Verschluß für die senkrecht zum Führungskanal vorgesehene Laufrollen-Einführungsöffnung
an Gardinenstangen aus Holz -Die Erfindung betrifft einen Verschluß für die senkrecht
zum Führungskanal vorgesehene Laufrollen-Einführungsöffnung an Gardinenstangen aus
Holz, um ein Herausfallen der Laufrollenaüfhänger zu vermeiden.Closure for the roller insertion opening provided perpendicular to the guide channel
on curtain rods made of wood -The invention relates to a closure for the vertical
for the guide channel provided roller insertion opening on curtain rods
Wood to prevent the roller hangers from falling out.
Es sind Gardinenlaufschienen mit senkrecht zum Führungskanal angeordneten
Einführungsöffnungen bekannt, welche durch an der Laufschiene durch Schrauben befestigte
Feststellee abgeschlossen werden. Diese Ausführungen haben den Nachteil, daß die
Verschlußteile des Führungskanals beim Abnehmen verlor engehen können.There are curtain rails arranged perpendicular to the guide channel
Introductory openings known, which are fastened to the running rail by screws
Notices to be completed. These designs have the disadvantage that the
Closure parts of the guide channel lost when removing can get close.
Dieser Nachteil wird durch den Verschluß für die senkrecht zum Führungskanal
vorgesehene Laufrollen-Einführungsöffnung an Gardinenstangen aus Holz vermieden.
Derselbe kennzeichnet sich dadurch, daß in der Einführungsöffnung eine an der oberen
Wandung des Führungskanals drehbar befestigte, nach unten offene und zwei gegenüberliegende,
ebenfalls nach unten offene Aussparungen aufweisende Hülse vorgesehen ist. Der Verschluß-
kann auch aus einem aus Draht, gebogenen Drehkörper bestehen, welcher in der Einführungsöffnung
vorgesehen ist. Der Drehkörper ist unten in Höhe der Gardinenstangenaußenwandung
zu einer nach einer Seite zu offenen Ringöse gebogen und oben durch die Wandung
der Gardinenstange hindurchgesteckt, wobei dessen beide Enden zu Handgriffen ausgebildet
sind. Durch diesen Verschluß brauchen die Drehkörper, um die Laufrollenaufhänger
in die Gardinenlaufschiene einzuführen oder herauszunehmen, lediglich gedreht zu
werden; was. das Einführen
und Herausnehmen der Laufrollenaufhänger
wesentlich vereinfacht. Außerdem können die Verschlüsse nicht verlorengehen, da
sie an der Gardinenstange fest angebracht sind.This disadvantage is caused by the closure for the perpendicular to the guide channel
provided caster insertion opening on curtain rods made of wood avoided.
The same is characterized in that in the insertion opening one at the top
Wall of the guide channel rotatably attached, open at the bottom and two opposite,
also downwardly open recesses having sleeve is provided. The closure-
can also consist of a rotating body bent from wire, which is inserted in the insertion opening
is provided. The rotating body is at the bottom level with the outer wall of the curtain rod
bent to a ring eyelet open to one side and through the wall at the top
the curtain rod pushed through, both ends of which formed into handles
are. With this lock, the rotating bodies need to hang up the roller hanger
to insert or remove from the curtain rail, just turned to
will; What. the introduction
and removing the caster hangers
much simplified. In addition, the closures cannot be lost because
they are firmly attached to the curtain rod.
Auf der Zeichnung ist ein solcher Verschluß für die senkrecht zum
Führungskanal vorgesehene Laufrollen-Eiriführungsöffnung an Gardinenstangen aus
Holz in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt Abb. z eine Längsansicht
.des ersten Ausführungsbeispiels mit teilweisem Längsschnitt mit geöffnetem Verschlußkörper,
Abb. 2 eine Unteransicht hiervon, Abb.3 eine Längsansicht mit teilweisem senkrechtem
Längsschnitt mvt geschlossenem Verschlußkörper, Abb. 4 eine Unteransicht hiervon,
Abb. 5 eine Längsansicht des zweiten Ausführungsbeispiels mit teilweisem Längsschnitt
mit geöffnetem Verschlußkörper, Abb. 6 eine Unteransicht hiervon, Ab6.7 eine Längsansicht
mit teilweisem Längsschnitt mit geschlossenem Verschlußkörper und Abb. 8 eine Unteransicht
hiervon.On the drawing is such a closure for the perpendicular to
Guide channel provided roller egg guide opening on curtain rods
Wood shown in two embodiments, namely Fig. Z shows a longitudinal view
. of the first embodiment with a partial longitudinal section with the closure body open,
Fig. 2 is a view from below, Fig. 3 is a longitudinal view with a partially vertical view
Longitudinal section with the closure body closed, Fig. 4 is a view from below,
Fig. 5 is a longitudinal view of the second embodiment with a partial longitudinal section
with the closure body open, Fig. 6 is a view from below, and Fig. 6.7 is a longitudinal view
with a partial longitudinal section with the closure body closed and Fig. 8 a view from below
of this.
Die Gardinenstange a ist in bekannter Weise mit dem Führungskanal
b für die Laufrollenaufhänger c versehen, Die Laufrollenaufhänger c sind auf den
beiden unten in den Führungskanal b vorstehenden Leisten d geführt, die zwischen
sich den Führungsschlitz e für die Aufhänger f der Laufrollen c bilden. Am einen
oder an beiden Enden der Gardinenstange a ist eine senkrechte Bohrung g angebracht,
die als Einführungsöffnung dient, welche nach unten durch die Laufleisten d geführt
ist. In der Bohrung g ist ein beliebiger Körper so drehbar gelagert, daß bei einer
bestimmten Drehung der Führungsschlitz e freigegeben und die Einführungsöffnung
g geöffnet wird, wodurch die Laufrollen c mit den Aufhängern-f in den Führungskanal
b eingeführt und herausgenommen werden können (Abb. i). Nach der Zeichnung besteht
der Drehkörper nach den Abb, z bis q. aus einer Hülse i, die zwei gegenüberliegende,
nach unten offene Aussparungen L besitzt, die so groß ausgeführt sind, daß die Laufrollenaufhänger
eingeführt werden können. Die Scheibe 1a der Hülse i
ist an der oberen Wandung
des Führungskanals durch Schraube k drehbar befestigt. Durch Drehen der Hülse i
stellen sich die Hülsenteile vor den Führungsschlitz e, wodurch die L aufrollenaufhänger
gegen das Herausfallen gesichert sind. Sollen dagegen die Laufrollenaufhänger herausgenommen
oder eingeführt werden, so wird die Hülse i so viel gedreht, daß die Schlitze l
mit dem Führungsschlitz e verbunden sind. Zum Drehen der Hülse i sind in den beiden
Hülsenteilen Schlitze l, vorgesehen.The curtain rod a is provided in a known manner with the guide channel b for the roller hanger c, the roller hanger c are guided on the two ledges d protruding into the guide channel b at the bottom, which form the guide slot e between them for the hangers f of the rollers c. At one or both ends of the curtain rod a, a vertical bore g is made which serves as an insertion opening which is guided downward through the running rails d. Any body is rotatably mounted in the bore g in such a way that, with a certain rotation, the guide slot e is released and the insertion opening g is opened, whereby the rollers c with the hangers-f can be inserted and removed from the guide channel b (Fig. I ). According to the drawing, the rotating body according to Figs, z to q. from a sleeve i, which has two opposing, downwardly open recesses L, which are made so large that the roller hanger can be inserted. The disk 1a of the sleeve i is rotatably attached to the upper wall of the guide channel by screw k. By turning the sleeve i, the sleeve parts are positioned in front of the guide slot e, whereby the L reel hangers are secured against falling out. If, on the other hand, the roller hangers are to be removed or inserted, the sleeve i is rotated so much that the slots l are connected to the guide slot e. To rotate the sleeve i, slots l are provided in the two sleeve parts.
An Stelle einer Hülse i aus Blech kann auch ein aus Draht gebogener
Körper Verwendung finden. Der Drahtkörper besitzt eine auf einer Seite offene Ringösen,
welche in der Einführungsöffnung g drehbar gelagert ist. Das eine Ende der Ringöse
ist nach oben geführt und durch die Wandung der Gardinenstange a hindurchgesteckt
und außen abgebogen. . Die beiden Enden o und p sind zu Handgriffen ausgebildet,
durch welche der Körper gedreht wird. Das obere abgebogene Ende p des Drehkörpers
dient gleichzeitig zum festen Verbinden mit der Gardinenstange. Die Ringöse,#z ist
nach der Abb.6 so gedreht, daß die Laufrollen c mit den Aufhängern f eingeführt
und herausgenommen werden können. Bei entsprechender Drehung schließt die Ringöse
n den Schlitz e ab, wodurch die Rollen gegen Herausfallen gesichert sind (Abb. 8).
Der Drehkörper könnte auch aus einem auf einer Seite hohlen Holzzapfen usw. bestehen;
ebenso könnte er aus einer Kunstmasse, wie z. B. Kunstharzstoffen, hergestellt sein.Instead of a sleeve i made of sheet metal, a sleeve made of wire can also be used
Body use. The wire body has ring eyelets open on one side,
which is rotatably mounted in the insertion opening g. One end of the ring loop
is guided upwards and pushed through the wall of the curtain rod a
and bent outside. . The two ends o and p are designed to be handles,
through which the body is rotated. The upper bent end p of the rotating body
at the same time serves as a firm connection to the curtain rod. The ring loop, # z is
6 turned so that the rollers c inserted with the hangers f
and can be taken out. The ring eye closes when turned accordingly
n the slot e, which prevents the rollers from falling out (Fig. 8).
The rotating body could also consist of a wooden peg, etc., which is hollow on one side;
he could also be made of an art mass, such as z. B. synthetic resin materials.