DE69203438T2

DE69203438T2 - Rollable leash for pets.

Info

Publication number: DE69203438T2
Application number: DE1992603438
Authority: DE
Inventors: Takanori Urawa-Shi Saitama Kondo
Original assignee: Daido Steel Co Ltd
Current assignee: Daido Steel Co Ltd
Priority date: 1992-01-10
Filing date: 1992-12-17
Publication date: 1996-02-01
Anticipated expiration: 2012-12-18
Also published as: EP0550856A1; EP0550856B1; JPH0556867U; DE69203438D1

Description

[ Field of the invention ]

Diese Erfindung bezieht sich auf einen Aufroller für eine Leine für Haustiere, der eine, beispielsweise mit einem Hundehalsband, zu verbindende Leine automatisch aufrollt.This invention relates to a pet leash reel that automatically reels in a leash to be connected, for example, to a dog collar.

[ Background of the invention and related art ]

Bei dieser Art von auf dem Stande der Technik basierenden Vorrichtungen ist beispielsweise eine Spule in einem Gehäuse drehbar gelagert und steht in einer Richtung unter der Energie einer Feder, wobei eine Leine um diese Spule in Gegenrichtung zu jener aufgerollt ist, in der die Spule unter Energie steht, und wobei ein Verriegelungsmechanismus daran vorgesehen ist, der die einmal um die Spule gerollte und dann über eine spezifische Länge abgegebene Leine in der speziellen Lage anzuhalten vermag, um die Leine zur Verhinderung einer weiteren Abgabe oder einer neuerlichen Aufrollung zu verriegeln.In this type of prior art device, for example, a spool is rotatably mounted in a housing and is energized in one direction by a spring, a line is wound around this spool in the opposite direction to that in which the spool is energized, and a locking mechanism is provided thereon which is capable of stopping the line, once wound around the spool and then paid out over a specific length, in the specific position in order to lock the line to prevent further payment or re-rolling.

Wenn jedoch bei den oben beschriebenen, auf dem Stande der Technik beruhenden Vorrichtungen nach dem Lösen der Verriegelung die Leine mit zu großer Geschwindigkeit aufgerollt wird, schnellt ein metallischer Beschlagteil an einer Endkante der Leine heran, was zu einer unerwarteten Verletzung des Benützers führen kann, und aus diesem Grunde wird die Feder zum Anlegen von Energie an die Spule dünner und länger gemacht, um die der Spule zugeführte Energie zu schwächen (mit niedrigem Drehmoment), um die Spulengeschwindigkeit zum Aufrollen der Leine zu dämpfen. In diesem Falle arbeitet der Aufroller jedoch nicht ruhig, was ein zu lösendes Problem darstellt.However, in the above-described prior art devices, if the line is reeled in at too high a speed after the lock is released, a metal fitting on a terminal edge of the line will snap up, which may cause unexpected injury to the user, and for this reason the spring for applying energy to the spool is made thinner and longer to weaken the energy supplied to the spool (with low torque) in order to dampen the spool speed for reeling in the line. However, in this case, the reel does not operate smoothly, which is a problem to be solved.

[ Object and summary of the invention ]

Es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, einen Aufroller für eine Leine für Haustiere zu schaffen, der das oben beschriebene Problem zu lösen vermag, nämlich einen Aufroller für eine Leine für Haustiere zu schaffen, der eine Leine mittels eines Verriegelungsmechanismus verriegeln kann, um die Leine an einer neuerlichen Aufrollung oder einer weiteren Abgabe zu hindern, und der die Leine auch vollständig und ruhig mit geringer Geschwindigkeit bis an ihr Ende aufrollen kann.It is an object of the present invention to provide a pet leash retractor capable of solving the above-described problem, namely, to provide a pet leash retractor capable of locking a leash by means of a locking mechanism to prevent the leash from rewinding or being released further, and also capable of rewinding the leash completely and smoothly to its end at a low speed.

Um das oben beschriebene Ziel zu erreichen, besitzt ein Aufroller für eine Leine für Haustiere nach der vorliegenden Erfindung einen Zentrifugalbremsmechanismus. Mit diesem Mechanismus ist es möglich, eine Leine mit geringer Geschwindigkeit aufzurollen, weil die Drehgeschwindigkeit der Spule vom Zentrifugalbremsmechanismus gesteuert wird.In order to achieve the above-described object, a pet leash reel according to the present invention has a centrifugal braking mechanism. With this mechanism, it is possible to reel in a leash at a low speed because the rotation speed of the spool is controlled by the centrifugal braking mechanism.

Beim Aufroller für eine Leine für Haustiere nach der vorliegenden Erfindung, wie sie oben beschrieben ist, kann die Spule durch den Zentrifugalbremsmechanismus gesteuert werden, so daß es möglich ist, eine Leine mit geringer Geschwindigkeit aufzurollen. Während überdies ein ruhiges Arbeiten bei auf dem Stande der Technik beruhenden Aufrollern für eine Leine für Haustiere gar nicht erwartet werden kann, kann der Aufroller für eine Leine für Haustiere nach der vorliegenden Erfindung eine Leine ruhig aufrollen und ist sehr praktisch.In the pet leash reel of the present invention as described above, the reel can be controlled by the centrifugal braking mechanism, so that it is possible to reel in a leash at a low speed. Moreover, while quiet operation cannot be expected from the prior art pet leash reel, the pet leash reel of the present invention can reel in a leash quietly and is very convenient.

Bei einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist der Zentrifugalbremsmechanismus einen in der Spule angeordneten Taschenabschnitt sowie ein beweglich im Taschenabschnitt untergebrachtes Bremsstück auf, das einer inneren Umfangswand, mit geringem Abstande davon, gegenüberliegt, und mit diesem Merkmal kann der Zentrifugalbremsmechanismus leicht zusammengebaut und auf kleinem Raume innerhalb des Gehäuses installiert werden, wobei die Herstellkosten sehr gering sind. Bei einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Bremsstück entweder aus einem Harz oder aus Gummi hergestellt, und wegen dieses Merkmales können durch die Reibung zwischen dem Bremsstück und der Innenwand des Gehäuses hervorgerufene Geräusche bei einer Belastung der Spule mit der Bremskraft ausgeschaltet werden.In one embodiment of the present invention, the centrifugal braking mechanism has a pocket portion disposed in the spool and a braking piece movably housed in the pocket portion and facing an inner peripheral wall with a small distance therefrom, and with this feature, the centrifugal braking mechanism can be easily assembled and installed in a small space inside the housing, with a very low manufacturing cost. In another embodiment of the present invention, the braking piece is made of either a resin or rubber, and because of this feature, noise caused by friction between the braking piece and the inner wall of the housing when the braking force is applied to the spool can be eliminated.

[ Description of the drawings ]

FIG. 1 ist eine teilweise aufgebrochene Draufsicht auf eine Leine für Haustiere gemäß der vorliegenden Erfindung,FIG. 1 is a partially broken away plan view of a pet leash according to the present invention,

FIG. 2 ist ein Querschnitt nach der Linie A-A in FIG. 1,FIG. 2 is a cross-section along the line A-A in FIG. 1,

FIG. 3A ist eine Draufsicht auf eine Spule,FIG. 3A is a plan view of a coil,

FIG. 3B ist ein Querschnitt nach der Linie B-B in FIG. 3A,FIG. 3B is a cross-section along the line B-B in FIG. 3A,

FIG. 3C ist ein Querschnitt nach der Linie C-C in FIG. 3A,FIG. 3C is a cross-section along the line C-C in FIG. 3A,

FIG. 3D ist eine teilweise aufgebrochene Druntersicht auf eine Spule,FIG. 3D is a partially broken away bottom view of a coil,

FIG. 3E ist eine Vorderansicht auf den in Fig. 3D gezeigten Schnitt, gesehen in der durch den Pfeil E angegebenen Richtung,FIG. 3E is a front view of the section shown in Fig. 3D, viewed in the direction indicated by arrow E,

FIG. 4 ist eine Druntersicht auf einen Drucktastenabchnitt des oberen Gehäuses,FIG. 4 is a bottom view of a push button section of the upper housing,

FIG. 5A ist eine Draufsicht auf ein Verriegelungselement, undFIG. 5A is a plan view of a locking element, and

FIG. 5B ist ein Querschnitt durch den in Fig. 5A gezeigten Teil nach der Linie B-B.FIG. 5B is a cross-sectional view of the portion shown in FIG. 5A taken along line B-B.

[ Detailed description of preferred embodiments ]

In den FIG. 1 und 2 bezeichnet die Ziffer 1 ein Gehäuse, welches ein unteres Gehäuse 2 und ein oberes Gehäuse 3 umfaßt. Eine Spule 5 ist drehbar gelagert und von einer zentralen Welle 7 getragen, die im unteren Gehäuse 2 angeordnet und auch durch eine Feder 8 in einer Richtung unter Energie gesetzt ist.In FIGS. 1 and 2, numeral 1 designates a housing, which comprises a lower housing 2 and an upper housing 3. A coil 5 is rotatably supported by a central shaft 7 which is arranged in the lower housing 2 and is also energized in one direction by a spring 8.

Wie in den FIG. 3A bis 3E gezeigt wird, besitzt die Spule 5 einen hohlen Spulengrundkörper 10, und ein kreisförmiger Flansch 11 ist an einem Außenumfange einer Kante des Grundkörpers vorgesehen. Ebenso ist ein etwas größerer kreisförmiger Flansch 12 als der Flansch 11 an einem Außenumfange der anderen Kante des Körpers 10 vorgesehen, und dieser Flansch 12 und ein zylindrischer Abschnitt 13 bilden einen Tragrahmen 14 für die Feder 8. Die Zahl 15 zeigt ein am Tragrahmen 14 vorgesehenes Verriegelungsstück, und eine äußere Endkante der Feder 8 ist in diesem Verriegelungsstück 15 festgehalten, während die innere Endkante im Tragrahmen 14 gehalten und in einer in der zentralen Welle 7 angeordneten Verriegelungsnut verriegelt ist, um die Spule 5 in einer Richtung unter Spannung zu setzen.As shown in FIGS. 3A to 3E, the coil 5 has a hollow coil body 10, and a circular flange 11 is provided on an outer periphery of one edge of the body 10. Also, a circular flange 12 slightly larger than the flange 11 is provided on an outer periphery of the other edge of the body 10, and this flange 12 and a cylindrical portion 13 form a support frame 14 for the spring 8. Numeral 15 shows a locking piece provided on the support frame 14, and an outer end edge of the spring 8 is held in this locking piece 15, while the inner end edge is held in the support frame 14 and locked in a locking groove arranged in the central shaft 7 to tension the coil 5 in one direction.

Eine kreisförmige Wandung 17 ist in einer beinahe zentralen Lage der Innenfläche des Grundkörpers 10 der Spule angeordnet, und am Innenumfange der kreisförmigen Wandung ist ein hohler Tragzylinder 18 vorgesehen, der an der zentralen Welle 7 angreift und von ihr getragen wird, wobei er der anderen Kantenseite des Grundkörpers 10 der Spule zugekehrt ist. Das Ende des Tragzylinders fällt beinahe mit dem Umfange der anderen Kante des Grundkörpers 10 der Spule zusammen, und dieses Ende berührt einen abgestuften, an der zentralen Welle angebrachten Abschnitt 20 mit geringem Durchmesser, wenn die Spule 5 eingesetzt ist. Eine Mehrzahl von Verriegelungsvorsprüngen 21 (6 Stück in diesem Beispiel), von denen ein jeder dieselbe Größe hat, sind in einer beinahe zentralen Lage zwischen der kreisförmigen Wandung 17 an der Innenfläche des Grundabschnittes 10 der Spule und dem Kantenumfange mit einem Nutenabschnitt 22 in gleichen Abständen zwischen jedem Verriegelungsvorsprung angeordnet. Die Zahl 23 ist ein durchgehendes Loch, das an der kreisförmigen Wandung 17 gelegen ist.A circular wall 17 is arranged in an almost central position of the inner surface of the base body 10 of the coil, and on the inner circumference of the circular wall a hollow support cylinder 18 is provided which engages and is supported by the central shaft 7, facing the other edge side of the base body 10 of the coil. The end of the support cylinder almost coincides with the circumference of the other edge of the base body 10 of the spool, and this end contacts a stepped small diameter portion 20 attached to the central shaft when the spool 5 is inserted. A plurality of locking projections 21 (6 in this example), each of the same size, are arranged in an almost central position between the circular wall 17 on the inner surface of the base portion 10 of the spool and the edge circumference with a groove portion 22 at equal intervals between each locking projection. The numeral 23 is a through hole located on the circular wall 17.

An der äußeren Umfangsseite des Flansches 12 der Spule 5 ist eine Mantelöffnung 25, ein Taschenabschnitt 26 mit einer Öffnung nur in der inneren, von der Mantelwand und dem Flansch 12 eingeschlossenen Umfangsfläche des Gehäuses 1 angeordnet, und ein Bremsstück 27 ist in dem Taschenabschnitt mit geringem Abstand gegenüber der inneren Umfangswand des Gehäuses 1 untergebracht, wobei dieser Taschenabschnitt 26 und das Bremsstück 27 einen Zentrifugalbremsmechanismus 28 bilden, der die Bewegung der Spule 5 steuert. Es steht jedwedes Material zur Verfügung, solange das Bremsstück 27 ein gewisses Gewicht besitzt, doch sind solche Materialien, wie eine Eisenplatte, polychroliniertes (polychrolinated) Vinyl und Gummi bevorzugt.On the outer peripheral side of the flange 12 of the spool 5, a shell opening 25, a pocket portion 26 having an opening only in the inner peripheral surface of the casing 1 enclosed by the shell wall and the flange 12 are arranged, and a brake piece 27 is housed in the pocket portion with a small distance from the inner peripheral wall of the casing 1, this pocket portion 26 and the brake piece 27 forming a centrifugal brake mechanism 28 which controls the movement of the spool 5. Any material is available as long as the brake piece 27 has a certain weight, but such materials as an iron plate, polychrolinated vinyl and rubber are preferred.

Anderseits ist eine kreisförmige Öffnung 30 in der Seitenwand des oberen Gehäuses angeordnet, die der zentralen Welle des unteren Gehäuses 2 gegenüberliegt, und ein hohler und zylindrischer Führungszylinder 31 zum Unterbringen eines später zu beschreibenden Verriegelungselementes ist am Umfange der Öffnung vorgesehen, wobei sein Ende bis zu einer Position jenseits des Verriegelungsvorsprunges 21 der Spule 5 vorragt. Eine Mehrzahl (in diesem Falle 3) von Positionierlöchern 32 für das Verriegelungselement sind am Ende des Führungszylinders 31 in gleichen Abständen angeordnet, wobei das Ende offen ist, wie in FIG. 4 gezeigt wird.On the other hand, a circular opening 30 is arranged in the side wall of the upper housing facing the central shaft of the lower housing 2, and a hollow and cylindrical guide cylinder 31 for accommodating a locking member to be described later is provided on the periphery of the opening with its end projecting to a position beyond the locking projection 21 of the spool 5. A plurality (in this case, 3) of positioning holes 32 for the locking member are arranged at equal intervals on the end of the guide cylinder 31 with the end being open as shown in FIG. 4.

Ein Verriegelungselement 35 ist in axialer Richtung der Spule 5 beweglich innerhalb des Führungszylinders 31 angeordnet. Wie in den FIG. 5A und 5B gezeigt wird, ist dieselbe Anzahl an Positioniervorsprüngen 38, wie die Anzahl der Löcher jeweils in einem Positionierloch 32 des Führungszylinders 31 an der unteren äußeren Umfangsfläche des eine Scheitelwand 36 aufweisenden Zylinderabschnittes 37 angeordnet, und ein in den Nutenabschnitt 22 zwischen den Verriegelungsvorsprüngen 21 der Spule 5 eingreifender Verriegelungsvorsprung 39, der in Umfangsrichtung im Verriegelungvorsprung 21 verriegelt ist, ist vorgesehen. Die Zahl 40 bezeichnet einen Führungsstab, der vom mittleren Teil der Scheitelwand 36 des Zylinders 37 herunterhängt und beweglich in eine Wellenöffnung 41 der zentralen Welle 7 eingreift. Die Zahl 43 bezeichnet eine Feder, um den Verriegelungsvorsprung 39 des Verriegelungselementes 35 derart aufwärts unter Spannung zu versetzen, daß der Vorsprung 38 in die Nut 22 eingreift, um die Spule 5 stets am Verriegelungsvorsprung 21 verriegelt zu halten, und diese Feder ist zwischen einer im unteren Abschnitte der Wellenöffnung 41 und der Scheitelwand 36 des Verriegelungselementes 35 ausgebildeten Aufnahmenut 44 eingebaut.A locking element 35 is arranged within the guide cylinder 31 so as to be movable in the axial direction of the coil 5. As shown in FIGS. 5A and 5B, the same number of positioning projections 38 as the number of holes in each positioning hole 32 of the guide cylinder 31 are provided on the lower outer peripheral surface of the cylinder portion 37 having an apex wall 36, and a locking projection 39 engaging in the groove portion 22 between the locking projections 21 of the spool 5 and circumferentially locked in the locking projection 21 is provided. Numeral 40 denotes a guide rod which hangs from the central part of the apex wall 36 of the cylinder 37 and movably engages a shaft hole 41 of the central shaft 7. Numeral 43 denotes a spring for urging the locking projection 39 of the locking member 35 upwardly so that the projection 38 engages the groove 22 to keep the spool 5 always locked to the locking projection 21, and this spring is installed between a receiving groove 44 formed in the lower portion of the shaft opening 41 and the apex wall 36 of the locking member 35.

Die Zahl 45 ist eine Leine für Haustiere mit einer spezifischen Länge, und eine ihrer Kantenseiten ist in das Gehäuse 1 von einer (nicht dargestellten) im Gehäuse 1 vorgesehenen Leinenabgabeöffnung aus eingeführt und rund um die Außenfläche des Grundkörpers 10 der Spule zwischen den beiden Flanschen 11 und 12 in Gegenrichtung zu der, in welcher die Leine durch die Feder 8 unter Spannung gehalten wird, aufgerollt. Und ein Ende der Leine 45 ist von der Leinenaufnahmeöffnung 46 aus in das Innere des Tragzylinders 18 geführt und ist mittels einer entsprechenden Einrichtung am Tragzylinder oder anderswo befestigt. In FIG. 1 bezeichnet die Zahl 47 eine Handhabe, an der der Benützer das Gehäuse mit dem oben beschriebenen Mechanismus hält.Numeral 45 is a pet leash of a specific length, and one of its edge sides is inserted into the housing 1 from a leash delivery opening (not shown) provided in the housing 1 and is wound around the outer surface of the base body 10 of the reel between the two flanges 11 and 12 in the opposite direction to that in which the leash is kept under tension by the spring 8. And one end of the leash 45 is led from the leash receiving opening 46 into the interior of the support cylinder 18 and is fixed to the support cylinder or elsewhere by means of a corresponding device. In FIG. 1, numeral 47 indicates a handle by which the user holds the housing with the mechanism described above.

Sodann werden unten die Betriebsweisen dieses Ausführungsbeispieles beschrieben. FIG. 2 zeigt einen Zustand, in dem die Leine 45 um die Spule 5 gerollt wurde, nämlich einen Zustand, in dem der größte Teil der Leine 45 innerhalb des Gehäuses untergebracht ist und nicht verwendet wird. In diesem Zustande greift der Verriegelungsvorsprung 39 des Verriegelungselementes 35 in den Nutenabschnitt 22 zwischen den Verriegelungsvorsprüngen 21 an der Spule 5 ein und wird am Verriegelungsvorsprung 21 derart verriegelt, daß sich die Spule nicht drehen wird. Wie in FIG. 2 ebenfalls in diesem verriegelten Zustande deutlich gezeigt wird, ragt das Verriegelungselement nicht aus der Öffnung 30 zur Oberfläche des oberen Gehäuses 3 vor, so daß das Verriegelungselement niemals unachtsam einwärts gedrückt wird.Then, the operations of this embodiment will be described below. FIG. 2 shows a state in which the line 45 has been wound around the spool 5, namely, a state in which most of the line 45 is housed within the housing and is not used. In this state the locking projection 39 of the locking member 35 engages the groove portion 22 between the locking projections 21 on the spool 5 and is locked to the locking projection 21 such that the spool will not rotate. As is also clearly shown in FIG. 2 in this locked state, the locking member does not protrude from the opening 30 to the surface of the upper housing 3 so that the locking member is never carelessly pushed inward.

Um die Leine 45 für den Gebrauch aus dem Inneren des Gehäuses 1 herauszuziehen, wird das Verriegelungselement 35 entgegen der Kraft der Feder 43 durch Einsetzen einer Fingerspitze oder eines anderen entsprechenden Werkzeuges niedergedrückt. Damit bewegt sich der Verriegelungsvorsprung 39 des Verriegelungselementes 35 zum unteren Teil der Nut 22 zwischen die Verriegelungsvorsprünge 21 der Spule 5, und die Verriegelung mit dem Verriegelungsvorsprung 21 wird gelöst, so daß die Leine 45 an der zuvor genannten Abgabeöffnung bei Beibehaltung des unverriegelten Zustandes herausgezogen wird bzw. die um die Spule 45 gerollte Leine 45 nach und nach herausgezogen wird. Wenn der Druck auf das Verriegelungselement 35 aufhört, nachdem die Leine um eine spezifische Länge herausgezogen worden ist, so bewegt sich das Verriegelungselement 35 auf Grund der Kraft der Feder 43 aufwärts, und der Verriegelungsvorsprung 39 greift in die Nut 22 zwischen den Verrieglungsvorsprüngen der Spule 6 ein, um am Verriegelungsvorsprung verriegelt zu werden, so daß der Sperrzustand wiederhergestellt ist. Aus diesem Grunde wird die Leine 45 nicht weiter herausgezogen, und die über eine spezifische Länge herausgezogene Leine kann im verriegelten Zustande in Gebrauch genommen werden. Man bemerke, daß die Leine 45 leicht in die Nut 22 einzugreifen vermag, indem man leicht an ihr zieht und der Spule 5 eine Antriebskraft verleiht, obgleich der Verriegelungsvorsprung 39 zuweilen an der unteren Fläche des Verrieglungsvorsprunges 21 auftrifft und nicht sanft in die Nut 22 eingreift.In order to pull the line 45 out from the inside of the housing 1 for use, the locking element 35 is pressed down against the force of the spring 43 by inserting a fingertip or other appropriate tool. The locking projection 39 of the locking element 35 thus moves to the lower part of the groove 22 between the locking projections 21 of the spool 5, and the locking with the locking projection 21 is released, so that the line 45 is pulled out at the aforementioned discharge opening while maintaining the unlocked state, or the line 45 rolled around the spool 45 is gradually pulled out. When the pressure on the locking member 35 stops after the line has been pulled out by a specific length, the locking member 35 moves upward due to the force of the spring 43, and the locking projection 39 engages in the groove 22 between the locking projections of the spool 6 to be locked to the locking projection, so that the locking state is restored. For this reason, the line 45 is no longer pulled out, and the line pulled out by a specific length can be used in the locked state. Note that the line 45 can easily engage the groove 22 by gently pulling it and imparting a driving force to the spool 5, although the locking projection 39 sometimes hits the lower surface of the locking projection 21 and does not smoothly engage the groove 22.

Um die Leine 45 rund um die Spule 5 innerhalb des Gehäuses 1 aufzurollen, wird die Verriegelung zwischen dem Verriegelungsvorsprung 39 und dem Verriegelungsvorsprung 21 durch Hineindrücken des Verriegelungselementes 35, wie es oben beschrieben ist, gelöst. Durch diese Betätigung dreht sich die Spule 5 in derjenigen Richtung, in der die Leine 45 auf Grund der Kraft der Feder 8 aufgerollt wird, und die herausgezogene Leine wird rund um die Spule 5 gerollt. Wenn sich die Spule 5 dreht, um die Leine aufzurollen, gleitet das im Taschenabschnitte 26 der Spule 5 untergebrachte Bremsstück 27 auf Grund der Zentrifugalkraft nach außen, und das Ende berührt gleitend die innere Umfangsfläche des unteren Gehäuses 2. Damit wird die Spule 5 mit einer Zentrifugalbremskraft belastet, und die Leine 45 wird mit geringer Geschwindigkeit aufgerollt.In order to roll up the line 45 around the spool 5 inside the housing 1, the locking between the locking projection 39 and the locking projection 21 is Pushing in the locking member 35 as described above. By this operation, the spool 5 rotates in the direction in which the line 45 is wound up due to the force of the spring 8, and the drawn-out line is wound around the spool 5. When the spool 5 rotates to wind up the line, the braking piece 27 housed in the pocket portion 26 of the spool 5 slides outward due to the centrifugal force, and the end slidably contacts the inner peripheral surface of the lower case 2. Thus, the spool 5 is subjected to a centrifugal braking force, and the line 45 is wound up at a low speed.

Nachdem sie aufgerollt worden ist und der Druck auf das Verriegelungselement 35 nachläßt, greift das Verriegelungselement 35 in die Nut 22 zwischen den Verriegelungsvorsprüngen an der Spule 5 ein und wird mit dem Verriegelungsvorsprung 21 verriegelt, womit der Sperrzustand verwirklicht ist.After it has been rolled up and the pressure on the locking element 35 is released, the locking element 35 engages in the groove 22 between the locking projections on the spool 5 and is locked with the locking projection 21, thus realizing the locking state.

Man bemerke, daß der Zentrifugalbremsmechanismus, wie er oben beschrieben wurde, nur ein Beispiel ist und daß andere spezielle Konstruktionen, als die oben beschriebene, auch annehmbar sind. Auch geht die obige Beschreibung von einer Vorrichtung zum Aufrollen einer an einem Hundehalsband befestigten Leine aus, doch ist es wohl unnötig zu sagen, daß diese Konstruktion bei einer Vorrichtung zum Aufrollen einer Leine für andere Haustiere angewandt werden kann.Note that the centrifugal braking mechanism as described above is only an example and that other specific constructions than that described above are also acceptable. Also, the above description assumes a device for retracting a leash attached to a dog collar, but it is probably needless to say that this construction can be applied to a device for retracting a leash for other pets.

Obgleich ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung aus illustrativen Gründen im einzelnen geoffenbart wurde, wird man erkennen, daß Variationen oder Modifikationen der geoffenbarten Vorrichtung einschließlich einer anderen Anordnung der Teile im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegt, wie sie in den angeschlossenen Patentansprüchen definiert ist.Although a particularly preferred embodiment of the invention has been disclosed in detail for illustrative purposes, it will be recognized that variations or modifications of the disclosed apparatus, including a different arrangement of the parts, are within the scope of the present invention as defined in the appended claims.

Claims

What is claimed is:

1. Reel (1) for a leash for pets, in which a leash (45) wound around a reel (5) can neither be pulled out nor wound up further by locking the reel rotatably housed in a housing (2, 3); characterized in that a centrifugal braking mechanism (28) is provided for controlling the speed of the rotational movement of the reel.

2. A pet leash reel according to claim 1, wherein the centrifugal braking mechanism (28) has a pocket portion (26) on the spool and a braking piece (27) movably housed in the pocket portion (26) at a small distance from the inner peripheral surface of the housing (2, 3).

3. A pet leash reel according to claim 2, wherein the braking piece (27) is made of either a resin or rubber.