DE6920262U

DE6920262U - DEVICE FOR PREVENTING FIRE IN MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: DE6920262U
Application number: DE6920262U
Authority: DE
Inventors: Albert Herzog
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-05-19
Filing date: 1969-05-19
Publication date: 1969-10-23

Description

Patentanwalt '\/ '■«*♦·#* *..' . .*Patent attorney '\ /' ■ «* ♦ · # * * .. '. . *

43 ESSEN 14. Mai 196943 ESSEN May 14, 1969

Pelmanstraße 31 ■ PostsdiHeßfadi 15J3 Telefon 772008Pelmanstrasse 31 ■ PostsdiHeßfadi 15J3 Telephone 772008

17 672 Sp/Pi17 672 Sp / Pi

Dipl.-Ing. A. SpalthoffDipl.-Ing. A. Spalthoff Mr. Albert Herzog, 54-07 Boppard, Mihltal 6

"Vorrichtung zum Verhüten von Bränden^irbei Kraftfahrzeugen""Apparatus for preventing fires ^ir in motor vehicles"

Die Erfindung "betrifft eine Vorrichtung zum Verhüten von Bränden bei Verüireunfällen von Kraftfahrzeugen.The invention "relates to a device for preventing fire in the event of an accident involving a motor vehicle.

Es kommt immer wieder vor, daß bei einem Zusammenstoß oder bei einem Aufprall eines Kraftfahrzeuges dieses in Brand gerät, weil Benzin mit dem heißen Motor oder beispielsweise mit den Funken des Verteilers in Berührung gelangt und sich hierbei entzündet.It happens again and again that in the event of a collision or impact of a motor vehicle it catches fire because gasoline comes into contact with the hot engine or, for example, with the sparks of the distributor and ignites in the process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu sekaffen, die es ermöglicht, in einfacher Weise derartige Brände, die durch Zusammenstoß oder Aufprall entstehen kSnnen, zu verhindern· The invention is based on the object of providing a device which makes it possible, in a simple manner, to prevent such fires, which can arise from collisions or impacts.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Vorrichtung aus einem, im Motorraum angebrachten Feuerlöscher und einem, den Betätigungsknopf des Feuerlöschers zugeordneten Auslöser besteht* Der Auslöser spricht bei Aufprall oder Zusammenstoß an, so daß der Betätigungsknopf freigegeben wird und der Inhalt des Feuerlöschers vorzugsweise auf den Motor, den Verteiler sowie den Vergaser gerichtet wird. Auf diese Weise ist es möglich, unmittelbar nach dem Zusammenstoß oder Aufprall das Aufkommen vonAccording to the invention, this is achieved in that the device consists of a fire extinguisher installed in the engine compartment and a trigger assigned to the operating button of the fire extinguisher directed at the engine, the distributor as well as the carburetor. In this way it is possible to prevent the occurrence of immediately after the collision or impact

ICt* · · ·ICt * · · ·

■ I II··* * · ■ I II ·· * * ·

Bränden zu verhindern.Prevent fires.

Vorteilhaft weist der Auslöser ein Gehäuse auf, in dem ein Kolben verschiebbar gelagert ist, welcher an seiner einen Seite unter der Einwirkung einer Feder steht und mit seiner anderen Seite unter Vermittlung einer beweglichen Masse dan Betätigungsknopf des Feuerlöschers beaufschlagt. Durch einen Zusammenstoß oder einen Aufprall wird die bewegliche Nasse aus ihrer Lagerung geschleudert, so daß der Betätigungsknopf des Feuerlöschers freigegeben wird. Der Kolben ist mittels eines Rohres od.dgl. geführt, so daß eine exakte Verschiebebewegung gewährleistet ist und ein Verkanten nicht eintreten kann. Der Bewegungsbereich des Kolbens ist in Sichtung auf den Feuerlöscher hin durch im Gehäuse angebrachte Anschläge begrenzt, so daß nach Herausschleudern der beweglichen Masse der Kolben nicht auf den Betätigungsknopf einwirken kann.The trigger advantageously has a housing in which a piston is slidably mounted, which on one side is under the action of a spring and with its other side under the mediation of a movable mass dan control button of the fire extinguisher. Through a collision or one On impact, the moving wet is thrown out of its bearing, so that the control button of the fire extinguisher is released. The piston is by means of a tube or the like. led so that a exact shifting movement is guaranteed and tilting cannot occur. The range of motion of the piston is in sight limited to the fire extinguisher by stops mounted in the housing, so that after the movable mass has been thrown out Piston cannot act on the actuation button.

Als bewegliche Masse dient vorzugsweise eine Zügel, welche in eine entsprechend gestaltete Einbuchtung des Betätigungsknopfes und/ oder des Kolbens eingebettet ist. DJese Lagerung der Kugel sowie die Bemessung der dea Kolben beaufschlagenden Feder gewährleisten, daß die Kugel bei normalen Erschütterungen, wie sie durch Schlaglöcher, Fahrbahnunebenheiten usw. hervorgerufen werden, nicht aus ihrem Bett herausgeschleudert werden kann.A rein, which is inserted into a correspondingly designed indentation of the actuating button and / or the piston is embedded. These storage of the ball as well ensure the dimensioning of the spring acting on the piston, that the ball with normal vibrations, such as those caused by potholes, uneven road surfaces, etc., does not work can be thrown out of her bed.

An der von der Feder beaufschlagten Seite des Kolbens greift ein Bowdenzug an, so daß eine mechanische Betätigung, z.B. vom Armaturenbrett aus, möglich ist.A Bowden cable acts on the side of the piston acted upon by the spring, so that mechanical actuation, e.g. from the dashboard off, is possible.

11 * · »til11 * · »til

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist; an Hand der Zeichnung näher erläutert, welche die Vorrichtung in teilweise geschnittener Ansicht zeigt.An embodiment of the invention is; on the basis of the drawing explained in more detail, which shows the device in a partially sectioned view.

Mit 1 ist der Feuerlöscher bezeichnet, welcher mittels der Halterung 2 und der Schellen 3 im Motorraum befestigt iste1 with the fire extinguisher is referred to, which by means of the bracket 2 and clamps 3 are attached in the engine compartment

Auf dem vorderen Ende des Feuerlöschers 1 ist der Auslöser 4 angeordnet, welcher mittels der Schelle 5 an dem Feuerlöscher 1 lösbar befestigt ist.The trigger 4 is arranged on the front end of the fire extinguisher 1, which can be released by means of the clamp 5 on the fire extinguisher 1 is attached.

Der Auslöser 4- weist ein Gehäuse auf, in dem der Kolben 6 verschiebbar gelagert ist. Der Kolben 6 bewegt sich auf der Führung 7, um ein Verkarten zu vermeiden, welche von einem Rohr 7 gebildet ist. Innerhalb des Rohres befindet sich der Bowdenzug 8, welcher an der Außenseite des Kolbens 6 angreift. Der Kolben 6 steht unter der Einwirkung der Feder 9, welche den Kolben 6 in Richtung auf den Feuerlöscher 1 hin drückt· Zwischen Kolben 6 und Betätigmngsknopf 10 des Feuerlöschers 1 befindet sich die Kugel 11, welche durch die Einbuchtung 12 sowie die Spannung der Feder 9 in der in der Figur gezeigten Lage gehalten wird.The trigger 4- has a housing in which the piston 6 is displaceable is stored. The piston 6 moves on the guide 7, which is formed by a tube 7, in order to avoid clogging is. The Bowden cable 8, which engages the outside of the piston 6, is located inside the tube. The piston 6 is at a standstill under the action of the spring 9, which the piston 6 in the direction presses on fire extinguisher 1 · Between piston 6 and actuation button 10 of the fire extinguisher 1 is the ball 11, which through the indentation 12 and the tension of the spring 9 in is held in the position shown in the figure.

Bei Auftreten einer st&en Erschütterung, wie sie durch einen Zusammenstoß oder bei einem Aufprall" hervorgerufen wird, wird die Kugel 11 aus ihrem Bett geschleudert und fällt in die gestrichelt gezeichnete Lage, so daß der Betätigungsknopf 10 des Feuerlöschers 1 freigegeben und dessen Inhalt durch die nicht weiter dargestellte Düse auf den Motor sowie Vergaser und Verteiler gespritzt wird.When a shock occurs, such as that caused by a collision or in the event of an impact ", the ball 11 is thrown out of its bed and falls into the dashed line Drawn position, so that the operating button 10 of the fire extinguisher 1 is released and its contents by the not shown Nozzle is sprayed onto the engine as well as the carburetor and distributor.

• ·• ·

• · ■• · ■

It I ■ ■It I ■ ■

Über den Bowdenzug 8 ist eine Betätigung von Hand möglich, beispielsweise vom Armaturenbrett aus. Operation by hand is possible via the Bowden cable 8, for example from the dashboard.

Die erfindungsgemäße Anordnung ist außerordentlich einfach auf» gebaut und wird im Motorraum so angebracht, daß die Düse des feuerlöscher s 1 auf den Motor sowie den Vergaser und den Verteiler gerichtet ist. The arrangement according to the invention is extremely simple and is installed in the engine compartment in such a way that the nozzle of the fire extinguisher is directed towards the engine as well as the carburetor and the distributor.

Claims

III! I I B protection claims:

1.) Device to prevent fires in traffic accidents of electric vehicles, characterized in that they consist of a installed in the engine compartment! Fire extinguisher (1) and one of its operating buttons (10) associated trigger (4-) exists.

2 ·) Device according to claim 1, characterized in that the trigger (4 ·) has a housing in which a piston (6) is slidably mounted, which on its one side below the action of a spring (9) stands and acts on the other side of the actuating button (10) of the fire extinguisher (1) by means of a movable mass (11).

3.) Device according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the piston (6) by means of a Hohres (7) or the like. guided is.

4.) Device according to claim 1 and / or one or more of the following, dadur h characterized in that the range of motion of the Piston (6) in the direction of the fire extinguisher (1) is limited by stops (12) mounted in the housing.

5.) Device according to claim 1 and / or one or more of the following, characterized in that the movable mass (11) is a ball which is in a correspondingly shaped indentation of the actuating button (Ί0 ¹ ) and / or the piston (6) is embedded.

lit · itlit · it

> I » · » I Ml> I »·» I Ml

Jl > · I ·Jl> I

6.) Device according to claim. 1 and / or one or me & eerea following, characterized in that this se is aageferackt that the spray nozzle of the Feaerlöschere (1) is directed at the Metorbi.oek, distributor and carburetor.

7.) Device according to claim 1 and / or one or more of the following, characterized in that a Bowden cable (8) engages the piston (6) on the side acted upon by the spring (9).