DE6942792U

DE6942792U - INLET FOR MIXED WATER AT BIDETS.

Info

Publication number: DE6942792U
Application number: DE19696942792
Authority: DE
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1969-11-04
Filing date: 1969-11-04
Publication date: 1973-09-13

Description

Hansa Metallwerke AG., 7000 Stuttgart 80 (Möhringen) Sigmaringer-Str. 107Hansa Metallwerke AG., 7000 Stuttgart 80 (Möhringen) Sigmaringer Str. 107

Inlet for mixed water on bidets

Die Erfindung bezieht sich auf einen Zulauf für Mischwasser an Bidets, der oben am Beckenrand befestigt ist und eine über das Becken vorgezogene Auslaufschnauze mit Auslaufmundstück aufweist. The invention relates to an inlet for mixed water on bidets, which is attached to the top of the pool edge and one over the Basin has a protruding outlet spout with an outlet mouthpiece.

Bei bekannten Zuläufen für Mischwasser dieser Art ist die Auslaufschnauze entweder ungefähr waagerecht oder ansteigend nach vorn gerichtet. Hierdurc.i ergibt sich ein nach einer Wurfparabel in das Becken ausfließender V asserstrahl, dessen Strahlweite von dem vor der Auslaufschnauze herrschenden Wasserdruck abhängt«, Man muß also an den Ventilen der dschwasserbatterie eine andere Durchflußmenge einstellan, wenn man beim W ischen die Strahl weite des ausfließenden Wassers ändern will. Dabei muß gleichzeitig die Mischv-.-Gsser* :np~~>at'::r- n<. > eingeregelt wer-don„ Auf ^r zm isS din :"' -hirichtung für das Füllen den Br^kons unciee?,;..;':-In known inlets for mixed water of this type, the outlet spout is directed either approximately horizontally or upwardly towards the front. This results in a water jet flowing into the basin according to a trajectory parabola, the jet width of which depends on the water pressure prevailing in front of the outlet spout outflowing water wants to change. The mixed v -.- Gsser * : np ~~> at ':: r- n <. > regulated wer-don "Auf ^ r zm isS din:"'- direction for the filling the Br ^ Kons unciee?,; ..;': -

— 1 -■■ - 1 - ■■

The invention is based on the object of ^y

beseitigen. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß am freien Ende der Auslaufschilauze das Auslaufmundstück mit einem Kugelgelenk r&umbeweglich angeordnet ist. Hierdurch ist mit geringem baulichem Aufwand die Möglichkeit geschaffen, die Auslaufrichtung und damit die Strahlweite des Wasserstrahls bei gleicher DurchfluBmenge in weiten Grenzen zu inarn» .infolgedessen können die Batterieventile praktisch dauernd in ihrer einmal gewählten Einstellung belassen werden. Die Bedienung ist außerordentlich einfach. Man braucht nur an dem Auslaufmundstück anzufassen, um es in die gewünschte AusfluBrichtung zu stellen. Das Auslaufmundstück IaBt sich zwischen einer zum Füllen des Beckens günstigen Stellung und einer aufwärts gerichteten Stellung für große Strahlweiten einstellen.remove. This object is achieved according to the invention in that at the free end of the outlet spout the outlet mouthpiece is arranged so that it can be moved around with a ball joint. With little structural effort, this creates the possibility of controlling the discharge direction and thus the jet width of the water jet with the same flow rate within wide limits. As a result, the battery valves can be left practically permanently in their selected setting. It is extremely easy to use. You only have to take hold of the outlet mouthpiece in order to position it in the desired outflow direction. The outlet mouthpiece can be set between a position that is favorable for filling the basin and an upward position for large jet widths.

Vorzugsweise ist innerhalb des AuslaufmundstOcks eine dem Zulaufdruck elastisch nachgebende Dro^selscheibe aus Gummi oder einem ähnlichen Werkstoff angeordnet, die bei veränderlichen Zuf luftdrOcken die Durchlaufmenge ungefähr konstant hält.Preferably there is one of the inlet pressure inside the outlet mouthpiece elastically yielding throttle washer made of rubber or a similar material arranged, the air pressures with variable supply keeps the flow rate approximately constant.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigenThe invention is explained below with reference to the drawings. Show it

1 shows the longitudinal section of an inventive

' Zulaufs for Mischwasser, Seitenansicht,'' Inlet for mixed water, side view,

'* Fig. 2 das Auslaufmundstück mit seiner Kugetgelenk-'* Fig. 2 the outlet mouthpiece with its ball joint

lagerung in größerem MaSstab/im Schnitt,storage on a larger scale / in section,

teilweisepartially

β» 3β »3

Fig. 3 el ο section along line ΪΙΪ - HI tier Fig «, 2

Auf einem Clck wärt igen Rar dvor sprung 2 des Bidetbeckene i ist oben in Gehlfise 10 befestigt. Letztere« hat zu.y« aefet.igen am Becken einen AnsehluBsehaft 11, der einen Durchoruch 3 des Beckenrandes 2 durchsetzt und eine von unten her gegen den Beckenrand anziehbare Spasr 12 tr lot. An dem Genius· 10 1st eine On a rock wärtigen Rar dvor jump 2 of the bidet basin i is attached above in Gehlfise 10. The latter «has zu.y« aefet.igen am Basin a AnsehluBsehaft 11, the a Durchoruch 3 of the The pool edge 2 passes through and a Spasr 12 tr lot that can be pulled against the pool edge from below. On the Genius · 10 1st one

1515th

nach vorn Ober den Beckenrand vorgeze Auslaufsehnauze *·> ausgebildet. Am freien Ende der Auslaufsehnauze tot das Auslaufmundstück 16, das als Strahlregler, als Luftsprudler oder eis Brause ausgebildet sein kann, mittels eine· Kugelgelenkes roootichForward spout protruding over the edge of the pool * ·> educated. At the free end of the Auslaufsehnauze dead the outlet mouthpiece 16, which is used as a jet regulator, as an aerator or ice shower can be designed by means of a · ball joint roootich

Hierzu 1st in einer Kugelpfanne 17 am freien Ende der Auslaufschnasjoe e*n Kugelgelenk 18 mittels einer Schraub 19 festgeh&lten,altseitl|i drehbar gelagert. Die Kugelfpn und ein Zapfenfertsatz 20 derselben haben eine durchgehend· Dur chf luabohrung 2I_n Nach euften Ut die Qeel durch einen In die Kug«lpfanne 17 eingelassenen Diehtunga» ring 22 abgedichtet. Das Auslaufmundstück 1· ist mit demZapfenfo*U satz 20 der Oelenkkugel 1· versohraubt. Beim AuefOhrungehelSBlel totFor this purpose, a ball joint 18 is held in place in a ball socket 17 at the free end of the outlet nozzle by means of a screw 19 and is rotatably supported on the side. The Kugelfpn and a Zapfenfertsatz 20 of them have consistently · Major CHF luabohrung 2I _n After euften Ut Qeel the ring by a "lpfanne 17 recessed Diehtunga" In the Kug sealed a 22nd The outlet mouthpiece 1 · is screwed to the pin holder 20 of the oil ball 1 ·. Dead in the execution of the unmarried marriage

sine en sichare sine themselves

aus VMBh seev* ewiem anptfaoMen wanmon geiagmri is«·from VMBh seev * ewiem anptfaoMen wanmon geiagmri is «·

mnmn

II427I2 ui.nII427I2 and others

elastische Formänderungen die Durchfluflmenge ungefähr ».onsganl.elastic shape changes the flow rate approximately ».onsganl.

In strichpu siertin Linien ist in Fig. 1 anged<3i.iet, in welch weilen Grenzen man durch Schwenken des Aus lauf nut uistücks 16 die Auslaufrichtung andern kann. Das nach unten gerichtete Mundstück ist xum Füllen des Socken· geeignet.In Fig. 1 it is indicated in dashed lines <3i.iet in which lingering By pivoting the run-out groove uistücks 16, limit the run-out direction can change. The downward facing mouthpiece is suitable for filling socks.

In den Anschluftschaft 11 des Geniuses 10 ist beim Ausfuhrungsbeiaplel von unten her eine von einer nicht dargestellten Mischbatterie kommende Mischwasserzuleitung 25 eingeführt. Das Zulaufgehluse 10 kann auch in mn sich bekannter Weise Teil einer Mischbatterie sein und dia Kalt- und Warm.vasserventile aufnehmen, die in den Abfluftkanal des Geniuses ausmünden. In diesem Falle werden In den Anochluttechaft 11 anstelle ά·τ Mischwesserzuleitung 25 KaIt- unö WarmwaseerxuMltungen eingeführt.In the connection shaft 11 of the Genius 10, a mixed water supply line 25 coming from a mixer tap, not shown, is introduced from below in the case of the execution case. The Zulaufgehluse 10 can be part of a mixer and record dia cold and Warm.vasserventile in mn known manner, which open in the Abfluftkanal of Geniuses. In this case, 25 cold- UNOE WarmwaseerxuMltungen be introduced in the Anochluttechaft 11 instead ά · τ mixed Wesser supply.

Außerdem kann in dem Zulaufgehluse in bekannter Weise eine durch dan Anschlutechaft 11 hindurchgreifend« Zugstange durch einen Versehlutsteafen de« Beekenabtaufs gefOhrt sein.In addition, a through in the Zulaufgehluse in a known manner then reach through connection shaft 11 «pull rod through a versehlutsteafen de «Beekenabtaufs.

S94278213.9.73S94278213.9.73

Claims

«• ί, 5« ·> 'ClaimsΛ

1. Inlet for mixed water to bidets "which is attached to the top of the pool edge and has an outlet spout with an outlet mouthpiece pulled forward over the basin, characterized in that at the free end of the outlet spout (15) the outlet mouthpiece (16) with a ball joint (18) is arranged in a spatially movable manner »/

2. Inlet for fresh water to bidets according to claim 1, characterized by the fact that inside the outlet mouthpiece * (16) a throttle disc (24) made of rubber and made of a similar material is arranged inside the outlet mouthpiece * (16). which, given a variable influx pressure on the flow, keeps the quantity approximately constant.