DE69431767T2 - Method for determining the absorbency of liquids from Sphagnum-Moss material - Google Patents

Method for determining the absorbency of liquids from Sphagnum-Moss material

Info

Publication number
DE69431767T2
DE69431767T2 DE1994631767 DE69431767T DE69431767T2 DE 69431767 T2 DE69431767 T2 DE 69431767T2 DE 1994631767 DE1994631767 DE 1994631767 DE 69431767 T DE69431767 T DE 69431767T DE 69431767 T2 DE69431767 T2 DE 69431767T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sphagnum
sphagnum moss
liquid
species
moss
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1994631767
Other languages
German (de)
Other versions
DE69431767D1 (en
Inventor
Sylvaine Cote
Denis Gallagher
Yvon Levesque
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johnson and Johnson Inc
Original Assignee
Johnson and Johnson Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johnson and Johnson Inc filed Critical Johnson and Johnson Inc
Priority claimed from EP98106925A external-priority patent/EP0874239B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69431767D1 publication Critical patent/DE69431767D1/en
Publication of DE69431767T2 publication Critical patent/DE69431767T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)

Description

Bereich der ErfindungScope of the invention

Die Erfindung betrifft eine neuartige Sphagnum-Moos-Zusammensetzung zur Herstellung eines Flüssigkeit absorbierenden Mediums zur Verwendung in Einweg-absorbierenden Erzeugnissen, wie beispielsweise hygienische Binden, Tampons, Windeln, Vorlagen für Erwachsen, Urinkissen, Wundverbände und dergleichen. Die neuartige Zusammensetzung umfaßt in erster Linie Arten von Sphagnum-Moosen, ausgewählt aus den botanischen Unterlippen PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, CUSPIDATA SUBSECUNDA und Kombinationen derselben. Die Erfindung erstreckt sich aus auf ein neuartiges Verfahren zur Evaluierung der Kapazität von Sphagnum-Moos-Material, Flüssigkeit zu absorbieren, ein Verfahren, selektiv nicht zersetztes Sphagnum-Moos zu ernten und ein neuartiges Verfahren zur Herstellung eines ungewöhnlich absorbierenden, strukturell integralen Erzeugnisses, welches Sphagnum-Moos-Material enthält.The invention relates to a novel sphagnum moss composition for making a fluid-absorbent medium for use in disposable absorbent articles such as sanitary napkins, tampons, diapers, adult pads, urinary pads, wound dressings and the like. The novel composition primarily comprises species of sphagnum mosses selected from the botanical sub-family PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, CUSPIDATA SUBSECUNDA and combinations thereof. The invention extends to a novel method for evaluating the capacity of sphagnum moss material to absorb fluid, a method for selectively harvesting undecomposed sphagnum moss and a novel method for making an unusually absorbent, structurally integral article containing sphagnum moss material.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Als Stand der Technik ist die Eignung von Sphagnum-Moos-Material zur Verwendung als absorbierendes Medium in Strukturen zur Absorption von Körperausscheidungen bekannt Sphagnum-Moos hat höchst wünschenswerte Flüssigkeits-Absorptionseigenschaften, wie eine bemerkenswerte Absorptionskapazität sowie die Fähigkeit zur Desorption angrenzender Materialien durch Fortsetzung des Herausziehens oder Aufsaugens der Flüssigkeit von dort über einen langen Zeitraum, so daß tatsächlich alle Flüssigkeit in dem Kern aus Sphagnum-Moos gesammelt wird. Diese Eigenschaften ermöglichen es, mit dem Material hochwirksame Absorptionsbestandteile zu schaffen, welche für den besseren Sitz sowie im Sinne von mehr Komfort und Diskretion relativ dünn ausgeführt werden können, wobei sie ausreichend absorbierende Eigenschaften aufweisen, um ein Auslaufen und eine Verunreinigung der Kleidung zu verhindern.It is known in the art that sphagnum moss material is suitable for use as an absorbent medium in structures for absorbing body exudates. Sphagnum moss has highly desirable liquid absorption properties such as a remarkable absorbent capacity as well as the ability to desorb adjacent materials by continuing to draw or absorb liquid therefrom over a long period of time so that virtually all of the liquid is collected in the sphagnum moss core. These properties enable the material to create highly effective absorbent components which can be made relatively thin for better fit, comfort and discretion, while having sufficient absorbent properties to prevent leakage and contamination of clothing.

Die folgenden Patentschriften der Vereinigten Staaten erwähnen die Verwendung von Sphagnum- Moos-Material zur Herstellung der absorbierenden Bestandteile für wegwerfbare absorbierende Erzeugnisse: The following United States patents mention the use of sphagnum moss material for the production of absorbent components for disposable absorbent products:

Das Sphagnum-Moos-Material zur Verwendung bei der Herstellung absorbierender Bestandteile wird im Torfmoor gewonnen und zu einer Verarbeitungsanlage gebracht, wo es gereinigt und zu einer strukturell integralen durchgehenden Lage verarbeitet wird. In Schichtform kann das Sphagnum-Moos zur Lagerung und zum Transport bequem aufgerollt werden, und es ist zur direkten Bearbeitung in automatischen Hochgeschwindigkeitanlagen, wie sie gewöhnlich bei der Herstellung Einweg-absorbierender Mehrlagen- Erzeugnisse eingesetzt werden, geeignet.The sphagnum moss material for use in the manufacture of absorbent components is harvested from the peat bog and transported to a processing plant where it is cleaned and processed into a structurally integral continuous layer. In sheet form, the sphagnum moss can be conveniently rolled for storage and transportation and is suitable for direct processing in high-speed automated equipment commonly used in the manufacture of multi-layer disposable absorbent products.

Im weitesten Sinne beginnt das Verfahren zur Umwandlung des natürlichen Sphagnum-Mooses in eine strukturell integrale Lage mit der Herstellung einer wäßrigen Aufschlämmung, welche im nassen Zustand klassifiziert wird, um aus der Teilchen-Suspension die extrem feinen. Teilchen, die gewöhnlich als Feinkorn bezeichnet werden, sowie grobstückiges Material einschließlich Wurzeln, Ästen und dergleichen, die nicht wesentlich zum Absorptionsvermögen des fertigen Erzeugnisses beitragen, zu entfernen. Die gereinigte Aufschlämmung wird auf einem Langsieb zu einer Schicht gegossen, entwässert und getrocknet. Die resultierende strukturell integrale Lage wird gewalzt, um die durchschnittliche Porengröße des Netzwerkes zu vermindern, um ihr Trocknungsvermögen zu erhöhen.In the broadest sense, the process for converting the natural sphagnum moss into a structurally integral sheet begins with the preparation of an aqueous slurry which is classified while wet to remove from the particle suspension the extremely fine particles, commonly referred to as fines, and coarse material including roots, branches and the like which do not contribute significantly to the absorbency of the finished product. The cleaned slurry is cast into a sheet on a fourdrinier wire, dewatered and dried. The resulting structurally integral sheet is rolled to reduce the average pore size of the network to increase its drying capacity.

Im Stand dar Technik wird auch der Einsatz von Zusatzstoffen zur Verbesserung bestimmter Eigenschaften der strukturell integralen Lage vorgeschlagen. Insbesondere kann das Sphagnum-Moos mit einem Netzmittel behandelt werden, um das Bindungsvermögen für wäßrige Flüssigkeiten zu verbessern. In die Sphagnum-Moos-Matrix können Polyesterfasern eingearbeitet werden, um ihre Festigkeit zu erhöhen. Diese Beispiele illustrieren die Vielfalt möglicher Behandlungen, die das gemeinsame Ziel haben, die Flüssigkeitsabsorption und die mechanischen Eigenschaften der strukturell integralen Lage zu verbessern.The state of the art also proposes the use of additives to improve certain properties of the structurally integral layer. In particular, the sphagnum moss can be treated with a wetting agent to improve its binding capacity for aqueous liquids. Polyester fibers can be incorporated into sphagnum moss matrix to increase its strength. These examples illustrate the variety of possible treatments that have the common goal of improving the liquid absorption and the mechanical properties of the structurally integral layer.

Ein Bereich der Strukturen integralen Lage, der noch nicht hinsichtlich des Zieles einer weiteren Verbesserung der Flüssigkeits-Absorptionseigenschaften untersucht wurde, ist die Zusammensetzung des Sphagnum-Moos-Materials. Ein besseres Verständnis der Beziehungen zwischen dem Absorptionsvermögen und der Zusammensetzung des pflanzlichen Absorptionsmediums ist höchst wünschenswert um die Herstellung von Sanitärerzeugnissen mit stark verbesserten Absorptionseigenschaften zu ermöglichen.One area of integral layer structures that has not yet been investigated with the aim of further improving liquid absorption properties is the composition of the sphagnum moss material. A better understanding of the relationships between the absorbency and the composition of the plant absorbent medium is highly desirable to enable the manufacture of sanitary products with greatly improved absorption properties.

Aufgaben und Zusammenfassung der ErfindungObjects and summary of the invention

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Evaluierung der Flüssigkeits- Absorptionseigenschaften eines Material zur Verfügung zu statten, das hauptsächlich aus im wesentlichen unzersetzten Sphagnum-Moos Pflanzen besteht (im folgenden bezeichnet "Pflanze" einen pflanzlichen Organismus in seiner Gesamtheit oder einen Teil dieses Organismus, wie zum Beispiel ein Blatt oder ein Teil eines Blattes), ausgewählt aus den botanischen Untergruppen PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, CUSPIDATA, SUBSECUNDA und Kombinationen derselben. Dieses Verfahren ist besonders brauchbar um zu bestimmen, ob eine natürlich auftretende unbearbeitete Sphagnum-Moos Zusammensetzung ein geeignetes Ausgangsmaterial zur Herstellung einer hoch absorbierenden strukturell integralen Lage ist Breit angegeben umfaßt das Verfähren die folgenden Schritte:It is an object of the present invention to provide a method for evaluating the liquid absorption properties of a material consisting primarily of substantially undecomposed sphagnum moss plants (hereinafter "plant" refers to a plant organism in its entirety or a part of that organism, such as a leaf or part of a leaf) selected from the botanical subgroups PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, CUSPIDATA, SUBSECUNDA and combinations thereof. This method is particularly useful for determining whether a naturally occurring unprocessed sphagnum moss composition is a suitable starting material for producing a highly absorbent structurally integral layer. Broadly stated, the method comprises the following steps:

A) Einsortieren der Sphagnum-Moos-Pflanzen in vorbestimmte Klassen auf Basis der Flüssigkeits-Absorbtionseigenschaften der Sphagnum-Moos-Pflanzen, wobei eine Klasse Sphagnum-Pflanzen enthält, die wünschenswerter im Hinblick auf die Flüssigkeits-Absorption ist, als zu einer anderen Klasse zugeordnete Sphagnum- Moos-Pflanzen;A) sorting the sphagnum moss plants into predetermined classes based on the liquid absorption properties of the sphagnum moss plants, wherein one class contains sphagnum plants that are more desirable with respect to liquid absorption than sphagnum moss plants assigned to another class;

B) Bestimmen der Anteile der vorbestimmten Klassen im Hinblick auf die Menge von Sphagnum-Moos-Pflanzen pro Klasse; undB) determining the proportions of the predetermined classes in terms of the amount of Sphagnum moss plants per class; and

C) Berechnen eines Mittels der bei Schritt B bestimmten Anteile so angepaßt, um verschiedene Flüssigkeits-Absorbtionscharakteristika von Sphagnum-Moos-Pflanzen, die zu verschiedenen Klassen gehören, darzustellen, wobei das Mittel für die Fähigkeit des Materials anzeigend ist, Flüssigkeit zu absorbieren.C) calculating an average of the proportions determined in step B adapted to represent different liquid absorption characteristics of sphagnum moss plants belonging to different classes, the average being representative of the ability of the material is indicative of the ability to absorb liquid.

Die Zuordnung der Sphagnum-Moospflanzen in Klassen erlaubt es, die Pflanzen im Hinblick auf die Fähigkeit, Flüssigkeit zu absorbieren, zu klassifizieren. Demzufolge zeigen Sphagnum-Moospflanzen, die zu einer gemeinsamen Klasse gehören, ähnliche Flüssigkeitsabsorptionseigenschaften. In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Klassifizierung der Sphagnum-Moospflanzen gemäß visuell beobachtbaren morphologischen Beziehungen etabliert. Weil die Flüssigkeitsabsorptionsattribute einer Sphagnum-Moospflanze abhängig von ihrer Form und Struktur sind, bewirkt eine morphologische Ähnlichkeit zwischen den Pflanzen gemeinsame flüssigkeitsabsorbierende Eigenschaften. Dieser Ansatz weist den praktischen Vorteil auf, daß eine einfache mikroskopische Untersuchung des Sphagnum-Moos normalerweise ausreichend ist, um das Klassifizierungsverfahren abzuschließen, mit keinem Erfordernis, komplizierte und zeitaufwendige Tests durchzuführen.The assignment of the sphagnum moss plants into classes allows the plants to be classified with respect to the ability to absorb liquid. Consequently, sphagnum moss plants belonging to a common class exhibit similar liquid absorption properties. In a preferred embodiment, the classification of the sphagnum moss plants is established according to visually observable morphological relationships. Because the liquid absorption attributes of a sphagnum moss plant are dependent on its shape and structure, morphological similarity between the plants results in common liquid absorbing properties. This approach has the practical advantage that a simple microscopic examination of the sphagnum moss is usually sufficient to complete the classification procedure, with no need to perform complicated and time-consuming tests.

In einer am meisten bevorzugten Ausführungsform entsprechen die Klassen von Sphagnum- Moospflanzen den botanischen Einheiten. Zum Beispiel aus dem Durchführen einer mikroskopischen Untersuchung der Sphagnum-Moos-Zusammensetzung um die in der Probe vorhandenen botanischen Spezies zu identifizieren. Eine visuelle Zählung wird durchgeführt, um ungefähr die Anteile der identifizierten Spezies der Sphagnum-Moos-Zusammensetzung zu bestimmen. Die Ergebnisse für die Spezies, die zu einer gemeinsamen botanischen Sektion gehören, werden zusammengezählt, um die Anteile pro botanischer Sektion auszudrücken.In a most preferred embodiment, the classes of sphagnum moss plants correspond to botanical units. For example, from performing a microscopic examination of the sphagnum moss composition to identify the botanical species present in the sample. A visual count is performed to approximately determine the proportions of the identified species of the sphagnum moss composition. The results for the species belonging to a common botanical section are added together to express the proportions per botanical section.

Die botanischen Sektionen werden im Hinblick auf die Fähigkeit eingestuft, Flüssigkeit zu absorbieren, indem dasselbe System, das für die Berechnung des Performance-Index, wie oben diskutiert, verwendet wird. Genauer gesagt wird jeder Sektion ein Parameter zugeordnet, dessen Wert eine relative Messung der Flüssigkeits-/Absorptionseigenschaft der Sektion zur Verfügung stellt und ein gewichteter Durchschnitt der verschiedenen Parameterwerte wird berechnet, um ein Maß der Absorptionsfähigkeit der Sphagnum-Moos- Zusammensetzung zu erhalten.The botanical sections are ranked in terms of ability to absorb liquid using the same system used to calculate the Performance Index as discussed above. More specifically, each section is assigned a parameter whose value provides a relative measure of the liquid/absorption property of the section and a weighted average of the various parameter values is calculated to obtain a measure of the absorbency of the sphagnum moss composition.

Wie hier ausgeführt und breit beschrieben, stellt die Erfindung ein Flüssigkeits-absorbierendes Material zur Verfügung, das hauptsächlich Sphagnum-Moos einer kontrollierten Zusammensetzung enthält, das verbesserte Flüssigkeits-Absorptionseingenschaften aufweistAs embodied and broadly described herein, the invention provides a liquid-absorbent material containing primarily sphagnum moss of a controlled composition, which has improved liquid absorption properties

Wie hier ausgeführt und breit beschrieben, stellt die Erfindung ein Verfähren zur Verfügung, die Flüssigkeitsabsorptionseigenschaften von Sphagnum-Moosmaterial zu evaluieren, insbesondere des natürlich vorkommenden unbearbeiteten Sphagnum-Moos-Aggregats, um zu bestimmen, ob es ein geeignetes Ausgangsmaterial zur Herstellung einer hoch absorbierenden, strukturell integralen Lage darstellt.As embodied and broadly described herein, the invention provides a method of evaluating the liquid absorption properties of sphagnum moss material, particularly the naturally occurring unprocessed Sphagnum moss aggregate to determine whether it represents a suitable starting material for producing a highly absorbent, structurally integral layer.

Wie hier ausgeführt und bereits beschrieben, stellt die Erfindung ein Verfähren zur selektiven Ernte von Sphagnum-Moos aus einem Torfmoor zur Verfügung, um so Rohmaterial zu sammeln, das am meisten zur Herstellung von hoch absorbierenden Strukturen geeignet ist.As embodied and previously described, the invention provides a method for selectively harvesting sphagnum moss from a peat bog to collect raw material most suitable for producing highly absorbent structures.

Als noch eine andere Ausführungsform, die breit her beschrieben wird, stellt die Erfindung ein neues Verfahren zur Herstellung eines strukturell integralen Produkts zur Verfügung, das Sphagnum-Moosmaterial enthält, das verbesserte Flüssigkeits-absorbierende Eigenschaften aufweist.As yet another embodiment, which is broadly described, the invention provides a novel process for making a structurally integral product containing sphagnum moss material having improved liquid-absorbing properties.

Der Gattungsbegriff "Sphagnum-Moos" bezeichnet einen weiten Bereich botanischer Arten, welche im Torfmoor in zufälligen Anteilen vorkommen. Die Erfinder der vorliegenden Erfindung haben die unerwartete Entdeckung gemacht, daß beim Gewinnen des Sphagnum-Mooses von einer Schicht des Moores, in welcher die Pflanzen im wesentlichen noch nicht verwest sind, d. h. mit einem Von-Post-Wert im Bereich zwischen etwa 1 und etwa 3 in einer zehnstufigen Skala, die Zusammensetzung des Sphagnum-Mooses das Flüssigkeits- Absorptionsverhalten des absorbierenden Erzeugnisses stark beeinflußt.The generic term "sphagnum moss" refers to a wide range of botanical species which occur in random proportions in peat bogs. The inventors of the present invention have made the unexpected discovery that when the sphagnum moss is obtained from a layer of the bog in which the plants are essentially undecomposed, i.e. having a Von Post value ranging between about 1 and about 3 on a ten-point scale, the composition of the sphagnum moss greatly influences the liquid absorption behavior of the absorbent product.

Wie hier ausgeführt und breit erläutert wird, stellt die Erfindung ein strukturell integrales, flüssigkeitsabsorbierendes Erzeugnis zur Verfügung, welches in erster Linie nicht zersetzte Teile von Sphagnum- Moos-Pflanzen enthält, die mindesten zwei botanischen Untergruppen angehören, welche aus der Gruppe bestehend aus PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA und CUSPIDATA ausgewählt sind, wobei das strukturell integrale flüssigkeitsabsorbierende Erzeugnis einen Absorptionsleistungsindex im Bereich von etwa 1 bis weniger als 4 aufweist. Vorzugsweise liegt der Leistungsindex im Bereich von etwa 2 bis weniger als 4, insbesondere im Bereich von etwa 3 bis weniger als 4.As embodied and broadly explained herein, the invention provides a structurally integral liquid absorbent article comprising primarily undecomposed portions of sphagnum moss plants belonging to at least two botanical subgroups selected from the group consisting of PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA and CUSPIDATA, wherein the structurally integral liquid absorbent article has an absorption performance index in the range of about 1 to less than 4. Preferably, the performance index is in the range of about 2 to less than 4, more preferably in the range of about 3 to less than 4.

Der Absorptionsleistungsindex wird auf der Grundlage von zwei Faktoren erstellt. Der erste ist die Identität der in dem absorbierenden Erzeugnis vorkommenden Sphagnum-Moos-Arten und der zweite ist das Verhältnis der Arten in der Zusammensetzung.The Absorption Performance Index is established based on two factors. The first is the identity of the sphagnum moss species present in the absorbent product and the second is the ratio of the species in the composition.

In der Natur existiert eine breite Vielfalt von Sphagnum-Moos-Arten. Entsprechend den Taxonomie- Regeln werden die einzelnen Sphagnum-Moos-Arten nach gemeinsamen Merkmalen in Untergruppen eingeteilt. Die wichtigsten Untergruppen, die zur Berechnung des Absorptionsleistungsindex herangezogen werden, sind PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA und CUSPIDATA. Diese fünf Untergruppen sind auf dem nordamerikanischen Kontinent vorherrschend und ergeben die folgende Bewertung auf einer Entscheidungsgrundlage der beobachteten Flüssigkeits-Absorptionsleistung.A wide variety of sphagnum moss species exist in nature. According to the taxonomy rules, the individual sphagnum moss species are divided into subgroups according to common characteristics. The most important subgroups used to calculate the absorption performance index are PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA and CUSPIDATA. These five subgroups are predominant on the North American continent and result in the following Evaluation based on a decision of the observed fluid absorption performance.

Untergruppe BewertungSubgroup Evaluation

PALUSTRIA 4PALUSTRIA 4

ACUTIFOLIA 3ACUTIFOLIA 3

RIGIDA 2RIGIDA2

SUBSECUNDA 2SUBSECONDARY 2

CUSPIDATA 1CUSPIDATA 1

Eine Art, welche zu einer anderen Untergruppe gehört, wird mit Null (0) Punkten bewertet, d. h. diese Art trägt nicht zum verbesserten Absorptionsleistungsindex bei, was später beschrieben werden wird.A species belonging to another subgroup is given a score of zero (0), i.e. this species does not contribute to the improved absorption performance index, which will be described later.

Der Absorptionsleistungsindex ist das gewichtete Mittel der Bewertung der verschiedenen botanischen Untergruppen, die in einem Sphagnum-Moos-Körper vorhanden sind. Dieser Schritt wird am besten durch ein Beispiel illustriert. Ein Sphagnum-Moos-Körper mit der folgenden Zusammensetzung:The absorption performance index is the weighted average of the evaluation of the different botanical subgroups present in a sphagnum moss body. This step is best illustrated by an example. A sphagnum moss body with the following composition:

Untergruppe Prozentsatz einer oder mehrerer Arten die zu einer gemeinsamen Untergruppe im Sphagnum- Moos-Körper gehörenSubgroup Percentage of one or more species that belong to a common subgroup in the Sphagnum moss body

PALUSTRIA 60,3PALUSTRIA 60,3

ACUTIFOLIA 31,7ACUTIFOLIA 31,7

CUSPIDATA 4,1CUSPIDATA 4.1

RIGIDA 1,7RIGIDA 1.7

SUBSECUNDA 1,5SUBSECUNDA 1.5

SQUARROSA 0,1SQUARE PINK 0.1

ergibt den folgenden Leistungsindexresults in the following performance index

(4 · 0,603) Palustria(4 · 0.603) Palustria

+(3 · 0,317) Acutifolia+(3 · 0.317) Acutifolia

+(1 · 0,041) Cuspidata+(1 · 0.041) Cuspidata

+(3 · 0,017) Rigida+(3 · 0.017) Rigid

+ (2 · 0,015) Subsecunda+ (2 · 0.015) Subsecunda

+ (0 · 0,001) Squarrosa+ (0 · 0.001) Squarrose

3,4883,488

Es sollte angemerkt werden, daß die Absorptionsleistungsindex-Berechnung nur die Arten von Sphagnum-Moos in Betracht zieht und andere Bestandteile, welche dem Sphagnum-Moos untergemischt sein können, außer Betracht läßt. Beispielsweise wird der Absorptionsleistungsindex einer strukturell integralen Lage aus Sphagnum-Moos, welche auch andere Bestandteile enthält, wie Kraft-Zellstoff oder Polyesterfasern, allein auf der Grundlage der Charakteristiken der Sphagnum-Moos-Bestandteile bestimmt wird, und die Anwesenheit von Kraft-Zellstoffasern trägt nichts zum berechneten Absorptionsleistungsindex bei.It should be noted that the absorption performance index calculation only takes into account the types of sphagnum moss and does not take into account other components that may be mixed with the sphagnum moss. For example, the absorption performance index of a structurally integral layer of sphagnum moss that also contains other components such as kraft pulp or polyester fibers is determined based solely on the characteristics of the sphagnum moss components, and the presence of kraft pulp fibers does not contribute to the calculated absorption performance index.

Eine Bewertung von Null (0) Punkten bei gewissen Arten der Sphagnum-Moose bedeutet nicht, daß diese Art zwangsläufig eine geringe oder gar keine Eignung zur Aufnahme von Flüssigkeit hat. Die Null- Bewertung wird lediglich angewandt, um den Beitrag einer bestimmten Art bei der En herauszunehmen, entweder weil diese Art tatsächlich nicht absorptiv ist oder weil ihre Leistungsfähigkeit unbekannt ist. Es sollte beachtet werden, daß der Leistungsindex nur dann gültig und aussagefähig ist, wenn das Sphagnum-Moos in erster Linie eine oder mehrere Arten enthält, die aus den botanischen Untergruppen PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA CUSPIDATA oder Gemischen derselben ausgewählt sind. Geringe Anteile einer oder mehrerer Arten in der Zusammensetzung, die zu einer anderen Untergruppe gehören, beeinträchtigen die Genauigkeit des Leistungsindex nicht wesendich. Wenn jedoch Arten, anderer Untergruppen als PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA oder CUSPIDATA vorherrschen, ist der Leistungsindex kein gültiger Indikator für das Flüssigkeits-Absorptionspotential des Sphagnum-Mooses mehr.A rating of zero (0) points for certain species of sphagnum mosses does not mean that that species necessarily has little or no ability to absorb liquid. The zero rating is applied only to exclude the contribution of a particular species to the performance, either because that species is not actually absorptive or because its performance is unknown. It should be noted that the performance index is only valid and meaningful if the sphagnum moss primarily contains one or more species selected from the botanical subgroups PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA CUSPIDATA or mixtures thereof. Small proportions of one or more species in the composition belonging to another subgroup do not significantly affect the accuracy of the performance index. However, if species of subgroups other than PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA or CUSPIDATA predominate, the performance index is no longer a valid indicator of the liquid absorption potential of the Sphagnum moss.

Wie hier ausgeführt und breit beschrieben wird, ist durch die Erfindung ein Einweg- absorbierendes Erzeugnis vorgesehen, welches umfaßt:As embodied and broadly described herein, the invention provides a disposable absorbent article comprising:

- einen absorbierenden Kern, welcher im wesentlichen nicht verweste Teilchen von Sphagnum-Moos- Pflanzen enthält, die zu mindestens zwei botanischen Untergruppen gehören, ausgewählt aus der Gruppe, welche aus PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA und CUSPIDATA besteht, wobei der absorbierende Kern einen Absorptionsleistungsindex im Bereich von etwa 1 bis weniger als 4 aufweist und- an absorbent core comprising substantially non-decomposed particles of sphagnum moss plants belonging to at least two botanical subgroups selected from the group consisting of PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA and CUSPIDATA, the absorbent core having an absorption performance index in the range of about 1 to less than 4 and

- eine körperberührende, flüssigkeitsdurchlässige Lage über diesem Kern liegt.- a body-contacting, fluid-permeable layer is placed over this core.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Einweg- absorbierende Erzeugnis eine hygienische Binde, eine Windel, eine Inkontinenzunterlage für Erwachsene, ein Urinkissen oder ein Wundverband und weist weiterhin unter dem absorbierenden Kern eine flüssigkeitsundurchlässige Lage auf um die Körperflüssigkeit daran zu hindern, aus dem Einweg- absorbierenden Erzeugnis an seiner der Bekleidung zugewandten Seite auszutreten. In besonders bevorzugter Weise werden die flüssigkeitsdurchlässige und die flüssigkeitsundurchlässige Lage miteinander verbunden, um eine Hülle zu bilden, in welcher der absorbierende Kern eingeschlossen gehalten wird.In a preferred embodiment, the disposable absorbent product is a hygienic a napkin, a diaper, an adult incontinence pad, a urinary pad or a wound dressing and further comprises a liquid-impermeable layer beneath the absorbent core to prevent body fluid from escaping from the disposable absorbent article on its garment-facing side. Most preferably, the liquid-permeable and liquid-impermeable layers are bonded together to form an envelope in which the absorbent core is kept enclosed.

Das Bewertungssystem, welches aufgestellt wurde, um den Bewertungsindex zu berechnen, unterstellt, daß ein Sphagnum-Moos, das vollständig aus einer oder mehreren Arten besteht, die zur Untergruppe PALUSTRIA gehören, ausgezeichnete Flüssigkeits-Absorptionseigenschaften haben müßte. Jedoch wird ein nicht verarbeitetes Sphagnum-Moos mit einer solchen idealen Zusammensetzung selten in der Natur angetroffen Vielmehr sind Anhäufungen von Arten verschiedener Untergruppen vorherrschend. Da die Zusammensetzung solcher Anhäufungen in weiten Grenzen variieren kann und auch Arten enthalten kann, die vom Standpunkt der Flüssigkeitsabsorption aus nicht besonders erwünscht sind, werden die Absorptionseigenschaften von Lageen, die aus diesem Material hergestellt sind, wahrscheinlich entsprechend der speziellen Zusammensetzung des Rohmaterials schwanken.The rating system established to calculate the rating index assumes that a sphagnum moss consisting entirely of one or more species belonging to the subgroup PALUSTRIA should have excellent liquid absorption properties. However, an unprocessed sphagnum moss with such an ideal composition is rarely found in nature. Rather, aggregates of species from different subgroups predominate. Since the composition of such aggregates can vary widely and may also contain species that are not particularly desirable from the standpoint of liquid absorption, the absorption properties of sheets made from this material are likely to vary according to the particular composition of the raw material.

Unter diesem Gesichtspunkt kann die Erfindung ganz allgemein als ein strukturell integrales absorbierendes Erzeugnis definiert werden, welches in erster Linie im wesentlichen bearbeitete Teilchen von Sphagnum-Moos enthält, wobei die Zusammensetzung eine Hauptfraktion enthält, welche durch mindestens eine Art gebildet wird, die zur botanischen Untergruppe PALUSTRIA gehört sowie eine kleinere Fraktion mit einer oder mehreren Sphagnum-Moos-Arten, ausgewählt aus der Gruppe, welche aus ACUTIFOLIA, RIGIDA SUBSECUNDA und CUSPIDATA besteht.From this point of view, the invention can be defined in general terms as a structurally integral absorbent product which primarily comprises essentially processed particles of Sphagnum moss, the composition comprising a major fraction formed by at least one species belonging to the botanical subgroup PALUSTRIA and a minor fraction comprising one or more Sphagnum moss species selected from the group consisting of ACUTIFOLIA, RIGIDA SUBSECUNDA and CUSPIDATA.

Durch die Erfindung wird auch ein Verfahren zur Herstellung einer stark absorbierenden, strukturell integralen Lage geschaffen. Das Verfahren umfaßt die Schritte von:The invention also provides a method for producing a highly absorbent, structurally integral layer. The method comprises the steps of:

- Bereitstellen eines Ausgangsmaterials, enthaltend Teilchen von Sphagnum-Moos-Pflanzen, die zu mindestens zwei botanischen Untergruppen gehören, ausgewählt aus der Gruppe, welche aus PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA und CUSPIDATA bestell, wobei das Sphagnum-Moos einen Von-Post-Wert im Bereich von etwa 1 bis etwa 3 hat, das Ausgangsmaterial einen Absorptionsleistungsindex im Bereich von etwa 1 bis weniger als 4 aufweist und- Providing a starting material containing particles of sphagnum moss plants belonging to at least two botanical subgroups selected from the group consisting of PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA and CUSPIDATA, wherein the sphagnum moss has a Von Post value in the range of about 1 to about 3, the starting material has an absorption performance index in the range of about 1 to less than 4 and

- Formen des Ausgangsmaterials zu einer strukturell integralen Lage.- Forming the raw material into a structurally integral layer.

Wie hier ausgeführt und breit beschrieben, stellt die Erfindung weiterhin ein Verfahren zur selektiven Ernte eines Pflanzen-Ausgangsmaterials von einer Wachstumsstelle von Sphagnum-Moos zur Verfügung, zur Verwendung in Flüssigkeits-absorbierenden Strukturen, wobei die Wachstumsstelle ein Aggregat von Sphagnum-Moos Spezies enthält, das vorherrschend aus einer Gruppe der botanischen Untergruppen PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, CUSPIDATA, SUBSECUNDA besteht, wobei die Zusammensetzung des Aggregats über die Wachstumsstelle hinweg zufällig variiert, wodurch das Pflanzen Ausgangsmaterial, das an verschiedenen Stellen an der Wachstumsstelle geerntet wurde, nicht-gleichförmige Flüssigkeits-absorbierende Eigenschaften aufweist, wobei das Verfahren die Schritte umfaßt von:As embodied and broadly described herein, the invention further provides a method for selectively Harvesting a plant source material from a growth site of sphagnum moss for use in liquid-absorbing structures, the growth site containing an aggregate of sphagnum moss species consisting predominantly of a group of the botanical subgroups PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, CUSPIDATA, SUBSECUNDA, the composition of the aggregate varying randomly across the growth site, whereby the plant source material harvested from different locations at the growth site has non-uniform liquid-absorbing properties, the method comprising the steps of:

- Identifizieren eines Bereichs an der Wachstumsstelle, an der ein Sphagnum-Moos Aggregat vorhanden ist, das eine Zusammensetzung aufweist, die ein bestimmtes Kriterium erfüllt, wobei sich das Kriterium auf die Fähigkeit des Sphagnum-Moos Aggregats bezieht, Flüssigkeit zu absorbieren; und- identifying an area at the growth site where a sphagnum moss aggregate is present having a composition that satisfies a certain criterion, the criterion relating to the ability of the sphagnum moss aggregate to absorb liquid; and

- Ernten eines Pflanzan-Ausgangsmaterials von dem Bereich, das einen Von-Post im Bereich von ungefähr 1 bis ungefähr 3 aufweist.- Harvesting a plant stock from the area having a Von-Post in the range from about 1 to about 3.

Dieses Verfahren ermöglicht eine effiziente Ausbeutung der Biomasse, die in einem Torfmoor vorhanden ist, in dem die Sphagnum-Moos-Spezies in einer zufälligen Weise vorhanden sind. Durch Probenentnahme aus dem Moor und Evaluieren des Flüssigkeitsabsorptionspotentials des unverarbeiteteten Sphagnum-Mooses an verschiedenen Orten, kann eine Darstellung des Moors erstellt werden, um die Bereiche anzuzeigen, in denen das am meisten gewünschte Sphagnum-Moos lokalisiert ist.This method allows for efficient exploitation of the biomass present in a peat bog where the Sphagnum moss species are present in a random manner. By sampling the bog and evaluating the fluid absorption potential of the unprocessed Sphagnum moss at different locations, a map of the bog can be created to indicate the areas where the most desired Sphagnum moss is located.

Wie hier ausgeführt uns breit beschrieben, stellt die Erfindung weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines strukturell integralen Flüssigkeits-absorbierenden Produkts aus Pflanzenausgangsmaterial zur Verfügung, das von einer Sphagnum-Moos-Wachstumsstelle geerntet wurde, wobei die Wachstumsstelle ein Aggregat von Sphagnum-Moos-Spezies enthält, die vorherrschend zu einer Gruppe der botanischen Untergruppen gehören, die aus PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA und CUSPIDATA bestehen, wobei die Zusammensetzung des Aggregats zufällig über die Wachstumsstelle hinweg variiert, wodurch Pflanzenausgangsmaterial, das an verschiedenen Stellen an der Wachstumsstelle geerntet wurde, nichtgleichmäßige Flüssigkeits-absorbierende Eigenschaften aufweist, wobei das Verfahren die Schritte umfaßt von:As embodied and broadly described herein, the invention further provides a method of making a structurally integral liquid-absorbent product from plant source material harvested from a sphagnum moss growth site, the growth site containing an aggregate of sphagnum moss species predominantly belonging to a group of the botanical subgroups consisting of PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA and CUSPIDATA, the composition of the aggregate varying randomly across the growth site, whereby plant source material harvested from different locations at the growth site exhibits non-uniform liquid-absorbent properties, the method comprising the steps of:

- Identifizieren eines Bereichs der Wachstumsstelle, in dem ein Sphagnum-Moos-Aggregat vorhanden ist, das eine Zusammensetzung aufweist, die ein vorbestimmtes Kriterium erfüllt, wobei das Kriterium sich auf eine Fähigkeit des Sphagnum-Moos-Aggregats bezieht, Flüssigkeit zu absorbieren;- identifying a region of the growth site in which a sphagnum moss aggregate is present having a composition satisfying a predetermined criterion, the criterion relating to an ability of the sphagnum moss aggregate to absorb liquid;

- Ernten von Pflanzenausgangsmaterial aus dem Bereich, das einen Von-Post im Bereich von ungefähr 1 bis ungefähr 3 aufweist; und- Harvesting of plant starting material from the range having a From-Post in the range of about 1 to about 3; and

- Formen des Pflanzenrohmaterials, das aus dem Bereich geerntet wurde, in ein strukturell integrales Flüssigkeits-absorbierendes Produkt- Forming the plant raw material harvested from the area into a structurally integral liquid-absorbing product

Wie ausgeführt und breit hier beschrieben, stellt die Erfindung auch ein strukturell integrales Flüssigkeits- absorbierendes Produkt zur Verfügung, das primär im wesentlichen nicht zugesetzte Partikel von Sphagnum- Moospflanzen enthält, die zu mindestens einer Spezies, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus:As embodied and broadly described herein, the invention also provides a structurally integral liquid absorbent product primarily comprising substantially unadded particles of sphagnum moss plants belonging to at least one species selected from the group consisting of:

1) alle Spezies der botanischen Untergruppe ACUTIFOLIA;1) all species of the botanical subgroup ACUTIFOLIA;

2) alle Spezies aus der botanischen Untergruppe RIGIDA;2) all species from the botanical subgroup RIGIDA;

3) alle Spezies aus der botanischen Untergruppe SUBSECUNDA;3) all species from the botanical subgroup SUBSECUNDA;

4) alle Spezies aus der botanischen Untergruppe CUSPIDATA;4) all species from the botanical subgroup CUSPIDATA;

5) Sphanum centrale, Spagnum Erythrocalyx, Sphagnum henryense, Sphagnum perichaetiale, Sphagnum portoricence aus der botanischen Untergruppe PALUSTRIA,5) Sphanum centrale, Spagnum Erythrocalyx, Sphagnum henryense, Sphagnum perichaetiale, Sphagnum portoricence from the botanical subgroup PALUSTRIA,

besteht, wobei das strukturell integrale Flussigkeits-absorbierende Produkt einen Absorptions- Performance-Index im Bereich von ungefähr 1 bis ungefähr 4 aufweistwherein the structurally integral liquid-absorbent product has an absorption performance index in the range of about 1 to about 4

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description of the drawings

Die Fig. 1 bis 4 sind Farbproben, die als Vergleichsmuster angefertigt wurden, um den Von Post- Wert von Sphagnum-Moos-Material zu bestimmen;Figures 1 to 4 are color samples prepared as reference samples to determine the Von Post value of sphagnum moss material;

Fig. 5 ist eine teilweise perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen strukturell integralen Sphagnum-Moos-Lage; undFig. 5 is a partial perspective view of a structurally integral sphagnum moss layer according to the invention; and

Fig. 6 ist eine teilweise perspektivische Ansicht einer Hygienebinde entsprechend der vorliegenden Erfindung.Fig. 6 is a partial perspective view of a sanitary napkin according to the present invention.

Beschreibung einer bevorzugten AusführungsformDescription of a preferred embodiment

Sphagnum-Moos ist eine Pflanze, die an der Spitze wächst, während der untere Teil der Pflanze abstobt und sich allmählich zu Torf zersetzt. Wie es gut bekannt ist, haben Sphagnum-Moore, die allgemein als Torfmoore bezeichnet werden, typischerweise im vertikalen Schnitt eine Streifenstruktur. Die oberste Schicht umfaßt die Blätter, Zweige und Blüten der lebenden Flora, überwiegend lebendes Sphagnum-Moos, aber auch andere im Moor wachsende Pflanzen. Die oberste Schicht erstreckt sich bis zu einer Tiefe von etwa 2,5 Zentimeter bis etwa 18 Zentimeter.Sphagnum moss is a plant that grows at the top, while the lower part of the plant dies off and gradually decomposes into peat. As is well known, sphagnum bogs, commonly referred to as peat bogs, typically have a striped structure in vertical section. The top layer comprises the leaves, branches and flowers of the living flora, predominantly living sphagnum moss, but also other plants growing in the moor. The top layer extends to a depth of about 2.5 centimeters to about 18 centimeters.

Unter der obersten Schicht befindet ach eine erste Zwischenschicht, die aus nicht verwestem, totem Sphagnum-Moos einschließlich der Wurzeln anderer lebender Pflanzen besteht. Die erste Zwischenschicht ist dadurch gekennzeichnet, daß sie fasrig und relativ gering gefärbt ist, wobei die Pflanzenstruktur allgemein noch intakt ist. Eine solche Schicht kann ach in einer Tiefe von etwa 18 cm bis zu etwa 1 m unter der Oberfläche erstrecken.Beneath the top layer there is also a first intermediate layer consisting of undecayed, dead sphagnum moss including the roots of other living plants. The first intermediate layer is characterized by being fibrous and relatively lightly colored, with the plant structure generally still intact. Such a layer may extend from a depth of about 18 cm to about 1 m below the surface.

Unter der ersten Zwischenschicht liegt eine zweite Zwischenschicht aus teilweise verwestem Sphagnum-Moos, die von der ersten Zwischenschicht allgemein durch eine deutliche Farbabgrenzung unterschieden werden kann. Die zweite Zwischenschicht ist mit zunehmender Tiefe durch eine zunehmend dunklere Farbe sowie durch eine Verwesung der Pflanzenstruktur mit zunehmender Tiefe bis zu einem Punkt gekennzeichnet, wo die Pflanzenstruktur nicht mehr zu erkennen ist und die Färbung von braun zu schwarz übergeht. Der untere Teil der zweiten Zwischenschicht ist typischerweise der Teil des Sphagnum-Torfs, der als Brennstoff verwendet wird. Diese Schicht kann sich in eine Tiefe im Bereich von etwa 1 Meter bis etwa 2,5 Meter von der Oberfläche erstrecken.Beneath the first interlayer lies a second interlayer of partially decayed sphagnum moss, which can generally be distinguished from the first interlayer by a clear color demarcation. The second interlayer is characterized by a progressively darker color with increasing depth, and by decay of the plant structure with increasing depth to a point where the plant structure is no longer visible and the color changes from brown to black. The lower part of the second interlayer is typically the part of the sphagnum peat that is used as fuel. This layer can extend to a depth ranging from about 1 meter to about 2.5 meters from the surface.

Unter der zweiten Zwischenschicht befindet sich die Bodenschicht, welche die letzte Stufe der Verwesung der Sphagnum-Moos-Pflanzen darstellt. Diese Bodenschicht wird gewöhnlich als "Schwarzerde" bezeichnet, und sie ist dadurch gekennzeichnet, daß sie keinerlei erkennbare Pflanzenstruktur mehr enthält und schwarz gefärbt ist. Dieses Material kann in einem Tiefenbereich von etwa 2,5 Meter bis etwa 4 Meter unter der Oberfläche gefunden werden. In manchen Fällen weisen Torfmoore diese Schicht nicht auf.Beneath the second intermediate layer is the soil layer, which represents the final stage of decomposition of the sphagnum moss plants. This soil layer is commonly referred to as "black soil" and is characterized by the fact that it no longer contains any recognizable plant structure and is black in color. This material can be found at a depth range of about 2.5 meters to about 4 meters below the surface. In some cases, peat bogs do not have this layer.

Das Von-Post-Verfahren ist ein wirksames Mittel, um den Grad der Verwesung des abgestorbenen Sphagnum-Mooses zu charakterisieren. Der Test besteht darin, aus verschiedenen Tiefen gewonnene Proben von Sphagnum-Moos zu pressen und das austretende Wasser mit den Farbtafeln der Fig. 1, 2, 3 und 4 zu vergleichen. Ein Wert 1 wird dem Sphagnum-Moos aus derjenigen Schicht des Moores zugewiesen, welche eine klare Flüssigkeit freigibt, deren Farbe Fig. 1 entspricht. Ein Wert 2 wird einem Sphagnum-Moos zugewiesen, das etwas tiefer gelegen ist und einen gewissen Grad der Verwesung zeigt. Das daraus freigesetzte Wasser ist leicht gefärbt, wie es in Fig. 2 dargestellt ist. Von-Post-Werte von 3 bis 10 werden Sphagnum-Moos zugeordnet, das aus zunehmender Tiefe gewonnen wurde und einen, zunehmenden Grad der Verwesung aufweist, so daß das freigesetzte Wasser zunehmend dunkler wird und mehr und mehr organische Teilchen enthält. Die Fig. 3 und 4 zeigen die Farbe von Wasser, das aus Proben mit Von-Post-Werten von 3 bzw. 4 freigesetzt wurde. Farbtafeln mit Von-Post-Werten jenseits von 4 wurden nicht angefertigt, weil sie zum Verständnis der vorliegenden Erfindung nicht erforderlich and.The Von Post method is an effective means of characterizing the degree of decay of dead sphagnum moss. The test consists in pressing samples of sphagnum moss taken from various depths and comparing the water released with the color charts of Figs. 1, 2, 3 and 4. A value of 1 is assigned to sphagnum moss from that layer of the bog which releases a clear liquid the color of which corresponds to Fig. 1. A value of 2 is assigned to sphagnum moss which is somewhat deeper and shows some degree of decay. The water released from it is slightly colored as shown in Fig. 2. Von Post values of 3 to 10 are assigned to sphagnum moss taken from increasing depths and which shows an increasing degree of decay so that the water released becomes progressively darker and contains more and more organic particles. Figures 3 and 4 show the colour of water obtained from samples with Von Post values of 3 and 4, respectively. Color charts with Von Post values beyond 4 were not prepared because they are not necessary for understanding the present invention.

Die Anzahl der in Nordamerika vorkommenden Sphagnum-Arten ist beträchtlich. Die folgende Liste gibt die nördlich von Mexiko zu findenden Sphagnum-Arten an:The number of Sphagnum species found in North America is considerable. The following list indicates the Sphagnum species found north of Mexico:

A Untergruppe PALUSTRIAA Subgroup PALUSTRIA

* Sphagnum centrale* Sphagnum centrale

Sphagnum erythrocalyxSphagnum erythrocalyx

Sphagnum henryenseSphagnum henryense

* Sphagnum imbricatum* Sphagnum spp.

* Sphagnum magellanicum* Sphagnum magellanicum

* Sphagnum palustre* Sphagnum spp.

* Sphagnum papillosum* Sphagnum spp.

Sphagnum perichaetialeSphagnum perichaetiale

Sphagnum portoricenceSphagnum portoricence

B. Untergruppe RIGIDAB. Subgroup RIGIDA

Sphagnum compactumSphagnum spp.

Sphagnum strictumSphagnum strictum

C. Untergruppe SQUARROSAC. Subgroup SQUARROSA

* Sphagnum squarrosum* Sphagnum squarrosum

* Sphagnum teres* Sphagnum spp.

D. Untergruppe INSULOSAD. Subgroup INSULOSA

* Sphagnum aongstroemii* Sphagnum aongstroemii

E. Untergruppe SUBSECUNDAE. Subgroup SUBSECUNDA

* Sphagnum auriculatum* Sphagnum auriculatum

Sphagnum carolinianumSphagnum carolinianum

* Sphagnum contortum* Sphagnum contortum

Sphagnum crispumSphagnum spp.

Sphagnum cyclophyllumSphagnum cyclophyllum

* Sphagnum inundatum* Sphagnum inundatum

Sphagnum orientaleSphagnum orientale

* Sphagnum platyplyllum* Sphagnum platypus

Sphagnum perfoliatumSphagnum spp.

Sphagnum pylaesiiSphagnum pylaesii

Spahgnum subobesumSpahgnum subobesum

Spahgnum subsecundumSpahgnum subsecundum

F. Untergruppe ISOCLADUSF. Subgroup ISOCLADUS

Sphagnum macrophyllumSphagnum macrophyllum

G. Untergruppe CUSPIDATAG. Subgroup CUSPIDATA

* Sphagnum angustifolium* Sphagnum spp.

Syn: S. parvifoliumSyn: S. parvifolium

S. recurvum var. tenueS. recurvum var. tenue

* Sphagnum annulatum* Sphagnum spp.

* Sphagnum annulatum var porosum* Sphagnum annulatum var porosum

Syn: S. jenseniiSyn: S. jensenii

* Sphagnum balticum* Sphagnum balticum

* Sphagnum cuspidatum* Sphagnum cuspidatum

*Sphagnum fallax*Sphagnum fallax

Syn: S. apiculatumSyn: S. apiculatum

S. recurvum var. mucronatumS. recurvum var. mucronatum

Sphagnum fitzgeraldiiSphagnum fitzgeraldii

Sphagnum flexuosumSphagnum flexuosum

Syn: S. amblyphyllumSyn: S. amblyphyllum

S. recurvum var amblyphyllumS. recurvum var amblyphyllum

* Sphagnum lenense* Sphagnum lenense

* Sphagnum lindbergii* Sphagnum lindbergii

* Sphagnum majus* Sphagnum majus

Syn: S-duseniiSyn: S-dusenii

Sphagnum mendociumSphagnum mendocium

* Sphagnum obtusum* Sphagnum obtusum

* Sphagnum pulchrum* Sphagnum pulchrum

* Sphagnum riparium* Sphagnum riparium

* Sphagnum splendens* Sphagnum splendens

* Sphagnum tenellum* Sphagnum tenellum

* Sphagnum torreyanum* Sphagnum torreyanum

H. Untergruppe POLYCLADAH. Subgroup POLYCLADA

* Sphagnum wulfianum* Sphagnum vulgaris

I. Untergruppe ACUTIFOLIAI. Subgroup ACUTIFOLIA

* Sphagnum andersonianum* Sphagnum andersonianum

* Sphagnum angermanicum* Sphagnum spp.

Sphagnum bartlettianumSphagnum bartlettianum

* Sphagnum fimbriatum* Sphagnum spp.

* Sphagnum flavicomans* Sphagnum flavicomans

* Sphagnum fuscum* Sphagnum fuscum

* Sphagnum girgensohnii* Sphagnum girgensohnii

Sphagnum junghuhnianumSphagnum sylvatica

Sphagnum meridenseSphagnum meridense

* Sphagnum nemoreum* Sphagnum spp.

Syn: S. capillaceumSyn: S. capillaceum

S. acutifoliumS. acutifolium

S. CapillifoliumS. Capillifolium

* Sphagnum quinquefarium* Sphagnum quinquefarium

* Sphagnum rubellum* Sphagnum rubellum

* Sphagnum russowii* Sphagnum russowii

Syn: S. RobustumSyn: S. Robustum

* Sphagnum subfulvum* Sphagnum subfulvum

Sphagnum subnitensSphagnum subnitens

Syn: S. plumulosumSyn: S. plumulosum

Sphagnum subtileSphagnum subtle

Sphagnum tenerumSphagnum tenerum

* Sphagnum warnstorfii* Sphagnum warnstorfii

Syn: S. warnstorfianumSyn: S. warnstorfianum

Eine Bewertung der Absorptionseigenschaften der einzelnen Sphagnum-Arten verschiedener Untergruppen hat zur der unerwarteten Feststellung geführt, daß die Absorptionseigenschaften sich von Untergruppe zu Untergruppe wesentlich unterscheiden. Diese Feststellung wurde bei der Untersuchung der folgenden lebenden Arten der Sphagnum-Moose gemacht:An evaluation of the absorption properties of individual Sphagnum species of different subgroups has led to the unexpected finding that the absorption properties differ significantly from subgroup to subgroup. This finding was made when studying the following living species of Sphagnum mosses:

Art UntergruppeType Subgroup

Fuscum ACUTIFOLIAFuscum ACUTIFOLIA

Rubellum ACUTIFOLIARubellum sylvestris

Magellanicum PALUSTRIAMagellanicum PALUSTRIA

Papillosum PALUSTRIAPapillosum PALUSTRIA

Recurvum CUSPIDATARecurvum CUSPIDATA

Cuspidatum CUSPIDATACuspidatum CUSPIDATA

Subsecundum SUBSECUNDASubsecundum SUBSECUNDA

Compactum RIGIDACompactum RIGIDA

Die Bewertung des Flüssigkeit-Absorptionsvermögens dieser Arten erfolgte, in dem die reinen Sphagnum-Arten zu strukturell integralen Lagen geformt wurden, an denen die Tests durchgeführt wurden. Eine strukturell integrale Lage wird geformt, in dem zuerst das rohe Sphagnum-Moos einer gegebenen Art in eine Aufschlämmung verwandelt wurde. Dies geschah durch Behandlung des Sphagnum-Mooses in einem 0,45-kg- Standard-Valley-Beater mit einer Belastung von 1 kg über einen Zeitraum von 5 Minuten. Am Ende der Behandlung wird der Aufschlämmung eine Lösung von Di-Octyl-Sulfosuccinat (0,1 Masse% der gesamten Suspension) zugesetzt. Die Di-Octyl-Sulfosuccinat-Lösung ist ein unter der Marke "Alcopol 60" von der Allied Colloid Company vertriebenes Wiederbenetzungsmittel.The evaluation of the liquid absorption capacity of these species was carried out by forming the pure sphagnum species into structurally integral sheets on which the tests were carried out. A structurally integral sheet is formed by first turning the raw sphagnum moss of a given species into a slurry. This was done by treating the sphagnum moss in a 0.45 kg Standard valley beater with a load of 1 kg for a period of 5 minutes. At the end of the treatment, a solution of di-octyl sulfosuccinate (0.1% by mass of the total suspension) is added to the slurry. The di-octyl sulfosuccinate solution is a rewetting agent sold under the brand "Alcopol 60" by the Allied Colloid Company.

Die Aufschlämmung wird dann auf eine quadratische punktierte-Platte von 30,5 an mal 30,5 cm gebracht und bei 150ºC zum knochentrockenen Zustand getrocknet. Die Lage wird dann in einem Standard- Tenney-Cabinet bei 65% relativer Feuchte wiederbefeuchtet. Die Lage wird in diesem Tenney-Cabinet aufbewahrt, bis sie wieder 20 Masse-% Wasserdampf aufgenommen hatThe slurry is then placed on a 12" by 12" square punctured plate and dried at 150ºC to a bone dry state. The sheet is then re-moistened in a standard Tenney cabinet at 65% relative humidity. The sheet is kept in the Tenney cabinet until it has re-absorbed 20% water vapor by mass.

Für einige der Flüssigkeits-Absorptionsvermögens-Tests wird die Lage zwischen einem Paar Rollen mit einem Durchmesser von 20,3 cm und bei einem Druck von etwa 550 kg pro cm Länge gewalzt.For some of the liquid absorbency tests, the sheet is rolled between a pair of rollers with a diameter of 20.3 cm and at a pressure of about 550 kg per cm of length.

Die Probe-Lagen jeder Sphagnum-Moos-Art werden den nachfolgend beschriebenen Tests B bis G unterworfen. Der Test A ist eine Ausnahme, weil hier eine Aufschlämmung des Sphagnum-Mooses und nicht, wie bei den anderen Tests, eine strukturell integrale Lage verwendet wird.The sample layers of each sphagnum moss species are subjected to tests B to G described below. Test A is an exception because it uses a slurry of sphagnum moss and not, as in the other tests, a structurally integral layer.

A. Rückhalteprofil der nicht getrockneten Paste unter verschiedenen Belastungen von 0 Gramm pro Quadratzentimeter (g/cm²); 17,6 g/cm²; 105,5 g/cm²A. Retention profile of the undried paste under various loads of 0 grams per square centimeter (g/cm²); 17.6 g/cm²; 105.5 g/cm²

Eine Aufschlämmung von Sphagnum-Moos wird vollständig mit Wasser gesättigt und in einen zylindrischen Behälter gegeben, welcher einen durchlöcherten Boden hat. Es wird ein gleichmäßiger Druck auf das Sphagnum-Moos ausgeübt und die Menge des bei den Drücken von 0 g/cm²; 17,6 g/cm² und 105,5 g/cm² ausgedrückten Wassers aufgezeichnet, um die Menge des bei diesen Drücken pro Gramm des trockenen Sphagnum-Mooses zurückgehaltenen Wassers zu berechnen. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle wiedergegeben. A slurry of sphagnum moss is completely saturated with water and placed in a cylindrical container having a perforated bottom. A uniform pressure is applied to the sphagnum moss and the amount of water expressed at the pressures of 0 g/cm², 17.6 g/cm² and 105.5 g/cm² is recorded to calculate the amount of water retained at these pressures per gram of dry sphagnum moss. The results are given in the table below.

B. Sättigungskapazität (Gravimetrisches Absorptions-Test-System) unter einer Balastung von 7,04 g/cm² auf der nicht kalendrierten LageB. Saturation capacity (Gravimetric Absorption Test System) under a ballast of 7.04 g/cm² on the uncalendered layer

Das gravimetrische Absorptions-Test-System (nachfolgend als "GATS" bezeichnet) wird angewandt, um die äußerste Absorptionskapazität eines porösen Netzwerkes zu messen. Das GATS-Instrument umfaßt eine horizontrale poröse Platte aus Sinterglas, die mit einer vertikalen Bürette in Verbindung steht, welche mit einer wäßrigen Lösung gefüllt ist. Der Testvorgang besteht darin, eine nicht kalendrierte Probenlage unter einem Druck von 7,04 g/cm² mit der Sinterglasplatte in Berührung zu bringen und es der Probenschicht zu ermöglichen, die wäßrige Lösung unter der Wirkung der Kapillarkraft zu absorbieren. Die wäßrige Lösung wird der Grenzschicht zwischen der Sinterglasplatte und dem Probenmaterial unter einer negativen Druckhöhe von einem Zentimeter zugeführt, was dadurch erreicht wird, daß der Pegel der wäßrigen Lösung in der Bürette einen Zentimeter unter der Oberseite der Sinterglasplatte gehalten wird. Um zu verhindern, daß sich die Druckhöhe infolge der Absorption der wäßrigen Lösung von der Sinterglasplatte unzulässig erhöht, füllt ein elektromechanisches Steuerungssystem die Bürette im gleichen Maß nach, wie die wäßrige Lösung abgesaugt wird, um den Pegel der wäßrigen Lösung konstant zu halten.The Gravimetric Absorption Test System (hereinafter referred to as "GATS") is used to measure the ultimate absorption capacity of a porous network. The GATS instrument comprises a horizontal porous sintered glass plate connected to a vertical burette filled with an aqueous solution. The test procedure consists of bringing an uncalendered sample layer into contact with the sintered glass plate under a pressure of 7.04 g/cm2 and allowing the sample layer to absorb the aqueous solution under the action of capillary force. The aqueous solution is supplied to the interface between the sintered glass plate and the sample material under a negative pressure head of one centimeter, which is achieved by maintaining the level of the aqueous solution in the burette one centimeter below the top of the sintered glass plate. To prevent the pressure head from increasing excessively as a result of the absorption of the aqueous solution by the sintered glass plate, an electromechanical control system refills the burette at the same rate as the aqueous solution is sucked out in order to keep the level of the aqueous solution constant.

Die Absorption der wäßrigen Lösung kommt zum Stillstand, wenn die restliche Kapillarkraft des Probenmaterials mit der negativen Druckhöhe im Gleichgewicht steht. Die Menge der aus der Bürette abgesaugten wäßrigen Lösung wird dann festgestellt und durch das Gewicht der Probe dividiert, um die maximale Absorptionskapazität des Probenmaterials pro Masseeinheit zu erhalten. Die Ergebnisse dieses Tests sind in der nachfolgenden Tabelle angegeben.The absorption of the aqueous solution stops when the residual capillary force of the sample material is in equilibrium with the negative pressure head. The amount of aqueous solution aspirated from the burette is then determined and divided by the weight of the sample to obtain the maximum absorption capacity of the sample material per unit mass. The results of this test are given in the table below.

Art GATS-Ergebnisse in cm³/gType GATS results in cm³/g

Fuscum 24,5Fuscum 24.5

Rubellum 22,0Rubellum 22.0

Magellanicum 18,0Magellanicum 18.0

Papillosum 20,0Papilloma 20.0

Recurvum 23,5Recurvum 23.5

Cuspidatum 21,5Cuspidatum 21.5

Subsecundum 26,0Subsecundum 26.0

Compactum 23,0Compactum 23.0

C. Sättigungskapazität (Gravimetrisches Absorptions-Test-Svstem) unter einer Belastung von 7,04 g/cm² auf der kalendrierten Lage im Zusammenhang eines Zyklus von 7,04 g/cm² dann 35,19 g/cm² und schließlich wieder 7,04 g/cm²C. Saturation capacity (Gravimetric Absorption Test System) under a load of 7.04 g/cm² on the calendered layer in the context of a cycle of 7.04 g/cm² then 35.19 g/cm² and finally again 7.04 g/cm²

Es wird gleich Prozedur wie unter B durchgeführt, jedoch mit der folgenden Ausnahme. Wenn die Absorption der wäßrigen Lösung unter einem Druck von 7,04 g/cm² beendet ist, wird der Druck auf 35,19 g/cm² erhöht und die Menge der in der Probe verbleibenden wäßrigen Lösung notiert. Der Druck wird dann auf 7,04 g/cm² abgesenkt und die Flüssigkeitsmenge in der Probe wiederum festgestellt. Die Ergebnisse dieses Tests sind in der nachfolgenden Tabelle wiedergegeben. The same procedure as in B is followed, with the following exception. When the absorption of the aqueous solution is complete under a pressure of 7.04 g/cm², the pressure is increased to 35.19 g/cm² and the amount of aqueous solution remaining in the sample is noted. The pressure is then reduced to 7.04 g/cm² and the amount of liquid in the sample is again noted. The results of this test are given in the table below.

D. Saugwirkung der kalendrierten Lage unter einem Winkel von 45º (Kapazität und Höhe)D. Suction effect of the calendered layer at an angle of 45º (capacity and height)

Die Probe wird unter einem Winkel von 45º geneigt und ihre untere Kante in einen Behälter mit der wäßrigen Lösung getaucht. Infolge der Kapillarwirkung wird von der Probe Flüssigkeit absorbiert und wandert entgegen der Schwerkraft in deren Längsrichtung. Die von der Flüssigkeit von der unteren Kante der Probe aus zurückgelegte Strecke in Zentimetern wird nach 15 min, 30 min, 60 min und 120 min gemessen und aufgezeichnet. In diesen Zeitabständen wird auch die Flüssigkeitsmenge in der Probe aufgezeichnet. Diese Messung erfolgt durch Wiegen der Probe und Abziehen der Masse der trockenen Probe von diesem Meßwert. Die Menge der von der Probe absorbierten Flüssigkeit wird auf der Grundlage eher trockenen Probe mit einer Ausgangsmasse von 100 g/m² sowie einer Breite von 1 cm normiert. Die Ergebnisse dieser Tests sind in den folgenden Tabellen wiedergegeben. The sample is tilted at an angle of 45º and its lower edge is immersed in a container containing the aqueous solution. Due to capillary action, liquid is absorbed by the sample and migrates longitudinally against gravity. The distance travelled by the liquid from the lower edge of the sample in centimetres is measured and recorded after 15 min, 30 min, 60 min and 120 min. The amount of liquid in the sample is also recorded at these intervals. This measurement is made by weighing the sample and subtracting the mass of the dry sample from this measured value. The amount of liquid absorbed by the sample is standardised on the basis of a rather dry sample with an initial mass of 100 g/m² and a width of 1 cm. The results of these tests are given in the tables below.

E. Aufnahmefähigkeit der kalendrierten, unter 45º geneigten Lage bei plötzlicher FlüssigkeitszufuhrE. Absorption capacity of the calendered position at 45º inclination in the event of sudden fluid intake

Die Aufnahmefähigkeit bei plötzlicher Flüssigkeitszufuhr wird durch Wiegen derjenigen Flüssigkeitsmenge gemessen, die in einer unter 45º geneigten Probe mit den Abmessungen 10,16 cm mal 17,76 cm zurückgehalten wird, auf welcher eine Menge wäßriger Lösung entsprechend der zehnfachen Masse der Probe aus einer darüber angebrachten Bürette freigesetzt wird. Die Bürette berührt die Probe an einem Punkt, der 1,2 cm von ihrem oberen Ende entfernt liegt. Die von der Probe zurückgehaltene Flüssigkeitsmenge wird als Prozentsatz der insgesamt freigesetzten Flüssigkeitsmenge in der nachstehenden Tabelle angegeben.Absorbency is measured by weighing the amount of liquid retained in a 10.16 cm by 17.76 cm sample inclined at 45º while an amount of aqueous solution equal to ten times the mass of the sample is released from a burette placed above it. The burette touches the sample at a point 1.2 cm from its upper end. The amount of liquid retained by the sample is given as a percentage of the total amount of liquid released in the table below.

Art Aufnahmefähigkeit unter 45º bei plötzlicher Flüssigkeitszufuhr [%]Type Absorbency below 45º in case of sudden fluid intake [%]

Fuscum 100Fuscum 100

Rubellum 88Rubellum 88

Magellanicum 93Magellanicum 93

Papillosum 99Papilloma 99

Recurvum 43Recurvum 43

Cuspidatum 76Cuspidatum 76

Subsecundum 10Subsecundum 10

Compactum 99Compactum 99

F. Trocknungsvermögen der kalendrierten LageF. Drying capacity of the calendered layer

Es wird eine Probe einer Sphagnum-Material-Lage mit den Abmessungen 5,08 cm mal 25,4 cm vorbereitet. Dann wird ein Testpolster eines Flockenbrei-Materials mit einem Ausgangsgewicht von 200 g/m², welches mit einer Menge der wäßrigen Lösung, die 5 Kubikzentimetern pro Gramm entspricht, angefeuchtet ist, auf der Probe aus Sphagnum-Material aufgebracht. Die Menge der von der Probe aufgesogenen Flüssigkeit wird bei 30 Minuten, 120 Minuten und 180 Minuten gemessen. Die Messung erfolgt durch Wiegen des Testpolsters und Subtrahieren der Masse des trockenen Polsters. Die Ergebnisse werden durch Division der Masse der in dem Testpolster verbliebenen Flüssigkeit durch die Masse des trockenen Testpolsters ausgedrückt. Die Ergebnisse dieses Tests werden in der folgenden Tabelle wiedergegeben. A sample of a sphagnum material sheet measuring 5.08 cm by 25.4 cm is prepared. A test pad of a fluffy slurry material having an initial weight of 200 g/m2 moistened with an amount of the aqueous solution equivalent to 5 cubic centimeters per gram is then placed on the sphagnum material sample. The amount of liquid absorbed by the sample is measured at 30 minutes, 120 minutes and 180 minutes. The measurement is made by weighing the test pad and subtracting the mass of the dry pad. The results are expressed by dividing the mass of liquid remaining in the test pad by the mass of the dry test pad. The results of this test are given in the following table.

G. Zurückhaltung an einer porösen Platte bei einem hydrostatischen Druck von -40 cm WassersäuleG. Retention on a porous plate at a hydrostatic pressure of -40 cm water column

Die Probe aus Sphagnum-Material wird vollständig mit Wasser gesättigt und dann auf eine perforierte Platte gelegt, die auf einem Schenkel eines U-förmigen Rohres liegt. Der Pegel des Wassers in dem Rohr wird auf einem Niveau 40 cm unter der Probe gehalten, wodurch gegenüber der Probe ein negativer hydrostatischer Druck von 40 cm Wassersäule aufrechterhalten wird. Die in der Probe zurückgehaltene Wassermenge wird festgestellt und in Masseeinheiten der trockenen Probe ausgedrückt. Die Ergebnisse dieses Tests sind in der nachfolgenden Tabelle wiedergegeben.The sample of sphagnum material is completely saturated with water and then placed on a perforated plate resting on one leg of a U-shaped tube. The level of water in the tube is kept at a level 40 cm below the sample, creating a negative hydrostatic pressure with respect to the sample. pressure of 40 cm water column is maintained. The amount of water retained in the sample is determined and expressed in units of mass of the dry sample. The results of this test are shown in the table below.

Art Zurückhaltung bei einem hydrostatischen Druck von 40 cm WassersäuleType of retention at a hydrostatic pressure of 40 cm water column

Fuscum -Fuscum -

Rubellum -Rubella -

Magellanicum 8,0Magellanicum 8.0

Papillosum 6,5Papilloma 6.5

Recurvum 4, 5Recurvum 4, 5

Cuspidatum 5,0Cuspidatum 5.0

Subsecundum 4,5Subsecundum 4.5

Compactum 5,5Compactum 5.5

Die Testergebnisse werden zusammengefaßt und die Sphagnum-Moos-Arten in einer Rangordnung entsprechend den drei besten Arten in jeder Test-Kategorie angeordnet. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle wiedergegeben. The test results are summarized and the sphagnum moss species are ranked according to the top three species in each test category. The results are shown in the table below.

Dann werden die Arten wie folgt nach der Häufigkeit ihres Auftretens geordnet. The species are then ordered according to their frequency of occurrence as follows.

Die Absorptionseigenschaften von Sphagnum-Moos werden unter anderen von der Pflanzenstruktur, wie relative Größe der Blätter und deren Anzahl bestimmt. Dementsprechend wird theoretisch angenommen, daß die morphologische Ähnlichkeit aller Arten einer gegebenen Untergruppe zwangsläufig einen gleichen Beitrag zu den gemeinsamen Flüssigkeits-Absorptioneigenschaften leisten. Auf der Grundlage dieses Prinzips kann die beobachtete Varianz der Flüssigkeits-Absorptioneigenschaften zwischen verschiedenen Sphagnum- Moos-Arten auf die Varianz zwischen Untergruppen reduziert werden. Folglich können die Ergebnisse der Tests A bis F nun an Hand der Häufigkeit des Auftretens jeder Untergruppe in den ersten drei Rängen eines jeden Tests ausgedrückt werden. Dies erfolgt für jede Untergruppe durch Summierung der Häufigkeit des Auftretens ihrer Arten. Die Ergebnisse sind nachfolgend aufgeführt:The absorption properties of sphagnum moss are determined, among other things, by the plant structure, such as the relative size of the leaves and their number. Accordingly, it is theoretically assumed that the morphological similarity of all species of a given subgroup necessarily makes an equal contribution to the common liquid absorption properties. Based on this principle, the observed variance in liquid absorption properties between different sphagnum moss species can be reduced to the variance between subgroups. Consequently, the results of tests A to F can now be expressed in terms of the frequency of occurrence of each subgroup in the first three ranks of each test. This is done for each subgroup by summing the frequency of occurrence of its species. The results are shown below:

Untergruppe Häufigkeit des AuftretensSubgroup Frequency of occurrence

PALUSTRIA 14PALUSTRIA 14

ACUTIFOLIA 4ACUTIFOLIA 4

CUSPIDATA 3CUSPIDATA 3

RIGIDA 2RIGIDA2

SUBSECUNDA 1SUBSECONDARY 1

Schließlich wurde den Untergruppen auf Grund der Häufigkeit des Auftretens folgende Rangordnung zugewiesen:Finally, the following ranking was assigned to the subgroups based on the frequency of occurrence:

Untergruppe RangordnungSubgroup ranking

PALUSTRIA 4PALUSTRIA 4

ACUTIFOLIA 3ACUTIFOLIA 3

CUSPIDATA 2CUSPIDATA 2

RIGIDA 2RIGIDA2

SUBSECUNDA 1SUBSECONDARY 1

Es wichtig zu bemerken, daß die beobachtete Beziehung zwischen dem pflanzlichen Ursprung und den Flüssigkeits-Absorptioneigenschaften nur für den Fall überprüft wurde, daß das Sphagnum-Moos abgestorben und im wesentlichen nicht verwest ist, d. h. einen Von-Post-Wert im Bereich von etwa 1 bis etwa 3, insbesondere vorzugsweise im Bereich von etwa 1 bis etwa 2 hat. Ein Von-Post-Wert, der wesentlich höher ist als 3, zeigt an, daß die verweste Pflanze ihre morphologische Identität verloren hat. Folglich korrellieren die Flüssigkeits- Absorptioneigenschaften der verwesten Pflanze nicht mehr mit ihrer Struktur.It is important to note that the observed relationship between the plant origin and the liquid absorption properties was only verified in the case that the sphagnum moss is dead and substantially non-decayed, i.e., has a Von Post value in the range of about 1 to about 3, more preferably in the range of about 1 to about 2. A Von Post value that is significantly higher than 3 indicates that the decayed plant has lost its morphological identity. Consequently, the liquid absorption properties of the decayed plant no longer correlate with its structure.

In Situationen, in welchen das Sphagnum-Moos ein Gemisch ist, welches Arten verschiedener Untergruppen umfasst kann die Qualität der Zusammensetzung als flüssigkeitsabsorbierendes Medium durch Berechnung des Leistungsindex, welcher ein gewichteter Mittelwert der Rangordnung des Absorptionsvermögens ist, bewertet werden. Dies wird durch Addieren der jeweiligen Leistungsbewertungen erreicht, welche den verschiedenen in der Sphagnum-Moos-Zusammensetzung vorhandenen Untergruppen zugewiesen sind, wobei diese mit dem Anteil der jeweiligen Untergruppe multipliziert sind. Beispielsweise beträgt das gewichtete Mittel der Bewertung des Absorptionsvermögens einer Sphagnum-Moos-Zusammensetzung mit 65 Masse-% Sphagnum-Moos-Arten der Untergruppe PALUSTRIA und 35 Masse-% Sphagnum-Moos- Arten der Untergruppe ACUTIFOLIA (4 · 0,65) + (3 · 0,35) = 3,65.In situations where the sphagnum moss is a mixture comprising species of different subgroups, the quality of the composition as a liquid absorbing medium can be assessed by calculating the performance index, which is a weighted average of the ranking of the absorption capacity. This is achieved by adding the respective performance ratings assigned to the different subgroups present in the sphagnum moss composition, multiplied by the proportion of the respective subgroup. For example, the weighted average of the absorption capacity rating of a sphagnum moss composition containing 65 mass% of sphagnum moss species of the subgroup PALUSTRIA and 35 mass% Sphagnum moss species of the subgroup ACUTIFOLIA (4 · 0.65) + (3 · 0.35) = 3.65.

Die Berechnung des Leistungsindex berücksichtigt nur die Sphagnum-Moos-Bestandteile der Zusammensetzung und läßt andere Bestandteile unberücksichtigt. Beispielsweise ist es üblich, in den Absorptionskern aus Sphagnum-Moos Polyesterfasern einzuarbeiten, um die strukturelle Integrität der absorbierenden Netzwerke zu verbessern. Bei einer derartigen Sphagnum-Moos-Zusammensetzung bleibt der Polyester-Anteil bei der Berechnung des Leistungsindex unberücksichtigt. Zweitens ist der Leistungsindex nur dann ein gültiger Indikator der Eignung einer bestimmten Zusammensetzung zur Absorption von Flüssigkeit, wenn die Zusammensetzung einen beträchtlichen Anteil an Sphagnum-Moos enthält, der aus den Untergruppen PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA, CUSPIDATA oder Gemischen derselben ausgewählt ist. Wenn Arten einer anderen Untergruppe in Mindermengen vorhanden sind, wird dies beim Leistungsindex durch Zuordnung einer "Null-Bewertung berücksichtigt, was die Neutralisierung des Beitrages dieser Arten bei der Bildung des Leistungsindex bewirkt. Tatsächlich schwächt die Anwesenheit von Arten ohne Beitrag zum Leistungsindex denselben ab, indem die Konzentration der leistungsfähigen Sphagnum-Moos-Arten am Gesamt-Anteil derselben vermindert wird.The calculation of the performance index takes into account only the sphagnum moss components of the composition and does not take into account other components. For example, it is common to incorporate polyester fibers into the sphagnum moss absorbent core to improve the structural integrity of the absorbent networks. In such a sphagnum moss composition, the polyester content is not taken into account in the calculation of the performance index. Secondly, the performance index is only a valid indicator of the suitability of a particular composition for absorbing liquid if the composition contains a significant proportion of sphagnum moss selected from the subgroups PALUSTRIA, ACUTIFOLIA, RIGIDA, SUBSECUNDA, CUSPIDATA or mixtures thereof. If species from another subgroup are present in reduced quantities, this is taken into account in the performance index by assigning a "zero" rating, which neutralizes the contribution of these species in the formation of the performance index. In fact, the presence of species with no contribution to the performance index weakens it by reducing the concentration of efficient sphagnum moss species in the total share of the index.

Es gibt zwei Gründe für die Zuordnung einer Null-Bewertung zu einer bestimmten Untergruppe. Zum ersten kann die Untergruppe eine geringe oder eine gänzlich fehlende Eignung zur Absorption von Flüssigkeiten haben. Zum zweiten kann es sein, daß die Untergruppe nicht getestet worden ist und ihre Flüssigkeits- Absorptionseigenschaften demzufolge unbekannt sind. In diesem Falle erlaubt die Null-Bewertung die Berechnung des Leistungsindex, wobei eine Fehlergrenze eingehalten wird, der es in den meisten Fällen wahrscheinlich ist, daß die nicht getesteten Arten zumindest in einem gewissen Grade Flüssigkeit absorbieren, und daher wird die Sphagnum-Moos-Zusammensetzung etwas besser absorbieren, als es der Leistungsindex angibt.There are two reasons for assigning a zero rating to a particular subgroup. Firstly, the subgroup may have little or no ability to absorb liquids. Secondly, the subgroup may not have been tested and its liquid absorption properties are therefore unknown. In this case, the zero rating allows the performance index to be calculated, with a margin of error that in most cases it is likely that the untested species will absorb liquids to at least some extent, and therefore the sphagnum moss composition will absorb slightly better than the performance index indicates.

Die Möglichkeit das Flüssigkeits-Absorptionspotantial einer Sphagnum-Moos-Zusammensetzung zu bewerten, kann vorteilhafterweise benutzt werden, um zu prüfen, ob eine natürlich vorkommende Sphagnum- Moos-Zusammensetzung ein geeignetes Ausgangsmaterial zur Herstellung absorbierender Kerne für Wegwerf- Absorptionserzeugnisse ist, welche vorgegebene Flüssigkeitsabsorptions-Spezifikationen einhalten oder überschreiten. Typischerweise wird das rohe Sphagnum-Moos aus einem Torfmoor gewonnen, wo verschiedene Sphagnum-Moos-Arten in unregelmäßiger Verteilung vorkommen. Als Folge davon variiert die Zusammensetzung des Sphagnum-Mooses von einem Moorbereich zum anderen. Um zu vermindern, daß Rohmaterial aus Bereichen des Moores gewonnen wird, wo die Zusammensetzung des Sphagnum-Mooses nicht zu einem ausreichend absorbierenden Fertigerzeugnis führt, wird das Torfmoor in der Weise erkundet, daß eine Karte des Moores angefertigt wird, welche diejenigen Bereiche, die eine akzeptable Zusammensetzung des Sphagnum-Mooses ergeben, von denjenigen Bereichen unterscheidet, die ein nur schlecht absorbierendes Rohmaterial ergeben. Dieses Verfahren ermöglicht eine effiziente Erkundung der Biomasse zur Durchführung einer selektiven Gewinnung eines Rohmaterials mit den richtigen Flüssigkeits-Absorptionseigenschaften.The ability to evaluate the liquid absorption potential of a sphagnum moss composition can be advantageously used to test whether a naturally occurring sphagnum moss composition is a suitable starting material for producing absorbent cores for disposable absorbent products which meet or exceed predetermined liquid absorption specifications. Typically, the raw sphagnum moss is obtained from a peat bog where different sphagnum moss species occur in an irregular distribution. As a result, the composition of the sphagnum moss varies from one area of the bog to another. To reduce the possibility of raw material being obtained from areas of the bog where the composition of the sphagnum moss does not result in a sufficiently absorbent finished product, the peat bog is explored by producing a map of the bog which distinguishes those areas which yield an acceptable Sphagnum moss composition from those areas which yield a poorly absorbent raw material. This procedure enables efficient exploration of the biomass to carry out selective extraction of a raw material with the correct liquid absorption properties.

Die Erkundung des Torfmoores erfolgt, indem Proben an verschiedenen Stellen genommen und die Koordinaten einer jeden Stelle aufgezeichnet werden. Die Probendichte wird entsprechend der gewünschten Auflösung der Karte gewählt. Jede Probe wird dann einer mikroskopischen Prüfung unterzogen, um die vorhandenen Arten der Sphagnum-Moose zu identifizieren und auch die relative Häufigkeit einer jeden Art zu bestimmen. Die visuell beobachtete Häufigkeit des Auftretens einer jeden Art in der Probe wird benutzt, um die Anteile der Arten in der Sphagnum-Moos-Zusammensetzung zu bestimmen. Die Anteile der Arten, die zu einer gemeinsamen Untergruppe gehören werden addiert, um die Zusammensetzung des Sphagnum-Mooses entsprechend nach Untergruppen auszudrücken.The peatland survey is carried out by taking samples from different locations and recording the coordinates of each location. The sampling density is chosen according to the desired resolution of the map. Each sample is then subjected to microscopic examination to identify the species of sphagnum mosses present and also to determine the relative abundance of each species. The visually observed frequency of occurrence of each species in the sample is used to determine the proportions of species in the sphagnum moss composition. The proportions of species belonging to a common subgroup are added to express the sphagnum moss composition by subgroup accordingly.

Der nächste Schritt besteht darin, den Leistungsindex für jede Probe zu berechnen, indem jeder in der Probe vorhandenen Untergruppe die genaue Leistungsbewertung zugeordnet und der gewichtete Mittelwert der Leistungsbewertung der Zusammensetzung berechnet wird. Die resultierenden Daten werden mit den Koordinaten der Probe korreliert, um die Karte des Torfmoores zu zeichnen, welche die Bereiche mit Sphagnum-Moos akzeptabler Zusammensetzung von den Bereichen mit nicht akzeptablem Material unterscheidet. Die Karte wird dann als Richtlinie zur selektiven Gewinnung von Sphagnum-Moos verwendet, um ein Rohmaterial entsprechender Qualität zu gewinnen.The next step is to calculate the performance index for each sample by assigning the exact performance score to each subgroup present in the sample and calculating the weighted mean of the compositional performance score. The resulting data are correlated with the sample coordinates to draw the map of the peatland, which distinguishes the areas with sphagnum moss of acceptable composition from the areas with unacceptable material. The map is then used as a guide to selectively extract sphagnum moss to obtain a raw material of appropriate quality.

Wenn nicht das ganze Torfmoor oder große Teile desselben kartiert werden sollen, kann auch eine begrenzte Erkundung eines gegebenen Bereiches durchgeführt werden unmittelbar bevor dort die Gewinnung erfolgt. Wenn die Tests das Vorhandensein von Rohmaterial akzeptabler Qualität anzeigen, wird mit der Gewinnung begonnen. Wenn jedoch das Rohmaterial beginnt, nicht mehr akzeptabel zu werden, wird die Gewinnung zu einer anderen Stelle verlegt.If the whole peatland or large parts of it are not to be mapped, a limited survey of a given area may be carried out immediately before extraction takes place there. If the tests indicate the presence of raw material of acceptable quality, extraction is started. However, if the raw material begins to become unacceptable, extraction is moved to another location.

Das an einer Stelle des Moores, die ein Rohmaterial akzeptabler Qualität liefert, gewonnene Sphagnum- Moos wird zur Umwandlung in eine Strukturen integrale Lage zur Verarbeitungsstelle transportiert. Das rohe Sphagnum-Moos wird auf nassem Wege klassifiziert, um extrem feines Material, das allgemein als Feinkorn bezeichnet wird, sowie grobes Material, wie Wurzeln Zweige und dergleichen, zu entfernen, die nichts wesentliches zum Absorptionsvermögen des Torfmoos-Materials beitragen. Die Klassifikation erfolgt derart, daß alles das, was in einem 10 Mesh-Sieb (2000 um) zurückbleibt und alles das, was ein 60 Mesh-Sieb (250 um) passiert, verworfen wird. Vorzugsweise wird alles das verworfen, was in einem 14 Mesh-Sieb (1410 um) zurückbleibt und alles das, was ein 100 Mesh-Sieb (149 um) passiert.The sphagnum moss obtained from a location on the bog which provides a raw material of acceptable quality is transported to the processing site for conversion into a structurally integral layer. The raw sphagnum moss is wet classified to remove extremely fine material, commonly referred to as fines, and coarse material such as roots, twigs and the like which do not contribute significantly to the absorptive capacity of the sphagnum moss material. The classification is such that all that remains in a 10 mesh sieve (2000 µm) and all that passes a 60 mesh sieve (250 µm) is discarded. Preferably, everything that remains in a 14 mesh sieve (1410 um) and everything that passes a 100 mesh sieve (149 um) is discarded.

Die Klassifikation erfolgt durch ein Naßsiebungs-Verfahren welches aus der Hersteilung einer wäßrigen Aufschlämmung des rohen Sphagnum-Moos-Materials sowie dem Fluß der Aufschlämmung durch aufeinanderfolgende Siebstufen besteht, um die Aufschlämmung vom Feinkorn sowie von übermäßig großen Teilchen zu trennen.Classification is accomplished by a wet screening process which consists of preparing an aqueous slurry of the raw sphagnum moss material and flowing the slurry through successive screening stages to separate the slurry from fines and oversized particles.

Die gesiebte Sphagnum-Moos-Fraktion wird mittels Wasser zu einer verarbeitbaren Aufschlämmung verdünnt. Wenn es gewünscht wird, kann der Aufschlämmung eine Faserkomponente zugesetzt werden. Die Faserkomponente kann solche Materialien, wie Kraft-Zellstoffaser oder mechanisch aufbereitete Zellstoffaser enthalten. Der Begriff mechanisch aufbereitete Zellstoffaser, wie er hier verwendet wird, umfaßt Holzschliff themo-mechanisch aufbereitete Zellstoffaser sowie Refiner-Zellstoffeser. Holzschliff besteht im wesentlichen aus Bäumen und Ästen, welche entrindet, gesäubert und dann zu einem teilchenförmigen Material geschliffen wurden Refiner-Zellstoffaser unterscheidet sich von Holzschliff nur dadurch, daß der Schliff-Vorgang in einem Refiner, d. h. in einer der Fachwelt wohlbekannten scheibenförmigen Einrichtung, erfolgt, deren am Umfang angebrachte Metallrippen die Holzteilchen berühren und sie ohne wesentliche Beschädigung abtrennen. Thermo- mechanisch aufbereitete Zellstoffaser ist der Refiner-Zellstoffaser ähnlich mit der Ausnahme, daß die Holzteilchen im Refiner gewöhnlich mittels Dampf erhitzt werden und dieses Erhitzen die weitere Trennung der Holzfasern unterstützt. Die gemeinsamen Eigenschaften dieser Zellstoffasern bestehen darin, daß sie mechanisch aufbereitet wurden und keine Versuche unternommen wurden, die Fasern mittels chemischer Mittel zu trennen, obwohl sie später, nachdem sie zu einem feinteiligen Material umgewandelt wurden, einer gewünschten chemischen Behandlung unterworfen werden können.The screened sphagnum moss fraction is diluted with water to a workable slurry. If desired, a fiber component can be added to the slurry. The fiber component can contain such materials as kraft pulp fiber or mechanically processed pulp fiber. The term mechanically processed pulp fiber as used herein includes groundwood, thermo-mechanically processed pulp fiber and refiner pulp. Groundwood consists essentially of trees and branches which have been debarked, cleaned and then ground into a particulate material. Refiner pulp fiber differs from groundwood only in that the grinding process takes place in a refiner, i.e. in a disk-shaped device well known in the art, the metal ribs attached to the circumference of which contact the wood particles and separate them without significant damage. Thermo-mechanically prepared pulp fiber is similar to refiner pulp fiber except that the wood particles are usually heated by steam in the refiner and this heating assists in further separation of the wood fibers. The common characteristics of these pulp fibers are that they have been mechanically prepared and no attempts have been made to separate the fibers by chemical means, although they may later be subjected to a desired chemical treatment after they have been converted to a finely divided material.

Wenn solcher mechanisch aufbereiteter Zellstoff in den strukturell integralen Lagen gemäß dieser Erfindung verwendet wird, entspricht er vorzugsweise einem Kanadischen Standard-Mahlgrad (TAPPI- Testverfahren T-227) von etwa 60 bis etwa 750 und vorzugsweise von etwa 400 bis etwa 600.When such mechanically prepared pulp is used in the structurally integral layers of this invention, it preferably meets a Canadian Standard Freeness (TAPPI Test Method T-227) of from about 60 to about 750, and preferably from about 400 to about 600.

Die Kraft-Zellstoffaser ist auch in Verbindung mit Torfmoos, im wesentlichen chemisch behandeltem, sowie mit langfasrigem Zellstoff, wie beispielsweise Sulfit- und Sulfatzellstoff verwendbar.The kraft pulp fiber can also be used in combination with peat moss, mainly chemically treated, as well as with long-fiber pulp, such as sulfite and sulfate pulp.

Die Faserkomponente kann auch eine natürliche oder synthetische Textilfaser enthalten, wie beispielsweise Baumwoll-Linters, Rayon, Polyester, Acrylfaser und dergleichen, welche eine Länge von etwa 0,64 cm bis etwa 1,91 cm, vorzugsweise von etwa 1,27 cm sowie 1/9 tex bis 5/9 tex (1,0 Denier bis 5,0 Denier) haben und in einem Anteil von etwa 2 Masse-% bis etwa 20 Masse-%, in besonders bevorzugter Weise von etwa 2 Masse-% bis etwa 6 Masse-%, vorliegen.The fiber component may also include a natural or synthetic textile fiber, such as cotton linters, rayon, polyester, acrylic fiber, and the like, having a length of about 0.64 cm to about 1.91 cm, preferably about 1.27 cm and 1/9 tex to 5/9 tex (1.0 denier to 5.0 denier) and in a proportion of about 2% to about 20% by weight, most preferably about 2 mass% to about 6 mass%.

Die Aufschlämmung wird als Schicht auf ein Langsieb aufgebracht und zur Bildung einer Ausgangsschicht entwässert. Die Aufschlämmung kann einen Feststoffgehalt von etwa 0,1 Masse-% bis etwa 1 Masse-% haben und es können ihr andere Stoffe beigefügt werden, wie beispielsweise Farbstoffe, Netzmittel, Klebstoffe und dergleichen. Nach dem Aufbringen der Aufschlämmung auf das Langsieb kann durch Einwirkung eines Unterdruckes eine Anfangs-Entwässerung erfolgen, um den Wassergehalt auf etwa 5 Masseteile Wasser auf an Masseteil Feststoffe zu bringen.The slurry is applied as a layer to a wire and dewatered to form an initial layer. The slurry may have a solids content of about 0.1% to about 1% by weight and may have other materials added to it such as dyes, wetting agents, adhesives and the like. After the slurry is applied to the wire, initial dewatering may be carried out by applying a vacuum to bring the water content to about 5 parts water to 1 part solids by weight.

Die Dichte der Lage kann durch die Variation solcher Faktoren, wie der Druckdifferenz bei der Unterdruck-Entwässerung oder der Geschwindigkeit des Langsiebes, gesteuert werden. Ganz allgemein werden ein verminderter Unterdruck und eine vergrößerte Geschwindigkeit zu einem weniger dichten Erzeugnis führen. Eine Sphagnum-Moos-Platte mit hinreichend geringer Dichte kann mit einer abgelegten Schicht mit etwa 160 Gramm bis etwa 375 Gramm Feststoffen pro Quadratmeter der Schicht sowie einem Unterdruck von 2533,12 Pa bis 3733,02 Pa (19 Millimeter Quecksilbersäule (mm Hg) bis 28 mm Hg) hergestellt werden. Die Geschwindigkeit des Langssiebes und die Breite des Unterdruckschlitzes, unter welchem die Schicht der Druckdifferenz des Unterdruckes ausgesetzt wird, müssen derart variiert werfen, daß sich eine Verweilzeit der Schicht über den Unterdruckschlitzen von etwa 1 Sekunde bis etwa 5 Sekunden ergibt. Beispielsweise ergibt sich bei zwei Schlitzen, deren jeder eine Breite von 2,5 cm hat und bei einer Geschwindigkeit des Langsiebes von etwa 0,76 Meter pro Minute eine Verweilzeit von etwa 1,5 Sekunden, und damit wird bei einer Ablagerung von 215 Gramm pro Quadratmeter eine Platte von geringer Dichte hergestellt. In entsprechender Weise wird mit 4 Schlitzen, deren jeder eine Breite von 2,5 cm hat, und einer Geschwindigkeit des Langsiebes von 0,52 Metern pro Minute eine Verweilzeit von 4,4 Sekunden erreicht und damit eine Sphagnum-Moos-Lage von geringer Dichte hergestellt. Bei beiden der oben genannten Beispiele betrug der Unterdruck etwa 2999,74 Pa (22,5 mm Hg).The density of the layer can be controlled by varying such factors as the pressure differential during vacuum dewatering or the speed of the wire. Generally, a reduced vacuum and an increased speed will result in a less dense product. A sufficiently low density sphagnum moss board can be made with a deposited layer of about 160 grams to about 375 grams of solids per square meter of layer and a vacuum of 2533.12 Pa to 3733.02 Pa (19 millimeters of mercury (mm Hg) to 28 mm Hg). The speed of the wire and the width of the vacuum slot under which the layer is subjected to the pressure differential of the vacuum must be varied to provide a residence time of the layer over the vacuum slots of about 1 second to about 5 seconds. For example, two slots, each 2.5 cm wide, and a wire speed of about 0.76 meters per minute will give a residence time of about 1.5 seconds and produce a low density sheet with a deposit of 215 grams per square meter. Similarly, four slots, each 2.5 cm wide, and a wire speed of 0.52 meters per minute will give a residence time of 4.4 seconds and produce a low density sphagnum moss sheet. In both of the above examples, the vacuum was about 2999.74 Pa (22.5 mm Hg).

Ungeachtet der gewählten Parameter hat die resultierende Lage vor dem Kalendriere eine geringe Dichte von allgemein etwa 0,04 g/cm² bis etwa 0,12 g/cm².Regardless of the parameters chosen, the resulting layer before calendering has a low density of generally about 0.04 g/cm² to about 0.12 g/cm².

Bei einer speziellen Ausführungsform dieser Erfindung wird ein Laminat aus der Lage und einer Verstärkungsschicht aus Kraft-Zellstoff hergestellt. Vorzugsweise wird die Zellstoffaser aus einer Aufschlämmung von etwa 0,1 Masse-% Feststoffgehalt zuerst auf dem Langsieb abgelagert. Die Kraft- Aufschlämmung wird entwässert und durchläuft dann eine zweite Station, wo das Sphagnum-Moos und Zusätze direkt auf der Oberfläche dar Kraft-Schicht abgelagert werfen. Diese Verbundschicht kann entwässert werden, um ein Laminat aus der hier beschriebenen Sphagnum-Moos-Lage geringer Dichte und einer Lage aus Kraft-Zellstoff herzustellen, die an ihrer Oberflächen aneinander haften. Die Festigkeitseigenschaften eines solchen Laminates sind besser als bei Verwendung nur einer Sphagnum-Moos-Platte allein. Vorzugsweise ist die verwendete Kraft-Zellstoffaser gebleicht und hat einen relativ hohen Kanadischen Standard-Mahlgrad von beispielsweise etwa 450 bis etwa 750. Während das Verhältnis der Kraft-Schicht zur derjenigen aus Sphagnum- Moos unkritisch ist, ergibt sich ein brauchbares Erzeugnis, wenn eine Lage aus Kraft-Zellstoffaser von etwa 5,5 Gramm bis etwa 54 Gramm pro Quadratmeter verwendet wird.In a specific embodiment of this invention, a laminate is made from the sheet and a reinforcing layer of kraft pulp. Preferably, the pulp fiber is first deposited on the wire from a slurry of about 0.1% solids by weight. The kraft slurry is dewatered and then passes through a second station where the sphagnum moss and additives are deposited directly on the surface of the kraft layer. This composite layer can be dewatered to produce a laminate of the low density sphagnum moss layer described herein and a layer of kraft pulp which are adhered to one another at their surfaces. The strength properties of such a laminate are better than when only a sphagnum moss sheet is used alone. Preferably, the kraft pulp fiber used is bleached and has a relatively high Canadian Standard freeness, for example, from about 450 to about 750. While the ratio of the kraft layer to that of sphagnum moss is not critical, a useful product is obtained when a layer of kraft pulp fiber of about 5.5 grams to about 54 grams per square meter is used.

Wenn es gewünscht wird, kann auch auf der Oberseite der Sphagnum-Moos-Lage eine Kraft-Zellstoff- Lage Eingebracht werden, um eine sandwichartige Struktur aus einem mittleren Sphagnum-Moos-Kern zu schaffen, welcher zu beiden Seiten mit Lageen aus Kraft-Zellstoffaser bedeckt ist. Diese Form des Aufbaues verbessert die Festigkeitseigenschaften der fertigen Lage weiter.If desired, a kraft pulp layer can also be placed on top of the sphagnum moss layer to create a sandwich-like structure of a central sphagnum moss core covered on both sides with layers of kraft pulp fiber. This type of construction further improves the strength properties of the finished layer.

Das resultierende Laminat wird getrocknet und dann gewalzt, um sein Trocknungsvermögen weiter zu verbessern. Fig. 5 zeigt den Aufbau eine solchen Laminates, welches zusammenfassend mit der Bezugszahl 10 versehen ist. Die Bezugszahl 12 bezeichnet die Sphagnum-Moos-Lage, während die Bezugszahlen 14 und 16 die Kraft-Zellstoff-Verstärkungsschichten kennzeichnen.The resulting laminate is dried and then rolled to further improve its drying ability. Fig. 5 shows the structure of such a laminate, which is collectively provided with the reference number 10. The reference number 12 designates the sphagnum moss layer, while the reference numbers 14 and 16 indicate the kraft pulp reinforcement layers.

Um das Tragekomfort-Potential der Strukturen integralen Lage zu verbessern, folgt auf den Walzvorgang eine mechanische Bearbeitung, wie beispielsweise ein Lochprägen oder das Aufprägen von Mikrowellen. Diese Behandlungen sind der Fachwelt wohlbekannt und haben die Wirkung, die Lage mürbe zu machen, um ihre Steifigkeit zu vermindern.In order to improve the comfort potential of the integral layer structures, the rolling process is followed by a mechanical treatment such as hole punching or microwave embossing. These treatments are well known in the professional world and have the effect of softening the layer in order to reduce its rigidity.

Diese mürbe gemachte Lage bildet einen absorbierenden Kern, der zur Verwendung in absorbierenden Einweg-Erzeugnissen, wie beispielsweise hygienischen Binden, Windeln, Urinkissen, Vorlagen für Erwachsene, Wundverbände und dergleichen geeignet ist. Eine beispielhafte Darstellung einer hygienischen Binde, die eine erfindungsgemäße absorbierende Lage enthält, ist in Fig. 6 dargestellt. Die zusammenfassend mit der Bezugszahl 18 bezeichnete Hygienebinde enthält einen absorbierenden Kern aus einer erfindungsgemäßen strukturell integralen absorbierenden Lage 10. Der absorbierende Kern befindet sich in einer Tasche, bestehend aus einer den Körper berührenden, flüssigkeitsdurchlässigen Lage 20 und einer flüssigkeitsundurchlässigen Lage 22, welche vermindert, daß Körperflüssigkeit aus der der Bekleidung zugewandten Seite der hygienischen Binde 18 austritt.This tenderized layer forms an absorbent core suitable for use in disposable absorbent products such as sanitary napkins, diapers, urinary pads, adult pads, wound dressings and the like. An exemplary representation of a sanitary napkin containing an absorbent layer according to the invention is shown in Fig. 6. The sanitary napkin, collectively designated by the reference numeral 18, contains an absorbent core made of a structurally integral absorbent layer 10 according to the invention. The absorbent core is located in a pocket consisting of a body-contacting, liquid-permeable layer 20 and a liquid-impermeable layer 22 which reduces the leakage of body fluid from the garment-facing side of the sanitary napkin 18.

Claims (3)

1. Verfahren zur Evaluierung einer Flüssigkeits-absorbierenden Eigenschaft eines Materials, das vorherrschend im wesentlichen nicht zersetzte Sphagnum-Moos-Pflanzen, ausgewählt aus der Gruppe der botanischen Abteilungen bestehend aus Palustria, Akutifolia, Rigida, Subsekunda und Cuspidata, enthält, wobei das Verfahren die Schritte umfaßt von:1. A method for evaluating a liquid-absorbing property of a material predominantly comprising substantially undecomposed sphagnum moss plants, selected from the group of botanical divisions consisting of Palustria, Akutifolia, Rigida, Subsekunda and Cuspidata, the method comprising the steps of: A) Einsortieren der Sphagnum-Moos-Pflanzen in vorbestimmte Klassen auf Basis der Flüssigkeits-Absorbtionseigenschaften der Sphagnum-Moos-Pflanzen, wobei eine Klasse Sphagnum-Pflanzen enthält, die wünschenswerter im Hinblick auf die Flüssigkeits-Absorption ist, als zu einer anderen Klasse zugeordnete Sphagnum-Moos- Pflanzen;A) sorting the sphagnum moss plants into predetermined classes based on the liquid absorption properties of the sphagnum moss plants, wherein one class contains sphagnum plants that are more desirable with respect to liquid absorption than sphagnum moss plants assigned to another class; B) Bestimmen der Anteile der vorbestimmten Klassen im Hinblick auf die Menge von Sphagnum-Moos-Pflanzen pro Klasse;B) determining the proportions of the predetermined classes in terms of the amount of Sphagnum moss plants per class; C) Berechnen eines Mittels der bei Schritt B bestimmten Anteile, eingestellt, um verschiedene Flüssigkeits-Absorbtionscharakteristika von Sphagnum-Moos-Pflanzen, die zu verschiedenen Klassen gehören, darzustellen, wobei das Mittel für die Fähigkeit des Materials anzeigend ist, Flüssigkeit zu absorbieren;C) calculating an average of the proportions determined in step B, adjusted to represent different liquid absorption characteristics of sphagnum moss plants belonging to different classes, the average being indicative of the ability of the material to absorb liquid; D) Zuordnen eines Wertes zu jeder vorbestimmten Klasse, der eine Fähigkeit von Sphagnum-Moos-Pflanzen anzeigt, die zu der vorbestimmten Klasse zugeordnet sind, Flüssigkeit zu absorbieren.D) Assigning to each predetermined class a value indicating an ability of sphagnum moss plants assigned to the predetermined class to absorb liquid. 2. Verfahren wie definiert in Anspruch 1, wobei die vorbestimmten Klassen botanische Abteilungen sind.2. A method as defined in claim 1, wherein the predetermined classes are botanical divisions. 3. Verfahren wie definiert in Anspruch 1, wobei das Mittel ein gewichteter Durchschnitt der jeweiligen Werte ist, die zu den vorbestimmten Klassen zugeordnet sind.3. A method as defined in claim 1, wherein the mean is a weighted average of the respective values assigned to the predetermined classes.
DE1994631767 1994-09-22 1994-09-22 Method for determining the absorbency of liquids from Sphagnum-Moss material Expired - Fee Related DE69431767T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98106925A EP0874239B1 (en) 1993-09-21 1994-09-22 Method for evaluating the potential of sphagnum moss material for absorbing liquid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69431767D1 DE69431767D1 (en) 2003-01-02
DE69431767T2 true DE69431767T2 (en) 2003-07-17

Family

ID=8231770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1994631767 Expired - Fee Related DE69431767T2 (en) 1994-09-22 1994-09-22 Method for determining the absorbency of liquids from Sphagnum-Moss material

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE69431767T2 (en)
PT (1) PT874239E (en)
SI (1) SI0874239T1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE69431767D1 (en) 2003-01-02
SI0874239T1 (en) 2003-04-30
PT874239E (en) 2003-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69419857T2 (en) Sphagnum moss composition and method for the production of layered absorbents
DE69225004T2 (en) Highly absorbent and flexible cellulose wadding
DE69327673T2 (en) METHOD FOR PRODUCING AN ABSORBING STRUCTURE AND ABSORBING ARTICLE WITH A STRUCTURE PRODUCED ACCORDING TO THIS METHOD
DE3145399C2 (en)
DE69809620T2 (en) Absorbent article with rolled sidewalls
DE69214751T3 (en) Wet-formed composite materials and processes for their manufacture
DE69327854T2 (en) METHOD FOR PRODUCING AN ABSORBING STRUCTURE AND ARTICLE WITH A STRUCTURE PRODUCED ACCORDING TO THIS METHOD
DE69218945T2 (en) BENDING ABSORBING LAYER
DE3588034T2 (en) Sanitary absorbent structure.
DE60030720T3 (en) INTENSIFIER FOR LIQUID CONSUMPTION
DE69328723T2 (en) Absorbent hygiene products
DE69323193T2 (en) ABSORBENT BODY FOR AN ABSORBENT ARTICLE
DE3133466A1 (en) ABSORBENT MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3123113A1 (en) ABSORBENT ARTICLE
DE2511011A1 (en) ABSORBENT UPHOLSTERY
DE3511805A1 (en) HYGIENE PRODUCTS
DE2841042A1 (en) ABSORBENT PRODUCT
DE2923847A1 (en) FLEECE FOR USE IN A SURGICAL ASSOCIATION
DE3128391A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A MATERIAL FOR ABSORBING BODY LIQUIDS
DE2406449A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF A TOBACCO PRODUCT
DE69222656T2 (en) ABSORPTION BODY FOR AN ABSORBENT ARTICLE
DE2547650B2 (en) Flat, absorbent layer structure
DE69020404T2 (en) Selective placement of materials of absorbent products in sanitary napkins and the like.
DE69622045T2 (en) HIGH ABSORBENT ARTICLE WITH A LAYER STRUCTURE FOR DISCHARGING LIQUID
DE69215226T2 (en) METHOD FOR THE UNIFORM PRODUCTION OF AN ABSORBING ARRANGEMENT WITH A TRANSFER LAYER AND A STORAGE LAYER

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT, 28209 BREMEN

8339 Ceased/non-payment of the annual fee