DE693916C

DE693916C - Consumers of electrical energy, especially radio equipment, amplifiers or the like.

Info

Publication number: DE693916C
Application number: DE1935S0123673
Authority: DE
Inventors: Leonhard Uhle
Original assignee: Sachsenwerk Licht und Kraft AG
Current assignee: VEM Sachsenwerk GmbH
Priority date: 1935-01-11
Filing date: 1935-01-11
Publication date: 1940-07-22

Description

Verbraucher elektrischer Energie, insbesondere Rundfunkgeräte, Verstärker o. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf elektrische Stromverbraucher, insbesondere Rundfunkgeräte bzw. Verstärker, die wahlweise an Stromquellen verschiedener Stromart und bzw. oder verschiedener Spannung anschließbar .sind.Consumers of electrical energy, in particular radios, amplifiers o. The like. The invention relates to electrical power consumers, in particular Radio devices or amplifiers that can be connected to power sources of different types of current and / or different voltages can be connected.

Wird ein solcher Stromverbraucher - vor seinem Anschluß an die elelztrische Energiequelle durch Unachtsamkeit des Bedienenden nicht entsprechend umgeschaltet, so kann er bekanntlich beschädigt werden.Becomes such an electricity consumer - before it is connected to the electricity supply Energy source not appropriately switched due to inattentiveness of the operator, as is known, it can be damaged.

Bei einer bekannten Anordnung wird vor dem Anschluß des Verbrauchers an das Netz zunächst durch einen Schalthebel eine Wäbl.-einrichtung gesteuert, die mittels eines je nach der Art der Spannung und des Stromes verschieden weit verstellbaren Magnetkernes eine Einschaltung verschiedener Vorwiderstände bewirkt. Die Einstellung wird mechanisch verriegelt, worauf der Verbraucher einschaltbar ist. Diese Anordnung bereitet auch den Anschluß eines Gerätes für verschiedene Stromarten vor, arbeitet jedoch nur spannungsabhängig, so daß bei vom normalen Wert abweichenden Spannungen des Netzes, z. B. bei Über- oder Unterspannungen, keine Gewähr dafür gegeben ist, daß tatsächlich die Stromart des Netzes genügend berücksichtigt ist. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß bei jeder neuen Einschaltung des Verbrauchers auch die Wähleinrichtung betätigt werden muß. Die Erfindung besteht bei Verbrauchern elektrischer Energie, insbesondere Rundfunkgeräten, Verstärkern o. @dgl., Tnmt Umschalteinrichtungen zum wahlweisen Betrieb aus Stromquellen verschiedener Stormart und bzw. oder verschiedener Spannung darin, daß eine Einrichtung vorgesehen ist, die in Abhängigkeit von der Netzart die an der Umschaltverrichtung des Verbrauchers nötigen Einstellungen angibt. Die Umschaltung muß vom Bedienenden besonders ausgeführt werden, jedoch nur heimersten Anschluß des Verbrauchers an das jeweilige Netz.In a known arrangement, before the connection of the consumer to the network initially controlled by a lever a Wäbl.-device, the by means of one which can be adjusted to different extents depending on the type of voltage and current Magnetic core causes various series resistors to be switched on. The setting is mechanically locked, after which the consumer can be switched on. This arrangement also prepares the connection of a device for different types of current, works however only voltage-dependent, so that with voltages deviating from the normal value of the network, e.g. B. in the case of over- or undervoltage, no guarantee is given, that the type of current in the network is actually sufficiently taken into account. Another The disadvantage is that each time the consumer is switched on, the Selecting device must be operated. The invention consists of electrical consumers Energy, especially radios, amplifiers, etc., Tnmt switching devices for optional operation from power sources of different types of electricity and / or different Tension in the fact that a device is provided which depends on the Network type specifies the settings required for the switching device of the consumer. The switchover must be carried out specially by the operator, but only at home Connection of the consumer to the respective network.

Die Einrichtung kann im einfachsten Fall als Anzeigevorrichtung ,ausgebildet sein, die die vorzunehmende Umschaltung des Verbrauchers vor seinem Anschluß an das Netz meldet. Der Bedienende hat in diesem Fall dafür Sorge zu tragen, daß das Gerät ausgeschaltet ist. Vorsorglich kann zu diesem Zweck auf dem Anschlußstecker eine entsprechende Vorschrift vermerkt sein. Die An,-zeigeeinrichtüng wird dementsprechend auf jeden Fall vor dem Anschluß des Verbrauchers an das. Netz gelegt, um dem Bedienenden zu melden, welche Umschaltungen er am Gerät vorzunehmen hat, damit es ohne Beschädigung, an. die vorhandene Energiequelle angeschlossen werden kann.In the simplest case, the device can be designed as a display device be the switch to be made to the consumer before it is connected to the network reports. In this case, the operator must ensure that the Device is switched off. As a precaution, you can use the connector for this purpose a corresponding regulation must be noted. The display device becomes accordingly in any case before the consumer is connected to the mains, to the operator to report which switchovers he has to make on the device so that it can be at. the existing energy source can be connected.

Die,erfindungsgemäße Einrichtung kann im Verbraucher, in dessen Anschlußleitung oder am oder im Anschlußstecker angeordnet sein und kann eine Schalteinrichtung enthalten, welche bei der Abschaltung-des Netzes selbsttätig mindestens eine der Speiseleitungen des Verbrauchers unterbricht. Bei der erneuten Einschaltung des Verbrauchers wird diese Schalteinrichtung zweckmäßig von Hand geschlossen, um den Bedienenden auf die Einstellung der Anzeigeeinrichtung aufmerksam zu machen, ehe die Einschaltung des Verbrauchers erfolgen kann. Auf diese Weise wird gewissermaßen quittiert, daß, auf die im Verbraucher nötige Umschaltung geachtet worden ist.The device according to the invention can be in the consumer, in its connecting line or be arranged on or in the connector and can be a switching device contain which, when the network is switched off, automatically at least one of the The consumer's feed lines are interrupted. When the Consumers this switching device is expediently closed by hand to the To draw the operator's attention to the setting of the display device before the activation of the consumer can take place. In this way, in a sense acknowledges that attention has been paid to the switchover required in the consumer.

. Die Quittungseinrichtung kann auch so aus'-gebildet sein, daß erst nach ihrer Betätigung die Einschaltvorrichtung des Verbrauchers freigegeben wird.. The acknowledgment device can also be designed so that only after actuation, the switching device of the consumer is released.

Die Anzeigeeinrichtung kann auch eine Vorrichtung steuern, die eine zwangsläufige Betätigung der Umschalteinrichtung nötig macht, worauf, wie bereits erwähnt worden ist, der Verbraucher einschaltbar ist. So kann z. B. die Anzeigeeinrichtung eine vor mehreren Kontakten.liegende Scheibe mit Löchern verstellen, durch. welche Stecker als Stromschlüssel einsetzbar sind, die die Umschaltvorrichtung auf die betreffende Stromart einstellen. Sind nach der Trennung des Verbrauchers vom Netz die Stecker nicht aus den Buchsen entfernt worden, so bleibt er selbsttätig abgeschaltet. Die Sperrung läßt sich erst durch Aufhebung der bisherigen Einstellung der Umschaltvorrichtung beseitigen, worauf ein neuer Einschaltvorgang des Verbrauchers :erfolgen kann. In diesem Fall bildet die gelochte Scheibe gewissermaßen bereits die Anzeigeeinrichtung, indem sie meldet, wo durch ihre lochartigen Aussparungen Stecker in die Umschalteinrichtung einfuhrbar sind.The display device can also control a device that has a forced actuation of the switching device makes it necessary, whereupon, as already has been mentioned, the consumer can be switched on. So z. B. the display device adjust a disc with holes in front of several contacts. Which Plug can be used as a power key, which the switching device on the set the relevant type of current. Are after the consumer has been disconnected from the grid If the plug has not been removed from the sockets, it will remain switched off automatically. The blocking can only be done by canceling the previous setting of the switching device eliminate what a new switch-on process of the consumer: can take place. In In this case, the perforated disk already forms the display device, so to speak, by reporting where the plug is inserted into the switching device through its hole-like recesses are importable.

Die Anzeigeeinrichtung kann weiterhin eine Gefahr- oder Totstellung aufweisen, die dann wirksam ist, wenn ein Verbraucher nicht an das jeweilig vorliegende Netz anschließbar ist. Die Anzeigevorrichtung meldet dann: Anschluß gesperrt. Dabei kann gleichzeitig die Anschlußleitung des Verbrauchers zur Vermeidung von Schäden unterbrochen gehalten werden.The display device can also indicate a danger or dead position have, which is effective when a consumer does not respond to the respective present Network is connectable. The display device then reports: Connection blocked. Included can at the same time the connection line of the consumer to avoid damage be held interrupted.

Die Anzeige- und Einstellvorrichtung ist auch in Form eines reinen Zubehörgerätes für nicht umschaltbare Stromverbraucher anwendbar und ist in diesem Fall zwischen den Verbraucher und die Stromquelle eingeschaltet. In einem solchen Zusatzgerät kann dann gleichzeitig neben der Anzeigevorrichtung die erforderliche Umschaltvorrichtung für die Anpassung des Stromverbrauchers an die verfügbare Energiequelle angeordnet sein. Nach der Einstellung der Umschaltvorrichtung und Einschaltung des Verbrauchers kann die Anzeigevorrichtung abgeschaltet werden.The display and setting device is also in the form of a pure one Accessory device for non-switchable power consumers applicable and is in this Case turned on between the consumer and the power source. In such a Additional device can then at the same time in addition to the display device the required Switching device for adapting the power consumer to the available energy source be arranged. After setting the switching device and switching on the Consumers, the display device can be switched off.

Die erfindungsgemäße Einrichtung kann beim Unterbrechen oder Schließen des Netzstromkreises eine Vorrichtung zur Unterbrechung der Stromzuführung zum Verbraucher steuern. Eine solche Vorrichtung kann z. B. direkt auf den Schalter des Verbrauchers wirken oder mit einem besonderen Schalter zusammenarbeiten, welcher unabhängig vom Verbraucherschalter selbsttätig ausschaltet, sich jedoch nur bei ausgeschaltetem Verbraucherschalter einlegen läßt.The device according to the invention can be interrupted or closed of the mains circuit a device for interrupting the power supply to the consumer steer. Such a device can, for. B. directly on the switch of the consumer act or work together with a special switch, which is independent of the The consumer switch switches off automatically, but only when it is switched off Can insert consumer switch.

Die Anzeigevorrichtung kann nach Art eines Meßinstrumentes mit Schauzeichen ausgeführt sein oder aus einer Glimmlampe bestehen.The display device can be in the manner of a measuring instrument with indicators be executed or consist of a glow lamp.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Consumers of electrical energy, in particular Radio sets, amplifiers or the like, - with switching device for optional operation from current sources of different types of current and / or voltage, characterized by a device which, depending on the type of network, is connected to the switching device the consumer's necessary settings. a. Consumer according to claim i, characterized characterized in that the display device is arranged in the supply line of the device - is. 3. Consumer according to claims i and a, characterized in that, the display device has a special appealing feature when it is disconnected from the network, Switching device serving to interrupt the consumer connection line contains, which can preferably only be closed by hand when the consumer switch is open is. q .. consumer according to claims i to 3, characterized in that the Display device has an acknowledgment device, after -whose actuation of the Switch of the consumer can be closed. 5. Consumer according to claim i, characterized characterized in that the display device is the one on the switching device makes contacts to be actuated accessible. 6. Consumers according to claims i to q., characterized in that the display device after the acknowledgment or the switching on of the consumer can inevitably be switched off.