Claims (2)
S ρ i e ι - υ η d S ρ ο r ι τ f t i k e I f a i ι π k se 1 8 ( Karl Fr Rathgebe· KG 3S11 Spnele Postfach δ EINSCHREIBEN An das Deutsche Patentamt 8 M;.inehen 2 Zweibrüekenstr. 12 Ihie Zeiche· 3511 Speel<- 18. Aug. I969 Beschreibung zur Gebrauchsmusteranmeldung vom 18.8.1969 Betr.: B a b y st ο ff s c h a u k e 1 Babyschaukeln sind in vielen Ausführungen im Gebrauch. Es handelt sich dabei stets um ein sitzförmiges Unterteil und um die Trageseile, welche auch Oberteile genannt werden. Die sitzfönnigen Unterteile wurden bisher aus Holz, Metall oder Kunststoffen hergestellt. Die zur Anmeldung kommende Neuerung bezieht sich auf eine Babyschaukel bei welcher des Unterteil wesentlich aus Stoff gefertigt ist, wobei zugleich die Oberteile,in de» von der bisher bekannten Art abweichenden Weise, nicht durch den Schaukelsitz sondern durch die obere Schaukelbegrenzung gezogen sind. S_C HUTZANSPRU C_HS ρ ie ι - υ η d S ρ ο r ι τ ftike I fai ι π k se 1 8 (Karl Fr Rathgebe · KG 3S11 Spnele Postfach δ REGISTER To the German Patent Office 8 M; .inehen 2 Zweibrüekenstrasse 12 Ihie Zeiche · 3511 Speel <- Aug. 18, 1969 Description of the utility model registration dated August 18, 1969 Re: B aby st ο ff schauke 1 Many versions of baby swings are in use The lower parts with seats were previously made of wood, metal or plastic. The innovation coming up for registration relates to a baby swing in which the lower part is essentially made of fabric different way, are not pulled through the swing seat but through the upper edge of the swing. S_C HUTZANSPRU C_H
1. Babystoffschaukel dadurch gekennzeichnet, daß das feste Sitzbrett
in einem gurtartig geformten Stoffsitz eingelagert ist, wobei die Stoffteile zugleich die seitliche und die rückwärtige
Begrenzung der Schaukel bilden.1. Baby fabric swing, characterized in that the fixed seat board
is stored in a belt-like shaped fabric seat, the fabric parts at the same time the side and the rear
Form the limit of the swing.
2. Babystoffschaukel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch
4 Löcher in der oberen, aus feste« Material konstruierten und zugleich das tragende Element bildenden' Schaukelbegrenzung ge-2. Baby fabric swing according to claim 1, characterized in that by
4 holes in the upper swing border, constructed of solid material and at the same time forming the load-bearing element.
f-äbrtfcationsprogratnmf-abrtfcationsprogratnm
itutifiq Programmeitutifiq programs
KARL FR. RATHCHARLES FR. RATH
Sp---.uticSp ---. Utic
t" nk.iufi'asci'r'i und Netzet "nk.iufi'asci'r'i and nets
Sr ·' ir) "MCi
■JK : Γ r 3 B.,q5Sr · 'ir) "MCi
■ JK: Γ r 3 B., q5