Zweipolige Mehrfachsteckdose mit Sicherungseinrichtung beim einpoligen
Einführen eines Stecker' in die Dose Die Erfindung betrifft eine zweipolige Mehrfachsteckdose
mit Sicherungseinrichtung beim einpoligen Einführen eines Steckers zum Zwecke der
Erzielung eines unbedingt sicheren Berührungsschutzes. Es sind bereits Steckdosen
bekannt, bei welchen der Berührungsschutz durch Verhinderung des einpoligen Einführens
eines Steckers, sei es durch äußere Gestaltung (Wulst, Kragen usw.) der Steckdose
oder durch den Steckerbuchsen vorgelagerte Sp-err.o@rganne, erreicht wird. Der Weg
zur Erzielung des Berührungsschutzes durch Verhinderung des einpoligen Einführens
eines Steckers mittels Wulsten, Kragen usw. ist nicht immer beschreitbar, da die
Ansätze am Äußeen der Steckdose ihre Verwendbarkeit für- viele Zwecke ausschließen.
Die Verriegelungen dagegen entsprechen nicht den an sie gestellten Forderungen bezüglich
der mechanischen Haltbarkeit, und bei Bruch der Verriegelung ist der Berührungsschutz
aufgehoben. Es sind nun. auch berührungsschutzsichere Steckdosen' bekanntgeworden,
'bei welchen ein einpoliges Einführen eines Steckers in jede Steckerbuchse bzw.
Steckerdurchlaßöffnung der Steckdose möglich ist, ganz gleich, welche Polarität
oder welches Potential die Steckerbuchse besitzt bzw. bei zweipoligem Einführen
eines Steckers annimmt. Der Berührungsschutz wird dadurch erreicht, daß der einzeln
eingeführte Steckerstift stromlos "bleibt, während beim zweipoligen Einführen eines
Steckers jeder der Steckerstifte stets . den anderen unter Spannung setzt. Bei zweipoligen
Steckdosen kann: jeder der Steckerstifte in jede Steckerbuchse oder bei unverwechselbarer
Ausführung der Steckdose , wenigstens jeder Steckerstift in seine zugehörige Steckerbuchse
einpolig eingeführt werden. Dabei ist für jede Steckerbuchse ein Mechanismus erforderlich,
der durch einen
Steckerstift betätigt wird und dadurch die Steckerbuchse
des anderen unter Spannung setzt oder in die Lage der Kontaktgebung mit dem anderen
Steckerstift bringt. Bei dieser Ausführung ergeben sich kleine Abmessungen der Steckdose.
Die Erfindung bezieht sich auf diese Art von Steckdosen, und zwar auf solche, bei
welchen aus baulichen Gründen eine gewisse Größe nicht unterschreitbar ist, nämlich
auf IVIehrfachsteckdosen.Two-pole multiple socket with safety device for single-pole
Introducing a plug into the socket The invention relates to a two-pole multiple socket
with safety device when single-pole insertion of a plug for the purpose of
Achieving absolutely safe contact protection. There are already sockets
known in which the contact protection by preventing single-pole insertion
of a plug, be it through the external design (bead, collar, etc.) of the socket
or through the plug sockets upstream Sp-err.o@rganne. The way
to achieve contact protection by preventing single-pole insertion
a plug by means of beads, collars, etc. is not always traversable because the
Approaches to the outside of the socket exclude their usability for many purposes.
The locks, however, do not meet the requirements placed on them
mechanical durability, and if the lock breaks, there is protection against accidental contact
canceled. It is now. Contact-protected sockets have also become known,
'' in which a single-pole insertion of a plug into each socket or
Plug passage opening of the socket is possible, no matter what polarity
or what potential the socket has or with two-pole insertion
of a plug. The protection against accidental contact is achieved in that the individually
inserted plug pin "remains de-energized", while with a two-pole insertion of a
Connector each of the connector pins always. puts the other under tension. With two-pole
Sockets can: each of the plug pins in each socket or with unmistakable
Execution of the socket, at least each plug pin in its associated socket
be introduced unipolar. A mechanism is required for each socket,
who through one
The plug pin is actuated and thereby the plug socket
of the other under tension or in the position of making contact with the other
Brings connector pin. With this design, the socket outlet has small dimensions.
The invention relates to this type of sockets, specifically to those at
which, for structural reasons, cannot fall below a certain size, namely
on IV multiple sockets.
Als Mehrfachsteckdosen werden solche Steckdosen bezeichnet, bei welchen
mehrere zweipolige Steckdosen ein einheitliches Ganzes bilden. Eine zweipolige Dreifachsteckdose
besitzt demnach sechs Steckerbuchsen, von denen je drei .dasselbe Potential oder
dieselbe Polarität besitzen. Zwei Dosen Steckerbuchsen verschiedenen Potentials
bilden jeweils eine zweipolige Steckdose, so daß also an eine zweipolige Dreifachsteckdose_
insgesamt drei zweipolige Stecker angeschlossen werden können. Für eine solche zweipolige
Dreifachsteckdose bekannter Art wären daher sechs Mechanismen zur gegenseitigen
Kontaktgebung der Steckerstifte erforderlich. Die Vereinfachung .dieser Steckdose
besteht erfindungsgemäß darin, daß drei vorerwähnte Mechanismen fortfallen ohne
Beeinträchtigung des Berührungsschutzes und ohne daß die Anbringun.g von Wulsten,
Sperrorganen o. dgl. an der Steckdose erforderlich wäre. Ein weiteres Merkmal der
Erfindung besteht darin, daß der Öffnungsfunke beim Herausziehen des Steckers aus
der Steckdose nicht mehr zwischen Teilen der von den Steckerstiften betätigten Mechanismen,
welche zur Kontaktgabe an bzw. -vorbereitung für die Steckerstifte dienen, sondern
wie bei Steckdosen bekannter Ausführung zwischen den Steckerstiften und Steckerbuchsen
auftritt. Die Mechanismen dienen also nur noch zur Stromübertragung, während sie
.der Aufgabe des Abschaltens der Strombelastung enthoben sind. Daher können sie
auch schwächer ausgeführt werden, so daß die ganze Steckdose einfacher gestaltet
werden kann. Die noch benötigten Schaltmechanismen sind ferner als Funkenlöscher
ausgebildet.Multiple sockets are those sockets where
several two-pole sockets form a single whole. A two-prong three-way socket
therefore has six sockets, three of which have the same potential or
have the same polarity. Two sockets with different potentials
each form a two-pole socket, so that a two-pole three-way socket_
a total of three two-pin plugs can be connected. For such a bipolar
Triple socket of a known type would therefore be six mechanisms for mutual
Contacting of the connector pins required. The simplification of this socket
is, according to the invention, that three of the aforementioned mechanisms are omitted without
Impairment of the contact protection and without the attachment of beads,
Locking devices or the like would be required at the socket. Another feature of the
Invention is that the opening spark when pulling out the plug
the socket no longer between parts of the mechanisms operated by the plug pins,
which serve to make contact with or prepare for the connector pins, but rather
as with sockets of known design between the plug pins and sockets
occurs. The mechanisms are only used to transmit electricity while they are
. are relieved of the task of switching off the current load. Hence they can
are also made weaker, so that the whole socket is made simpler
can be. The switching mechanisms still required are also used as spark extinguishers
educated.
Der oben geschilderte Berührungsschutz bei einer Mehrfachsteckdose
wird auf folgende Weise erreicht. Wie bereits angegeben, ist bei Mehrfachsteckdosen
eine gewisse Größe aus konstruktiven Gründen bedingt. Dieser Umstand wird nach der
Erfindung zunutze gemacht, indem die Steckerbuchsen der Mehrfachsteckdose .auf zwei
konzentrischen Kreisen angeordnet werden; und zwar so, daß sämtliche Steckerbuchsen
eines Polei auf dem inneren und die des anderen Poles auf dem äußeren Kreis liegen.
Die auf dem inneren Kreis angeordneten Steckerbuchsen stehen dauernd unter Spannung;
haben aber einen solchen Abstand vom Sockelrand, daß ein einpoliges Einführen eines
Steckers in diese Steckerbuchsen unmöglich ist. Die auf dem äußeren Kreis gelegenen
Steckerbuchsen des anderen Poles sind bei nicht- oder nur einpolig eingeführtem
Stecker spannungslos, so daß ein einpoliges Einführen eines Steckers in diese Steckerbuchsen
gefahrlos ist. Erst beim ordnungsgemäßen, d. h. zweipoligen Einführen eines Steckers
wird die zu dieser Steckdosenesnheit gehörende äußere Steckerbuchse durch den in
die dauernd spannungsführende, zentrale Steckerbuchse eingeführten Steckerstift
unter Spannung gesetzt. Dieses geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß den stromführenden
Steckerbuchsen des einen Poles schwenkbare und unter Federdruck stehende Isolierstücke
vorgelagert sind, welche nicht nur als Abdeckung dienen, sondern beim zweipoligen
Einführen eines Steckers derart bewegt werden, daß die an ihnen angebrachten und
mit dem anderen Pol elektrisch verbundenen Schwenkfedern den Kontakt mit den bis
dahin noch stromlosen Steckerbuchsen herstellen..The touch protection described above for a multiple socket
is achieved in the following way. As already stated, is with multiple sockets
a certain size due to design reasons. This fact becomes after the
Invention made use of by the sockets of the multiple socket. To two
arranged concentric circles; in such a way that all sockets
one pole on the inner circle and that of the other pole on the outer circle.
The sockets on the inner circle are always under tension;
but have such a distance from the base edge that a single pole insertion of a
Plug into these sockets is impossible. Those on the outer circle
Sockets of the other pole are not or only single-pole inserted
Plug de-energized, so that a single-pole insertion of a plug into these sockets
is safe. Only when proper, d. H. two-pole insertion of a plug
the outer socket belonging to this socket outlet is replaced by the in
the permanently live, central socket inserted plug pin
put under tension. This is done according to the invention in that the current-carrying
Sockets of one pole pivotable and spring-loaded insulating pieces
are upstream, which not only serve as a cover, but also with the two-pole
Insertion of a plug are moved in such a way that the attached to them and
with the other pole electrically connected swivel springs make contact with the bis
then establish currentless sockets ..
Die Forderung der Stromunterbrechung zwischen Steckerstift und Steckerbuchse
wird dadurch erreicht, daß Isolierstücke über bzw. vor den Steckerbuchsen angeordnet
sind und somit zugleich als Funkenlöscher wirken. An Hand der Zeichnung, welche
eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht, wird diese nachstehend
erläutert: Abb. r zeigt den Grundriß einer zweipoligen Dreifachsteckdose, Abb, z,
einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. z und Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie
C-D der Abb. r bei eingeführten Steckerstiften. Die zu jeder Steckdoseneinheit gehörenden
zwei Steckerbuchsen k und l,. k' und l', k"
und l" verschiedenen
Potentials sind auf zwei zueinander konzentrisch gelegenen Kreisen angeordnet. Die
drei Buchsen des einen Polei k, k', k" sind möglichst weit vom Rande der
Steckdose entfernt, stehen dauernd unter Spannung und bestehen vorzugsweise aus
einem Stück mit gemeinsamem Leitungsanschluß m. Ein einpoliges Einführen eines Steckers
in diese Steckerbuchsen k, k', k" ist infolge der konstruktiv bedingten Größe
der Steckdose und infolge ihres großen Abstandes vom Rande der Steckdose ausgeschlossen.
Die äußeren Steckerbuchsen 1, l', l" sind, sofern kein Stecker in die Steckdose
eingesetzt ist, spannungslos. Das einpolige Einführen eines Steckers in die äußeren
Steckerbuchsen 1, l', l" ist ohne weiteres möglich, aber gefahrlos, .da sie
auch .in .diesem Falle spannungslos
bleiben. Über jeder der auf
dem inneren konzentrischen Kreis gelegenen stromführenden Steckerbuchsen k, k',
k" sind um Drehpunkte a, a', ä' schwenkbare Isolierstücke c, c', c" angebracht,
welche bei nicht eingeführtem Stecker durch den Druck von Federn g, g', g" so gehalten
werden, daß sie die zentralen Steckerbuchsen k, k', k" ganz oder fast ganz
abdecken. Mit den Isolierstücken c, c', c", deren Zahl der der Steckdoseneinheiten
der Mehrfachsteckdose entspricht, verbunden und daher auch schwenkbar sind Kontaktfedern
d, d', d", welche dauerrnd unter Spannung stehen und das Potential besitzen,
welches die äußeren Stecker-Buchsen 1, l', l" bei zweipolig eingesetztem
Stecker annehmen müssen. Die Kontaktfedern d, d', d" sind vorzugsweise .durch
eine Kontaktbrücke q untereinander verbunden und besitzen einen gemeinsamen Leitungsanschluß
n. Beim ordnungsmäßigen zweipoligen Einführen eines Steckers in die Steckdose werden
.durch die in die Steckerbuchse k, k', k" eingesetzten Steckerstifte die
darüber gelegenen Isolierstücke c, c', c' und zugleich die mit diesen verbundenen
Kontäktfedern d, d', d" zur Seite geschwenkt und .diese gegen die zugehörigen,
auf denn äußeren Kreis gelegenen' Steckerbuchsen 1, l', L" gedrückt, wodurch
diese unter Spannung gesetzt werden. ' Durch die Anbringung der Isolierstücke c,
c', c' über den Buchsen k, k', k" wird erreicht, .daß beim Herausziehen
eines Steckers, also beim Abschalten, die-Steckerstifte o und p bereits. die ` Steckerbuchsen
k und 1 verlassen haben, bevor die Kontaktfeder d den Kontakt mit
der äußeren Steckerbuchsel unterbricht. Der öffnun:gsfunke tritt also zwischen den
Stirnflächen der Steckerbuchsen k und 1 und den Steckerstiften p und o und nicht
zwischen der Kontaktfeder d und der äußeren Steckerbuchse l auf. Dadurch können
die Kontaktfedern d, d', d" schwächer gehalten werden. Die Isolierstücke
c, c, c' wirken zugleich als Funkenlöscher, da sie beim Abschalten bzw. Herausziehen
des Steckers durch die Federn g, g', g" zwischen Steckerbuchsen k, k', k"
und Steckerstsft o gedrückt werden.The requirement of current interruption between the plug pin and socket is achieved in that insulating pieces are arranged above or in front of the sockets and thus act as spark extinguishers at the same time. With reference to the drawing, which illustrates an example embodiment of the invention, this is explained below: Fig. R shows the plan view of a two-pole triple socket, Fig, z, a section along the line AB in Fig. Z and Fig. 3 is a section according to the Line CD in Fig. R with inserted connector pins. The two plug sockets k and l, belonging to each power strip unit. k ' and l', k " and l" of different potentials are arranged on two concentric circles. The three sockets of one pole k, k ', k " are as far away as possible from the edge of the socket, are permanently live and preferably consist of one piece with a common line connection m. A single-pole insertion of a plug into these sockets k, k', k "is excluded due to the size of the socket due to its construction and due to its large distance from the edge of the socket. The outer sockets 1, l ', l " are de-energized, provided no plug is inserted into the socket. The single-pole insertion of a plug into the outer sockets 1, l', l" is easily possible, but safe, because they also .in .this case remain voltage-free. Above each of the current-carrying plug sockets k, k ', k "located on the inner concentric circle, insulators c, c', c" pivotable about pivot points a, a ', ä' are attached, which when the plug is not inserted by the pressure of springs g , g ', g "are held in such a way that they completely or almost completely cover the central plug sockets k, k', k". With the insulating pieces c, c ', c ", the number of which corresponds to that of the socket units of the multiple socket, connected and therefore also pivotable are contact springs d, d', d", which are permanently under voltage and have the potential that the outer plug Sockets 1, l ', l " must accept with a two-pole plug inserted. The contact springs d, d', d" are preferably connected to one another by a contact bridge q and have a common line connection n .by the plug pins inserted into the socket k, k ', k " , the insulating pieces c, c', c 'located above them and at the same time the contact springs d, d', d" connected to them are pivoted to the side and these are swiveled against the associated, on the outer circle 'sockets 1, 1', L " , which puts them under tension. 'By attaching the insulating pieces c, c', c ' over the sockets k, k', k", e This means that when a plug is pulled out, i.e. when it is switched off, the plug pins o and p already. have left the sockets k and 1 before the contact spring d interrupts contact with the outer socket. The opening spark therefore occurs between the end faces of the plug sockets k and 1 and the plug pins p and o and not between the contact spring d and the outer plug socket l. As a result, the contact springs d, d ', d " can be kept weaker. The insulating pieces c, c, c' also act as spark extinguishers, since when the plug is switched off or pulled out by the springs g, g ', g" between plug sockets k , k ', k " and Steckerstsft o are pressed.