DE694087C

DE694087C - into the ring grooves of lids or bottoms for cans

Info

Publication number: DE694087C
Application number: DE1937C0052658
Authority: DE
Inventors: Alfred L Kronquest
Original assignee: Continental Can Co Inc
Current assignee: Continental Can Co Inc
Priority date: 1936-11-07
Filing date: 1937-04-03
Publication date: 1940-07-25
Also published as: US2185088A

Description

Vorrichtung zum Einbringen eines Dichtungsmittels in die Ringnuten von Deckeln oder Böden für Dosen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einbringen eines Dichtungsmittels- in die Ringnuten von Deckeln oder Böden für Dosen unter Verwendung einer das Dichtungsmittel in dünner Schicht zubringenden, umlaufenden und teilweise in den Dichtungs-. n Uttelvorrat Ü eintauchenden Auftragswalze, über der das Werkstück in einer Führung vorbeigeführt wird. Die mit dem Dichtungsmittel hel@egten Deckel oder Böden werden auf -die Enden von Blechdosenrümpfen aufgesetzt und mit diesen durch Falzen in üblicher Weise verbunden.Device for introducing a sealant into the annular grooves of lids or bases for cans The invention relates to a device for introducing a sealant in the grooves of lids or bottoms for cans under Use of a circumferential coating that applies the sealant in a thin layer and partly in the sealing. n Uttelvorrat Ü immersed application roller, over which the workpiece is guided past in a guide. The one with the sealant Helped lids or bases are placed on the ends of tin can bodies and connected to these by folding in the usual way.

Es ist bekannt, das Dichtungsmittel in die Ringnuten der Deckel oder Böden mit Hilfe von Düsen einzuspritzein, wobei entweder die Düse über :der Ringnut oder die Ringnut unter der Düse entlang geführt wird. Diese bekannten Verfahren bieeinträchtigen die Leistungsfähigkeit der ununterbrochen arbeitenden Auftragsmaschinein, weil die Deckel oder Böden in ihrer für die fortlauiyende Fertigung n@oitweudigen Vorwärbsb,ewegung .zeitweise stillgesetzt werden müssen, damit der Spritzvorgang ausgeführt werden kann. Außerdem weist. das Aufspritzen noch den Nachteil auf, daß das aufgespritzte Dichtungsmittel an der Stelle ides Beginns und der Beendigung des Aufspritzvorganges doppelt zu liegen kommt, was für den herzustellenden Verschluß zu Undichtigkeiten führein karm.It is known that the sealant in the grooves of the lid or Soils are injected with the help of nozzles, either the nozzle over: the annular groove or along the ring groove under the nozzle. These known methods they affect the performance of the continuously working order machine, because the lids or bases in their n @ oitweudigen for continuous production Vorwärb, ewegung. Have to be temporarily stopped so that the spraying process can be executed. Also has. the spraying still has the disadvantage that the sprayed sealant at the point of the beginning and the end of the injection process comes to lie twice, what for the closure to be produced karm leads to leaks.

Es ist weiter bekannt, die Deckel oder Böden während des Durchlaufens durch eine Führungsrinne .an feiner umlaufenden Auftragswalze entlang zu führen, die das Dichtungsmittel in die Ringnuten fördert. Diese Vorrichtung bringt die Nachteile mit sich, daß das Dichtungsmittel nichtunmittelbar an die Dichtungsstelle, sondern an den inneren Außenrand der Ringnut gebracht wird und daß sehr viel Dichtungsmittel verbraucht wird, weil die Auftragswalze nicht nur die Übergangsstelle zur Dichtungsstelle, sondern auch die äußeren Außenränder der Deckel oder Böden unnötigerweise mit dem Mittel bestreicht.It is also known that the lids or bottoms during passage through a guide channel along a fine rotating applicator roller, which promotes the sealant in the annular grooves. This device has the disadvantages with it that the sealant is not directly to the sealing point, but to the inner Outer edge of the annular groove is brought and that very a lot of sealant is consumed because the applicator roller is not just the transition point to the sealing point, but also the outer outer edges of the lids or bases unnecessarily coated with the agent.

Ferner ist es nicht neu, die Bürdelränder von Dosenzargen dadurch mit einem Dichtungsmittel zu versehen, daß man die auf einen Gurtförderer gestellten Zargen unter einer Auftragswalze hindurchgehen läßt. In die Ringnuten von Dosendeckeln oder -böden kann man mit einer solchen Vorrichtung kein Dichtungsmittel einbringen, weil die Ringnuten vertieft liegen. Außerdem erfordern solche Vorrichtungen auch eine sehr genaue Einstellung in der Höhe, da sonst die Bördelränder mit dem Dichtungsmittel ungenügend oder überhaupt nicht belegt werden.Furthermore, it is not new to the knurled edges of can bodies to be provided with a sealant that one is placed on a belt conveyor Can pass frames under an applicator roller. In the ring grooves of can lids or floors cannot be used with such a device. because the ring grooves are recessed. In addition, such devices also require a very precise adjustment in height, otherwise the beaded edges with the sealant insufficiently or not at all.

Diese Nachteile werden durch die neue Vorrichtung vermieden, ,die darin besteht, daß die Auftragswalze auf ihrem Umfang mit einer der Ringnut der Deckel oder Böden entsprechenden Auftragsrippe versehen ist und daß die Führung für das Werksdick ein Widerlager (Leisten) in einem Abstande von der Walzenachse aufweist, lder gleich ist der Länge des `Walzenradius, vermehrt °um die Höhe der Auftragsrippe 'und der Dicken der aufzutragenden Dichtungsmittelschicht und des Werkstückbleches.These disadvantages are avoided by the new device, the is that the applicator roller on its periphery with one of the annular groove Cover or bottoms corresponding application rib is provided and that the guide for the factory thickness an abutment (strips) at a distance from the roller axis which is equal to the length of the `roller radius, increased ° by the height of the Application rib 'and the thicknesses of the sealant layer to be applied and the Workpiece sheet.

In der Zeichnung stellt Fig. i einen senkrechten Schnitt durch die neue Vorrichtung dar. Fig.2 ist eine teilweise Draufsicht. Die Fig.3 und 4. zeigen die Bildung eines Falzverschlusses.In the drawing, Fig. I shows a vertical section through the new device. Fig.2 is a partial plan view. Figures 3 and 4 show the formation of a seam lock.

Auf den Rumpf 5 (Fig. 3) einer Dose, deren oberer Rand 6 nach außen abgewinkelt ist, wird ein Dosendecke17 .aufgelegt, der in seinem vertieft liegenden Dichtulngsrande 8 das Dichtungsmittel 9 trägt. Die abstehenden Teile 6, 8 werden zu einem Doppelfalz io gemäß Fig. q. zusammengerollt, wobei das Dichtungsmittel9 innen in dem Doppelfalz zu liegen kommt und daher eine gute Dichtung ergibt. Der Boden wird in gleicher Weisse an dem Rumpf 5 befestigt. Das Dichtungsmittel, das plastisch sein muß, kann eine beliebige Zusammensetzung haben. Es muß die Eigenschaft haben, alle Unebenheiten im Blech gut auszufüllen, so daß ein dichter Fälzverschluß entsteht.On the body 5 (Fig. 3) of a can, the upper edge 6 to the outside is angled, a can cover 17 is placed, which is recessed in its Dichtulngsrande 8 carries the sealant 9. The protruding parts 6, 8 become to a double fold io according to FIG. q. rolled up with the sealant9 comes to lie inside in the double fold and therefore results in a good seal. Of the The bottom is attached to the fuselage 5 in the same white. The sealant that must be plastic, can have any composition. It has to be the property have to fill in all unevenness in the sheet metal well, so that a tight rebate seal arises.

Die Fig. i und 2 zeigen eine Vorrichtung zum Auftragen eines Dichtungsmittels auf Deckel oder Böden von Dosen, die ,einen eckigen Querschnitt haben.FIGS. I and 2 show an apparatus for applying a sealant on lids or bottoms of cans that have an angular cross-section.

Oberhalb eines Behälters 15 zur Aufnahme y eines Vorrats 16 an Dichtungsmittel ist eine Führung i i vorgesehen, in der die zu gummierenden Deckel oder Böden, ohne nach oben ausweichen zu kömlen, vorwärts geführt werden. Hierzu dient eine Kette 12, die mit Mitnehm:ern 13 beispielsweise hinter die Deckel? greift und diese mit gleichmäßiger Bewegung vorwärts schiebt. In den Vorratsbehälter 15 ragt :eine umlaufende Auftragswalze 17 hinein, die auf ihrem Umfange eine dem rechteckigen Dichtungsrand des Deckels oder Bodens entsprechende vorspringende Auftragsfläche 18 für das Dichtungsmittel in Form einer vorspringenden Rippe trägt. Diese Rippe 18 zeigt in Draufsicht ,entsprechend dem viereckigen Dichtungsrande des Deckels 7 die Form seines Rechtecks mit abgerundeten Ecken. Zwei Seiten dieses Rechtecks liegen parallel zur Drehachse der Auftragswalze, während idie beiden die .ersteren verbindenden Seiten senkrecht dazu stehen.. Die Führung i i ist, an ihrer Unterseite oberhalb der Auftragswalze 17 bogenförmig ausgeschnitten, so daß eine Aussparung 14. entsteht. In diese Aussparung tritt die umlaufende Rippe 18 der Auftragswalze hinein, wobei zunächst die Vorderseite der Rippe in den Dichtungsrand des Deckels 7 eindringt und das auf ihrem äußeren Umfange befindliche Dichtungsmittel an den Dichtungsrand des Deckels abgibt. Nach und nach legen sieh die Seiten 'und- schließlich auch die Rückseite der Ripp e 18 in den Dichtungsrand des Deckels ein, so daß dieser an allen Stellen gut, gleichmäßig und zuverlässig gummiert wird. Dabei wird die Vorwärtsbewegung der Deckel nicht beeinträchtigt, wenn die Umlaufsgeschwindigkeit der Auftragswalze der Geschwindigkeit der Vorwärtsbewegung der Mitnehmerkette 12 entspricht.A guide ii is provided above a container 15 for receiving a supply 16 of sealing means, in which the lids or bases to be rubberized are guided forwards without being able to move upwards. For this purpose, a chain 12 is used, which with entrainers 13, for example, behind the cover? grabs and pushes it forward with an even movement. In the storage container 15 protrudes: a rotating application roller 17 , which carries on its circumference a projecting application surface 18 corresponding to the rectangular sealing edge of the lid or bottom for the sealing agent in the form of a projecting rib. This rib 1 8 shows in plan view corresponding to the quad seal the edge of the lid 7, the shape of its rectangle with rounded corners. Two sides of this rectangle are parallel to the axis of rotation of the applicator roller, while the two sides connecting the first are perpendicular to it. The circumferential rib 18 of the applicator roller enters this recess, the front side of the rib first penetrating the sealing edge of the cover 7 and releasing the sealant located on its outer circumference to the sealing edge of the cover. Little by little you see the sides and finally also the back of the ribs 18 in the sealing edge of the lid, so that this is well, evenly and reliably gummed in all places. The forward movement of the cover is not impaired if the rotational speed of the application roller corresponds to the speed of the forward movement of the driver chain 12.

Der obere Rand der Führung i i dient als Widerlager für die Werkstücke 7, und er ist in einem Abstande von der Achse der Auftrags-walze 17 angeordnet, der gleich ist der Länge des Walzenradius, vermehrt um die Höhe .der Auftragsrippe 18 und die Dicke der aufzutragenden Dichtungsmittelschicht und des Bleches, aus dem das Werkstück hergestellt ist.The upper edge of the guide i i serves as an abutment for the workpieces 7, and it is arranged at a distance from the axis of the applicator roller 17, which is equal to the length of the roller radius, increased by the height of the application rib 18 and the thickness of the sealant layer and sheet to be applied which the workpiece is manufactured.

An der Rückseite des Vorratsbehälters 15 ist -einstellbar sein Abstreicher i9 vorgesehen, der dafür sorgt, daß das von der Rippe 18 mitgenommene Dichtungsmittel nur in -einer bestimmten -Dicke mitgenommen wird.On the back of the storage container 15 is adjustable its scraper i9 provided, which ensures that the entrained by the rib 18 sealing means is only taken in -a certain -thickness.

Die neue Vorrichtung ist nicht nur für Dosen mit rechteckigen Deckeln, sondern auch für solche mit runden, ovalen oder be- liebig geformten. Deckeln geeignet.The new device is not only for cans with rectangular lids, but also for those with round, oval or loading arbitrarily shaped. Suitable for lids.

Claims

PATENT CLAIM: Device for introducing sealants into the annular grooves of lids or bases using a leinta @ uchendon applicator roller, which applies the sealant in a thin layer and partially into the sealant supply, over which the workpiece is guided past in a guide, characterized in, that the roller (17) is provided on its circumference with an application rib (18) corresponding to the annular groove of the cover (7) or bottoms and that the guide (ii) for .das workpiece (7) an abutment (strips) my distance from. the roller axis, which is the same as the length of the roller radius, increased by the height of the application rib (18) and the thickness of the sealant layer to be applied and the workpiece sheet.