DE693074C

DE693074C - Process for pickling carburized areas or rolled-in metal or slag particles from bare, rust-proof chrome steels

Info

Publication number: DE693074C
Application number: DE1937H0157192
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Johann Kuschmann
Original assignee: Hoesch AG
Current assignee: Hoesch AG
Priority date: 1934-06-29
Filing date: 1937-09-23
Publication date: 1940-07-01

Description

Verfahren zum Abbeizen aufgekohlter Stellen oder eingewalzter Metall- oder Schlackteilchen von blanken, nichtrostenden Chromstählen Gegenstand des Patents 657 539 isteinVerfahren zum Entzundern von nichtrostenden Chromstählen mit 15 bis 30% Chrom und wenig sonstigen, die Säurelöslichkeit herabsetzenden Zusätzen, wie Nickel, Kupfer, Molybdän, bei dem eine salzsäurefreie Beizflüssigkeit verwendet wird, die 16 bis 30% konzentrierte Salpetersäure vom spezifischen Gewicht 44 und i bis 5% 70%ige Flußsäwre enthält. Diese Beizflüssigkeit hat den besonderen Vorteil, daß sie nur an den Stellen des Bleches wirkt, an denen Zunder sitzt. Es werden also nur die fest anhaftenden Zuüder.-teilchen abgelöst, ohne daß ein wesentlicher Angriff auf den Stahl selbst erfolgt.Process for stripping carburized areas or rolled-in metal or slag particles from bright, stainless chromium steels are the subject of the patent 657 539 is a process for descaling stainless chromium steels with 15 to 30% chromium and a few other additives that reduce the acid solubility, such as Nickel, copper, molybdenum using a pickling liquid free from hydrochloric acid is, the 16 to 30% concentrated nitric acid of the specific gravity 44 and i contains up to 5% 70% hydrofluoric acid. This pickling liquid has the particular advantage that it only works in the places on the sheet where there is scale. So it will be only the firmly adhering sugar particles are detached, without any substantial attack takes place on the steel itself.

Es hat sich nun herausgestellt, daß die gleiche Beize erfindungsgemäß,auch dazu benutzt werden kann, bei an .sich blanken Stahlproben der vorgenannten Zusammensetzung alle die Stellen abzubeizen, an denen eine,Aufkohlung des Stahles oder ein Einwalzen von Schlacken- oder Metallteilchen stattgefunden hat. Während nämlich der vorbeschriebene Stahl die besten Korrosionseigenschaften aufweist, wenn die Kohlenstoffgehalte unter 0,o8 % betragen, allenfalls auch noch unter o,io%, gehen diese guten korrosionseigentschaften -verloren, wenn der Stahl an der Oberfläche an mehr oder weniger umfangreichen. Stellen durch Zufälligkeiten beim Glühen eine Aufkohlung erfahren hat. Der Stahl ist dabei an sich- durch Schmirgeln oder auch Beizen blank, aber er hat, wie gesagt, doch nicht mehr die guten korrosionseigeenn.-schaften und, rostet z. B. im Seewassersprühnebel. Wenn* man die genannten Stahlstücke nunmehr mit der beschriebenen Beizflüssigkeit behandelt, so werden nur diese Stellen örtlicher Aufkoblung angegriffen und- abgeleiit, und es bleibt der Stahl mit seiner ursprünglichen guten Beschaffenheit, also mit guten Korrosionseigenschaften. Das gleiche tritt ein, wenn beim Walzen Eisen- oder Schlackenteilchen in die Oberfläche des Stahles eiregergvalzt worden sind. Auch diese eingewalzten Teilchen werden durch die Beize restlos entfernt.It has now been found that the same stain according to the invention, too can be used for this in the case of intrinsically bare steel samples of the aforementioned composition pickling all the places where a, carburization of the steel or a rolling of slag or metal particles has taken place. While the above-described Steel exhibits the best corrosion properties when the carbon content is below 0, o8%, at best even below o, io%, these good corrosion properties go - lost when the steel on the surface is more or less extensive. Places has undergone carburization due to coincidences during annealing. The Steel is shiny in itself - by sanding or pickling, but, as I said, but no longer the good corrosion properties and, for example, rusts. B. in sea water spray. If * you can now use the pickling liquid described above to use the steel pieces mentioned treated, only these places become more local Aufkoblung attacked and - derived, and the steel remains in its original good condition, thus with good corrosion properties. The same occurs when rolling Iron or slag particles have been rolled into the surface of the steel are. These rolled-in particles are also completely removed by the stain.

Der Zeitpunkt der Beizung richtet sichnac:h den örtlichen Erfordernissen. Will man eine ganz saubere Oberfläche erzielen, so legt man die Beize vor dem Kaltwalzen ein. Da die Beize anderseits den gesunden Stahl praktisch gar nicht angreift, wird die Beizung als eine Art Sicherheit und zur Beseitigung der kleinen, durch den letzten Verarbeitungsgang erzeugten Störungsstellen an den fertigen Gegenständen durchgeführt.The time of pickling depends on: h the local requirements. If you want to achieve a completely clean surface, the stain is placed before cold rolling a. Since, on the other hand, the stain practically does not attack healthy steel at all, the pickling as a kind of security and to remove the small, by the last Processing operation generated faults carried out on the finished objects.

Claims

PATENT CLAIM: Use of the pickling liquid protected by patent 657 539 for pickling carburized areas or rolled-in metal or slag particles of bright, rust-proof chromium steels with 15 to 3o% chromium and little else, Acid-reducing additives such as nickel, copper and molybdenum.