Zug gebracht wird, daß ein Druckseil so an dem aufgehängten Element angebracht wird, daß es das hängende Element senkrecht schneidet, um eine nach oben konvexe Form anzunehmen, ist die Form eines Dachs nach dem bekannten technischen Stand, das aus einem hängenden Element und einem Druckseil besteht, folglich auf den Satteldachtyp begrenzt gewesen. Daher verdoppelte sich die Arbeit, da das Druckseil an dem hängenden Element angebracht werden mußte.That is, a roof consisting of a hanging element maintains its shape due to the fact that the hanging element is put under tension. However, when the hanging element is put into a catenary state, it is impossible to put the hanging element under tension. Since the hanging element is normally put under tension by attaching a compression cable to the suspended element so as to perpendicularly intersect the hanging element to assume an upwardly convex shape, the shape of a prior art roof consisting of a hanging element and a compression cable has consequently been limited to the gable roof type. Therefore, the work was doubled since the compression cable had to be attached to the hanging element.

Für die Errichtung eines aufgehängten Dachs gibt es die beiden folgenden Verfahren:There are two methods for constructing a suspended roof:

(a) Das Verfahren, ein Dach vorzumontieren, bevor dieses durch einen Kran angehoben wird.(a) The process of pre-assembling a roof before it is lifted by a crane.

(b) Das Verfahren zur Errichtung eines Dachs auf einem integrierten Gerüst, das unter dem Dach aufgebaut worden ist.(b) The process of erecting a roof on an integrated framework erected under the roof.

Das Verfahren (a) ist insofern problematisch, als die weiteren Bauarbeiten unter Windverhältnissen ausgeführt werden müssen, da ein aufgehängtes Dach nur eine geringe Steifigkeit hat, und das Verfahren (b) ist deshalb nicht günstig, weil die zeitweilige Errichtung eine Menge an Zeit und Kosten verursacht.Method (a) is problematic in that the further construction work must be carried out under windy conditions since a suspended roof has only a low rigidity, and method (b) is therefore not favorable because the temporary construction causes a lot of time and costs.

DE-A-14 59 961 legt eine Arena nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 offen.DE-A-14 59 961 discloses an arena according to the preamble of claim 1.

Die vorliegende Erfindung stellt eine Mehrzweckarena bereit, die folgendes aufweist: ein aufgehängtes Dach, das eine rechteckige Fläche bedeckt, wobei das aufgehängte Dach hängende Elemente hat, die Seite an Seite in der Richtung der rechteckigen Fläche verlaufen, und an jeder Seite der rechteckigen Fläche eine Tribüne, gekennzeichnet durch ein Paar beweglicher Tribünen, die zwischen den Seiten der rechteckigen Fläche einander gegenüberstehen und die zueinander hin und voneinander weg bewegt werden können, wobei die beweglichen Tribünen nach außen konvex sind, wobei die Seitentribüne eine Tiefenausdehnung hat, die schrittweise zu einem Ende der rechteckigen Fläche hin abnimmt, und das aufgehängte Dach zu der einen Seite der rechteckigen Fläche hin schrittweise niedriger wird.The present invention provides a multi-purpose arena comprising: a suspended roof covering a rectangular area, the suspended roof having hanging elements extending side by side in the direction of the rectangular area, and a grandstand on each side of the rectangular area, characterized by a pair of movable grandstands facing each other between the sides of the rectangular area and being movable toward and away from each other, the movable grandstands being outwardly convex, the side grandstand having a depth extent which gradually decreases toward one end of the rectangular area, and the suspended roof gradually becomes lower toward one side of the rectangular area.

Ein Verfahren zur Errichtung einer Mehrzweckarena nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung wird in Anspruch 4 dargelegt.A method for constructing a multi-purpose arena according to a preferred embodiment of the invention is set out in claim 4.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Arena mit aufgehängtem Dach weist folgendes auf: ein aufgehängtes Dach, einschließlich Stützen, die in einer Richtung in einer Reihe angeordnet sind und in Abständen einander gegenüberstehen, ein hängendes Element, das sich zwischen den einander gegenüberstehenden Stützen erstreckt und das Dach bildet, und eine Grundplatte, mit der die Basis der Stützen verbunden ist und die am Boden befestigt ist und die Zug und die senkrechte Last des hängenden Elements trägt, bei der das hängende Element ein Stahlmaterial, das den Zug trägt, und Schichtholz einschließt, welches das Stahlmaterial umschließt und ein Biegemoment trägt.A preferred embodiment of the suspended roof arena comprises: a suspended roof including columns arranged in a row in one direction and facing each other at intervals, a suspended member extending between the facing columns and forming the roof, and a base plate to which the base of the columns is connected and which is fixed to the ground and which supports tension and the vertical load of the suspended member, in which the suspended member includes a steel material which supports tension and laminated wood which encloses the steel material and supports a bending moment.

Das Aufbauverfahren des aufgehängten Daches zum Aufbauen eines aufgehängten Dachs schließt die folgenden Schritte ein: Aufbauen eines Teils eines aufgehängten Dachs, das darin besteht, hängende Elemente, die jeweils ein Stahlmaterial, das den Zug trägt, und Schichtholz einschließen, welches das Stahlmaterial umschließt und ein Biegemoment trägt, in einer Reihe in einer Richtung als eine Einheit auf dem Boden anzuordnen, und anschließendes Anheben und Einsetzen der Einheit zwischen vorher aufgestellten Stützen, die in Abständen einander gegenüberstehen. Das Verfahren umfaßt die Schritte der Aufstellung von temporären Stützen, die in der Richtung beweglich sind, in der die hängenden Elemente in einer Reihe auf der Seite des aufgehängten Dachs angeordnet sind, auf der die Stützen auf der Fläche einander gegenüberstehen, mit Abstand zueinander, der Errichtung einer Hebevorrichtung zwischen den parallelen temporären Stützen, die im Verhältnis zu den temporären Stützen senkrecht beweglich ist, des Spannens eines Drahtes von der Hebevorrichtung zum Boden durch die Oberseite der temporären Stützen hindurch, um ein Ende des Drahtes mit der Hebevorrichtung und dessen anderes Ende mit einer Haspel zu verbinden, des anschließenden Aufbaus der Einheit auf der Hebevorrichtung, die in die Richtung zeigt, in der temporären Stützen einander gegenüberstehen, des Anhebens der Hebevorrichtung, während gleichzeitig jedes hängende Element der Einheit unter Zug gebracht wird, um ein Ende jedes hängenden Elements mit der Oberseite jeder Stütze zu verbinden, des anschließenden Absenkens der Hebevorrichtung, während die temporären Stützen um eine bestimmte Entfernung bewegt werden, und der anschließenden Wiederholung des Verfahrens ab dem Aufbau der Einheit auf der Hebevorrichtung bis zur Bewegung der temporären Stützen, um das einzelne hängende Element zwischen die Stützen einzusetzen.The suspended roof construction method for constructing a suspended roof includes the following steps: constructing a suspended roof part consisting of arranging hanging elements each including a steel material that supports the tension and laminated wood that encloses the steel material and supports a bending moment in a row in one direction as a unit on the ground and then lifting and inserting the unit between previously erected supports placed opposite each other at intervals. The method comprises the steps of erecting temporary supports movable in the direction in which the hanging elements are arranged in a row on the side of the suspended roof on which the supports face each other on the surface, spaced from each other, erecting a hoist between the parallel temporary supports which is vertically movable relative to the temporary supports, stretching a wire from the hoist to the ground through the top of the temporary supports to connect one end of the wire to the hoist and the other end to a reel, then erecting the unit on the hoist facing in the direction in which temporary supports face each other, raising the hoist while simultaneously placing each hanging element of the unit under tension to connect one end of each hanging element to the top of each support, then lowering the hoist while moving the temporary supports a certain distance, and then repeating the method from the erection of the Unit on the lifting device until the temporary supports are moved to insert the single hanging element between the supports.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht es, die Anpassungsfähigkeit an den Typ und die Größenordnung eines Ereignisses, die Bequemlichkeit, die Produktionsmöglichkeiten, die Senkung der Einrichtungszeit und die Verringerung der Unterhaltung leicht und preisgünstig in hoher Qualität unter der Annahme sicherzustellen, daß das Raumvolumen variabel gemacht wird.The present invention makes it possible to ensure adaptability to the type and scale of an event, convenience, production capabilities, reduction of set-up time and reduction of entertainment easily and inexpensively in high quality under the assumption that the volume of the room is made variable.

Das heißt, die vorliegende Erfindung ermöglicht es, das Preis-Leistungs-Verhältnis von Beleuchtung, Akustik und Klimatisierung unter dem Gesichtspunkt der Gestehungs- und Betriebskosten durch Änderung des Raumvolumens zu verbessern. Wenn beispielsweise ein Raum vollständig genutzt wird, kann die Arena so aufgebaut werden, wie das in Fig. 4 gezeigt wird. Außerdem ist es möglich, eine Anpassung an ein Ereignis im kleinen Maßstab, bei dem aber eine hohe Decke gebraucht wird, dadurch vorzunehmen, daß eine bewegliche Tribüne zum mittleren Abschnitt bewegt wird, wie das in Fig. 5 gezeigt wird, oder dadurch auf ein Ereignis im kleinen Maßstab und mit niedriger Decke, daß die bewegliche Tribüne zu einer Seite der Arena bewegt wird, wie das in Fig. 6 gezeigt wird. Außerdem ist es im Fall eines wenig Raum beanspruchenden Ereignisses im kleinen Maßstab und mit niedriger Decke möglich, die Bequemlichkeit und die Produktionsmöglichkeiten bei einem angemessenen Quallitätsniveau mit Anlagen für einen kleinen Raum in Verbindung mit einer Trennwand, wie das in Fig. 7 gezeigt wird, sicherzustellen, statt die Anlagen für den gesamten großen Raum einzusetzen. Außerdem ist es möglich, die Eigenschaften der Mehrzwecknutzung weiter zu verbessern und den Bereich der Mehrzwecknutzung dadurch zu erweitern, daß die bewegliche Tribüne in Verbindung mit einem vorher vorbereiteten beweglichen Fußbodensystem, einem Trennwandsystem und einem fahrbaren Burton-System, einschließlich eines Hängeobjektsystems, und akustischen und Beleuchtungsanlagen derartig betrieben wird, daß die Positionen dieser Systeme in Übereinstimmung mit der Größenordnung eines Ereignisses und der Position einer Bühne variiert werden.That is, the present invention makes it possible to improve the cost-performance ratio of lighting, acoustics and air conditioning from the viewpoint of production and running costs by changing the volume of the space. For example, when a space is fully utilized, the arena can be constructed as shown in Fig. 4. In addition, it is possible to adapt to a small-scale event but requiring a high ceiling by moving a movable stand to the central section as shown in Fig. 5, or to a small-scale event with a low ceiling by moving the movable stand to one side of the arena as shown in Fig. 6. Furthermore, in the case of a small-scale, low-ceilinged event requiring little space, it is possible to ensure the comfort and production capabilities at an appropriate quality level with facilities for a small room in conjunction with a partition wall as shown in Fig. 7, instead of using the facilities for the entire large room. Furthermore, it is possible to further improve the multi-purpose use characteristics and expand the range of multi-purpose use by operating the movable grandstand in conjunction with a previously prepared movable floor system, a partition wall system and a mobile Burton system including a hanging object system, and acoustic and lighting systems in such a way that the positions of these systems are varied in accordance with the scale of an event and the position of a stage.

Außerdem ist es möglich, in Verbindung mit einer großen Öffnung an der Giebelseite natürliches Licht dadurch aufzufangen, daß ein terrassenartiger Abschnitt mit stufenweisem Querschnitt genutzt wird, um so bis zur Mitte einer Arena hin den gleichmäßigen Einfall von indirektem Licht sicherzustellen, wie das in Fig. 2(a) gezeigt wird. Außerdem ist es, wie in Fig. 2(b) gezeigt wird, möglich, die Unterhaltung bei einem hohen Deckenraum dadurch zu vereinfachen, daß die natürliche Lüftung gewährleistet wird und natürliche Energie effektiv dafür genutzt wird, Energie einzusparen, um so die Annehmlichkeiten des Innenraumes sicherzustellen, während verschiedene Anlagen für Beleuchtung, Akustik, Aufhängungspunkt usw. unter Nutzung des terrassenförmigen Abschnitts als einem Wartungsdurchgang konzentriert werden.In addition, in conjunction with a large opening on the gable side, it is possible to capture natural light by using a terrace-like section with a stepped cross-section, so as to ensure the uniform incidence of indirect light up to the center of an arena as shown in Fig. 2(a). In addition, as shown in Fig. 2(b), it is possible to facilitate entertainment in a high ceiling space by ensuring natural ventilation and effectively using natural energy to save energy so as to ensure the comfort of the interior while concentrating various facilities for lighting, acoustics, suspension point, etc. using the terraced section as a maintenance passage.

Außerdem ist es möglich, wie in Fig. 3 gezeigt wird, das Raumvolumen, das als Last dient, zu verringern und Energie dadurch einzusparen, daß der Querschnitt der kurzen Seite als Struktur eines aufgehängten Dachs gebildet wird, die aus einem hängenden Element besteht, das eine hängende Form mit einer Krümmung annimmt, die zu der einer normalen Kuppel entgegengesetzt ist, während auf ökonomische Weise ein Rahmen mit maximaler Spannweite ausgeführt wird. Gleichzeitig trägt eine konvex nach unten geformte Decke zur Verbesserung der akustischen Reinheit bei, ohne eine Schallüberlagerungsfläche zu bilden, und sie ermöglicht es, Bequemlichkeit und Produktionsmöglichkeiten effektiver sicherzustellen.In addition, as shown in Fig. 3, it is possible to reduce the volume of space serving as a load and to save energy by forming the cross-section of the short side as a structure of a suspended roof consisting of a hanging element that assumes a hanging shape with a curvature opposite to that of a normal dome, while economically implementing a frame with a maximum span. At the same time, a convex downward-shaped ceiling contributes to improving acoustic purity without forming a sound superposition surface and it makes it possible to ensure comfort and production possibilities more effectively.

Außerdem weist das hängende Element, wie das in Fig. 17 gezeigt wird, ein Stahlmaterial und Schichtholz auf, welches das Stahlmaterial umschließt, und es hat Biegefestigkeit auf Grund des Zuges, der durch das Stahlmaterial getragen wird, und des Biegemoments, das durch das Schichtholz getragen wird. Das hängende Element hat von sich aus die Fähigkeit der Formhaltigkeit. Das Schichtholz trägt das lokale Biegemoment auf Grund von Schneelast und Winddruck, und es hat außerdem die Funktion, das Stahlmaterial dadurch vor Rost zu schützen, daß das Stahlmaterial mit dem Schichtholz bedeckt wird, und es ermöglicht es, das Gesamtgewicht eines Dachs zu verringern.In addition, as shown in Fig. 17, the hanging member comprises a steel material and laminated wood enclosing the steel material, and it has bending strength due to the tension borne by the steel material and the bending moment borne by the laminated wood. The hanging member has the ability of shape retention inherently. The laminated wood bears the local bending moment due to snow load and wind pressure, and it also has the function of protecting the steel material from rust by covering the steel material with the laminated wood, and it makes it possible to reduce the overall weight of a roof.

Was das Verfahren zum Bau des aufgehängten Dachs betrifft, so bildet die Kettenlinie des Dachs auf Grund der Tatsache, daß das hängende Element seine Form ohne Zug bewahrt, direkt die Form des Daches, wie sie in Fig. 15 gezeigt wird, und die Form des Dachs in der Firstrichtung wird durch die Tatsache verändert, daß die Stützen in der Richtung ihrer Reihenanordnung in der Höhe variieren.As for the method of constructing the suspended roof, the catenary of the roof due to the fact that the hanging element retains its shape without tension, directly forms the shape of the roof as shown in Fig. 15, and the shape of the roof in the ridge direction is changed by the fact that the supports vary in height in the direction of their row arrangement.

Da die Einheit aus hängenden Elementen ohne Beeinflussung durch den Wind angehoben werden kann, ist es möglich, die Bauzeit zu verkürzen und die Baukosten zu senken. Außerdem kann der Bau kontinuierlich weitergeführt werden, da die temporären Stützen und die Hebevorrichtung, die zum Anheben der hängenden Elemente gebraucht werden, in der Richtung bewegt werden, in der die hängenden Elemente in einer Reihe angeordnet sind, wann immer die Einheit aufgebaut wird.Since the hanging element unit can be lifted without being affected by the wind, it is possible to shorten the construction period and reduce the construction cost. In addition, the construction can be continued continuously since the temporary supports and the lifting device used to lift the hanging elements are moved in the direction in which the hanging elements are arranged in a row whenever the unit is erected.

Die vorstehenden und andere Ziele und Merkmale der Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen ersichtlich, in denen:The above and other objects and features of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings in which:

Fig. 1 eine Draufsicht einer Arena mit aufgehängtem Dach nach der vorliegenden Erfindung ist, die eine Funktion zur Änderung des Raumvolumens hat,Fig. 1 is a plan view of a suspended roof arena according to the present invention, which has a function for changing the volume of the space,

Fig. 2(a) eine Schnittansicht längs einer Linie A-A von Fig. 1 ist und den Zustand der natürlichen Beleuchtung zeigt,Fig. 2(a) is a sectional view taken along a line A-A of Fig. 1 and showing the state of natural illumination,

Fig. 2(b) eine Schnittansicht längs einer Linie A-A von Fig. 1 ist und den Zustand der natürlichen. Belüftung zeigt,Fig. 2(b) is a sectional view taken along a line A-A of Fig. 1 and showing the state of natural ventilation,

Fig. 3 ein Aufriß des Schnitts längs der Linie B-B von Fig. 1 ist,Fig. 3 is an elevational view of the section along the line B-B of Fig. 1,

Fig. 4 ein Situationsplan für den Fall der Nutzung der gesamten Arena ist,Fig. 4 is a situation plan for the case of using the entire arena,

Fig. 5 ein Situationsplan für den Fall der Nutzung des mittleren Abschnitts einer Arena mit hoher Decke und kleinem Raum ist,Fig. 5 is a situation plan for the case of using the middle section of an arena with high ceiling and small space,

Fig. 6 ein Situationsplan für den Fall der Nutzung eines Endabschnitts einer Arena mit niedriger Decke und kleinem Raum ist,Fig. 6 is a situation plan for the case of using an end section of an arena with a low ceiling and a small space,

Fig. 7 ein Situationsplan ist, der einen Fall zeigt, in dem eine Vielzahl von Ereignissen stattfindet, wozu an beiden Enden einer Arena eine Trennwand gesetzt wird,Fig. 7 is a situation plan showing a case where a number of events take place, for which a partition wall is placed at both ends of an arena,

Fig. 8 eine Schnittansicht längs einer Linie C-C von Fig. 1 ist und die rechte und linke bewegliche Tribüne mit der entsprechenden Antriebssektion zeigt,Fig. 8 is a sectional view along a line C-C of Fig. 1 and shows the right and left movable stands with the corresponding drive section,

Fig. 9 eine Schnittansicht ist, die eine Führungsrolle und eine Führungsschiene zeigt, die an einer beweglichen Tribüne angebracht sind,Fig. 9 is a sectional view showing a guide roller and a guide rail attached to a movable stand,

Fig. 10 eine Detailansicht einer Antriebssektion einer beweglichen Tribüne ist,Fig. 10 is a detailed view of a drive section of a movable grandstand,

Fig. 11 eine Schnittansicht längs einer Linie D-D von Fig. 1 ist und eine bewegliche Tribüne zeigt, die von einem Antriebsrad (Antriebsreifen) und einem ausfahrbaren Stützfuß getragen wird,Fig. 11 is a sectional view along a line D-D of Fig. 1 and shows a movable grandstand supported by a drive wheel (drive tire) and an extendable support leg,

Fig. 12 eine Seitenansicht eines Antriebsrades ist,Fig. 12 is a side view of a drive wheel,

Fig. 13 ein Schnittansicht der Vorderseite eines Antriebsrades für den Fall ist, daß eine bewegliche Tribüne mit einer Vielzahl von Antriebsrädern und einer Vielzahl von ausfahrbarer. Stützfüßen versehen ist,Fig. 13 is a sectional view of the front of a drive wheel in the case where a movable grandstand is provided with a plurality of drive wheels and a plurality of extendable support legs,

Fig. 14 eine Schnittansicht ist, die das Verhältnis zwischen einer Führungsschiene und einem ausfahrbaren Stützfuß zeigt,Fig. 14 is a sectional view showing the relationship between a guide rail and an extendable support leg,

Fig. 15 ein Aufriß ist, der den Umriß einer Arena mit aufgehängtem Dach und den Lastfluß zeigt,Fig. 15 is an elevation showing the outline of a suspended roof arena and the load flow,

Fig. 16 eine perspektivische Ansicht ist, die das Rahmenwerk einer Arena mit aufgehängtem Dach zeigt,Fig. 16 is a perspective view showing the framework of an arena with a suspended roof,

Fig. 17 eine Schnittansicht ist, die ein hängendes Element in der Axialrichtung zeigt,Fig. 17 is a sectional view showing a hanging member in the axial direction,

Fig. 18 ein Aufriß ist, der das Verfahren des Aufbaus des aufgehängten Dachs zeigt,Fig. 18 is an elevation showing the process of constructing the suspended roof,

Fig. 19 eine Draufsicht ist, die einen Teil von Fig. 18 zeigt,Fig. 19 is a plan view showing a part of Fig. 18,

Fig. 20 eine teilweise vergrößerte Ansicht von Fig. 19 ist,Fig. 20 is a partially enlarged view of Fig. 19,

Fig. 21 eine Schnittansicht von Fig. 19 ist,Fig. 21 is a sectional view of Fig. 19,

Fig. 22 eine perspektivische Ansicht ist, die den Zustand einer aufgebauten Einheit zeigt,Fig. 22 is a perspective view showing the state of an assembled unit,

Fig. 23 eine perspektivische Ansicht ist, die eine Einheit zeigt, die angehoben wird, undFig. 23 is a perspective view showing a unit being lifted, and

Fig. 24 eine perspektivische Ansicht ist, die eine vollständig angehobene Einheit zeigt.Fig. 24 is a perspective view showing a fully raised unit.

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Fig. 1 ist eine Draufsicht einer Arena, die eine rechteckige Fläche hat. Fig. 2(a) und 2(b) sind Schnittansichten längs einer Linie A-A von Fig. 1, die Aufrisse einer Längsseiten-Tribüne zeigen. Man kann feststellen, daß bei einem Paar von Längsseiten-Tribünen 1, wie sie in diesen Zeichnungen gezeigt werden, die Breite schrittweise in der Form abnimmt, wie in der Ansicht der Fläche der Abschnitt der Fläche von der Mitte her gegen ein Ende geht, und daß in der Aufrißansicht auch die Decke schrittweise abgesenkt wird. Fig. 3 ist ein Aufriß der Schnittansicht längs einer Linie B-B von Fig. 1. Ein Paar von nach außen konvex geformten beweglichen Tribünen 2 wird zwischen dem Paar der Längsseiten-Tribünen 1 angeordnet, um eine Arena zu bilden. Daher kann die bewegliche Tribüne 2, dem Zweck entsprechend, längs der Längsseite bewegt werden, und der Nutzungsraum wird dadurch bestimmt, daß der Flächenbereich und die Querschnittshöhe frei variiert werden.Fig. 1 is a plan view of an arena having a rectangular area. Figs. 2(a) and 2(b) are sectional views taken along a line A-A of Fig. 1 showing elevations of a long side bleacher. It can be noted that in a pair of long side bleachers 1 as shown in these drawings, the width gradually decreases in shape as the section of the area goes from the center toward one end in the elevation view, and the ceiling is also gradually lowered in the elevation view. Fig. 3 is an elevation of the sectional view taken along a line B-B of Fig. 1. A pair of outwardly convex-shaped movable bleachers 2 are arranged between the pair of long side bleachers 1 to form an arena. Therefore, the movable grandstand 2 can be moved along the long side according to the purpose, and the usable space is determined by freely varying the surface area and the cross-sectional height.

Anschließend wird der Aufbau der beweglichen Tribüne 2 beschrieben.The construction of the movable grandstand 2 is then described.

Eine Führungsschiene 4 wird längs der beiden Längsseiten der rechteckigen Fläche in Fig. 1 angeordnet, und eine Führungsrolle 5, die an einem Schenkel angebracht ist, der von der Tribüne ausgeht, regelt die Bewegungsrichtung der beweglichen Tribüne. Fig. 8 ist eine Schnittansicht längs der Linie C-C von Fig. 1 und zeigt, daß die rechte und linke bewegliche Tribüne 2 jeweils eine Antriebssektion haben. Fig. 9 ist eine Schnittansicht, welche die Führungsrolle 5 und die Führungsschiene 4 zeigt, die an der beweglichen Tribüne 2 angebracht sind. Fig. 10 zeigt eine Antriebssektion der beweglichen Tribüne, die eine Detailansicht des Abschnitts A von Fig. 8 ist. In der Führungsschiene 4 wird ein Seil 6 gespannt und auf eine Antriebsscheibe 8 gewickelt, die zwischen zwei Spannscheiben 7 angeordnet ist. Die Antriebsscheibe 8 ist mit einem Antriebsmotor 9 verbunden. Wenn der Antriebsmotor 9 betätigt wird, bewegt das Seil 6 die bewegliche Tribüne 2, welche die Antriebseinheit vollständig bedeckt, in der Längsseitenrichtung, da das Seil 6 mit Zug gespannt wird. Dieser Typ von Antriebseinheit mit Drahtzugsystem wird an vier Ecken der kreisbogenförmigen, beweglichen Tribüne 2 angeordnet. Fig. 11 ist eine Schnittansicht längs einer Linie D-D von Fig. 1 und zeigt, daß die bewegliche Tribüne 2 durch ein Antriebsrad 10 und einen ausfahrbaren Stützfuß 11 getragen wird. Fig. 12 ist eine Seitenansicht des Antriebsrades 10, und Fig. 13 ist eine Schnittansicht der Vorderseite des Antriebsrades für den Fall, daß die bewegliche Tribüne 2 mit einer Vielzahl von Antriebsrädern 10 und einer Vielzahl von ausfahrbaren Stützfüßen 11 versehen ist.A guide rail 4 is arranged along the two long sides of the rectangular area in Fig. 1, and a guide pulley 5 attached to a leg extending from the stand controls the direction of movement of the movable stand. Fig. 8 is a sectional view taken along the line C-C of Fig. 1 and shows that the right and left movable stands 2 each have a drive section. Fig. 9 is a sectional view showing the guide pulley 5 and the guide rail 4 attached to the movable stand 2. Fig. 10 shows a drive section of the movable stand, which is a detailed view of section A of Fig. 8. A rope 6 is tensioned in the guide rail 4 and wound on a drive pulley 8 arranged between two tension pulleys 7. The drive pulley 8 is connected to a drive motor 9. When the drive motor 9 is operated, the cable 6 moves the movable stand 2, which completely covers the drive unit, in the longitudinal direction since the cable 6 is tensioned with traction. This type of drive unit with wire traction system is arranged at four corners of the circular arc-shaped movable stand 2. Fig. 11 is a sectional view taken along a line D-D of Fig. 1 and shows that the movable stand 2 is supported by a drive wheel 10 and an extendable support leg 11. Fig. 12 is a side view of the drive wheel 10, and Fig. 13 is a sectional view of the front of the drive wheel in the case where the movable stand 2 is provided with a plurality of drive wheels 10 and a plurality of extendable support legs 11.

Das Verfahren zur Betätigung der beweglichen Tribüne 2 wird nachstehend beschrieben. Zuerst werden Hindernisse aus der Bewegungsbahn der beweglichen Tribüne 2 entfernt, und von der Führungsschiene 4 wird eine Abdeckung abgenommen. Der ausfahrbare Stützfuß 11 wird gelöst. Für den Fall einer Betätigung von Hand schaltet eine Bedienungskraft den Schalter einer Fernsteuerung ein/aus, um die bewegliche Tribüne 2 nach oben in eine vorher festgelegte Position in der Längsseitenrichtung zu bewegen, und nimmt die Feineinstellung vor, um die Tribüne zum Stillstand zu bringen. Die Bedienungskraft legt die Abdeckung auf die Führungsschiene 4 und setzt den ausfahrbaren Stützfuß 1, um den Vorgang abzuschließen. Fig. 14 ist eine Darstellung, die das Verhältnis zwischen der Führungsschiene 4 und dem ausfahrbaren Stützfuß 11 zeigt.The method of operating the movable stand 2 is described below. First, obstacles are removed from the path of movement of the movable stand 2, and a cover is removed from the guide rail 4. The extendable support leg 11 is released. In the case of manual operation, an operator turns on/off the switch of a remote controller to move the movable stand 2 upward to a predetermined position in the longitudinal direction and makes fine adjustment to stop the stand. The operator puts the cover on the guide rail 4 and sets the extendable support leg 1 to complete the operation. Fig. 14 is a diagram showing the relationship between the guide rail 4 and the extendable support leg 11.

Auf diese Weise kann nicht nur einem Ereignis mit großem Raumbedarf Rechnung getragen werden, bei dem der gesamte Raum einer Arena genutzt wird, wie das in Fig. 4 gezeigt wird, sondern auch einem Ereignis von geringerer Größenordnung mit großer Deckenhöhe, wozu die bewegliche Tribüne 2 in den mittleren Abschnitt der Arena bewegt wird, wie das in Fig. 5 gezeigt wird, und einem Ereignis von geringerer Größenordnung mit niedriger Deckenhöhe, wozu die bewegliche Tribüne 2 zu einem Ende der Arena hin bewegt wird, wie das in Fig. 6 gezeigt wird. Außerdem ist es möglich, verschiedene Arten von Ereignissen gleichzeitig durchzuführen, wozu ein großer Raum mit einer Trennwand 3 in mehrere kleine Räume unterteilt wird und die Anlagen für jeden kleinen Raum eingesetzt werden, statt die Anlagen für den großen Raum einzusetzen. Das heißt, es ist möglich, durch die Bewegung der Tribünensitze zu einer gewünschten Stelle immer einen realistischen, gut sichtbaren visuellen Schwerpunkt zu schaffen, um so schnell dem Typ und der Größenordnung eines Ereignisses entsprechen zu können.In this way, it is possible to accommodate not only a large-scale event using the entire space of an arena as shown in Fig. 4, but also a smaller-scale event with a high ceiling height by moving the movable grandstand 2 to the middle section of the arena as shown in Fig. 5, and a smaller-scale event with a low ceiling height by moving the movable grandstand 2 to one end of the arena as shown in Fig. 6. In addition, it is possible to hold different types of events simultaneously by dividing a large room into several small rooms by a partition wall 3 and using the equipment for each small room instead of using the equipment for the large room. That is, it is possible to always create a realistic, clearly visible visual focal point by moving the grandstand seats to a desired location, so as to be able to quickly match the type and scale of an event.

Ein Ausführungsbeispiel einer Arena mit aufgehängtem Dach wird unten unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.An embodiment of a suspended roof arena is described below with reference to the accompanying drawings.

Fig. I S ist ein Aufriß, der den Umriß der Arena mit aufgehängtem Dach und den Lastfluß zeigt, und Fig. 16 ist eine perspektivische Ansicht des Tragwerks der Arena mit aufgehängtem Dach. Die Arena mit aufgehängtem Dach nach der vorliegenden Erfindung, wie sie in Fig. 1 S und 16 gezeigt wird, umfaßt Stützen 12, die in einer Reihe in einer Richtung angeordnet sind und in Abständen einander gegenüberstehen, hängende Elemente 15, die zwischen den einander gegenüberstehenden Stützen 12 aufgebaut werden, um ein Dach zu bilden, und eine Grundplatte 18, mit der die Basis jeder Stütze 12 verbunden ist und die mit dem Boden verbunden ist und den Zug und die senkrechte Last jedes hängenden Elements 15 trägt.Fig. 15 is an elevation showing the outline of the suspended roof arena and the load flow, and Fig. 16 is a perspective view of the suspended roof arena structure. The suspended roof arena of the present invention as shown in Figs. 15 and 16 includes columns 12 arranged in a row in one direction and facing each other at intervals, hanging members 15 constructed between the facing columns 12 to form a roof, and a base plate 18 to which the base of each column 12 is connected and which is connected to the ground and supports the tension and vertical load of each hanging member 15.

Die Stütze 12 trägt, wie das in Fig. 15 gezeigt wird, die Druckkraft auf Grund der senkrechten Last der hängenden Elemente 15 an der Innenseite, und sie trägt die Zugkraft auf Grund des Zuges der hängenden Elemente 15 an der Außenseite, um die Druckkraft und die Zugkraft auf die Grundplatte 18 zu überragen. Bei dem Ausführungsbeispiel wird die obere Struktur 13 der Stütze 12 durch eine Stahlrahmenkonstruktion gebildet, und deren untere Struktur wird unter dem Gesichtspunkt der Verbindung mit der Grundplatte 18 durch eine Stahlbetonkonstruktion gebildet. Die Bauweise der Stütze 12 ist jedoch nicht darauf beschränkt.The support 12, as shown in Fig. 15, bears the compressive force due to the vertical load of the hanging members 15 on the inside, and bears the tensile force due to the tension of the hanging members 15 on the outside to transmit the compressive force and the tensile force to the base plate 18. In the embodiment, the upper structure 13 of the support 12 is constituted by a steel frame structure, and the lower structure thereof is constituted by a reinforced concrete structure from the viewpoint of connection with the base plate 18. However, the structure of the support 12 is not limited to this.

Die Grundplatte 18 setzt sich aus einer Betongrundplatte 19, die an der Innenseite mit der Stütze 12 verbunden ist, um die von der Stütze an der Innenseite hinzukommende Druckkraft auf den Boden zu übertragen, und einem Anker 20 zusammen, der an der Außenseite mit der Stütze 12 verbunden ist, um der Zugkraft zu widerstehen, die an der Außenseite durch die Stütze hinzugefügt wird. Die Grundplatte 18 wird am Boden befestigt.The base plate 18 is composed of a concrete base plate 19 connected to the support 12 on the inside to transfer the compressive force added by the support on the inside to the ground, and an anchor 20 connected to the support 12 on the outside to resist the tensile force added by the support on the outside. The base plate 18 is fixed to the ground.

Fig. 17 ist eine Schnittansicht des hängenden Elements 15 in der Axialrichtung.Fig. 17 is a sectional view of the hanging member 15 in the axial direction.

Das hängende Element 15, wie es in Fig. 17 gezeigt wird, setzt sich aus einem Stahlmaterial 16 und Schichtholz 17 zusammen, welches das Stahlmaterial 16 umschließt, und es hat Biegefestigkeit auf Grund des Zuges, der durch das Stahlmaterial 16 getragen wird, und des Biegemoments, das durch das Schichtholz 17 getragen wird. Das hängende Element hat von sich aus die Fähigkeit der Formhaltigkeit.The hanging member 15, as shown in Fig. 17, is composed of a steel material 16 and laminated wood 17 enclosing the steel material 16, and has bending strength due to the tension borne by the steel material 16 and the bending moment borne by the laminated wood 17. The hanging member inherently has the ability of shape retention.

Das Schichtholz 17 trägt ein lokales Biegemoment auf Grund von Schneelast und Winddruck. Daneben hat das Schichtholz die Funktion, das Stahlmaterial 16 dadurch vor Rost zu schützen, daß das Stahlmaterial mit dem Schichtholz bedeckt wird, und es ermöglicht es, das Gesamtgewicht eines Dachs zu verringern. Da das hängende Element 15 seine Form ohne Zug bewahrt, bildet die Kettenlinie des Dachs direkt die Form des Daches, wie das in Fig. 15 gezeigt wird, und die Form des Dachs in der Firstrichtung wird durch die Tatsache verändert, daß die Stützen 12 in der Richtung ihrer Reihenanordnung in der Höhe variieren.The laminated wood 17 bears a local bending moment due to snow load and wind pressure. Besides, the laminated wood has the function of protecting the steel material 16 from rusting by covering the steel material with the laminated wood, and it makes it possible to reduce the overall weight of a roof. Since the hanging element 15 maintains its shape without tension, the catenary of the roof directly forms the shape of the roof, as shown in Fig. 15, and the shape of the roof in the ridge direction is changed by the fact that the supports 12 vary in height in the direction of their row arrangement.

Auf das Schichtholz 17 wird Bausperrholz 21 aufgebracht, um die in einer Reihe angeordneten Schichthölzer 17 miteinander zu verbinden. Auf das Bausperrholz 21 wird über einer wasserdichten Lage 22 ein Dacheindeckungsmaterial 23 aufgebracht, und außerdem wird zwischen den nebeneinanderliegenden Schichthölzern 17 zur Wärmeisolierung eine Luftschicht 24 angeordnet. Quer zu den nebeneinanderliegenden Schichthölzern wird ein wärmeisolierenden Material 25 aufgebracht.Construction plywood 21 is applied to the laminated wood 17 in order to connect the laminated woods 17 arranged in a row. A roofing material 23 is applied to the construction plywood 21 over a waterproof layer 22, and an air layer 24 is also arranged between the adjacent laminated woods 17 for thermal insulation. A thermally insulating material 25 is applied transversely to the adjacent laminated woods.

Nachstehend wird nun ein Verfahren zum Aufbau einer Arena mit aufgehängtem Dach beschrieben.A method for constructing a suspended roof arena is described below.

Nach dem Verfahren wird ein Teil eines aufgehängten Dachs 26, das durch die Anordnung der hängenden Elemente 15 in einer Reihe in einer Richtung gebildet wird, als eine Einheit 27 auf dem Boden zusammengebaut, und anschließend wird die Einheit 27 angehoben und zwischen die vorher aufgerichteten Stützen 12 eingesetzt, die in Abständen einander gegenüberstehen.According to the method, a part of a suspended roof 26 formed by arranging the hanging elements 15 in a row in one direction is assembled as a unit 27 on the ground, and then the unit 27 is lifted and inserted between the previously erected supports 12 which are spaced apart from each other.

Das hängende Element 15 setzt sich, wie in Fig. 17 gezeigt wird, aus dem Stahlmaterial 16, das den Zug trägt, und dem Schichtholz 17 zusammen, welches das Stahlmaterial 16 umschließt und das Biegemoment trägt. Das hängende Element weist eine Widerstandskraft gegenüber einer planen äußeren Kraft auf Grund des Zuges auf, der auf das Stahlmaterial 16 ausgeübt wird. Außerdem hat das hängende Element auf Grund der Biegefestigkeit des Schichtholzes 17 nach dem Anheben der Einheit 27 die Fähigkeit der Formhaltung.The hanging member 15 is composed of the steel material 16 which bears the tension and the laminated wood 17 which encloses the steel material 16 and bears the bending moment, as shown in Fig. 17. The hanging member has a resistance force against a plane external force due to the tension exerted on the steel material 16. In addition, the hanging member has the ability of maintaining the shape after the unit 27 is lifted due to the bending strength of the laminated wood 17.

Fig. 18 zeigt das Verfahren zum Anheben des aufgehängten Dachs 26, und Fig. 19 zeigt eine Teilfläche des Dachs. Wie in Fig. 18 und 19 gezeigt wird, werden auf der Innenseite der Stützen 12 in Abständen temporäre Stützen 28 errichtet, die einander gegenüberliegen, derartig, daß sie in der Richtung beweglich sind, in der die hängenden Elemente 15 in einer Reihe angeordnet sind. Jede temporäre Stütze 28 wird längs einer Schiene 29 bewegt, die in der Richtung gelegt wird, in der die Stützen 12 in einer Reihe angeordnet sind, wenn das Anheben der Einheit 27 abgeschlossen ist.Fig. 18 shows the method of lifting the suspended roof 26, and Fig. 19 shows a partial area of the roof. As shown in Figs. 18 and 19, temporary supports 28 are erected on the inside of the supports 12 at intervals facing each other such that they are movable in the direction in which the suspended elements 15 are arranged in a row. Each temporary support 28 is moved along a rail 29 laid in the direction in which the supports 12 are arranged in a row when the lifting of the unit 27 is completed.

Eine Hebevorrichtung 30 wird senkrecht beweglich an den temporären Stützen 28 angeordnet, die in einer Reihe angeordnet sind, und ein Draht 31 wird von der Hebevorrichtung 30 zum Boden über eine Riemenscheibe 33 gespannt, die mit der Oberseite jeder temporären Stütze 28 verbunden ist, und ein Ende des Drahtes ist mit der Hebevorrichtung 30 und das andere Ende mit einer Haspel 32 verbunden, die auf dem Boden angeordnet ist. Die Hebevorrichtung 30 wird senkrecht längs einer Schiene 34 bewegt, die an jeder temporären Stütze 28 gelegt wird.A hoist 30 is vertically movably disposed on the temporary supports 28 arranged in a row, and a wire 31 is stretched from the hoist 30 to the ground via a pulley 33 connected to the top of each temporary support 28, and one end of the wire is connected to the hoist 30 and the other end to a reel 32 arranged on the ground. The hoist 30 is moved vertically along a rail 34 laid on each temporary support 28.

Wie in Fig. 20 als Detailansicht von Fig. 19 und in Fig. 21 als Schnittansicht von Fig. 20 gezeigt wird, wird die einzelne Einheit 27, die aus einer Vielzahl von hängenden Elementen 15 besteht, angehoben. Die Einheit 27 wird unter Einsatz eines Bodenbaurahmens 35 zusammengebaut, der über der Hebevorrichtung gebaut wird und in die Richtung zeigt, in der die Stützen 12 einander gegenüberstehen, und die nebeneinanderliegenden hängenden Elemente 15 werden in Abständen miteinander verbunden und durch Verbindungselemente 36 befestigt. Die Position jedes hängenden Elements 15 wird durch Abstimmung der Position eines Sockels 38, auf dem die hängenden Elemente 15 direkt montiert werden, durch Heber 37 an den beiden Enden abgestimmt. Nachdem die Einheit 27 zusammengebaut worden ist, wird das Stahlmaterial 16 jedes hängenden Elements 15 auf Grund des Eigengewichts (Schwerkraft) unter Zug gebracht, und das Anheben erfolgt, während die hängenden Elemente 15 unter Zug gebracht werden.As shown in Fig. 20 as a detail view of Fig. 19 and in Fig. 21 as a sectional view of Fig. 20, the single unit 27 consisting of a plurality of hanging elements 15 is lifted. The unit 27 is assembled using a floor construction frame 35 which is supported above the lifting device is constructed and faces in the direction in which the supports 12 face each other, and the adjacent hanging members 15 are connected to each other at intervals and secured by connecting members 36. The position of each hanging member 15 is adjusted by adjusting the position of a base 38 on which the hanging members 15 are directly mounted by jacks 37 at the two ends. After the unit 27 is assembled, the steel material 16 of each hanging member 15 is put under tension due to its own weight (gravity), and lifting is carried out while the hanging members 15 are put under tension.

Nachdem die Einheit 27, die in Fig. 22 gezeigt wird, zusammengebaut worden ist, wird die Hebevorrichtung 30 durch Aufwickeln des Drahtes 31 unter Einsatz der Haspel 32 angehoben (Fig. 23). Wenn das Ende jedes hängenden Elements 15 bis zur Oberseite der Stütze 12 angehoben worden ist, wird das Ende jedes hängenden Elements 15 mit der Oberseite der Stütze 12 verbunden (Fig. 24), um das Einsetzen der Einheit 27 abzuschließen.After the unit 27 shown in Fig. 22 has been assembled, the lifting device 30 is raised by winding the wire 31 using the reel 32 (Fig. 23). When the end of each hanging element 15 has been raised to the top of the support 12, the end of each hanging element 15 is connected to the top of the support 12 (Fig. 24) to complete the installation of the unit 27.

Anschließend wird die Hebevorrichtung 30 abgesenkt, und die temporäre Stütze 28 wird um eine bestimmte Entfernung bewegt. Danach wird das Verfahren ab dem Aufbau der Einheit 27 auf der Hebevorrichtung, der in Fig. 22 gezeigt wird, bis zum Anheben der Einheit 27 und zur Verbindung des hängenden Elements 15 mit der Stütze 12, wie das in Fig. 23 und 24 gezeigt wird, wiederholt, um alle Einheiten 27 zwischen die Stützen 12 einzusetzen. Damit ist das Aufsetzen des aufgehängten Dachs 26 abgeschlossen.Then, the hoist 30 is lowered and the temporary support 28 is moved a certain distance. Thereafter, the procedure is repeated from the installation of the unit 27 on the hoist as shown in Fig. 22 to the lifting of the unit 27 and the connection of the hanging element 15 to the support 12 as shown in Figs. 23 and 24 to insert all the units 27 between the supports 12. This completes the installation of the suspended roof 26.

Obwohl die temporäre Stütze 28 nach dem vollständigen Aufsetzen des aufgehängten Dachs 26 entfernt wird, hält die Stütze 12 das hängende Element 15 im Gleichgewicht, da die Stützen die Druckkraft auf der Seite des aufgehängten Dachs 26 tragen und sie die Zugkraft auf der Außenseite des Daches 26 gegen den Zug des hängenden Elements 15 tragen.Although the temporary support 28 is removed after the suspended roof 26 is fully installed, the support 12 keeps the hanging element 15 in balance because the supports carry the compressive force on the side of the suspended roof 26 and they carry the tensile force on the outside of the roof 26 against the pull of the hanging element 15.

Nachstehend werden die Vorteile der vorliegenden Erfindung beschrieben.The advantages of the present invention are described below.

Es ist möglich, die Anpassungsfähigkeit an Typ und Größenordnung eines Ereignisses, Bequemlichkeit, Produktionsmöglichkeiten, die Verkürzung der Einrichtungszeit und die Verringerung der Unterhaltung leicht und preisgünstig bei hoher Qualität unter der Annahme sicherzustellen, daß das Raumvolumen geändert werden kann.It is possible to ensure adaptability to the type and scale of an event, convenience, production capabilities, shortening of set-up time and reducing entertainment easily and inexpensively with high quality assuming that the room volume can be changed.

Das heißt, die vorliegende Erfindung ermöglicht es, das Preis-Leistungs-Verhältnis von Beleuchtung, Akustik und Klimatisierung unter dem Gesichtspunkt der Gestehungs- und Betriebskosten durch Änderung des Raumvolumens zu verbessern. Wenn beispielsweise ein Raum vollständig genutzt wird, kann die Arena so aufgebaut werden, daß der große Raum vollständig genutzt wird. Außerdem ist es möglich, eine Anpassung auf ein Ereignis im kleinen Maßstab, bei dem aber eine hohe Decke gebraucht wird, dadurch vorzunehmen, daß die bewegliche Tribüne zum mittleren Abschnitt bewegt wird, oder dadurch auf ein Ereignis im kleinen Maßstab und mit niedriger Decke, daß die bewegliche Tribüne zu einer Seite der Arena bewegt wird. Außerdem ist es im Fall eines wenig Raum beanspruchenden Ereignisses im kleinen Maßstab und mit niedriger Decke, bei dem nur das Ende des Raumes in Verbindung mit der Trennwand genutzt wird, möglich, die Bequemlichkeit und die Produktionsmöglichkeiten bei einem angemessenen Qualitätsniveau mit den Anlagen für einen kleinen Raum, sicherzustellen, statt die Anlagen für den gesamten großen Raum einzusetzen. Außerdem ist es möglich, die Eigenschaften der Mehrzwecknutzung weiter zu verbessern und den Bereich der Mehrzwecknutzung dadurch zu erweitern, daß die bewegliche Tribüne in Verbindung mit einem vorher vorbereiteten beweglichen Fußbodensystem, einem Trennwandsystem und einem fahrbaren Burton-System, einschließlich eines Hängeobjektsystems, und akustischen und Beleuchtungsanlagen derartig betrieben wird, daß die Positionen dieser Systeme in Übereinstimmung mit der Größenordnung eines Ereignisses und der Position einer Bühne variiert werden.That is, the present invention makes it possible to improve the cost-performance ratio of lighting, acoustics and air conditioning from the standpoint of production and running costs by changing the volume of the space. For example, when a space is fully utilized, the arena can be constructed so that the large space is fully utilized. In addition, it is possible to adapt to a small-scale event but requiring a high ceiling by moving the movable stand to the middle section, or to a small-scale event with a low ceiling by moving the movable stand to one side of the arena. In addition, in the case of a small-scale event with a low ceiling that requires little space and only uses the end of the space in conjunction with the partition wall, it is possible to ensure the comfort and production capabilities at an appropriate quality level with the facilities for a small space, rather than using the facilities for the entire large space. In addition, it is possible to further improve the multi-purpose use characteristics and expand the range of multi-purpose use by operating the movable stand in conjunction with a pre-prepared movable floor system, a partition system and a mobile Burton system including a hanging object system, and acoustic and lighting systems in such a way that the positions of these systems are varied in accordance with the scale of an event and the position of a stage.

Außerdem ist es möglich, in Verbindung mit einer großen Öffnung an der Giebelseite natürliches Licht dadurch aufzufangen, daß ein terrassenartiger Abschnitt mit stufenweisem Querschnitt genutzt wird, um so bis zur Mitte einer Arena hin den gleichmäßigen Einfall von indirektem Licht sicherzustellen. Außerdem ist es möglich, die Unterhaltung bei einem hohen Deckenraum dadurch zu vereinfachen, daß die natürliche Lüftung gewährleistet wird und natürliche Energie effektiv dafür genutzt wird, Energie einzusparen, um so die Annehmlichkeiten des Innenraumes sicherzustellen, während verschiedene Anlagen für Beleuchtung, Akustik, Aufhängungspunkt usw. unter Nutzung des terrassenförmigen Abschnitts als einem Wartungsdurchgang konzentriert werden.Furthermore, in conjunction with a large opening on the gable end, it is possible to capture natural light by using a terraced section with a stepped cross-section, thus ensuring the uniform incidence of indirect light up to the center of an arena. Furthermore, it is possible to facilitate entertainment in a high ceiling space by ensuring natural ventilation and effectively using natural energy to save energy so as to ensure the comfort of the interior while concentrating various facilities for lighting, acoustics, suspension point, etc. using the terraced section as a maintenance passage.

Außerdem ist es möglich, das Raumvolumen, das als Last dient, zu verringern und Energie dadurch einzusparen, daß der Querschnitt der kurzen Seite als Struktur eines aufgehängten Dachs gebildet wird, die aus hängenden Elementen besteht, die eine hängende Form mit einer Krümmung annehmen, die zu der einer normalen Kuppel entgegengesetzt ist, während auf ökonomische Weise ein Rahmen mit maximaler Spannweite ausgeführt wird. Gleichzeitig trägt eine konvex nach unten geformte Decke zur Verbesserung der akustischen Reinheit bei, ohne eine Schallüberlagerungsfläche zu bilden, und sie ermöglicht es, Bequemlichkeit und Produktionsmöglichkeiten effektiver sicherzustellen.In addition, it is possible to reduce the volume of space that serves as a load and to save energy by forming the cross-section of the short side as a structure of a suspended roof consisting of hanging elements that assume a hanging shape with a curvature opposite to that of a normal dome, while economically making a frame with a maximum span. At the same time, a convex downward-shaped ceiling contributes to improving acoustic purity without forming a sound superposition surface and it allows to ensure comfort and production possibilities more effectively.

Außerdem ist das hängende Element aus dem Stahlmaterial und dem Schichtholz zusammengesetzt, welches das Stahlmaterial umschließt. Das hängende Element hat die Biegefestigkeit auf Grund des Zuges, der durch das Stahlmaterial getragen wird, und des Biegemoments, das durch das Schichtholz getragen wird, so daß es von sich aus die Fähigkeit der Formhaltigkeit hat. Das Schichtholz trägt ein lokales Biegemoment auf Grund von Schneelast und Winddruck. Außerdem hat das Schichtholz die Funktion, das Stahlmaterial dadurch vor Rost zu schützen, daß das Stahlmaterial mit dem Schichtholz bedeckt wird, und es ermöglicht es, das Gesamtgewicht eines Dachs zu verringern.In addition, the hanging member is composed of the steel material and the laminated wood that encloses the steel material. The hanging member has the bending strength due to the tension borne by the steel material and the bending moment borne by the laminated wood, so that it has the ability of shape retention by itself. The laminated wood bears a local bending moment due to snow load and wind pressure. In addition, the laminated wood has the function of protecting the steel material from rust by covering the steel material with the laminated wood, and it enables the overall weight of a roof to be reduced.

Was das Verfahren zum Bau des aufgehängten Dachs betrifft, so bildet die Kettenlinie des Dachs auf Grund der Tatsache, daß das hängende Element seine Form ohne Zug bewahrt, direkt die Form des Daches, und die Form des Dachs in der Firstrichtung wird durch die Tatsache verändert, daß die Stützen in der Richtung ihrer Reihenanordnung in der Höhe variieren.As for the method of constructing the suspended roof, the catenary of the roof due to the fact that the hanging element retains its shape without tension, directly forms the shape of the roof, and the shape of the roof in the ridge direction is changed by the fact that the supports vary in height in the direction of their row arrangement.

Da die Einheit aus hängenden Elementen ohne Beeinflussung durch den Wind angehoben werden kann, ist es möglich, die Bauzeit zu verkürzen und die Baukosten zu senken. Außerdem kann der Bau kontinuierlich weitergeführt werden, da die temporäre Stütze und die Hebevorrichtung, die zum Anheben der hängenden Elemente gebraucht werden, in der Richtung bewegt werden, in der die hängenden Elemente in einer Reihe angeordnet sind, wann immer die Einheit aufgestellt wird.Since the hanging element unit can be lifted without being affected by the wind, it is possible to shorten the construction period and reduce the construction cost. In addition, the construction can be continued continuously since the temporary support and the lifting device used to lift the hanging elements are moved in the direction in which the hanging elements are arranged in a row whenever the unit is erected.

Claims

1. A multi-purpose arena comprising: a suspended roof covering a rectangular area, the suspended roof having hanging elements (15) extending side by side in the direction of the rectangular area, and a grandstand (1) on each side of the rectangular area, characterized by a pair of movable grandstands (2) facing each other between the sides of the rectangular area and which can be moved towards and away from each other, the movable grandstands (2) being convex outwards, each side grandstand (1) having a depth extension which gradually decreases towards one end of the rectangular area, and the suspended roof gradually becoming lower towards one side of the rectangular area.

2. Arena according to claim 1, wherein the suspended roof includes hanging elements (15) extending between two rows of supports (12), the base of each support being connected to a base plate (18) fixed to the ground and supporting the tension and vertical load of each hanging element (15).

3. Arena according to claim 2, wherein each hanging element (15) includes a steel element (16) which carries the tension and plywood (17) which encloses the steel element (16) and carries the bending moment.

4. A method of erecting a multi-purpose arena according to claim 3, wherein hanging elements (15), each including a steel element (16) supporting the tension and plywood (17) enclosing the steel element (16) and supporting the bending moment, are arranged in a row in one direction as a unit (27) on the ground and the unit (27) is then lifted and inserted between previously erected supports (12), the method comprising the following steps:

(a) erecting a pair of temporary supports (28) between a pair of previously erected supports (12), each temporary support having a lifting device (30) movable from the base to the top of the temporary support;

(b) assembling the unit (27) on the ground and supporting the ends of the unit by the lifting devices (30);

(c) raising the lifting devices (30) and connecting the ends of the hanging elements (15) of the unit (27) to the tops of the pair of previously erected supports (12);

(d) moving the temporary supports (28) to a location between another pair of previously erected supports (12) and lowering the lifting devices (30); and

(e) repeating steps (b) and (c) to thereby form a suspended roof covering a rectangular area, the hanging elements (15) extending side by side in the direction of the rectangular area;

(f) providing a pair of movable stands (2) facing each other between the sides of the rectangular area and capable of being moved towards and away from each other, the movable stands (2) being outwardly convex; and

(g) providing a stand (1) on each side of the rectangular area, each side stand (1) having a depth which gradually decreases towards one end of the rectangular area and the suspended roof gradually becomes lower towards one side of the rectangular area.